diff --git a/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/forms/dataeditor/AddDocStrucTypeDialog.java b/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/forms/dataeditor/AddDocStrucTypeDialog.java
index ebbcf0cf41a..5a16e7b4bf2 100644
--- a/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/forms/dataeditor/AddDocStrucTypeDialog.java
+++ b/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/forms/dataeditor/AddDocStrucTypeDialog.java
@@ -136,8 +136,6 @@ public void addDocStruc(boolean preview) {
             dataEditor.getGalleryPanel().setGalleryViewMode(LIST_MODE);
         }
         try {
-            dataEditor.getStructurePanel().preserve();
-            dataEditor.refreshStructurePanel();
             dataEditor.getPaginationPanel().show();
         } catch (UnknownTreeNodeDataException e) {
             Helper.setErrorMessage(e.getMessage());
diff --git a/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/forms/dataeditor/StructurePanel.java b/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/forms/dataeditor/StructurePanel.java
index 39e18de7d1e..d5bcbb5e67c 100644
--- a/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/forms/dataeditor/StructurePanel.java
+++ b/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/forms/dataeditor/StructurePanel.java
@@ -1488,6 +1488,14 @@ private LogicalDivision preserveLogicalAndPhysicalRecursive(TreeNode treeNode) t
                 }
             }
         }
+        /*
+            PhysicalDivisions assigned to multiple LogicalDivisions may lead to wrong order value. The order will be
+            incremented for each occurrence and not just the last one. The LogicalDivisions containing those
+            PhysicalDivisions must be set to the order value of their first PhysicalDivision.
+         */
+        if (!structure.getViews().isEmpty()) {
+            structure.setOrder(structure.getViews().getFirst().getPhysicalDivision().getOrder());
+        }
         return structure;
     }
 
diff --git a/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/metadata/MetadataEditor.java b/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/metadata/MetadataEditor.java
index 2350339b1e2..d15447e5e0a 100644
--- a/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/metadata/MetadataEditor.java
+++ b/Kitodo/src/main/java/org/kitodo/production/metadata/MetadataEditor.java
@@ -329,8 +329,8 @@ private static void handlePosition(Workpiece workpiece, LogicalDivision logicalD
                     List<Integer> siblingOrderValues = Stream.concat(logicalDivision.getChildren().stream()
                             .map(Division::getOrder), Stream.of(structureOrder)).sorted().collect(Collectors.toList());
 
-                    // new order must be set at correction location between existing siblings
-                    logicalDivision.getChildren().add(siblingOrderValues.indexOf(structureOrder), newStructure);
+                    // new order must be set at correct location between existing siblings
+                    logicalDivision.getChildren().add(siblingOrderValues.lastIndexOf(structureOrder), newStructure);
                 }
                 break;
             case FIRST_CHILD_OF_CURRENT_ELEMENT: