From 54da1cec1d307692eccecf63d92f8e70b6648f28 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: cgrossi70 <88626902+cgrossi70@users.noreply.github.com> Date: Tue, 28 Dec 2021 23:59:12 -0300 Subject: [PATCH] Correcciones de la Beta6 --- src/locales/es.json | 79 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 63 insertions(+), 16 deletions(-) diff --git a/src/locales/es.json b/src/locales/es.json index 4505ddd70..b1076fd79 100644 --- a/src/locales/es.json +++ b/src/locales/es.json @@ -17,7 +17,32 @@ "HostControl": "Controalr Host", "Reboot": "Reiniciar", "Shutdown": "Apagar", - "ServiceControl": "Control del Servico" + "ServiceControl": "Control del Servico", + "Cancel": "Cancelar", + "Restart": "Reiniciar", + "Start": "Iniciar", + "Stop": "Parar", + "ConfirmationDialog": { + "Description": { + "HostReboot": "Si reinicia el host ahora, la impresion actual fallara", + "HostShutdown": "Si apaga el host ahora, la impresion actual fallara", + "KlipperFirmwareRestart": "Si reinicia el firmware de Klipper ahora, la impresion actual fallara", + "KlipperRestart": "Si reinicia Klipper ahora, la impresion actual fallara", + "KlipperStop": "Si para Klipper ahora, la impresion actual fallara", + "ServiceRestart": "Si reinicia el servicio ahora, probablemente corra riesgo de faalar su trabajo de impresion en curso", + "ServiceStart": "Si inicia este servicio ahora, probablemente corra riesgo de faalar su trabajo de impresion en curso", + "ServiceStop": "Si para este servicio ahora, probablemente corra riesgo de faalar su trabajo de impresion en curso" + }, + "Title": { + "HostReboot": "Reiniciar host", + "HostShutdown": "Apagar Host", + "KlipperFirmwareRestart": "Reiniciar firmware de Klipper", + "KlipperRestart": "Reiniciar Klipper", + "ServiceRestart": "Reiniciar Servicio", + "ServiceStart": "Iniciar Servicio", + "ServiceStop": "Parar servicio" + } + } }, "UpdateDialog": { "Updating": "Actualizando {software}...", @@ -97,7 +122,8 @@ "DontSave": "No guardar", "UnsavedChanges": "Cambios sin guardar", "UnsavedChangesMessage": "Quiere guardar los cambios al archivo {filename}?", - "UnsavedChangesSubMessage": "Sus cambios se perderan si no los guarda. Puede desactivar este menssaje en la configuracion del editor " + "UnsavedChangesSubMessage": "Sus cambios se perderan si no los guarda. Puede desactivar este menssaje en la configuracion del editor ", + "FileReadOnly": "Solo lectura" }, "Files": { "GCodeFiles": "Archivos G-Code", @@ -151,7 +177,8 @@ "AddToQueue": "Agregar a la cola", "Filament": "Filamento", "StartPrint": "Iniciar impresion", - "View3D": "Vista 3D" + "View3D": "Vista 3D", + "WrongFileUploaded": "Subida denegada para {filename}. Formato de archivo erroneo" }, "Console": { "SetupConsole": "Confiurar Consola", @@ -262,7 +289,8 @@ "FeedAmountIn": "Cantidad en", "FeedrateIn": "Velocidad en", "Retract": "Retraer", - "Extrude": "Extruir" + "Extrude": "Extruir", + "HotendTooCold": "Hotend temp. por debajo de" }, "MacrosPanel": { "Headline": "Macros", @@ -420,10 +448,16 @@ "Headline": "Configuracion Impresora", "MotionSettings": { "Acceleration": "Aceleracion", - "Deceleration": "Desaceleracion", "Motion": "Movimiento", "SquareCornerVelocity": "Velocidad angulo recto", - "Velocity": "Velocidad" + "Velocity": "Velocidad", + "MaxAccelToDecel": "Max Accel. to Decel." + }, + "PressureAdvanceSettings": { + "Advance": "Avance", + "Extruder": "Extrusor", + "PressureAdvance": "Avance de presion", + "SmoothTime": "Smooth Time" } } }, @@ -504,7 +538,8 @@ "Memory": "Mem", "Constants": "Constantes", "LastStats": "Ultimas estadisticas", - "HostDetails": "Detalles del host" + "HostDetails": "Detalles del host", + "Distro": "Distribucion" } }, "Settings": { @@ -520,16 +555,20 @@ "CalcEstimateTimeDescription": "Si se selecciona muchos un promedio sera calculado", "CalcEtaTimeDescription": "Si se selecciona muchos un promedio sera calculado", "CalcEtaTime": "Calculo de ETA", - "DbGeneral": "General", "DbHistoryJobs": "Historial de trabajos", "DbHistoryTotals": "Trabajos totales", - "DbMacrogroups": "Gupos de Macros", - "DbPresets": "Pre-configuraciones", - "DbRemoteprinters": "Impresoras remotas", "DbTimelapseSettings": "Configuracion Timelapse", "DbWebcams": "Camaras Web", "FactoryDialog": "Elija las secciones que quiere reiniciar", - "Reset": "Reiniciar" + "Reset": "Reiniciar", + "Backup": "Backup", + "BackupDialog": "Elija todas las secciones a las que quiere hacer backup", + "CannotReadJson": "No se puede leer/analizar el archivo de backup", + "DbConsoleHistory": "Historial de consola", + "DbView": "Configuraciones de Vista", + "MoonrakerDb": "Moonraker DB", + "Restore": "Restore", + "RestoreDialog": "Elija las secciones que quiere restaurar" }, "DashboardTab": { "Dashboard": "Panel", @@ -572,7 +611,8 @@ "Status": "Estado", "Success": "Exito", "UnknownGroup": "Grupo desconocido", - "Warning": "Alerta" + "Warning": "Alerta", + "Group": "Grupo" }, "ControlTab": { "Control": "Controlar", @@ -607,7 +647,8 @@ "AddFilter": "agregar filtro", "EntryStyle": "Estilo", "EntryStyleCompact": "Compacto", - "EntryStyleDefault": "Predeterminado" + "EntryStyleDefault": "Predeterminado", + "HideTimelapse": "Ocultar timelapse" }, "PresetsTab": { "PreheatPresets": "Precalentamiento", @@ -705,7 +746,13 @@ "RetractDistanceDescription": "El largo del filamento que el extrusor retrae", "RetractSpeedDescription": "Velocidad con que el extrusor retrae el filamento", "UnretractDistanceDescription": "El largo del filamenteto que el extrusor vuelve a extruir despues de la retraccion", - "UnretractSpeedDescription": "Velocidad con la que el extrusor vuelve a extruir despues de la retraccion" + "UnretractSpeedDescription": "Velocidad con la que el extrusor vuelve a extruir despues de la retraccion", + "FwRetract": "Retraccion de firmware", + "FwRetractDescription": "Use la retraccion de firmware en la macro de timelapse", + "StreamDelayCompensation": "Compensación de retraso de stream", + "StreamDelayCompensationDescription": "Retraso de captura de cuadro", + "ParkTimeDescription": "Agregue tiempo de inactividad adicional al apartar.", + "ParkTime": "Park Time" }, "UiSettingsTab": { "BoolBigThumbnail": "Miniatura grande", @@ -805,7 +852,7 @@ "JobQueue": "Cola de tareas", "Jobs": "Tareas", "Pause": "Pasusar", - "Resume": "Reanudar" + "Start": "Iniciar" }, "PowerDeviceChangeDialog": { "AreYouSure": "Esta seguro?",