spurious spaces in output due to style changes

[sthibaul]

Hello,

When processing the attached file (yes, I had to re-zip it to make github happy) with unzip test.odt ; file2brl content.xml , I am getting "tete te tetete" instead of "tetetetetete" in just one word.

Indeed, the content.xml file contains

</text:span><text:span text:style-name="T10">tete</text:span><text:span text:style-name="T12">te</text:span><text:span text:style-name="T10">tetete</text:span>

where the T12 span is actually spurious because T12 is the same as T10, that is just a consequence of changing the character style etc. on the piece of word and fixing it back again, but libreoffice still remembers the separation, which is something that does happen in practice.

liblouisutdml should know that text:span text:style-name do not separate words, so that the output is tetetetetete.

test.odt.zip