diff --git a/jsapp/js/account/organizations/organizations.utils.tsx b/jsapp/js/account/organizations/organizations.utils.tsx
new file mode 100644
index 0000000000..f30e9dcc78
--- /dev/null
+++ b/jsapp/js/account/organizations/organizations.utils.tsx
@@ -0,0 +1,47 @@
+import type {SubscriptionInfo} from 'jsapp/js/account/stripe.types';
+import type {EnvStoreData} from 'jsapp/js/envStore';
+
+/** Only use this directly for complex cases/strings (for example, possessive case). 
+ * Otherwise, use getSimpleMMOLabel.
+ * @param {EnvStoreData} envStoreData
+ * @param {SubscriptionInfo} subscription
+ * @returns boolean indicating whether an MMO should be referred to as a 'team' or as an 'organization
+ */
+export function shouldUseTeamLabel(
+  envStoreData: EnvStoreData,
+  subscription: SubscriptionInfo | null
+) {
+  if (subscription) {
+    return (
+      subscription.items[0].price.product.metadata?.plan_type !== 'enterprise'
+    );
+  }
+
+  return envStoreData.use_team_label;
+}
+
+/**
+ * @param {EnvStoreData} envStoreData
+ * @param {SubscriptionInfo} subscription
+ * @param {boolean} plural
+ * @param {boolean} capitalize
+ * @returns Translated string for referring to MMO as 'team' or 'organization'
+ * */
+export function getSimpleMMOLabel(
+  envStoreData: EnvStoreData,
+  subscription: SubscriptionInfo | null,
+  plural: boolean = false,
+  capitalize: boolean = false
+) {
+  if (shouldUseTeamLabel(envStoreData, subscription)) {
+    if (plural) {
+      return capitalize ? t('Teams') : t('teams');
+    }
+    return capitalize ? t('Team') : t('team');
+  }
+
+  if (plural) {
+    return capitalize ? t('Organizations') : t('organizations');
+  }
+  return capitalize ? t('Organization') : t('organization');
+}
diff --git a/jsapp/js/envStore.ts b/jsapp/js/envStore.ts
index 5d17d9940a..137085945c 100644
--- a/jsapp/js/envStore.ts
+++ b/jsapp/js/envStore.ts
@@ -5,7 +5,7 @@ import type {UserFieldName} from './account/account.constants';
 
 const ENV_ENDPOINT = '/environment/';
 
-interface EnvironmentResponse {
+export interface EnvironmentResponse {
   mfa_has_availability_list: boolean;
   terms_of_service_url: string;
   privacy_policy_url: string;
@@ -22,6 +22,8 @@ interface EnvironmentResponse {
   transcription_languages: TransxLanguages;
   translation_languages: TransxLanguages;
   submission_placeholder: string;
+  // TODO: Remove optional marker when PR#5182 is merged
+  use_team_label?: boolean;
   frontend_min_retry_time: number;
   frontend_max_retry_time: number;
   asr_mt_features_enabled: boolean;
@@ -110,6 +112,7 @@ export class EnvStoreData {
   public transcription_languages: TransxLanguages = {};
   public translation_languages: TransxLanguages = {};
   public submission_placeholder = '';
+  public use_team_label = true;
   public asr_mt_features_enabled = false;
   public mfa_localized_help_text = '';
   public mfa_enabled = false;
@@ -212,6 +215,8 @@ class EnvStore {
     this.data.project_metadata_fields = response.project_metadata_fields;
     this.data.user_metadata_fields = response.user_metadata_fields;
     this.data.submission_placeholder = response.submission_placeholder;
+    // TODO: Assign response value when PR#5182 is merged
+    this.data.use_team_label = true;
     this.data.mfa_localized_help_text = response.mfa_localized_help_text;
     this.data.mfa_enabled = response.mfa_enabled;
     this.data.mfa_per_user_availability = response.mfa_per_user_availability;