SCRoleGroup: Inconsistent Resource state because of missing Property on creation, Drifts because of returned Role Format

[afloca]

Description of the issue

Issue #1
Creating a Purview Rolegroup with DSC leads to a corrupted and inconsistent Role Group because of missing DislayName:

Issue #2
Get-Target Resource returns Roles in format that cannot be used for creation or drift detection
Expected Format for creation:
Roles = @("Communication Compliance Case", "Communication Compliance Viewer")
Actual returned format
Roles = @("FFO.extest.microsoft.com/Microsoft Exchange Hosted Organizations/tenant.onmicrosoft.com/Communication Compliance Case Management","FFO.extest.microsoft.com/Microsoft Exchange Hosted Organizations/tenant.onmicrosoft.com/Communication Compliance Viewer"):
Result: After creation using expected format, the resource will be in a continuous drift

Creation using the full format("FFO.extest.microsoft.com/Microsoft Exchange Hosted Organizations/tenant.onmicrosoft.com/Compliance Search") would fail:
Ex75BFC9|Microsoft.Exchange.Configuration.Tasks.ManagementObjectAmbiguousException|Multiple management roles exist
that match the value "FFO.extest.microsoft.com/Microsoft Exchange Hosted
Organizations/tenant.onmicrosoft.com/Compliance Search"

Microsoft 365 DSC Version

1.24.904.1

Which workloads are affected

Security & Compliance Center

The DSC configuration

No response

Verbose logs showing the problem

No response

Environment Information + PowerShell Version

No response