Move logs icons to a menu

[feloy]

Here is my proposition to fix the issue #3754.

In the logs view, the toggle buttons are instead placed in a floating menu.

[codecov]

Codecov Report

Merging #3766 into master will not change coverage.
The diff coverage is n/a.

@@           Coverage Diff           @@
##           master    #3766   +/-   ##
=======================================
  Coverage   47.14%   47.14%           
=======================================
  Files         171      171           
  Lines        7971     7971           
  Branches       62       62           
=======================================
  Hits         3758     3758           
  Misses       3972     3972           
  Partials      241      241

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update e0420e4...b7c2965. Read the comment docs.

[jeefy]

This looks awesome and I love the direction.

Couple small thoughts:

• Whenever you click inside the menu popup (anywhere, not just a checkbox), the menu closes.
• Also, whenever you click the text associated with a checkbox, said checkbox doesn't get checked.

If you can address those two behaviors this should get merged in quick.

/assign

[jeefy]

@feloy There are some formatting nits that are causing the Travis job to fail.

Please run npm run check locally before committing/pushing. This should show these formatting issues ahead of time. :) Let me know if you have any questions.

When these nits get fixed this looks good to merge!

[maciaszczykm]

Please rebase/merge master to fix the issues with the CI job. Sorry for the inconvenience.

[jeefy]

@feloy There's one more conflict that needs resolving. Everything else lgtm so hoping to merge this soon.

Thanks!

[jeefy]

/approve

[maciaszczykm]

/lgtm

[k8s-ci-robot]

[APPROVALNOTIFIER] This PR is APPROVED

This pull-request has been approved by: feloy, jeefy, maciaszczykm

The full list of commands accepted by this bot can be found here.

The pull request process is described here

Needs approval from an approver in each of these files:

• OWNERS [jeefy,maciaszczykm]

Approvers can indicate their approval by writing /approve in a comment
Approvers can cancel approval by writing /approve cancel in a comment