Reporting button from normal thumbnail briefly appears on the popped out thumbnail

[acornestean]

Description:
The reporting button from the normal video thumbnail briefly appears on the popped out video thumbnail. The normal reporting button is displayed under the popped out reporting button for a short period.

Steps to reproduce:

1. Install the extension (v. 2.0.6) (via about:debugging) and complete onboarding.
2. Go to the YT homepage and hover over any video.
3. Notice that the normal reporting button is displayed under the popped out reporting button for a short period.

Actual:
The normal reporting button is displayed under the popped out reporting button for a short period.

Expected:
The normal reporting button should not be displayed at all on the popped out video thumbnail.

Note: This issue is not 100% reproducible as you can see from the attached video. Furthermore, it's only an extremely minor issue.

2022-02-25_12h09_51.mp4