plex-mpv-shim doesn't support --sub-pos=<> setting.

[githubdotcomuser]

I have included sub-pos=95 in my mpv.conf file for plex-mpv-shim but when I play a video from Plex, the subtitles still appear at their default position. I did the same for the regular mpv and it worked as intended. Why isn't plex-mpv-shim working the way defined in the .conf file?

[infectiousstupidity]

I'm having the same issue as you. I had this working about a year ago, but I have no idea what changed now (new install).

[soredake]

I wrote a lua script that can set sub-pos to desired value to workaround this problem https://github.com/soredake/dotfiles_windows/blob/5a28dfd4a38477f48156fedeb98f815297c34254/dotfiles/AppData/Roaming/mpv.net/scripts/plex-mpv-shim-bug-95-workaround.lua#L18