diff --git a/webapp/src/locales/de.json b/webapp/src/locales/de.json
index f32afae53..f64e23627 100644
--- a/webapp/src/locales/de.json
+++ b/webapp/src/locales/de.json
@@ -593,9 +593,9 @@
         "DefaultProfile": "(Standardeinstellungen)",
         "ProfileHint": "Ihr Gerät reagiert möglicherweise nicht mehr, wenn Sie ein inkompatibles Profil wählen. In diesem Fall müssen Sie eine Löschung über das serielle Interface durchführen.",
         "Display": "Display",
-        "PowerSafe": "Stromsparen aktivieren:",
+        "PowerSafe": "Ausschalten wenn kein Inverter erreichbar:",
         "PowerSafeHint": "Schaltet das Display aus, wenn kein Wechselrichter Strom erzeugt",
-        "Screensaver": "Bildschirmschoner aktivieren:",
+        "Screensaver": "OLED-Schutz gegen Einbrennen:",
         "ScreensaverHint": "Bewegt die Ausgabe bei jeder Aktualisierung um ein Einbrennen zu verhindern (v. a. für OLED-Displays nützlich)",
         "DiagramMode": "Diagramm Modus:",
         "off": "Deaktiviert",
diff --git a/webapp/src/locales/en.json b/webapp/src/locales/en.json
index dec201258..8d03c6bc6 100644
--- a/webapp/src/locales/en.json
+++ b/webapp/src/locales/en.json
@@ -593,9 +593,9 @@
         "DefaultProfile": "(Default settings)",
         "ProfileHint": "Your device may stop responding if you select an incompatible profile. In this case, you must perform a deletion via the serial interface.",
         "Display": "Display",
-        "PowerSafe": "Enable Power Save:",
+        "PowerSafe": "Switch off if no solar:",
         "PowerSafeHint": "Turn off the display if no inverter is producing.",
-        "Screensaver": "Enable Screensaver:",
+        "Screensaver": "OLED Anti burn-in:",
         "ScreensaverHint": "Move the display a little bit on each update to prevent burn-in. (Useful especially for OLED displays)",
         "DiagramMode": "Diagram mode:",
         "off": "Off",
diff --git a/webapp/src/locales/fr.json b/webapp/src/locales/fr.json
index 9995fd63d..37b621616 100644
--- a/webapp/src/locales/fr.json
+++ b/webapp/src/locales/fr.json
@@ -593,9 +593,9 @@
         "DefaultProfile": "(Réglages par défaut)",
         "ProfileHint": "Votre appareil peut cesser de répondre si vous sélectionnez un profil incompatible. Dans ce cas, vous devez effectuer une suppression via l'interface série.",
         "Display": "Affichage",
-        "PowerSafe": "Activer l'économiseur d'énergie",
+        "PowerSafe": "Economiseur d'énergie",
         "PowerSafeHint": "Eteindre l'écran si aucun onduleur n'est en production.",
-        "Screensaver": "Activer l'écran de veille",
+        "Screensaver": "OLED Anti burn-in",
         "ScreensaverHint": "Déplacez un peu l'écran à chaque mise à jour pour éviter le phénomène de brûlure. (Utile surtout pour les écrans OLED)",
         "DiagramMode": "Diagram mode:",
         "off": "Off",