diff --git a/src/strings/ru.json b/src/strings/ru.json
index f290eb9e586..afe3bf66e43 100644
--- a/src/strings/ru.json
+++ b/src/strings/ru.json
@@ -137,7 +137,7 @@
     "DeleteDeviceConfirmation": "Вы действительно хотите удалить данное устройство? Оно появится снова в следующий раз, когда пользователь войдёт с него.",
     "DeleteImage": "Удалить изображение",
     "DeleteImageConfirmation": "Вы действительно хотите удалить данное изображение?",
-    "DeleteMedia": "Удалить медиаданные",
+    "DeleteMedia": "Удалить медиа",
     "DeleteUser": "Удалить пользователя",
     "DeleteUserConfirmation": "Вы действительно хотите удалить этого пользователя?",
     "Depressed": "Вдавленная",
@@ -549,7 +549,7 @@
     "LabelImportOnlyFavoriteChannels": "Ограничиваться каналами обозначенными как избранное",
     "LabelInNetworkSignInWithEasyPassword": "Включить внутрисетевой вход со своим простым PIN-кодом",
     "LabelInNetworkSignInWithEasyPasswordHelp": "Используется простой PIN-код для входа в клиенты внутри своей локальной сети. Ваш обычный пароль будет необходим только вне дома. Если PIN-код не заполнен, то внутри своей домашней сети не потребуется пароль.",
-    "LabelInternetQuality": "Качество в Интернете",
+    "LabelInternetQuality": "Качество в интернете",
     "LabelKeepUpTo": "Хранить до",
     "LabelKidsCategories": "Детские категории",
     "LabelKodiMetadataDateFormat": "Формат даты выпуска",
@@ -744,7 +744,7 @@
     "LanNetworksHelp": "Список разделённых запятыми IP-адресов или записей IP/netmask для сетей, которые будут считаться находящимися в локальной сети, когда принудительно ограничивается пропускная способность. Если так установлено, то все остальные IP-адреса будут считаться находящимися во внешней сети и будут подлежать ограничениям внешней полосы пропускания. Если не заполнять, то считается, что только подсеть сервера находится в локальной сети.",
     "Large": "Крупный",
     "LatestFromLibrary": "Недавно добавленные в: {0}",
-    "LearnHowYouCanContribute": "Изучите, как вы можете внести свой вклад.",
+    "LearnHowYouCanContribute": "Изучите как вы можете внести свой вклад.",
     "LibraryAccessHelp": "Выделите медиатеки, чтобы дать доступ этому пользователю. Администраторы могут изменять все папки с помощью «Диспетчера метаданных».",
     "List": "Список",
     "Live": "Трансляция",