better document how to use enterprise registry

[soloturn]

could you please help me with hints to document how to best fetch images from an enterprise image registry instead of internet? i though i can just add a yaml file including a different repository and it would override all in the helm chart - but it did not work as expected.