Viera ear length increases when freezing physics

[thereturnoffloridaman]

Describe the bug
My female viera character has her ear length set to the minimum. If I attempt to pose her in Anamnesis, enabling pose mode immediately changes the appearance for her ears such that they are similar to an ear length of about 60, which needless to say alters her appearance quite dramatically. Unchecking "Freeze Physics" restores ears back to their normal length, but checking it back on lengthens them again. I have looked through the wiki and searched for this issue but I haven't found anything about it. It's been such a long-standing problem for me (over a year) I assumed it would get noticed and fixed, but it persists. Is this not a fixable issue?

Doing some small testing before reporting this issue, setting her ear length to maximum (100) shows no difference between physics being frozen or not. Setting ear length to 50 shows a small enlargement with physics frozen. So the smaller the ear length, the bigger the difference, which I suppose is a reason this issue may have flown under the radar. I guess I'm just weird for having short ears. And I can confirm that the same applies to male viera ears as well-- a large change presents itself if you freeze physics for minimum ear length, and no change at maximum ear length.

To Reproduce
Steps to reproduce the behaviour:

1. Have a Viera character
2. Have an ear length value less than 100
3. Enable posing/frozen physics in Anamnesis

Repeatability
How often does the bug occur:
Always

Expected behaviour
Ear length to remain consistent between frozen and unfrozen states

[pineapples3]

This is still present in the newest Dawntrail release of Anamnesis - the bug presents simply by enabling physics or by enabling posing. Both have a separate, similar effect. ie, enabling Posing then disabling physics will undo some of the distortion, but not all of it.

Attached video showcases bug in action while repeatedly enabling/disabling posing.

ears.mp4