diff --git a/holoviews/util.py b/holoviews/util.py
index 15ad626db4..215ba043cc 100644
--- a/holoviews/util.py
+++ b/holoviews/util.py
@@ -74,7 +74,8 @@ def _get_streams(self, map_obj):
                 updates = {k: self.p.operation.p.get(k) for k, v in stream.contents.items()
                            if v is None and k in self.p.operation.p}
                 if updates:
-                    stream.update(**updates)
+                    reverse = {v: k for k, v in stream._rename.items()}
+                    stream.update(**{reverse.get(k, k): v for k, v in updates.items()})
             streams.append(stream)
         if isinstance(map_obj, DynamicMap):
             dim_streams = util.dimensioned_streams(map_obj)
diff --git a/tests/testdynamic.py b/tests/testdynamic.py
index d0e39a2caf..1c1131fd8b 100644
--- a/tests/testdynamic.py
+++ b/tests/testdynamic.py
@@ -4,7 +4,8 @@
 from holoviews import Dimension, NdLayout, GridSpace, Layout
 from holoviews.core.spaces import DynamicMap, HoloMap, Callable
 from holoviews.element import Image, Scatter, Curve, Text, Points
-from holoviews.streams import Stream, PointerXY, PointerX, PointerY
+from holoviews.operation import histogram
+from holoviews.streams import Stream, PointerXY, PointerX, PointerY, RangeX
 from holoviews.util import Dynamic
 from holoviews.element.comparison import ComparisonTestCase
 
@@ -320,6 +321,19 @@ def fn(x, multiplier=2):
         dmap_with_fn = Dynamic(dmap, operation=fn, kwargs=dict(multiplier=3))
         self.assertEqual(dmap_with_fn[5], Image(sine_array(0,5)*3))
 
+    def test_dynamic_operation_init_renamed_stream_params(self):
+        img = Image(sine_array(0,5))
+        stream = RangeX(rename={'x_range': 'bin_range'})
+        dmap_with_fn = histogram(img, bin_range=(0, 1), streams=[stream], dynamic=True)
+        self.assertEqual(stream.x_range, (0, 1))
+
+    def test_dynamic_operation_init_stream_params(self):
+        img = Image(sine_array(0,5))
+        stream = Stream.define('TestStream', bin_range=None)()
+        dmap_with_fn = histogram(img, bin_range=(0, 1), streams=[stream], dynamic=True)
+        self.assertEqual(stream.bin_range, (0, 1))
+
+
 
 
 class DynamicTestOverlay(ComparisonTestCase):