[ja] 日本語版 Markdown 変換後の Note ブロックについて

[potappo]

#7782
現在、Markdown 変換において、Note ブロックについての以下の問題があります。

"Note: 注:" と二重で表示される

Note: で Note ブロックのスタイルが適用されますので、これは日本語訳の方を削除する必要があります。
日本語訳のパターンは "使用上の注意" や "補足" など多岐に渡っており、恐らく、Note: で検索して、パターンを把握した上で、削除する必要があります。

一つ目のリストがリストに変換されていない

"Note: 補足:- リストの内容" となっているパターンです。-が余計かと思いましたが、リストを示す文字であり、リストとして表示されるように位置を修正する必要があります。

[potappo]

バリエーションとして、Warning ブロックも同じ現象となっています。

[mfuji09]

マジックワードの整備とリスト記号への対処が完了しました。

[debiru]

日本語版で Note:, Warning:, Callout: をどうかけばいいかを説明したページを示しておきます。

https://developer.mozilla.org/ja/docs/MDN/Writing_guidelines/Howto/Markdown_in_MDN#メモ、警告、コールアウト