Changing project creation folder path changes the project name when creating a new project

[NitramiuZ]

Godot version

4.2.beta1

System information

Windows 11

Issue description

The project name gets changed when changing project path in the create project dialogue. This was not present in 4.1, where the project name was unaffected of path changes. (See reproduction steps for further information)

Steps to reproduce

1. Create a new project and type in desired project name
   

2. Change the project path by pressing browse and picking a folder

3. Notice how the project name field has changed to that of the folder (This behavior was not present in 4.1)
   

Minimal reproduction project

N/A