From 105836859f0fbcca0fccb6b5daf60c82c685d103 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: CSIGS <csigs@outlook.com>
Date: Mon, 24 May 2021 12:05:28 +0000
Subject: [PATCH] LEGO: check in for master to temporary branch.

---
 .../Properties/Resources.resx.lcl             |  2 +-
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Properties/Resources.resx.lcl             | 25 ++++++++++++++++--
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 26 +++++++++----------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 26 +++++++++----------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          |  6 ++---
 .../Strings/en-us/Resources.resw.lcl          | 24 ++++++++---------
 35 files changed, 589 insertions(+), 232 deletions(-)

diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Community.PowerToys.Run.Plugin.VSCodeWorkspaces/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Community.PowerToys.Run.Plugin.VSCodeWorkspaces/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Community.PowerToys.Run.Plugin.VSCodeWorkspaces/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Community.PowerToys.Run.Plugin.VSCodeWorkspaces/Properties/Resources.resx.lcl
index e80e67f2664d..775f39cfc611 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Community.PowerToys.Run.Plugin.VSCodeWorkspaces/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Community.PowerToys.Run.Plugin.VSCodeWorkspaces/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Community.PowerToys.Run.Plugin.VSCodeWorkspaces/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Community.PowerToys.Run.Plugin.VSCodeWorkspaces/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -22,7 +22,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Opens workspaces, remote machines (SSH or Codespaces) and containers, previously opened in VS Code.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Öffnet Arbeitsbereiche, Remotecomputer (SSH oder Codespaces) und Container, die zuvor in VS Codegeöffnet wurden.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Öffnet Arbeitsbereiche, Remotecomputer (SSH oder Codespaces) und Container, die zuvor in VS Code geöffnet wurden.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index 22aff8b3f761..e667a13ac05b 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/cs/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nepodařilo se spustit výchozí prohlížeč]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Otevřít výchozí prohlížeč]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Otevřít v prohlížeči]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Otevřít ve výchozím prohlížeči]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index e688bec40d92..e1934ad52d62 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/de/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Standardbrowser konnte nicht geöffnet werden]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Standardbrowser öffnen]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Im Browser öffnen]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Im Standardbrowser öffnen]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index 7835940a8489..46c82a489dc2 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/es/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Error al abrir el explorador predeterminado]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Abrir el explorador predeterminado]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Abrir en el explorador]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Abrir en el navegador predeterminado]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/fr/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/fr/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index a819ee773579..ca3562396686 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/fr/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/fr/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Échec d’ouverture du navigateur par défaut]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Ouvrir le navigateur par défaut]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Ouvrir dans un navigateur]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Ouvrir dans le navigateur par défaut]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/hu/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/hu/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index 84fd7a05f1ff..40fab9bbd315 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/hu/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/hu/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nem sikerült megnyitni az alapértelmezett böngészőt.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Az alapértelmezett böngésző megnyitása]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Megnyitás böngészőben]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Megnyitás az alapértelmezett böngészőben]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/it/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/it/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index dc4204797a0e..48dbf9bb78d3 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/it/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/it/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Impossibile aprire browser predefinito]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Apri browser predefinito]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Apri nel browser]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Apri nel browser predefinito]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ja/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ja/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index 3aa325abb193..bc0b37040f22 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ja/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ja/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[既定のブラウザーを開くことに失敗しました]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[既定のブラウザーを開く]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[ブラウザーで開く]]></Val>
+            <Val><![CDATA[既定のブラウザーで開く]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index 71d7b4f6b663..7c431af8b1fb 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ko/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[기본 브라우저를 열지 못했습니다.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[기본 브라우저 열기]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[브라우저에서 열기]]></Val>
+            <Val><![CDATA[기본 브라우저에서 열기]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index eef19c22bdcc..abb5b4aaeb2c 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/nl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Kan standaardbrowser niet openen]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Standaardbrowser openen]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Openen in browser]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Openen in standaardbrowser]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index b92150b517ee..07dadf8d7dc0 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pl/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Nie można otworzyć domyślnej przeglądarki]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Otwórz domyślną przeglądarkę]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Otwórz w przeglądarce]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Otwórz w przeglądarce domyślnej]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index 4a1b63b74f4b..8563a02ad64c 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pt-BR/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Falha ao abrir o navegador padrão]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Abrir navegador padrão]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Abrir no navegador]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Abrir no navegador padrão]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pt-PT/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pt-PT/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index 911e60efaa85..7b9ee1452373 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pt-PT/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/pt-PT/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Falha ao abrir browser predefinido]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Abrir browser predefinido]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Abrir no browser]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Abrir no browser predefinido]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index bb381f86d928..7522cbf6161d 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/ru/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Не удалось открыть браузер по умолчанию]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Открыть браузер по умолчанию]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Открыть в браузере]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Открыть в браузере по умолчанию]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/sv/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/sv/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index 12b6f70f96da..8ff8348eb4ed 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/sv/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/sv/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Det gick inte att öppna standardwebbläsaren.]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Öppna standardwebbläsaren]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Öppna i webbläsaren]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Öppna i standardwebbläsaren]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/tr/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/tr/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index f4db554a483d..d313ff5d59d0 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/tr/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/tr/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Varsayılan tarayıcı açılamadı]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[Varsayılan tarayıcıyı aç]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Tarayıcıda aç]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Varsayılan tarayıcıda aç]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index af9580007a1e..74ad51f5f0a0 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/zh-Hans/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[未能打开默认浏览器]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[打开默认浏览器]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[在浏览器中打开]]></Val>
+            <Val><![CDATA[在默认浏览器中打开]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/zh-Hant/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/zh-Hant/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
index b6d04e2f5cd5..77f55fdd35af 100644
--- a/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/zh-Hant/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
+++ b/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/loc/zh-Hant/src/modules/launcher/Plugins/Microsoft.Plugin.Uri/Properties/Resources.resx.lcl
@@ -10,6 +10,24 @@
     <Disp Icon="Expand" Expand="true" Disp="true" LocTbl="false" />
     <Item ItemId=";Strings" ItemType="0" PsrId="211" Leaf="false">
       <Disp Icon="Str" Disp="true" LocTbl="false" />
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_default_browser_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Failed to open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[無法開啟預設瀏覽器]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
+      <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_default_browser" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+        <Str Cat="Text">
+          <Val><![CDATA[Open default browser]]></Val>
+          <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
+            <Val><![CDATA[開啟預設瀏覽器]]></Val>
+          </Tgt>
+        </Str>
+        <Disp Icon="Str" />
+      </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_open_failed" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Failed to open URL]]></Val>
@@ -45,10 +63,13 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Microsoft_plugin_uri_website" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open in default browser]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[在瀏覽器中開啟]]></Val>
+            <Val><![CDATA[在預設瀏覽器中開啟]]></Val>
           </Tgt>
+          <Prev Cat="Text">
+            <Val><![CDATA[Open in browser]]></Val>
+          </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/cs/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/cs/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 4d7273bae8d3..5c441e61d23a 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/cs/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/cs/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1694,7 +1694,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Made with ]D83D;]DC97; by Microsoft and the PowerToys community.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[S ]D83D;]DC97; vytvořily Microsoft a komunita PowerToys.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[S ]D83D;]DC97; vytvořil Microsoft a komunita PowerToys.]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Klávesami {Win} + {Ctrl} + {C} otevřete výběr barev.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Výběr barvy můžete otevřít kombinací kláves Win + Shift + C.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Kombinací {Win} + {?} otevřete Průvodce klávesovými zkratkami. Když ji stisknete znovu (nebo použijete klávesu {Esc}), průvodce ukončíte. Spustit se dá i tak, že na jednu sekundu podržíte klávesu {Win}.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Stisknutím kláves Shift + Windows + / otevřete Průvodce klávesovými zkratkami, opětovným stisknutím těchto kláves ho zavřete nebo stiskněte klávesu Esc.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Neprůhlednost pozadí]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Otevřít Průvodce klávesovými zkratkami]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Doba trvání stisknutí před zobrazením (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Neprůhlednost pozadí]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 420c7314b773..ca3d4d632bb3 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/de/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Drücken Sie WINDOWS+STRG+C, um den Farbwähler zu öffnen.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Drücken Sie {Win} + {Shift} + {C}, um den Farbwähler zu öffnen.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Verwenden Sie WINDOWS+? zum Öffnen der Tastenkombinationsübersicht. Um sie wieder zu schließen, drücken Sie dieselbe Tastenkombination erneut, oder drücken Sie ESC. Sie können die Übersicht auch starten, indem Sie die WINDOWS-TASTE für eine Sekunde gedrückt halten.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Drücken Sie {Shift}+{Win}+{/}, um die Tastenkombinationsübersicht zu öffnen. Um sie zu schließen, drücken Sie diese Tasten erneut, oder drücken Sie {Esc}.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Deckkraft des Hintergrunds]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Tastenkombinationsübersicht öffnen]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Tastenbetätigungsdauer bis zur Anzeige (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Deckkraft des Hintergrunds]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index d3d208d23519..adba552f1cf0 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/es/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Presione {Win} + {Ctrl} + {C} para abrir el Selector de colores.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Presione {Win} + {Shift} + {C} para abrir el Selector de colores.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Presione {Win} + {?} para abrir la Guía de métodos abreviados de teclado. Para cerrarla, presione de nuevo esta combinación de teclas o {Esc}. También puede iniciarla si mantiene presionada la tecla {Win} durante un segundo.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Mayús} + {Win} + {/} para abrir la Guía de métodos abreviados de teclado, pulsa de nuevo para salir o pulsa {Esc}.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Opacidad del fondo]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Guía de métodos abreviados de teclado]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Tiempo que se debe mantener presionado para que se muestre (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Opacidad del fondo]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/fr/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/fr/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 0c1ec3643906..03143b40a59d 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/fr/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/fr/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} permet d'ouvrir Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} permet d’ouvrir Color Picker.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win} + {?} permet d'ouvrir Shortcut Guide, appuyez de nouveau pour fermer ou appuyez sur {Esc}. Vous pouvez aussi le lancer en maintenant la touche {Win} enfoncée pendant une seconde !]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Maj} + {Win} + {/} pour ouvrir Shortcut Guide. Appuyez de nouveau dessus pour fermer ou appuyez sur {Échap}.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Opacité de l'arrière-plan]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Ouvrir Shortcut Guide]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Durée de l'appui avant affichage (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Opacité de l'arrière-plan]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/hu/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/hu/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index f37f54f2f22f..facfc1ff1147 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/hu/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/hu/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[A {Win} + {Ctrl} + {C} billentyűkombinációval megnyithatja a Színszedőt.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} – a Színszedő megnyitása.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[A {Win} + {?} billentyűkombináció lenyomásával megnyithatja, annak újbóli lenyomásával vagy az {Esc} billentyű használatával pedig bezárhatja a Billentyűsegédet. A segédprogramot a {Win} billentyű egy másodpercig tartó lenyomásával is elindíthatja.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[A Billentyűsegéd megnyitása: {Shift} + {Win} + {/}, a bezárásához nyomja le újra a billentyűkombinációt vagy az {Esc} billentyűt.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Háttér átlátszatlansága]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Billentyűsegéd megnyitása]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[A megjelenítéshez szükséges lenyomási időtartam (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Háttér átlátszatlansága]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/it/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/it/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index cf5068241a1a..eb6990a84a96 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/it/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/it/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{WINDOWS} + {CTRL} + {C} per aprire Selezione colori.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} per aprire Selezione colori.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Usare {WINDOWS} + {?} per aprire la Guida ai tasti di scelta rapida. Per chiuderla, premere nuovamente questa combinazione di tasti o {ESC}. È anche possibile avviarla tenendo premuto il tasto {WINDOWS} per un secondo.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Usare la combinazione di tasti {Shift} + {Win} + {/} per aprire la Guida ai tasti di scelta rapida. Per chiudere, usare la stessa combinazione oppure premere {Esc}.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Opacità dello sfondo]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Apri la Guida ai tasti di scelta rapida]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Durata della pressione prima della visualizzazione (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Opacità dello sfondo]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ja/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ja/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 458c2b4c0dad..df7ef1fbeceb 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ja/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ja/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Color Picker を開くには、{Win} キーを押しながら {Ctrl} キーの後に {C} キーを押します。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Color Picker を開くには、Win キーと Shift キーと C キーを押します。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Shortcut Guide を開くには {Win} キーを押しながら {?} キーを押し、閉じるにはもう一度押すか {Esc} キーを押します。{Win} キーを 1 秒間押し続けることによって起動することもできます。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Shortcut Guide を開くには、{Shift} キーと {Win} キーを押しながら {/} キーを押します。閉じるには、もう一度押すか、{Esc} キーを押します。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[背景の不透明度]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Shortcut Guide を開く]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[表示する前に長押しする時間 (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[背景の不透明度]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ko/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ko/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 6189ab960db2..b99d90a04104 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ko/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ko/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win}+{Ctrl}+{C} 를 눌러 Color Picker를 엽니다.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C}를 눌러 색 편집기를 엽니다.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win}+{?} 를 눌러 Shortcut Guide를 열거나, 다시 눌러 닫거나, {Esc} 키를 누릅니다. {Win} 키를 1초 동안 눌러 시작할 수도 있습니다.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/}을 눌러 Shortcut Guide를 열고 다시 닫으려면 한 번 더 누르거나 {Esc}를 누릅니다.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[배경의 불투명도]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Shortcut Guide 열기]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[표시하기 전 누르기 지속 시간(ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[배경의 불투명도]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 065c8edb130c..955016566890 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/nl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} om Color Picker te openen.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} om Kleurenkiezer te openen.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win} + {?} om Shortcut Guide te openen. Druk hier nogmaals op of druk op {Esc} om de module te sluiten. U kunt Shortcut Guide ook starten door de {Windows}-toets één seconde ingedrukt te houden.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} om de Handleiding voor snelkoppeling te openen, druk er nog een keer op of druk op {Esc} om het te sluiten.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Dekking van de achtergrond]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Handleiding voor snelkoppeling openen]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Duur van het indrukken voordat wordt weergegeven (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Dekking van de achtergrond]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index a20b5233aeae..df58839e48de 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pl/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1604,7 +1604,7 @@
         <Str Cat="Text">
           <Val><![CDATA[Remap keys]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Mapowanie ponowne kluczy]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Mapowanie ponowne klawiszy]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Naciśnij kombinację klawiszy {Win}+{Ctrl}+{C}, aby otworzyć selektor kolorów.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Naciśnij kombinację klawiszy {Win}+{Shift}+{C}, aby otworzyć selektor kolorów.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Naciśnij kombinację klawiszy {Win}+{?}, aby otworzyć Przewodnik po skrótach. Naciśnij ją ponownie lub naciśnij klawisz {Esc}, aby zamknąć przewodnik. Przewodnik po skrótach możesz także otworzyć, przytrzymując naciśnięty klawisz {Win} przez jedną sekundę.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} aby otworzyć Przewodnik po skrótach, naciśnij ponownie, aby zamknąć lub naciśnij klawisz {Esc}.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Nieprzezroczystość tła]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Otwórz Przewodnik po skrótach]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Czas trwania naciśnięcia przed wyświetleniem (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Nieprzezroczystość tła]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-BR/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-BR/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 37dec81de24f..cbaf0b44797c 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-BR/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-BR/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Pressione {Win} + {Ctrl} + {C} para abrir o Seletor de Cor.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} para abrir o Seletor de Cor.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Pressione {Win} + {?} para abrir o Guia de Atalhos e pressione essas teclas novamente ou {Esc} para fechá-lo. Você também pode iniciá-lo mantendo a tecla {Win} pressionada por um segundo.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} para abrir o Guia de Atalhos, pressione novamente para fechar ou pressione {Esc}.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Opacidade da tela de fundo]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Guia de Atalhos aberto]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Pressione a duração antes da exibição (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Opacidade da tela de fundo]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-PT/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-PT/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 80c82ceccb1c..36d655c845a7 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-PT/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/pt-PT/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} para abrir o Seletor de Cores.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} para abrir o Seletor de Cores.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win} + {?} para abrir o Guia de Atalhos. Prima novamente para fechar ou prima {Esc}. Também pode iniciá-lo ao manter premida a tecla {Win} durante um segundo!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Prima as teclas {Shift} + {Win} + {/} para abrir o Guia de Atalhos. Prima novamente as mesmas teclas para fechar ou prima {Esc}.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Opacidade do fundo]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Abrir Guia de Atalhos]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Duração de premir antes de mostrar (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Opacidade do fundo]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ru/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ru/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 7b3d1866b55e..067a058d27db 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ru/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/ru/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Нажмите клавиши {WIN}+{CTRL}+{C}, чтобы открыть Цветоподборщик.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Нажмите клавиши {Win}+{Shift}+{C}, чтобы открыть Цветоподборщик.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Нажмите клавиши {WIN}+{?}, чтобы открыть модуль "Подсказки по сочетаниям клавиш", для его закрытия нажмите эти клавиши еще раз или клавишу {ESC}. Вы также можете запустить его, удерживая клавишу {WIN} в течение одной секунды.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Используйте {Shift} + {Win} + {/} чтобы открыть подсказки по сочетаниям клавиш. Чтобы закрыть их, нажмите то же сочетание еще раз или нажмите {Esc}.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Прозрачность фона]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Открыть подсказки по сочетаниям клавиш]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Длительность нажатия перед отображением (мс)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Прозрачность фона]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/sv/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/sv/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 7724c04c01ea..86fcf305a36f 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/sv/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/sv/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} för att öppna färgväljaren.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} för att öppna färgväljaren.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win} + {?} för att öppna Kortkommandoguiden. Tryck på dessa igen eller på {Esc} om du vill stänga. Du kan även starta genom att hålla ned {Win}-tangenten i en sekund.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} om du vill öppna kortkommandoguiden, tryck på den igen för att stänga eller tryck på {Esc}.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Bakgrundens ogenomskinlighet]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Öppna kortkommandoguiden]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Varaktighet för trycket innan den visas (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Bakgrundens ogenomskinlighet]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/tr/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/tr/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 03fe43d0f3b4..e7bb0554380b 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/tr/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/tr/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Renk Seçici'yi açmak için {Win} + {Ctrl} + {C} tuşlarına basın.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Renk Seçici'yi açmak için {Win} + {Shift} + {C} tuşlarına basın.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Kısayol Kılavuzu'nu açmak için {Win} + {?} tuşlarına basın. Kılavuzu kapatmak için yeniden bu tuşlara basın veya {Esc} tuşunu kullanın. Kısayol Kılavuzu'nu {Win} tuşunu bir saniye basılı tutarak da başlatabilirsiniz!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} tuşları Kısayol Kılavuzunu açar. Kapatmak için bu tuşlara yeniden basın veya {Esc} tuşuna basın.]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Arka plan opaklığı]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Kısayol Kılavuzunu Aç]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[Görüntülenmeden önceki basma süresi (ms)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[Arka plan opaklığı]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index c057a5a3191c..1c28ed9e095c 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hans/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[使用 {Win} + {Ctrl} + {C} 打开“颜色选择器”。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[按 {Win} + {Shift} + {C} 打开“颜色选取器”。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
diff --git a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hant/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hant/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
index 1f615a474443..438b08779b1d 100644
--- a/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hant/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
+++ b/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/loc/zh-Hant/src/settings-ui/Microsoft.PowerToys.Settings.UI/Strings/en-us/Resources.resw.lcl
@@ -1779,12 +1779,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ColorPicker_HowToUse.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} 可開啟顏色選擇器。]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Shift} + {C} 可開啟色彩選擇器。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + Shift + C to open Color Picker.]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {Ctrl} + {C} to open Color Picker.]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2187,12 +2187,12 @@
       </Item>
       <Item ItemId=";Oobe_ShortcutGuide_HowToLaunch.Text" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
+          <Val><![CDATA[{Shift} + {Win} + {/} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}.]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[{Win} + {?} 可開啟快捷鍵指南，重複按下按鍵或按下 {Esc} 即可關閉。按住 {Win} 鍵一秒鐘也能啟動這份指南!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[以 {Shift} + {Win} + {/} 開啟快捷鍵指南，請再次按下以關閉或按 {Esc}。]]></Val>
           </Tgt>
           <Prev Cat="Text">
-            <Val><![CDATA[Win + ? to open Shortcut Guide, press it again to close or press Esc. You can also launch it by holding the Win key for one second!]]></Val>
+            <Val><![CDATA[{Win} + {?} to open Shortcut Guide, press it again to close or press {Esc}. You can also launch it by holding the {Win} key for one second!]]></Val>
           </Prev>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
@@ -2977,20 +2977,20 @@
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OpenShortcutGuide.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Open Shortcut Guide]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[背景的不透明度]]></Val>
+            <Val><![CDATA[開啟快捷鍵指南]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />
       </Item>
-      <Item ItemId=";ShortcutGuide_PressTime.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" InstFlg="true" Leaf="true">
+      <Item ItemId=";ShortcutGuide_OverlayOpacity.Header" ItemType="0;.resx" PsrId="211" Leaf="true">
         <Str Cat="Text">
-          <Val><![CDATA[Press duration before showing (ms)]]></Val>
+          <Val><![CDATA[Opacity of background]]></Val>
           <Tgt Cat="Text" Stat="Loc" Orig="New">
-            <Val><![CDATA[顯示之前須按住按鍵的時間長度 (毫秒)]]></Val>
+            <Val><![CDATA[背景的不透明度]]></Val>
           </Tgt>
         </Str>
         <Disp Icon="Str" />