From 1eac4aadf9efe92bbc7578d1c5e0adece3aac22d Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Weblate (bot)" Date: Thu, 18 Apr 2024 08:51:44 +0200 Subject: [PATCH] Translations update from Hosted Weblate (#5432) Translations update from [Hosted Weblate](https://hosted.weblate.org) for [Hedy/Adventures](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/adventures/). It also includes following components: * [Hedy/Webpages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/webpages/) * [Hedy/Achievements](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/achievements/) * [Hedy/Keywords](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/keywords/) * [Hedy/client-messages](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/client-messages/) * [Hedy/Parsons](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/parsons/) * [Hedy/slides](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/slides/) * [Hedy/Cheatsheets](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/commands/) * [Hedy/Quizzes](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/quizzes/) * [Hedy/Texts](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/web-texts/) * [Hedy/Tutorials](https://hosted.weblate.org/projects/hedy/tutorials/) Current translation status: ![Weblate translation status](https://hosted.weblate.org/widget/hedy/adventures/horizontal-auto.svg) --- content/adventures/es.yaml | 44 +- content/quizzes/es.yaml | 406 ++++++++++--------- translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/da/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/de/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/el/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/es/LC_MESSAGES/messages.po | 11 +- translations/et/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/fy/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/he/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/id/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/it/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/kmr/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/mi/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/pa_PK/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/pap/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/sq/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/sw/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/te/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/th/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/tl/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/tn/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po | 8 +- translations/ur/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po | 11 +- translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po | 5 +- 52 files changed, 403 insertions(+), 345 deletions(-) diff --git a/content/adventures/es.yaml b/content/adventures/es.yaml index c1dc697538b..8d25009c5ce 100644 --- a/content/adventures/es.yaml +++ b/content/adventures/es.yaml @@ -1960,9 +1960,9 @@ adventures: colores = 'rojo', 'azul', 'verde', 'amarillo' {define} turno - lado_escogido = sides {at} {random} - miembro_escogido = limbs _ - color_escogido = colors _ + lado_escogido = lados {at} {random} + miembro_escogido = mimebros _ + color_escogido = colores _ {print} lado_escogido' ' miembro_escogido' en ' color_escogido {print} 'Vamos a jugar al Twister!' @@ -1972,31 +1972,33 @@ adventures: ``` 13: story_text: | - Now that you've learned how to use functions, you'll learn how to use a function with an argument. - An **argument** is a variable that is used within a function. It is not used outside the function. + Ahora que has aprendido a usar funciones, aprenderás a usar una función con argumento. + Un **argumento** es una variable que se utiliza dentro de una función. Y no se utiliza fuera de la función. - For example in this code we've programmed the first verse of the song 'My Bonnie is over the ocean'. - In this example code the argument `place` is used. Place is a variable that is only used in the function, so an argument. - To use `place` we have programmed the line `define song with place`. - When the function is called, computer will replace the argument `place`, with the piece of text after `call song with`. + Por ejemplo, en este código hemos programado el primer verso de la canción 'Mi Bonnie está sobre el océano'. + En este código de ejemplo se utiliza el argumento `lugar`. El lugar es una variable que solamente se utiliza en la función, es un argumento. + Para utilizar `lugar` hemos programado la línea `{define} canción {with} lugar`. + Cuando se llama la función, la computadora reemplazará el argumento `lugar`, con la pieza de texto después `{call} canción {with}`. - ### Exercise - The next verse of this song goes: + ### Ejercicio + El siguiente verso de la canción dice: - Last night as I lay on my pillow - Last night as I lay on my bed - Last night as I lay on my pillow - I dreamed that my Bonnie is dead + ```not_hedy_code + Anoche mientras me acostaba en mi almohada + Anoche mientras me acostaba en mi cama + Anoche mientras me acostaba en mi almohada + Soñé que mi Bonnie estaba muerta. + ``` - Can you program this verse in the same way as the example? + ¿Puedes programar este verso de la misma manera que el ejemplo? example_code: | ``` - {define} song {with} place - {print} 'My Bonnie is over the ' place + {define} canción {with} lugar + {print} 'Mi Bonnie está sobre el ' lugar - {call} song {with} 'ocean' - {call} song {with} 'sea' - {call} song {with} 'ocean' + {call} canción {with} 'oceano' + {call} canción {with} 'mar' + {call} canción {with} 'oceano' ``` 14: story_text: | diff --git a/content/quizzes/es.yaml b/content/quizzes/es.yaml index e1c349cf0cb..ff47a53ed29 100644 --- a/content/quizzes/es.yaml +++ b/content/quizzes/es.yaml @@ -187,7 +187,7 @@ levels: question_text: ¿Qué sentencia es cierta? mp_choice_options: - option: Puedes usar el comando `{print}`para hacer preguntas. - feedback: Para eso sirve `{preguntar}` + feedback: Y para esto sirve `{preguntar}` - option: Puedes usar el comando `{ask}` para mostrar las respuestas. feedback: Eso no es verdad - option: Con el comando `{print}` puedes hacer que el texto aparezca @@ -244,7 +244,7 @@ levels: question_text: ¿Qué verás en la pantalla de salida cuando ejecutes este código? code: |- nombre {is} Hedy - {print} ¡Hola mi nombre es nombre! + {print} Hola mi nombre es nombre mp_choice_options: - option: Hola mi nombre es nombre feedback: El nombre de la variable se reemplaza por Hedy @@ -796,7 +796,7 @@ levels: ``` {print} 'Así que eliges la puerta puerta' ``` - feedback: Hedy literalmente imprimirá 'Así que eliges la puerta puerta' + feedback: Hedy literalmente imprimirá 'Así que eliges la puerta puerta hint: La segunda palabra puerta se debe reemplazar con el número, la primera aun debe seguir siendo la palabra puerta... correct_answer: C question_score: '10' @@ -881,7 +881,7 @@ levels: - option: ¡Correcto! feedback: Esto se imprime cuando escribes la contraseña correcta - option: SECRET - feedback: ¡Así es! + feedback: ¡Así es!' - option: contraseña feedback: La contraseña no es contraseña... - option: ALARM INTRUDER @@ -1079,7 +1079,7 @@ levels: - option: '30' feedback: Esta sería la respuesta correcta si no hubiera comillas. - option: '13' - feedback: Inténtalo de nuevo… + feedback: Inténtalo de nuevo.. - option: 3*10 feedback: ¡Correcto! Hay comillas, así que Hedy las mostrará literalmente. - option: Nada, Hedy mostrará un mensaje de error. @@ -1153,7 +1153,7 @@ levels: precio = 0 {if} comida {is} hamburguesa precio = precio + 15 {if} comida {is} patatas fritas precio = precio + 6 - bebidas = {ask} '¿Qué le gustaría beber?' + bebidas {ask} '¿Qué le gustaría beber?' {if} bebidas {is} refresco precio = precio + 3 {if} bebidas {is} agua precio = precio + 1 {print} precio ' dólares por favor' @@ -1230,7 +1230,7 @@ levels: question_score: '10' 7: 1: - question_text: ¿Cuántas líneas puedes repetir de una vez con el comando `{repeat}` en este nivel? + question_text: ¿Cuántas líneas puedes repetir de una vez con el comando repeat en este nivel? mp_choice_options: - option: '0' feedback: No, puedes repetir una línea. @@ -1384,7 +1384,6 @@ levels: ``` Vamos ¡A SACUDIRTE! - ``` feedback: Cuidado con el comando `{repeat}` hint: Cuidado con el comando `{repeat}`. correct_answer: B @@ -1412,7 +1411,6 @@ levels: {repeat} 2 {times} {print} 'Ahí viene el Sol' {print} 'Y digo' {print} 'Todo está bien' - ``` feedback: ¿Dónde dejaste 'Do do do do'? - option: |- ``` @@ -1421,7 +1419,7 @@ levels: {print} 'Y digo' {print} 'Todo está bien' ``` - feedback: Este no es el orden correcto. + feedback: Este no es el orden correcto.. - option: |- ``` {repeat} 2 {times} {print} 'Ahí viene el Sol' @@ -1429,7 +1427,7 @@ levels: {print} 'Y digo' {print} 'Todo está bien' ``` - feedback: Este no es el orden correcto. + feedback: Este no es el orden correcto.. hint: '`{repeat}` sólo se puede usar si quieres ejecutar la misma línea varias veces seguidas.' correct_answer: A question_score: '10' @@ -1446,7 +1444,7 @@ levels: - option: |- ``` {print} 'Batman estaba volando por Gotham. ' - {print} 'Cuando de repente oyó a alguien gritar…' + {print} 'Cuando de repente oyó a alguien gritar!' {print} '¡Ayuda!' {repeat} 3 {times} {print} '¡Por favor ayúdadme!' ``` @@ -1454,7 +1452,7 @@ levels: - option: |- ``` {print} 'Batman estaba volando por Gotham.' - {print} 'Cuando de repente oyó a alguien gritar…' + {print} 'Cuando de repente oyó a alguien gritar!' {repeat} 3 {times} '¡Ayuda!' {print} '¡Por favor ayúdadme!' ``` @@ -1462,7 +1460,7 @@ levels: - option: |- ``` {print} Batman estaba volando por Gotham. - {print} Cuando de repente oyó a alguien gritar… + {print} Cuando de repente oyó a alguien gritar! {repeat} 3 {times} {print} ¡Ayuda! {print} ¡Por favor ayúdadme! ``` @@ -1470,7 +1468,7 @@ levels: - option: |- ``` {print} 'Batman estaba volando por Gotham.' - {print} 'Cuando de repente oyó a alguien gritar…' + {print} 'Cuando de repente oyó a alguien gritar!' {repeat} 3 {times} {print} '¡Ayuda!' {print} '¡Por favor ayúdadme!' ``` @@ -2158,7 +2156,7 @@ levels: correct_answer: C question_score: '10' 5: - question_text: ¿Qué palabra debería ir en el _ con estos dados digitales? + question_text: ¿Qué palabra debería ir en el `_` con estos dados digitales? code: |- {print} '¡Bienvenido al dado digital!' jugadores = Ann, John, Jesse @@ -2185,23 +2183,27 @@ levels: {for} jugador {in} jugadores {print} jugador ' elige ' opciones {at} {random} mp_choice_options: - - option: Kelly elige piedra + - option: "```\nKelly elige piedra\n```" feedback: ¡Meredith también quiere jugar! - option: |- + ``` Meredith elige tijeras Kelly elige piedra + ``` feedback: ¡Muy cerca! Pero Kelly es la primera en la lista, así que ella elige primero - - option: Meredith elige papel + - option: "```\nMeredith elige papel\n```" feedback: ¡Kelly también quiere jugar! - option: |- + ``` Kelly elige papel Meredith elige tijeras + ``` feedback: ¡Increíble! hint: Cada jugador elegirá una opción. El jugador que esté primero en la lista escogerá primero. correct_answer: D question_score: '10' 7: - question_text: ¿Qué línea debería ir en el _ en este código que decide lo que cenarán estas personas? + question_text: ¿Qué línea debería ir en el `_` en este código que decide lo que cenarán estas personas? code: |- nombres = Ron, Leslie, April, Andy comida = pasta, patatas fritas, ensalada @@ -2232,7 +2234,7 @@ levels: correct_answer: A question_score: '10' 8: - question_text: ¿Qué debería ir en el _ en este código que decide qué color de camiseta recibes? + question_text: ¿Qué debería ir en el `_` en este código que decide qué color de camiseta recibes? code: |- nombres = Donna, Tommy, Ben colores = azul, rojo, morado @@ -2306,9 +2308,7 @@ levels: {print} i mp_choice_options: - option: |- - ``` - contador - ``` + `contador` feedback: 'No' - option: '`{range}`' feedback: Correcto @@ -2326,15 +2326,21 @@ levels: {print} i mp_choice_options: - option: |- + ``` 1 2 3 + ``` feedback: ¡Correcto! - - option: 1 2 3 + - option: "```\n1 2 3\n```" feedback: No es eso - - option: 1, 2, 3 + - option: "```\n1, 2, 3\n```" feedback: No es eso - - option: '123' + - option: '``` + + 123 + + ```' feedback: No es eso hint: ¿Cómo aparecen los números en la pantalla? correct_answer: A @@ -2404,13 +2410,13 @@ levels: - option: |- ``` {for} i {in} {range} 0 {to} 10 - {print} - i + {print} - 1 * i ``` feedback: Hedy imprimiría números negativos en este caso. - option: |- ``` - {for} i {in} {range} 10 to 0 - {print} 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0 + {for} i {in} {range} 10 {to} 0 + {print} i ``` feedback: Por desgracia esto no existe. - option: |- @@ -2419,7 +2425,7 @@ levels: {print} 10 - i ``` feedback: ¡Eso es cierto! - hint: Tiene que ser un cálculo... + hint: Tiene que ser un cálculo… correct_answer: D question_score: '10' 5: @@ -2495,16 +2501,20 @@ levels: {print} 'hi' mp_choice_options: - option: |- + ``` 23 24 25 + ``` feedback: El número no aparece. No dice `{print}` i. - - option: 23 hola 24 hola 25 hola + - option: "```\n23 hola 24 hola 25 hola\n```" feedback: El número no aparece. No dice `{print}` i - option: |- + ``` hola hola hola + ``` feedback: Correcto - option: La palabra 'hola' aparecerá 25 veces seguidas. feedback: No, sólo aparecerá 3 veces. @@ -2613,9 +2623,9 @@ levels: feedback: ¡Muy bien! - option: |- ``` - sabores = 'vainilla, fresa, chocolate' - {print} 'Me gustaría un pastel de ' sabores {at} {random} '.' - ``` + sabores = 'vainilla, fresa, chocolate' + {print} 'Me gustaría un pastel de ' sabores {at} {random} '.' + ``` feedback: Todos los diferentes valores de sabores deberían estar entre comillas. hint: La segunda línea es la misma en cada código, presta atención a la primera línea correct_answer: C @@ -2683,7 +2693,7 @@ levels: correct_answer: B question_score: '10' 6: - question_text: ¿Qué línea debe rellenarse en ??? + question_text: ¿Qué línea debe rellenarse en `_`? code: |- {print} '¡Bienvenido a McHedy!' pedido = {ask} '¿Quieres una hamburguesa o patatas fritas?' @@ -2693,7 +2703,7 @@ levels: precio = 4 bebidas = {ask} '¿Quieres una bebida con eso por 2 dólares?' {if} bebidas = 'sí' - ??? + _ {print} 'Serán ' precio ' dólares por favor' mp_choice_options: - option: |- @@ -2789,7 +2799,7 @@ levels: 9: question_text: ¿Qué código debe rellenarse en la línea 1 en la `_`? code: |- - ??? + _ {print} 'Ganaste ' premios {at} {random} '!' mp_choice_options: - option: |- @@ -3414,13 +3424,13 @@ levels: intentos = intentos + 1 {print} '¡Sí! Has lanzado 6 veces en ' intentos.' mp_choice_options: - - option: En la línea 1 debe utilizarse == en vez de = + - option: En la línea 1 debe utilizarse `==` en vez de `=` feedback: No es eso - option: Faltan comillas en la línea 2 feedback: Eso no es correcto - - option: En la línea 5 debería haberse utilizado {if} en lugar de {while} + - option: En la línea 5 debería haberse utilizado `{if}` en lugar de `{while}` feedback: No es eso - - option: En la línea 5 se debería haber usado != en vez de == + - option: En la línea 5 se debería haber usado `!=` en vez de `==` feedback: Tienes razón hint: Hay algo mal en la línea 5 correct_answer: D @@ -3437,13 +3447,13 @@ levels: {print} '¡Todo seco!' mp_choice_options: - - option: = humedad + - option: "```\n= humedad\n```" feedback: Eso no cambiará nada - - option: = humedad = 1 + - option: "```\n = humedad = 1\n```" feedback: No puedes tener dos veces = en una línea - - option: = humedad - 1 + - option: "```\n = humedad - 1\n```" feedback: ¡Tienes razón! - - option: = humedad + 1 + - option: "```\n = humedad + 1\n```" feedback: El programa debe contar hacia abajo hint: la humedad debería ser menor cada vez correct_answer: C @@ -3457,9 +3467,9 @@ levels: {if} respuesta == 'sí vidas = vidas - 1 mp_choice_options: - - option: '{while} debería ser {if}' + - option: '`{while}` debería ser `{if}`' feedback: No, eso no es correcto - - option: '{if} debería ser {while}' + - option: '`{if}` debería ser `{while}`' feedback: No, eso no es correcto - option: La línea 3 debe empezar con más sangría feedback: No, eso no es correcto @@ -3485,13 +3495,13 @@ levels: {print} _ juego = 'acabado' mp_choice_options: - - option: '... cambia el primer {if} por un {while}' + - option: '... cambia el primer `{if}` por un `{while}`' feedback: ¡Perfecto! - - option: '... cambia el segundo {if} por un {while}' + - option: '... cambia el segundo `{if}` por un `{while}`' feedback: Eso no es del todo correcto. - - option: '... cambia el tercer {if} por un {while}' + - option: '... cambia el tercer `{if}` por un `{while}`' feedback: Eso no es del todo correcto. - - option: '... cambia el cuarto {if} por un {while}' + - option: '... cambia el cuarto `{if}` por un `{while}`' feedback: Eso no es del todo correcto. hint: El último debe decir que ganaste. correct_answer: A @@ -3530,7 +3540,7 @@ levels: mp_choice_options: - option: Nada. 1600 no está programado en la aplicación. feedback: 'No' - - option: puedes comer algo más + - option: Puedes comer algo más feedback: 'No' - option: Está bien feedback: ¡Sí! @@ -3547,13 +3557,13 @@ levels: {while} puntos_jugador_1 > puntos_jugador_2 {print} _ ' esté en cabeza ahora mismo!' mp_choice_options: - - option: name_player_1 + - option: "```\nnombre_jugador_1\n```" feedback: ¡Tienes razón! - - option: name_player_2 + - option: "```\nnombre_jugador_2\n```" feedback: ¡No, están perdiendo! - - option: puntos_jugador_1 + - option: "```\n puntos_jugador_1\n```" feedback: Debes rellenar un nombre, no un número - - option: points_player_2 + - option: "```\n points_player_2\n```" feedback: Debes rellenar un nombre, no un número hint: Ganas el juego por tener más puntos. Tu nombe debe aparecer en la pantalla correct_answer: A @@ -3580,7 +3590,7 @@ levels: question_text: ¿Qué debería rellenarse en los espacios en blanco si quieres una lista de qué tareas de casa son hechas por quien? code: |- amigos = ['Wesley', 'Eric', 'Kaylee'] - tareas = [cocinar, limpiar, nada] + tareas = ['cocinar', 'limpiar', 'nada'] {for} i {in} {range} 1 {to} 3 {print} _ mp_choice_options: @@ -3611,7 +3621,7 @@ levels: question_text: ¿Cuál es un resultado posible para este programa? code: |- amigos = ['Wesley', 'Eric', 'Kaylee'] - tarea = [cocinar, limpiar, nada] + tarea = ['cocinar', 'limpiar', 'nada'] {for} i {in} {range} 1 {to} 3 {print} amigos[i] tiene que tareas[i] mp_choice_options: @@ -3655,9 +3665,9 @@ levels: imprimir 'el número de la suerte de ' amigos[i] imprimir 'es ' numeros_suerte[i] mp_choice_options: - - option: En la línea 4 la variable debería ser 'amigo[i]', no 'amigos[i]' + - option: En la línea 4 la variable debería ser `amigo[i]`, no `amigos[i]` feedback: Eso no es correcto. - - option: La línea 3 debería decir 'en rango 1 a 3' no 'en rango 0 a 3' + - option: La línea 3 debería decir `en rango 1 a 3` no `en rango 0 a 3` feedback: ¡Bien visto! - option: La línea 4 debería decir 'numero_suerte', no 'número suerte feedback: No es una variable, sólo es texto. @@ -3674,13 +3684,13 @@ levels: {for} i {in} {range} 1 {to} 3 {print} 'el ' animales[i] ' dice ' sonidos[i] mp_choice_options: - - option: ruidos = ['moo', 'woof', 'neigh'] + - option: "```\n ruidos = ['moo', 'woof', 'neigh']\n```" feedback: Cuidado con el nombre de la variable y el orden de los sonidos. - - option: sonidos = '[woof], [moo], [neigh]'. + - option: "```\n sonidos = '[woof], [moo], [neigh]'.\n```" feedback: Mira la línea uno para ver como se deben usar los corchetes. - - option: sonidos = [woof, moo, neigh] + - option: "```\n sonidos = [woof, moo, neigh]\n```" feedback: ¡No te olvides las comillas! - - option: sonidos = ['woof', 'moo', 'neigh'] + - option: "```\n sonidos = ['woof', 'moo', 'neigh']\n```" feedback: ¡Buen trabajo! hint: Mira la línea 1 para ver el uso apropiado de los corchetes y las comillas. correct_answer: D @@ -3841,7 +3851,7 @@ levels: question_score: '10' 17: 1: - question_text: What is the output of this code? + question_text: ¿Cuál es la salida de este código? code: |- minions = ['Bob', 'Kevin', 'Stuart'] {for} x in minions: @@ -3851,56 +3861,56 @@ levels: ``` m i n i o n s ``` - feedback: This is not it. + feedback: Esto no es. - option: |- ``` Bob Kevin Stuart ``` - feedback: Correct! + feedback: ¡Correcto! - option: |- ``` minions minions minions ``` - feedback: Take a look at the content of your list. + feedback: Echa un vistazo al contenido de tu lista. - option: |- ``` B o b K e v i n S t u a r t ``` - feedback: Do not loop through the letters. - hint: Loop through your list. + feedback: No hace bucle a través de las letras. + hint: Bucle a través de tu lista. correct_answer: B question_score: '10' 2: - question_text: What is wrong with this code? + question_text: ¿Qué le pasa a este código? code: |- - seconds_minute = 60 - minute_hour = 60 - hour_day = 24 - leap_year = 366 - no_leap_year = 365 - years = ask 'what year is it?' - {if} years = 2024: - print seconds_minute * minute_hour * hour_day * leap_year + segundos_minuto = 60 + minutos_hora = 60 + horas_dia = 24 + año_bisiesto = 366 + no_año_bisiesto = 365 + años = ask '¿En qué año estamos?' + {if} años = 2024: + print segundos_minuto * minutos_hora * horas_dia * año_bisiesto {else}: - print seconds_minute * minute_hour * hour_day * noleap_year - mp_choice_options: - - option: You cannot have so many variables. - feedback: This is not it. - - option: The way the variables are multiplied is incorrect. - feedback: Not true! - - option: One of the variables `noleap_year` does not belong with the `{if}` statement. - feedback: Keep looking for the mistake. - - option: The `noleap_year` has to be identical in both cases. - feedback: Correct! - hint: Read the code carefully. + print segundos_minuto * minutos_hora * horas_dia * noaño_bisiesto + mp_choice_options: + - option: No puedes tener tantas variables. + feedback: Esto no es. + - option: La forma en que se multiplican las variables es incorrecta. + feedback: ¡No es verdad! + - option: Una de las variables `noaño_bisiesto` no pertenece a la declaración `{if}`. + feedback: Sigue buscando el error. + - option: El `noaño_bisiesto` tiene que ser idéntico en ambos casos. + feedback: ¡Correcto! + hint: Lea cuidadosamente el código. correct_answer: D question_score: '10' 3: - question_text: How many hedgehogs will this code print? + question_text: ¿Cuántos erizos se imprimirán en este código? code: |- {for} x in range 1 to 3: {for} y in range 1 to 2: @@ -3912,13 +3922,13 @@ levels: 🦔 🦔 ``` - feedback: Try again. + feedback: Inténtalo de nuevo. - option: |- ``` 🦔 🦔 ``` - feedback: One more try. + feedback: Un intento más. - option: |- ``` 🦔 @@ -3928,7 +3938,7 @@ levels: 🦔 🦔 ``` - feedback: Well done! + feedback: ¡Bien hecho! - option: |- ``` 🦔 @@ -3937,65 +3947,65 @@ levels: 🦔 🦔 ``` - feedback: That is not it. - hint: Think about how many times you need repeating. + feedback: No es eso. + hint: Piensa en cuántas veces lo necesitas repetir. correct_answer: C question_score: '10' 4: - question_text: What is wrong with code? - code: |- - name_color = {ask} 'What is your favorite color?' - {if} name_color == 'red': - {print} 'the color of a tomato' - {elif} name_color == 'green': - {print} 'the color of an apple' - {elif} name_color == 'blue': - {print} 'the color of a blueberry' - {elif} name_color == 'yellow': - {print} 'the color of a banana' + question_text: ¿Dónde está el error en el código? + code: |- + nombre_color = {ask} '¿Cuál es tu color favorito?' + {if} nombre_color == 'rojo': + {print} 'el color de un tomate' + {elif} nombre_color == 'verde': + {print} 'el color de una manzana' + {elif} nombre_color == 'azul': + {print} 'el color de un arándano' + {elif} nombre_color == 'amarillo': + {print} 'el color de un plátano' {elif}: - {print} 'this fruit-color does not exist' + {print} 'esta fruta-color no existe' mp_choice_options: - - option: The first `{elif}` should be used before the `print` command - feedback: Try again. - - option: '`{elif}` can only be used once' - feedback: From now on we can use elif multiple times. - - option: '`==` used with `{elif}` should be replaced by `=`' - feedback: Not correct. - - option: '`{elif}` in the last line should be replaced by `{else}`' - feedback: Great! - hint: Think about `{if}`, `{elif}`, `{else}`. + - option: El primer `{elif}` debe ser utilizado antes del comando `print` + feedback: Inténtalo de nuevo. + - option: '`{elif}` solo se puede utilizar una vez' + feedback: A partir de ahora podemos utilizar elif varias veces. + - option: '`==` usado con `{elif}` debe ser reemplazado por `=`' + feedback: No es correcto. + - option: '`{elif}` en la última línea debe ser reemplazado por `{else}`' + feedback: ¡Genial! + hint: Piensa en `{if}`, `{elif}`, `{else}`. correct_answer: D question_score: '10' 5: - question_text: What is the output of this code? - code: |- - numbers = [7, 19, 29, 41, 53, 71, 79, 97] - {for} prime in numbers: - {if} prime <= 10： - {print} prime - {elif} prime >= 60: - {print} prime - {elif} prime >= 90: - {print} prime + question_text: ¿Cuál es el resultado de este código? + code: |- + números = [7, 19, 29, 41, 53, 71, 79, 97] + {for} primero in números: + {if} primero <= 10： + {print} primero + {elif} primero >= 60: + {print} primero + {elif} primero >= 90: + {print} primero {else}: - {print} 'another number' + {print} 'otro número' mp_choice_options: - option: |- ``` 7 - another number - another number - another number - another number + otro número + otro número + otro número + otro número 71 79 97 ``` - feedback: Well done! + feedback: ¡Bien hecho! - option: |- ``` - another number + otro número 19 29 41 @@ -4004,7 +4014,7 @@ levels: 79 97 ``` - feedback: Try again. + feedback: Inténtalo de nuevo. - option: |- ``` 7 @@ -4014,9 +4024,9 @@ levels: 53 71 79 - another number + otro número ``` - feedback: One more try. + feedback: Un intento más. - option: |- ``` 7 @@ -4028,20 +4038,20 @@ levels: 79 97 ``` - feedback: That is not it. - hint: Think about how many times you need repeating and the values of if and elif. + feedback: No es eso. + hint: Piensa en cuántas veces necesitas repetir y los valores de if y elif. correct_answer: A question_score: '10' 6: - question_text: What is wrong with code? + question_text: ¿Qué tiene de malo el código? code: |- - name = {ask} 'What is your name?' - {if} name == 'Hedy': - password = {ask} 'What is your password?' - {if} password =='turtle123': - {print} 'Yey' + nombre = {ask} 'Cuál es tu nombre?' + {if} nombre == 'Hedy': + contraseña = {ask} 'Cuál es tu contraseña?' + {if} contraseña =='tortuga123': + {print} 'Yeah' {else}: - {print} 'Access denied' + {print} 'Acceso denegado' {else}: {print} 'Go fish' mp_choice_options: @@ -4053,83 +4063,83 @@ levels: feedback: There is a mistake. Look carefully! - option: There is an indentation mistake in the last line. feedback: Amazing! - hint: There is a mistake somewhere... + hint: Hay un error en alguna parte... correct_answer: D question_score: '10' 7: - question_text: Which of the following codes will print five times 'the result is 3' on the screen? + question_text: ¿Cuál de los siguientes códigos imprimirá cinco veces "el resultado es 3" en la pantalla? mp_choice_options: - option: |- ``` - numbers = [1, 2 , 3, 4, 5] - {for} n in numbers： - result = n * 1 - {print} 'The result is ' result + numeros = [1, 2 , 3, 4, 5] + {for} n in numeros： + resultado = n * 1 + {print} 'El resultado es ' resultado ``` - feedback: Try again! + feedback: ¡Inténtalo de nuevo! - option: |- ``` - numbers = [1, 2, 3, 4, 5] - {for} u in numbers： - number = u - {print} 'The result is ' number + numeros = [1, 2, 3, 4, 5] + {for} u in numeros： + numero = u + {print} 'El resultado es ' numero ``` - feedback: That is not it. + feedback: No es eso. - option: |- ``` - numbers = [1, 2, 3, 4, 5] - {for} number in numbers： - number = 3 - {print} 'The result is ' number + numeros = [1, 2, 3, 4, 5] + {for} numero in numeros： + numero = 3 + {print} 'El resultado es ' numero ``` - feedback: Very good! + feedback: ¡Muy bien! - option: |- ``` - numbers = [1, 2 , 3, 4, 5] - {for} n in numbers： - n = result - {print} 'The result is ' result + numeros = [1, 2 , 3, 4, 5] + {for} n in numeros： + n = resultado + {print} 'El resultado es ' resultado ``` - feedback: That is not it. - hint: Think about mathematical symbols. + feedback: No es eso. + hint: Piensa en símbolos matemáticos. correct_answer: C question_score: '10' 8: - question_text: What is wrong with code? - code: |- - insects = ['🐝', '🦋', '🕷', '🐞'] - your_favorite = {ask} 'what is your favorite insect?' - {for} insect in insects: - {if} your_favorite == '🐝' {or} your_favorite == '🐞': - {print} 'very useful' - {elif} your_favorite == '🕷': - {print} 'it can catch mosquitoes' + question_text: ¿Qué tiene de malo el código? + code: |- + insectos = ['🐝', '🦋', '🕷', '🐞'] + tu_favorito = {ask} '¿Cuál es tu insecto favorito?' + {for} insecto in insectos: + {if} tu_favorito == '🐝' {or} tu_favorito == '🐞': + {print} 'muy útil' + {elif} tu_favorito == '🕷': + {print} 'puede comer mosquitos' {else}: - {print} 'almost all insects can be useful one way or another' + {print} 'casi todos los insectos pueden ser utiles de alguna manera' mp_choice_options: - - option: '`{or}` cannot be used with `{if}`.' - feedback: Try again. - - option: In the `{for}` command `insect` should be `insects`. - feedback: Not true. - - option: Nothing! - feedback: Well done! - - option: There is an indentation mistake in the last line. - feedback: Nope. - hint: Read the code carefully. + - option: '`{or}` no se puede utilizar con `{if}`.' + feedback: Inténtalo de nuevo. + - option: En el comando `{for}`, `insecto` debe ser `insectos`. + feedback: No es verdad. + - option: ¡Nada! + feedback: ¡Bien hecho! + - option: Hay un error de sangría en la última línea. + feedback: No. + hint: Lee cuidadosamente el código. correct_answer: C question_score: '10' 9: - question_text: Which one of the codes below gave this output? - code: |- - -5 is negative - -4 is negative - -3 is negative - -2 is negative - -1 is negative - 0 is positive - 1 is positive - 2 is positive - 3 is positive + question_text: ¿Cuál de los códigos de abajo dio esta salida? + code: |- + -5 es negativo + -4 es negativo + -3 es negativo + -2 es negativo + -1 es negativo + 0 es positivo + 1 es positivo + 2 es positivo + 3 es positivo mp_choice_options: - option: "```\n {for} number in range -5 to 3:\n {if} number > 0: \n {print} number ' is positive'\n {elif} number < 0: \n {print} number ' is negative' \n {else}: \n {print} number ' is zero'\n```" feedback: Try again! diff --git a/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po index fcfd74f8e1f..30ed072c7a9 100644 --- a/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/ar/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: ar \n" "Language: ar\n" @@ -558,8 +558,9 @@ msgstr "علامة الشرطة" msgid "default_401" msgstr "ليس مصرحاً لك الوصول على ما يبدو..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "لم نستطع إيجاد تلك الصفحة..." diff --git a/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po index 58dea834e32..e2c5b3bd8be 100644 --- a/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/bg/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: bg \n" "Language: bg\n" @@ -616,8 +616,9 @@ msgstr "тире" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po index ab1a4b3c376..249b8ebc44f 100644 --- a/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/bn/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: bn \n" "Language: bn\n" @@ -637,8 +637,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..।" #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po index bc65a78bb78..4ef07fce9ff 100644 --- a/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/ca/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: ca \n" "Language: ca\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -520,8 +520,9 @@ msgstr "un guió" msgid "default_401" msgstr "Sembla no estàs autoritzat..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "No hem pogut trobar aquesta pàgina..." @@ -1988,7 +1989,6 @@ msgstr "Benvinguda a Hedy! El teu compte s'ha actualitzat a compte de professora msgid "teachers" msgstr "Teachers" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "Aquesta és l'explicació de la meva aventura!\n" diff --git a/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po index c0dcc6aeee8..b82324f2d6e 100644 --- a/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/cs/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: cs \n" "Language: cs\n" @@ -617,8 +617,9 @@ msgstr "pomlčka" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po index 0bdbdbaa67e..359482604ed 100644 --- a/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/cy/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: cy \n" "Language: cy\n" @@ -637,8 +637,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po index 4c1318823a8..a99850968c1 100644 --- a/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/da/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: da \n" "Language: da\n" @@ -637,8 +637,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po index 9da665a0c4a..2792b781b65 100644 --- a/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/de/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: de \n" "Language: de\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -520,8 +520,9 @@ msgstr "ein Gedankenstrich" msgid "default_401" msgstr "Du bist anscheinend nicht authorisiert..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Diese Seite konnten wir nicht finden…" @@ -1825,7 +1826,6 @@ msgstr "Willkommen bei Hedy! Du bist nun eine stolze BesitzerIn eines LehrerIn K msgid "teachers" msgstr "Teachers" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "Dies ist die Erklärung zu meinem Abenteuer!\n" diff --git a/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po index 50206d34986..ea2b2c01eb8 100644 --- a/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/el/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: el \n" "Language: el\n" @@ -576,8 +576,9 @@ msgstr "μία παύλα" msgid "default_401" msgstr "Μάλλον δεν είσαι εξουσιοδοτημένος/η..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Δεν μπορούμε να βρούμε αυτήν την σελίδα..." diff --git a/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po index dac4605338c..745c8ed998a 100644 --- a/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/eo/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: eo \n" "Language: eo\n" @@ -578,8 +578,9 @@ msgstr "streketo" msgid "default_401" msgstr "Ŝajnas, ke vi ne estas rajtigita…" +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "La paĝo ne troviĝis…" diff --git a/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po index cc4f6a23512..3efbb41db1e 100644 --- a/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/es/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: es \n" "Language: es\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -485,8 +485,9 @@ msgstr "un guión" msgid "default_401" msgstr "Parece que no tienes autorización..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "No pudimos encontrar esa página..." @@ -1723,7 +1724,6 @@ msgstr "¡Bienvenido/a a Hedy! Tu cuenta es de tipo profesor, por lo que puedes msgid "teachers" msgstr "Profesores" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "¡Esta es la explicación de mi aventura!\n" @@ -2134,3 +2134,6 @@ msgstr "Tu programa" #~ msgid "update_profile" #~ msgstr "Actualizar perfil" +#~ msgid "multiple_levels_warning" +#~ msgstr "Hemos observado que ha seleccionado varios niveles y ha incluido fragmentos de código en su aventura, lo que podría causar problemas con el resaltador de sintaxis y la traducción automática de palabras clave" + diff --git a/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po index cb421746039..c4420fed603 100644 --- a/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/et/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: et \n" "Language: et\n" @@ -627,8 +627,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Sul ei ole luba seda lehekülge näha..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Seda lehekülge ei leitud..." diff --git a/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po index a01361191f2..92da9b5c5f9 100644 --- a/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/fa/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: fa \n" "Language: fa\n" @@ -637,8 +637,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po index 0a7f49728df..e097092d865 100644 --- a/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/fi/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: fi \n" "Language: fi\n" @@ -637,8 +637,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po index f1f12b19c25..c0e888fdb25 100644 --- a/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/fr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: fr \n" "Language: fr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -529,8 +529,9 @@ msgstr "un trait d'union" msgid "default_401" msgstr "Il semble que vous ne soyez pas autorisé…" +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Nous n’avons pas trouvé cette page…" @@ -1844,7 +1845,6 @@ msgstr "Bienvenue chez Hedy ! Vous êtes maintenant l'heureux propriétaire d'un msgid "teachers" msgstr "Teachers" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "C'est l'explication de mon aventure !\n" diff --git a/translations/fy/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/fy/LC_MESSAGES/messages.po index cbae91a9af7..b295e0bf933 100644 --- a/translations/fy/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/fy/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: fy \n" "Language: fy\n" @@ -609,8 +609,9 @@ msgstr "in streepke" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po index 5e8ea3a8492..e0e6d051c8b 100644 --- a/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/he/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: he \n" "Language: he\n" @@ -615,8 +615,9 @@ msgstr "מקף" msgid "default_401" msgstr "נראה שאין לכם הרשאה..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "לא מצאנו את הדף הזה..." diff --git a/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po index 42090937845..258b981e11b 100644 --- a/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/hi/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: hi \n" "Language: hi\n" @@ -574,8 +574,9 @@ msgstr "एक निर्देशक चिन्ह" msgid "default_401" msgstr "ऐसा लगता है कि आप अधिकृत नहीं हैं..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..।" msgid "default_404" msgstr "हमें वह पृष्ठ नहीं मिला..." diff --git a/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po index 959e49af403..2436ecfe19c 100644 --- a/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/hu/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: hu \n" "Language: hu\n" @@ -611,8 +611,9 @@ msgstr "kötőjel" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po index f58ef179e1a..b2e6a8ab687 100644 --- a/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/ia/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: none\n" "Language: ia\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po index 33ff53d11de..c39f7e0bdac 100644 --- a/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/id/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: id \n" "Language: id\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -531,8 +531,9 @@ msgstr "tanda pisah" msgid "default_401" msgstr "Sepertinya Anda tidak berwenang..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Kami tidak dapat menemukan halaman itu..." @@ -1815,7 +1816,6 @@ msgstr "Selamat datang di Hedy! Anda sekarang bangga menjadi pemilik akun guru y msgid "teachers" msgstr "Guru-guru" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "Ini merupakan penjelasan petualangan saya!\n" diff --git a/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po index dc2850d93ef..1c0e62b64c5 100644 --- a/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/it/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: it \n" "Language: it\n" @@ -615,8 +615,9 @@ msgstr "una lineetta" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po index 6c73258aa74..51a030739a4 100644 --- a/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/ja/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: ja \n" "Language: ja\n" @@ -629,8 +629,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/kmr/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/kmr/LC_MESSAGES/messages.po index 51cbf39d4fa..e9aac9522ea 100644 --- a/translations/kmr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/kmr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: kmr \n" "Language: kmr\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po index 8f339f66b63..2abfd24b854 100644 --- a/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/ko/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: ko \n" "Language: ko\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "당신은 권한이 없는 것 같군요..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/mi/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/mi/LC_MESSAGES/messages.po index b2186bc9a47..8a100df0a6d 100644 --- a/translations/mi/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/mi/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: none\n" "Language: mi\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po index c36b662bcd6..616aed5cf3f 100644 --- a/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/nb_NO/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: nb_NO \n" "Language: nb_NO\n" @@ -568,8 +568,9 @@ msgstr "en bindestrek" msgid "default_401" msgstr "Ser ut til at du ikke har rettigheter til å gjøre det..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Vi klarte ikke finne den siden..." diff --git a/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po index a2f9fc54ab7..f4a2a9cb7b6 100644 --- a/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/nl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:53+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: nl \n" "Language: nl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -499,8 +499,9 @@ msgstr "een streepje" msgid "default_401" msgstr "Jij mag niet bij deze pagina." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "We konden deze pagina niet vinden." @@ -1750,7 +1751,6 @@ msgstr "Welkom bij Hedy! Jouw account is omgezet naar een lerarenaccount. Je kan msgid "teachers" msgstr "Leraren" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "Dit is de uitleg van mijn avontuur!\n" diff --git a/translations/pa_PK/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/pa_PK/LC_MESSAGES/messages.po index 16cb10479a7..ff2e6766106 100644 --- a/translations/pa_PK/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/pa_PK/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: pa_PK \n" "Language: pa_PK\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/pap/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/pap/LC_MESSAGES/messages.po index a64303f3b7f..f9e02e03070 100644 --- a/translations/pap/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/pap/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: pap \n" "Language: pap\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po index e14d985d64d..91161da5d3f 100644 --- a/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/pl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: pl \n" "Language: pl\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -519,8 +519,9 @@ msgstr "myślnik" msgid "default_401" msgstr "Wygląda na to, że nie masz wystarczających uprawnień..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Nie byliśmy w stanie znaleźć tej strony..." @@ -1835,7 +1836,6 @@ msgstr "Witaj w Hedy! Jesteś teraz dumnym posiadaczem konta nauczyciela, które msgid "teachers" msgstr "Teachers" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "To jest moja przygoda!\n" diff --git a/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po index e84b15ce372..7f320708586 100644 --- a/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/pt_BR/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: pt_BR \n" "Language: pt_BR\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -512,8 +512,9 @@ msgstr "um traço" msgid "default_401" msgstr "Parece que você não tem autorização..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Não conseguimos achar essa página..." @@ -1838,7 +1839,6 @@ msgstr "Welcome to Hedy! Your are now the proud owner of a teachers account whic msgid "teachers" msgstr "Teachers" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "Esta é a explicação da minha aventura!\n" diff --git a/translations/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po index 9e7d3e78fab..184ca5c9020 100644 --- a/translations/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/pt_PT/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: pt_PT \n" "Language: pt_PT\n" @@ -615,8 +615,9 @@ msgstr "um hífen" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po index 42860ec1f93..3ab0c075140 100644 --- a/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/ro/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: ro \n" "Language: ro\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po index 5f89f2f9e4d..ba5dc1d4383 100644 --- a/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/ru/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: ru \n" "Language: ru\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -528,8 +528,9 @@ msgstr "тире" msgid "default_401" msgstr "Похоже, вы не авторизованы..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Мы не смогли найти эту страницу..." @@ -1852,7 +1853,6 @@ msgstr "Добро пожаловать в Hedy! Теперь вы являет msgid "teachers" msgstr "Teachers" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "Это объяснение моего приключения!\n" diff --git a/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po index ff1b1f866ea..13358c453e2 100644 --- a/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/sl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: none\n" "Language: sl\n" @@ -608,8 +608,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" @@ -2528,3 +2529,6 @@ msgstr "Your program" #~ msgid "pygame_waiting_for_input" #~ msgstr "Waiting for a button press..." +#~ msgid "multiple_levels_warning" +#~ msgstr "Opazili smo, da ste izbrali več stopenj in v svojo dogodivščino vključili delčke kode, kar lahko povzroči težave s označevalnikom skladnje (sintakse) in samodejnim prevajanjem ključnih besed" + diff --git a/translations/sq/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/sq/LC_MESSAGES/messages.po index 0a5fbeb64eb..93a52b93d47 100644 --- a/translations/sq/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/sq/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: sq \n" "Language: sq\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po index d9730702535..9290c58954e 100644 --- a/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/sr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: sr \n" "Language: sr\n" @@ -628,8 +628,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po index a87dd8211e7..d6034aedc95 100644 --- a/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/sv/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: sv \n" "Language: sv\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -520,8 +520,9 @@ msgstr "ett tankstreck" msgid "default_401" msgstr "Det ser ut som om du inte är behörig ..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Vi kunde inte hitta den sidan ..." @@ -1834,7 +1835,6 @@ msgstr "Välkommen till Hedy! Du är nu den stolta ägaren av ett lärarkonto so msgid "teachers" msgstr "Teachers" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "Detta är förklaringen till mitt äventyr!\n" diff --git a/translations/sw/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/sw/LC_MESSAGES/messages.po index 7c2a75d69f4..68fb87d1421 100644 --- a/translations/sw/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/sw/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: sw \n" "Language: sw\n" @@ -621,8 +621,9 @@ msgstr "dashi" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po index 9312a55f36c..91f2b202f88 100644 --- a/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/te/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: te \n" "Language: te\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po index 9edfbf3cf45..52cf69da672 100644 --- a/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/th/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: th \n" "Language: th\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/tl/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/tl/LC_MESSAGES/messages.po index 9c91459e82b..e1e336afb82 100644 --- a/translations/tl/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/tl/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: tl \n" "Language: tl\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/tn/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/tn/LC_MESSAGES/messages.po index 9fe89b6dc09..b2e8448accf 100644 --- a/translations/tn/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/tn/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: tn \n" "Language: tn\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po index 645f3b932f7..29b00d80fde 100644 --- a/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/tr/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: tr \n" "Language: tr\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -522,8 +522,9 @@ msgstr "bir çizgi" msgid "default_401" msgstr "Görünüşe göre yetkiniz yok..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "O sayfayı bulamadık..." @@ -1817,7 +1818,6 @@ msgstr "Hedy'ye hoş geldiniz! Artık sınıflar oluşturmanıza ve öğrenciler msgid "teachers" msgstr "Teachers" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "Bu benim maceramın açıklaması!\n" diff --git a/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po index 6e034abf5cd..accd04a6d88 100644 --- a/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/uk/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: uk \n" "Language: uk\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -531,8 +531,9 @@ msgstr "тире" msgid "default_401" msgstr "Схоже, ви не уповноважені..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "Нам не вдалося знайти цю сторінку..." @@ -2075,7 +2076,6 @@ msgstr "Welcome to Hedy! Your are now the proud owner of a teachers account whic msgid "teachers" msgstr "Teachers" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "Ось пояснення моєї пригоди!\n" diff --git a/translations/ur/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/ur/LC_MESSAGES/messages.po index 7c705420f25..b6257ae3535 100644 --- a/translations/ur/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/ur/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: ur \n" "Language: ur\n" @@ -634,8 +634,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po index 834414d9d37..6a79c37fede 100644 --- a/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/vi/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: vi \n" "Language: vi\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404" diff --git a/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po index 575ae0df36a..c494632ad15 100644 --- a/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/zh_Hans/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,8 +8,8 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" -"Last-Translator: Anonymous \n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" +"Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: zh_Hans \n" "Language: zh_Hans\n" "MIME-Version: 1.0\n" @@ -485,8 +485,9 @@ msgstr "横杠" msgid "default_401" msgstr "看起来您未获得授权..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." msgid "default_404" msgstr "我们无法找到该页面..." @@ -1723,7 +1724,6 @@ msgstr "欢迎来到海蒂！ 您现在是教师帐户的自豪拥有者，该 msgid "teachers" msgstr "孝顺" -#, fuzzy msgid "template_code" msgstr "" "这就是我的冒险说明！\n" @@ -2142,3 +2142,6 @@ msgstr "你的程序" #~ msgid "update_profile" #~ msgstr "更新个人资料" +#~ msgid "multiple_levels_warning" +#~ msgstr "我们注意到您在冒险中选择了多个级别并包含代码片段，这可能会导致语法突出显示和关键字自动翻译出现问题" + diff --git a/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po b/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po index 7ef58ccf21c..65b15e95657 100644 --- a/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po +++ b/translations/zh_Hant/LC_MESSAGES/messages.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgstr "" "Project-Id-Version: PROJECT VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: EMAIL@ADDRESS\n" "POT-Creation-Date: 2000-01-01 00:00+0000\n" -"PO-Revision-Date: 2024-04-16 23:54+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2024-04-17 18:27+0000\n" "Last-Translator: Prefill add-on \n" "Language-Team: zh_Hant \n" "Language: zh_Hant\n" @@ -636,8 +636,9 @@ msgstr "a dash" msgid "default_401" msgstr "Looks like you aren't authorized..." +#, fuzzy msgid "default_403" -msgstr "" +msgstr "Looks like this action is forbidden..." #, fuzzy msgid "default_404"