[vcpkg upgrade] vcpkg crashes when running command upgrade

[FrankHeimes]

Describe the bug
vcpkg crashes with an internal error when running upgrade

Environment

• OS: Windows 10 1809

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Modify line 1 in the Powershell script (see below) so that it includes a path to git.exe.
2. Run the script.

Expected behavior
Executes the upgrade command as designed.

Actual behavior
internal error: D:\a_work\1\s\src\vcpkg\commands.upgrade.cpp(191): vcpkg has crashed; no additional details are available.

Test Script

# Add a path to git.exe > version 2.21
$env:PATH = "${env:ProgramFiles}\Microsoft Visual Studio\2022\Enterprise\Common7\IDE\CommonExtensions\Microsoft\TeamFoundation\Team Explorer\Git\cmd;${env:PATH}"

git config --global init.defaultBranch master
git init
git pull https://github.com/Microsoft/vcpkg

New-Item -ItemType File '.vcpkg-root' -ErrorAction SilentlyContinue
scripts\bootstrap.ps1 -disableMetrics

$packages = Write-Output  assimp boost directxtk12 cgal eigen3 libarchive libjpeg-turbo ms-gsl opencv4 wtl wt xmlsec qt5
$triplets = Write-Output  x64-windows-static  x86-windows-static  x64-windows-static-md  x86-windows-static-md

.\vcpkg update

$installations = foreach ($package in $packages) { foreach ($triplet in $triplets) { "${package}:$triplet" }}
.\vcpkg upgrade --no-dry-run --keep-going $installations

[JackBoosY]

Duplicated of #21117.