diff --git a/l10n/be/viewer.ftl b/l10n/be/viewer.ftl
index e3b18abf7d38c..2fcbace18c26c 100644
--- a/l10n/be/viewer.ftl
+++ b/l10n/be/viewer.ftl
@@ -105,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Уласцівасці дакумент
 pdfjs-document-properties-file-name = Назва файла:
 pdfjs-document-properties-file-size = Памер файла:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } КБ ({ $b } байтаў)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } МБ ({ $b } байтаў)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } КБ ({ $size_b } байт)
diff --git a/l10n/eo/viewer.ftl b/l10n/eo/viewer.ftl
index ac4bad3a22e4e..bb68201cab1c3 100644
--- a/l10n/eo/viewer.ftl
+++ b/l10n/eo/viewer.ftl
@@ -105,6 +105,10 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Atributoj de dokumento…
 pdfjs-document-properties-file-name = Nomo de dosiero:
 pdfjs-document-properties-file-size = Grando de dosiero:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KO ({ $b } oktetoj)
+# Variables:
 #   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
 #   $b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } Mo ({ $b } oktetoj)
diff --git a/l10n/gn/viewer.ftl b/l10n/gn/viewer.ftl
index 987fa2240ca74..a7a68e74b228d 100644
--- a/l10n/gn/viewer.ftl
+++ b/l10n/gn/viewer.ftl
@@ -105,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Kuatia mba’etee…
 pdfjs-document-properties-file-name = Marandurenda réra:
 pdfjs-document-properties-file-size = Marandurenda tuichakue:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KB ({ $b } bytes)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bytes)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
@@ -119,6 +127,9 @@ pdfjs-document-properties-keywords = Jehero:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Teñoihague arange:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Iñambue hague arange:
 # Variables:
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
 #   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
 #   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
@@ -275,6 +286,9 @@ pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [Jehaipy { $type }]
+# Variables:
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
diff --git a/l10n/hr/viewer.ftl b/l10n/hr/viewer.ftl
index 89dc3feb3873c..968c2f9745bb8 100644
--- a/l10n/hr/viewer.ftl
+++ b/l10n/hr/viewer.ftl
@@ -31,8 +31,8 @@ pdfjs-zoom-in-button-label = Uvećaj
 pdfjs-zoom-select =
     .title = Zumiranje
 pdfjs-presentation-mode-button =
-    .title = Prebaci u prezentacijski način rada
-pdfjs-presentation-mode-button-label = Prezentacijski način rada
+    .title = Prebaci u modus prezentacija
+pdfjs-presentation-mode-button-label = Modus prezentacija
 pdfjs-open-file-button =
     .title = Otvori datoteku
 pdfjs-open-file-button-label = Otvori
@@ -70,10 +70,10 @@ pdfjs-page-rotate-ccw-button =
     .title = Rotiraj obrnutno od smjera kazaljke na satu
 pdfjs-page-rotate-ccw-button-label = Rotiraj obrnutno od smjera kazaljke na satu
 pdfjs-cursor-text-select-tool-button =
-    .title = Omogući alat za označavanje teksta
+    .title = Aktiviraj alat za biranje teksta
 pdfjs-cursor-text-select-tool-button-label = Alat za označavanje teksta
 pdfjs-cursor-hand-tool-button =
-    .title = Omogući ručni alat
+    .title = Aktiviraj ručni alat
 pdfjs-cursor-hand-tool-button-label = Ručni alat
 pdfjs-scroll-page-button =
     .title = Koristi klizanje stranice
@@ -179,7 +179,7 @@ pdfjs-attachments-button =
     .title = Prikaži privitke
 pdfjs-attachments-button-label = Privitci
 pdfjs-layers-button =
-    .title = Prikaži slojeve (dvoklik za vraćanje svih slojeva u zadano stanje)
+    .title = Prikaži slojeve (dvoklik za vraćanje svih slojeva u standardno stanje)
 pdfjs-layers-button-label = Slojevi
 pdfjs-thumbs-button =
     .title = Prikaži minijature
@@ -360,30 +360,30 @@ pdfjs-editor-alt-text-textarea =
 ## Editor resizers
 ## This is used in an aria label to help to understand the role of the resizer.
 
-pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Gornji lijevi kut — promijenite veličinu
-pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Gore sredina — promijenite veličinu
-pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Gornji desni kut — promijenite veličinu
-pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Sredina desno — promijenite veličinu
-pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Donji desni kut — promijenite veličinu
-pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Dolje sredina — promjenite veličinu
-pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Donji lijevi kut — promijenite veličinu
-pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Sredina lijevo — promijenite veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-top-left = Gornji lijevi kut – promijeni veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-top-middle = Sredina gore – promijeni veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-top-right = Gornji desni kut – promijeni veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-right = Sredina desno – promijeni veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-right = Donji desni kut – promijeni veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-middle = Sredina dolje – promjeni veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-bottom-left = Donji lijevi kut – promijeni veličinu
+pdfjs-editor-resizer-label-middle-left = Sredina lijevo – promijeni veličinu
 pdfjs-editor-resizer-top-left =
-    .aria-label = Gornji lijevi kut — promijenite veličinu
+    .aria-label = Gornji lijevi kut – promijeni veličinu
 pdfjs-editor-resizer-top-middle =
-    .aria-label = Gore sredina — promijenite veličinu
+    .aria-label = Sredina gore – promijeni veličinu
 pdfjs-editor-resizer-top-right =
-    .aria-label = Gornji desni kut — promijenite veličinu
+    .aria-label = Gornji desni kut – promijeni veličinu
 pdfjs-editor-resizer-middle-right =
-    .aria-label = Sredina desno — promijenite veličinu
+    .aria-label = Sredina desno – promijeni veličinu
 pdfjs-editor-resizer-bottom-right =
-    .aria-label = Donji desni kut — promijenite veličinu
+    .aria-label = Donji desni kut – promijeni veličinu
 pdfjs-editor-resizer-bottom-middle =
-    .aria-label = Dolje sredina — promjenite veličinu
+    .aria-label = Sredina dolje – promjeni veličinu
 pdfjs-editor-resizer-bottom-left =
-    .aria-label = Donji lijevi kut — promijenite veličinu
+    .aria-label = Donji lijevi kut – promijeni veličinu
 pdfjs-editor-resizer-middle-left =
-    .aria-label = Sredina lijevo — promijenite veličinu
+    .aria-label = Sredina lijevo – promijeni veličinu
 
 ## Color picker
 
@@ -414,21 +414,29 @@ pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
 ## New alt-text dialog
 ## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
 
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Ovaj je alternativni tekst stvoren automatski i može biti netočan.
 pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Saznaj više
-pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Automatski stvori zamjenski tekst
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Automatski stvori alternativni tekst
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Nije bilo moguće automatski izraditi alternativni tekst
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Stvoreno automatski: { $generatedAltText }
 
 ## Image alt-text settings
 
 pdfjs-image-alt-text-settings-button =
-    .title = Postavke zamjenskog teksta slike
-pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Postavke zamjenskog teksta slike
-pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Postavke zamjenskog teksta slike
-pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatski zamjenski tekst
-pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Automatski stvori zamjenski tekst
+    .title = Postavke alternativnog teksta slike
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Postavke alternativnog teksta slike
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Postavke alternativnog teksta slike
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatski alternativni tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Stvori alternativni tekst automatski
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Radi lokalno na tvom uređaju kako bi tvoji podaci ostali privatni. Potrebno za automatski alternativni tekst.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Izbriši
 pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Preuzmi
 pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Preuzimanje …
-pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Uređivač zamjenskog teksta
-pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Prikaži uređivač zamjenskog teksta odmah pri dodavanju slike
-pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Pomaže osigurati da sve tvoje slike imaju zamjenski tekst.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Uređivač alternativnog teksta
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Prikaži uređivač alternativnog teksta odmah pri dodavanju slike
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Pomaže osigurati da sve tvoje slike imaju alternativni tekst.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Zatvori
diff --git a/l10n/ja/viewer.ftl b/l10n/ja/viewer.ftl
index 95d0947776aac..97a73987e279d 100644
--- a/l10n/ja/viewer.ftl
+++ b/l10n/ja/viewer.ftl
@@ -105,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = 文書のプロパティ...
 pdfjs-document-properties-file-name = ファイル名:
 pdfjs-document-properties-file-size = ファイルサイズ:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KB ({ $b } バイト)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } バイト)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } バイト)
@@ -119,6 +127,9 @@ pdfjs-document-properties-keywords = キーワード:
 pdfjs-document-properties-creation-date = 作成日:
 pdfjs-document-properties-modification-date = 更新日:
 # Variables:
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
 #   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
 #   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
@@ -267,6 +278,9 @@ pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [{ $type } 注釈]
+# Variables:
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
@@ -413,6 +427,7 @@ pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
     .placeholder = ここに説明を記入してください...
 # This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
 pdfjs-editor-new-alt-text-description = 画像が読み込まれない場合や見えない人のための短い説明です。
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = この代替テキストは自動的に生成されたため正確でない可能性があります。
 pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = 詳細情報
 pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = 代替テキストを自動生成
 pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = 後で
diff --git a/l10n/kab/viewer.ftl b/l10n/kab/viewer.ftl
index 432e1f11ff6f0..dda88c1e315ac 100644
--- a/l10n/kab/viewer.ftl
+++ b/l10n/kab/viewer.ftl
@@ -105,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Taɣaṛa n isemli…
 pdfjs-document-properties-file-name = Isem n ufaylu:
 pdfjs-document-properties-file-size = Teɣzi n ufaylu:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KB ({ $b } yibiten)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } yibiten)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KAṬ ({ $size_b } ibiten)
@@ -119,6 +127,9 @@ pdfjs-document-properties-keywords = Awalen n tsaruţ
 pdfjs-document-properties-creation-date = Azemz n tmerna:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Azemz n usnifel:
 # Variables:
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
 #   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
 #   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
@@ -275,6 +286,9 @@ pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [Tabzimt { $type }]
+# Variables:
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
@@ -327,6 +341,8 @@ pdfjs-editor-stamp-add-image-button =
 pdfjs-editor-stamp-add-image-button-label = Rnu tawlaft
 # This refers to the thickness of the line used for free highlighting (not bound to text)
 pdfjs-editor-free-highlight-thickness-input = Tuzert
+pdfjs-editor-free-highlight-thickness-title =
+    .title = Beddel tuzert mi ara d-tesbeggneḍ iferdisen niḍen ur nelli d aḍris
 pdfjs-free-text =
     .aria-label = Amaẓrag n uḍris
 pdfjs-free-text-default-content = Bdu tira...
@@ -404,6 +420,19 @@ pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
 ## New alt-text dialog
 ## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
 
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Rnu aḍris niḍen (aglam n tugna)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Aru aglam-ik dagi…
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Issin ugar
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Rnu aḍris niḍen s wudem awurman
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Mačči tura
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = D awezɣi timerna n uḍris niḍen s wudem awurman
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Mdel
 
 ## Image alt-text settings
 
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Kkes
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Sader
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Asader…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Mdel
diff --git a/l10n/nb-NO/viewer.ftl b/l10n/nb-NO/viewer.ftl
index 86ef8c26725e5..d802ebcc4f81e 100644
--- a/l10n/nb-NO/viewer.ftl
+++ b/l10n/nb-NO/viewer.ftl
@@ -105,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Dokumentegenskaper …
 pdfjs-document-properties-file-name = Filnavn:
 pdfjs-document-properties-file-size = Filstørrelse:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KB ({ $b } byte)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } byte)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
@@ -119,6 +127,9 @@ pdfjs-document-properties-keywords = Nøkkelord:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Opprettet dato:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Endret dato:
 # Variables:
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
 #   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
 #   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
@@ -275,6 +286,9 @@ pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [{ $type } annotasjon]
+# Variables:
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
@@ -412,6 +426,56 @@ pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
 ## New alt-text dialog
 ## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
 
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Rediger alternativ tekst (bildebeskrivelse)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Legg til alternativ tekst (bildebeskrivelse)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Skriv din beskrivelse her…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Kort beskrivelse for folk som ikke kan se bildet eller når bildet ikke lastes inn.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Denne alternative teksten ble opprettet automatisk og kan være unøyaktig.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Les mer
+pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Lag alternativ tekst automatisk
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Ikke nå
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Kunne ikke opprette alternativ tekst automatisk
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Skriv din egen alternativ-tekst eller prøv igjen senere.
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Lukk
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Laster ned alternativ tekst AI-modell ({ $downloadedSize } av { $totalSize } MB)
+    .aria-valuetext = Laster ned alternativ tekst AI-modell ({ $downloadedSize } av { $totalSize } MB)
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Alternativ tekst lagt til
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Mangler alternativ tekst
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Gjennomgå alternativ tekst
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Opprettet automatisk: { $generatedAltText }
 
 ## Image alt-text settings
 
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Innstillinger for alternativ tekst for bilde
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Innstillinger for alternativ tekst for bilde
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Innstillinger for alternativ tekst for bilde
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Automatisk alternativ tekst
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Opprett alternativ tekst automatisk
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Foreslår beskrivelser for å hjelpe folk som ikke kan se bildet eller når bildet ikke lastes inn.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Alternativ tekst AI-modell ({ $totalSize } MB)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Kjører lokalt på enheten din slik at dataene dine forblir private. Nødvendig for automatisk alternativ tekst.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Slett
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Last ned
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Laster ned…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Alternativ tekst-redigerer
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Vis alternativ tekst-redigerer direkte når du legger til et bilde
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Hjelper deg å sørge for at alle bildene dine har alternativ tekst.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Lukk
diff --git a/l10n/nn-NO/viewer.ftl b/l10n/nn-NO/viewer.ftl
index ed8f5d01283d7..3044c57b97e72 100644
--- a/l10n/nn-NO/viewer.ftl
+++ b/l10n/nn-NO/viewer.ftl
@@ -105,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Dokumenteigenskapar…
 pdfjs-document-properties-file-name = Filnamn:
 pdfjs-document-properties-file-size = Filstorleik:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } kB ({ $b } byte)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } byte)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bytes)
diff --git a/l10n/pa-IN/viewer.ftl b/l10n/pa-IN/viewer.ftl
index cf43158b8ee05..f977edf297f01 100644
--- a/l10n/pa-IN/viewer.ftl
+++ b/l10n/pa-IN/viewer.ftl
@@ -105,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = …ਦਸਤਾਵੇਜ਼ ਦੀ ਵਿ
 pdfjs-document-properties-file-name = ਫਾਈਲ ਦਾ ਨਾਂ:
 pdfjs-document-properties-file-size = ਫਾਈਲ ਦਾ ਆਕਾਰ:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KB ({ $b } ਬਾਈਟ)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } ਬਾਈਟ)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } ਬਾਈਟ)
@@ -119,6 +127,9 @@ pdfjs-document-properties-keywords = ਸ਼ਬਦ:
 pdfjs-document-properties-creation-date = ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਮਿਤੀ:
 pdfjs-document-properties-modification-date = ਸੋਧ ਦੀ ਮਿਤੀ:
 # Variables:
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
 #   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
 #   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
@@ -275,6 +286,9 @@ pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [{ $type } ਵਿਆਖਿਆ]
+# Variables:
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
diff --git a/l10n/pt-BR/viewer.ftl b/l10n/pt-BR/viewer.ftl
index 72bc23e90bdab..3205411ace4f0 100644
--- a/l10n/pt-BR/viewer.ftl
+++ b/l10n/pt-BR/viewer.ftl
@@ -181,8 +181,8 @@ pdfjs-printing-not-ready = Aviso: o PDF não está totalmente carregado para imp
 pdfjs-toggle-sidebar-button =
     .title = Exibir/ocultar painel lateral
 pdfjs-toggle-sidebar-notification-button =
-    .title = Exibir/ocultar painel (documento contém estrutura/anexos/camadas)
-pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Exibir/ocultar painel
+    .title = Exibir/ocultar painel lateral (documento contém estrutura/anexos/camadas)
+pdfjs-toggle-sidebar-button-label = Exibir/ocultar painel lateral
 pdfjs-document-outline-button =
     .title = Mostrar estrutura do documento (duplo-clique expande/recolhe todos os itens)
 pdfjs-document-outline-button-label = Estrutura do documento
diff --git a/l10n/skr/viewer.ftl b/l10n/skr/viewer.ftl
index b4928679ad815..b6a258d7d3c87 100644
--- a/l10n/skr/viewer.ftl
+++ b/l10n/skr/viewer.ftl
@@ -432,12 +432,22 @@ pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = آلٹ عبارت وچ تبدی
 pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = آلٹ عبارت شامل کرو (تصویر تفصیل)
 pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
     .placeholder = اتھ آپݨی وضاحت لکھو۔۔۔
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = اُنہاں لوکاں کیتے مختصر تفصیل جہڑے تصویر کائنی ݙیکھ سڳدے یا ڄݙݨ تصویر لوڈ کائبی تھیندی۔
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = آلٹ عبارت خودکار تخلیق تھئی ہے تے غلط تھی سڳدی ہے۔
 pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = ٻیا سِکھو
 pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = آلٹ عبارت خودکار بݨاؤ
 pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = ہݨ کائناں
 pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = آلٹ عبارت خودکار نہ بݨاؤ
 pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = سوہݨا، آپݨی آلٹ عبارت لکھو یا ولدا بعد وچ کوشش کرو۔
 pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = بند کرو
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = آلٹ عبارت اے آئی ماڈل({ $totalSize }ایم بی دے { $downloadedSize }) ڈاؤن لوڈ تھیندا پئے
+    .aria-valuetext = آلٹ عبارت اے آئی ماڈل({ $totalSize }ایم بی دے { $downloadedSize }) ڈاؤن لوڈ تھیندا پئے
 # This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
 pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = آلٹ عبارت شامل تھی ڳئی
 # This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
@@ -457,6 +467,7 @@ pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = تصویر آلٹ عبارت ترت
 pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = تصویر آلٹ عبارت ترتیباں
 pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = خودکار آلٹ عبارت
 pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = آلٹ عبارت خودکار بݨاؤ
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = اُنہاں لوکاں دی مدد کیتے  تفصیل تجویز کرو جہڑے تصویر کائنی ݙیکھ سڳدے یا ڄݙݨ تصویر لوڈ کائبی تھیندی۔
 # Variables:
 #   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = آلٹ عبارت اے آئی ماڈل ({ $totalSize } ایم بی)
@@ -464,4 +475,6 @@ pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = مٹاؤ
 pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = ڈاؤن لوڈ
 pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = ڈاؤن لوڈ تھیندا پئے …
 pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = متبادل ٹیکسٹ ایڈیٹر
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = تصویر شامل کرݨ ویلے فوری طور تے آلٹ ٹیکسٹ ایڈیٹر ݙکھاؤ
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = ایہ تہاکوں یقینی بݨاوݨ وچ مدد کریندے جو تہاݙیاں ساریاں تصویراں وچ آلٹ عبارت ہے۔
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = بند کرو
diff --git a/l10n/sq/viewer.ftl b/l10n/sq/viewer.ftl
index 820066b235cce..9edbe328fccd8 100644
--- a/l10n/sq/viewer.ftl
+++ b/l10n/sq/viewer.ftl
@@ -96,6 +96,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Veti Dokumenti…
 pdfjs-document-properties-file-name = Emër kartele:
 pdfjs-document-properties-file-size = Madhësi kartele:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } KB ({ $b } bajte)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } MB ({ $b } bajte)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } KB ({ $size_b } bajte)
diff --git a/l10n/tg/viewer.ftl b/l10n/tg/viewer.ftl
index 777030d2d1d47..18182fe081be8 100644
--- a/l10n/tg/viewer.ftl
+++ b/l10n/tg/viewer.ftl
@@ -105,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Хусусиятҳои ҳуҷҷат…
 pdfjs-document-properties-file-name = Номи файл:
 pdfjs-document-properties-file-size = Андозаи файл:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } КБ ({ $b } байт)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } МБ ({ $b } байт)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } КБ ({ $size_b } байт)
@@ -119,6 +127,9 @@ pdfjs-document-properties-keywords = Калимаҳои калидӣ:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Санаи эҷод:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Санаи тағйирот:
 # Variables:
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
 #   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
 #   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
@@ -275,6 +286,9 @@ pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [Ҳошиянависӣ - { $type }]
+# Variables:
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
@@ -340,8 +354,8 @@ pdfjs-ink-canvas =
 ## Alt-text dialog
 
 # Alternative text (alt text) helps when people can't see the image.
-pdfjs-editor-alt-text-button-label = Матни ивазкунанда
-pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Таҳрир кардани матни ивазкунанда
+pdfjs-editor-alt-text-button-label = Матни иловагӣ
+pdfjs-editor-alt-text-edit-button-label = Таҳрир кардани матни иловагӣ
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-label = Имконеро интихоб намоед
 pdfjs-editor-alt-text-dialog-description = Вақте ки одамон тасвирро дида наметавонанд ё вақте ки тасвир бор карда намешавад, матни иловагӣ (Alt text) кумак мерасонад.
 pdfjs-editor-alt-text-add-description-label = Илова кардани тавсиф
@@ -412,7 +426,36 @@ pdfjs-editor-highlight-show-all-button =
 ## New alt-text dialog
 ## Group note for entire feature: Alternative text (alt text) helps when people can't see the image. This feature includes a tool to create alt text automatically using an AI model that works locally on the user's device to preserve privacy.
 
+# Modal header positioned above a text box where users can edit the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Таҳрир кардани матни иловагӣ (тафсири тасвир)
+# Modal header positioned above a text box where users can add the alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Илова кардани матни иловагӣ (тафсири тасвир)
+pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
+    .placeholder = Тафсири худро дар ин ҷо нависед…
 pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Маълумоти бештар
+pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Ҳоло не
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Пӯшидан
+# This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
+pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Матни иловагӣ илова карда шуд
+# This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
+pdfjs-editor-new-alt-text-missing-button-label = Матни иловагӣ вуҷуд надорад
+# This is a button that opens up the alt text modal where users should review the alt text that was automatically generated.
+pdfjs-editor-new-alt-text-to-review-button-label = Бознигарӣ кардани матни иловагӣ
+# "Created automatically" is a prefix that will be added to the beginning of any alt text that has been automatically generated. After the colon, the user will see/hear the actual alt text description. If the alt text has been edited by a human, this prefix will not appear.
+# Variables:
+#   $generatedAltText (String) - the generated alt-text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-generated-alt-text-with-disclaimer = Ба таври худкор сохта шудааст: «{ $generatedAltText }»
 
 ## Image alt-text settings
 
+pdfjs-image-alt-text-settings-button =
+    .title = Танзимоти матни иловагии тасвир
+pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Танзимоти матни иловагии тасвир
+pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Танзимоти матни иловагии тасвир
+pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Матни иловагии худкор
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Ба таври худкор эҷод кардани матни иловагӣ
+pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Нест кардан
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Боргирӣ кардан
+pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Дар ҳоли боргирӣ…
+pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Муҳаррири матни иловагӣ
+pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Пӯшидан
diff --git a/l10n/uk/viewer.ftl b/l10n/uk/viewer.ftl
index b8847f036c287..d11cb440d5a79 100644
--- a/l10n/uk/viewer.ftl
+++ b/l10n/uk/viewer.ftl
@@ -105,6 +105,14 @@ pdfjs-document-properties-button-label = Властивості документ
 pdfjs-document-properties-file-name = Назва файлу:
 pdfjs-document-properties-file-size = Розмір файлу:
 # Variables:
+#   $kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-kb = { NUMBER($kb, maximumSignificantDigits: 3) } кБ ({ $b } байтів)
+# Variables:
+#   $mb (Number) - the PDF file size in megabytes
+#   $b (Number) - the PDF file size in bytes
+pdfjs-document-properties-size-mb = { NUMBER($mb, maximumSignificantDigits: 3) } МБ ({ $b } байтів)
+# Variables:
 #   $size_kb (Number) - the PDF file size in kilobytes
 #   $size_b (Number) - the PDF file size in bytes
 pdfjs-document-properties-kb = { $size_kb } кБ ({ $size_b } байтів)
@@ -119,6 +127,9 @@ pdfjs-document-properties-keywords = Ключові слова:
 pdfjs-document-properties-creation-date = Дата створення:
 pdfjs-document-properties-modification-date = Дата зміни:
 # Variables:
+#   $dateObj (Date) - the creation/modification date and time of the PDF file
+pdfjs-document-properties-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
+# Variables:
 #   $date (Date) - the creation/modification date of the PDF file
 #   $time (Time) - the creation/modification time of the PDF file
 pdfjs-document-properties-date-string = { $date }, { $time }
@@ -277,6 +288,9 @@ pdfjs-annotation-date-string = { $date }, { $time }
 # Some common types are e.g.: "Check", "Text", "Comment", "Note"
 pdfjs-text-annotation-type =
     .alt = [{ $type }-анотація]
+# Variables:
+#   $dateObj (Date) - the modification date and time of the annotation
+pdfjs-annotation-date-time-string = { DATETIME($dateObj, dateStyle: "short", timeStyle: "medium") }
 
 ## Password
 
@@ -420,10 +434,22 @@ pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-edit-label = Редагувати альтер
 pdfjs-editor-new-alt-text-dialog-add-label = Додати альтернативний текст (опис зображення)
 pdfjs-editor-new-alt-text-textarea =
     .placeholder = Напишіть свій опис тут…
+# This text refers to the alt text box above this description. It offers a definition of alt text.
+pdfjs-editor-new-alt-text-description = Короткий опис для людей, які не бачать зображення, або якщо зображення не завантажується.
+# This is a required legal disclaimer that refers to the automatically created text inside the alt text box above this text. It disappears if the text is edited by a human.
+pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer1 = Цей альтернативний текст створено автоматично, тому він може бути неточним.
 pdfjs-editor-new-alt-text-disclaimer-learn-more-url = Докладніше
 pdfjs-editor-new-alt-text-create-automatically-button-label = Автоматично створювати альтернативний текст
 pdfjs-editor-new-alt-text-not-now-button = Не зараз
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-title = Не вдалося автоматично створити альтернативний текст
+pdfjs-editor-new-alt-text-error-description = Напишіть власний альтернативний текст або повторіть спробу пізніше.
 pdfjs-editor-new-alt-text-error-close-button = Закрити
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+#   $downloadedSize (Number) - the downloaded size (in MB) of the AI model.
+#   $percent (Number) - the percentage of the downloaded size.
+pdfjs-editor-new-alt-text-ai-model-downloading-progress = Завантаження моделі ШІ для альтернативного тексту ({ $downloadedSize } з { $totalSize } МБ)
+    .aria-valuetext = Завантаження моделі ШІ для альтернативного тексту ({ $downloadedSize } з { $totalSize } МБ)
 # This is a button that users can click to edit the alt text they have already added.
 pdfjs-editor-new-alt-text-added-button-label = Альтернативний текст додано
 # This is a button that users can click to open the alt text editor and add alt text when it is not present.
@@ -443,8 +469,15 @@ pdfjs-image-alt-text-settings-button-label = Налаштування альте
 pdfjs-editor-alt-text-settings-dialog-label = Налаштування альтернативного тексту зображення
 pdfjs-editor-alt-text-settings-automatic-title = Автоматичний альтернативний текст
 pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-button-label = Автоматично створювати альтернативний текст
+pdfjs-editor-alt-text-settings-create-model-description = Пропонує описи, щоб допомогти людям, які не бачать зображення, або якщо зображення не завантажується.
+# Variables:
+#   $totalSize (Number) - the total size (in MB) of the AI model.
+pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-label = Модель ШІ для альтернативного тексту ({ $totalSize } МБ)
+pdfjs-editor-alt-text-settings-ai-model-description = Працює локально на вашому пристрої, тому приватність ваших даних захищена. Призначена для автоматичного створення альтернативного тексту.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-delete-model-button = Видалити
 pdfjs-editor-alt-text-settings-download-model-button = Завантажити
 pdfjs-editor-alt-text-settings-downloading-model-button = Завантаження…
 pdfjs-editor-alt-text-settings-editor-title = Редактор альтернативного тексту
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-button-label = Показувати редактор альтернативного тексту під час додавання зображення
+pdfjs-editor-alt-text-settings-show-dialog-description = Допомагає переконатися, що всі ваші зображення мають альтернативний текст.
 pdfjs-editor-alt-text-settings-close-button = Закрити
diff --git a/package-lock.json b/package-lock.json
index 4ee2927497976..26744213fb496 100644
--- a/package-lock.json
+++ b/package-lock.json
@@ -16,8 +16,8 @@
         "@metalsmith/layouts": "^2.7.0",
         "@metalsmith/markdown": "^1.10.0",
         "autoprefixer": "^10.4.20",
-        "babel-loader": "^9.1.3",
-        "caniuse-lite": "^1.0.30001658",
+        "babel-loader": "^9.2.1",
+        "caniuse-lite": "^1.0.30001662",
         "canvas": "^2.11.2",
         "core-js": "^3.38.1",
         "eslint": "^8.57.0",
@@ -25,7 +25,7 @@
         "eslint-plugin-fetch-options": "^0.0.5",
         "eslint-plugin-html": "^8.1.1",
         "eslint-plugin-import": "^2.30.0",
-        "eslint-plugin-jasmine": "^4.2.1",
+        "eslint-plugin-jasmine": "^4.2.2",
         "eslint-plugin-json": "^3.1.0",
         "eslint-plugin-no-unsanitized": "^4.1.0",
         "eslint-plugin-prettier": "^5.2.1",
@@ -42,17 +42,17 @@
         "jsdoc": "^4.0.3",
         "jstransformer-nunjucks": "^1.2.0",
         "metalsmith": "^2.6.3",
-        "metalsmith-html-relative": "^2.0.1",
+        "metalsmith-html-relative": "^2.0.4",
         "ordered-read-streams": "^2.0.0",
         "path2d": "^0.2.1",
         "pngjs": "^7.0.0",
-        "postcss": "^8.4.45",
+        "postcss": "^8.4.47",
         "postcss-dark-theme-class": "^1.3.0",
         "postcss-dir-pseudo-class": "^9.0.0",
         "postcss-discard-comments": "^7.0.3",
         "postcss-nesting": "^13.0.0",
         "prettier": "^3.3.3",
-        "puppeteer": "^23.3.0",
+        "puppeteer": "23.3.1",
         "stylelint": "^16.9.0",
         "stylelint-prettier": "^5.0.2",
         "svglint": "^3.0.0",
@@ -3513,10 +3513,11 @@
       "license": "Apache-2.0"
     },
     "node_modules/babel-loader": {
-      "version": "9.1.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/babel-loader/-/babel-loader-9.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-xG3ST4DglodGf8qSwv0MdeWLhrDsw/32QMdTO5T1ZIp9gQur0HkCyFs7Awskr10JKXFXwpAhiCuYX5oGXnRGbw==",
+      "version": "9.2.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/babel-loader/-/babel-loader-9.2.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-fqe8naHt46e0yIdkjUZYqddSXfej3AHajX+CSO5X7oy0EmPc6o5Xh+RClNoHjnieWz9AW4kZxW9yyFMhVB1QLA==",
       "dev": true,
+      "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "find-cache-dir": "^4.0.0",
         "schema-utils": "^4.0.0"
@@ -3607,9 +3608,9 @@
       "optional": true
     },
     "node_modules/bare-fs": {
-      "version": "2.3.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/bare-fs/-/bare-fs-2.3.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-7RYKL+vZVCyAsMLi5SPu7QGauGGT8avnP/HO571ndEuV4MYdGXvLhtW67FuLPeEI8EiIY7zbbRR9x7x7HU0kgw==",
+      "version": "2.3.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/bare-fs/-/bare-fs-2.3.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-SlE9eTxifPDJrT6YgemQ1WGFleevzwY+XAP1Xqgl56HtcrisC2CHCZ2tq6dBpcH2TnNxwUEUGhweo+lrQtYuiw==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
@@ -3620,9 +3621,9 @@
       }
     },
     "node_modules/bare-os": {
-      "version": "2.4.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/bare-os/-/bare-os-2.4.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-HZoJwzC+rZ9lqEemTMiO0luOePoGYNBgsLLgegKR/cljiJvcDNhDZQkzC+NC5Oh0aHbdBNSOHpghwMuB5tqhjg==",
+      "version": "2.4.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/bare-os/-/bare-os-2.4.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-z3UiI2yi1mK0sXeRdc4O1Kk8aOa/e+FNWZcTiPB/dfTWyLypuE99LibgRaQki914Jq//yAWylcAt+mknKdixRQ==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true
@@ -3639,15 +3640,15 @@
       }
     },
     "node_modules/bare-stream": {
-      "version": "2.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/bare-stream/-/bare-stream-2.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-YTB47kHwBW9zSG8LD77MIBAAQXjU2WjAkMHeeb7hUplVs6+IoM5I7uEVQNPMB7lj9r8I76UMdoMkGnCodHOLqg==",
+      "version": "2.3.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/bare-stream/-/bare-stream-2.3.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-pVRWciewGUeCyKEuRxwv06M079r+fRjAQjBEK2P6OYGrO43O+Z0LrPZZEjlc4mB6C2RpZ9AxJ1s7NLEtOHO6eA==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "optional": true,
       "dependencies": {
         "b4a": "^1.6.6",
-        "streamx": "^2.18.0"
+        "streamx": "^2.20.0"
       }
     },
     "node_modules/base64-js": {
@@ -3915,9 +3916,9 @@
       }
     },
     "node_modules/caniuse-lite": {
-      "version": "1.0.30001659",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001659.tgz",
-      "integrity": "sha512-Qxxyfv3RdHAfJcXelgf0hU4DFUVXBGTjqrBUZLUh8AtlGnsDo+CnncYtTd95+ZKfnANUOzxyIQCuU/UeBZBYoA==",
+      "version": "1.0.30001662",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/caniuse-lite/-/caniuse-lite-1.0.30001662.tgz",
+      "integrity": "sha512-sgMUVwLmGseH8ZIrm1d51UbrhqMCH3jvS7gF/M6byuHOnKyLOBL7W8yz5V02OHwgLGA36o/AFhWzzh4uc5aqTA==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -3983,22 +3984,26 @@
       }
     },
     "node_modules/cheerio": {
-      "version": "1.0.0-rc.12",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cheerio/-/cheerio-1.0.0-rc.12.tgz",
-      "integrity": "sha512-VqR8m68vM46BNnuZ5NtnGBKIE/DfN0cRIzg9n40EIq9NOv90ayxLBXA8fXC5gquFRGJSTRqBq25Jt2ECLR431Q==",
+      "version": "1.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/cheerio/-/cheerio-1.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-quS9HgjQpdaXOvsZz82Oz7uxtXiy6UIsIQcpBj7HRw2M63Skasm9qlDocAM7jNuaxdhpPU7c4kJN+gA5MCu4ww==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "cheerio-select": "^2.1.0",
         "dom-serializer": "^2.0.0",
         "domhandler": "^5.0.3",
-        "domutils": "^3.0.1",
-        "htmlparser2": "^8.0.1",
-        "parse5": "^7.0.0",
-        "parse5-htmlparser2-tree-adapter": "^7.0.0"
+        "domutils": "^3.1.0",
+        "encoding-sniffer": "^0.2.0",
+        "htmlparser2": "^9.1.0",
+        "parse5": "^7.1.2",
+        "parse5-htmlparser2-tree-adapter": "^7.0.0",
+        "parse5-parser-stream": "^7.1.2",
+        "undici": "^6.19.5",
+        "whatwg-mimetype": "^4.0.0"
       },
       "engines": {
-        "node": ">= 6"
+        "node": ">=18.17"
       },
       "funding": {
         "url": "https://github.com/cheeriojs/cheerio?sponsor=1"
@@ -4022,39 +4027,6 @@
         "url": "https://github.com/sponsors/fb55"
       }
     },
-    "node_modules/cheerio/node_modules/entities": {
-      "version": "4.5.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/entities/-/entities-4.5.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-V0hjH4dGPh9Ao5p0MoRY6BVqtwCjhz6vI5LT8AJ55H+4g9/4vbHx1I54fS0XuclLhDHArPQCiMjDxjaL8fPxhw==",
-      "dev": true,
-      "license": "BSD-2-Clause",
-      "engines": {
-        "node": ">=0.12"
-      },
-      "funding": {
-        "url": "https://github.com/fb55/entities?sponsor=1"
-      }
-    },
-    "node_modules/cheerio/node_modules/htmlparser2": {
-      "version": "8.0.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/htmlparser2/-/htmlparser2-8.0.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-GYdjWKDkbRLkZ5geuHs5NY1puJ+PXwP7+fHPRz06Eirsb9ugf6d8kkXav6ADhcODhFFPMIXyxkxSuMf3D6NCFA==",
-      "dev": true,
-      "funding": [
-        "https://github.com/fb55/htmlparser2?sponsor=1",
-        {
-          "type": "github",
-          "url": "https://github.com/sponsors/fb55"
-        }
-      ],
-      "license": "MIT",
-      "dependencies": {
-        "domelementtype": "^2.3.0",
-        "domhandler": "^5.0.3",
-        "domutils": "^3.0.1",
-        "entities": "^4.4.0"
-      }
-    },
     "node_modules/chownr": {
       "version": "1.1.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/chownr/-/chownr-1.1.4.tgz",
@@ -4707,13 +4679,13 @@
       }
     },
     "node_modules/debug": {
-      "version": "4.3.6",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/debug/-/debug-4.3.6.tgz",
-      "integrity": "sha512-O/09Bd4Z1fBrU4VzkhFqVgpPzaGbw6Sm9FEkBT1A/YBXQFGuuSxa1dN2nxgxS34JmKXqYx8CZAwEVoJFImUXIg==",
+      "version": "4.3.7",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/debug/-/debug-4.3.7.tgz",
+      "integrity": "sha512-Er2nc/H7RrMXZBFCEim6TCmMk02Z8vLC2Rbi1KEBggpo0fS6l0S1nnapwmIi3yW/+GOJap1Krg4w0Hg80oCqgQ==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
-        "ms": "2.1.2"
+        "ms": "^2.1.3"
       },
       "engines": {
         "node": ">=6.0"
@@ -5094,6 +5066,20 @@
       "integrity": "sha512-MSjYzcWNOA0ewAHpz0MxpYFvwg6yjy1NG3xteoqz644VCo/RPgnr1/GGt+ic3iJTzQ8Eu3TdM14SawnVUmGE6A==",
       "dev": true
     },
+    "node_modules/encoding-sniffer": {
+      "version": "0.2.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/encoding-sniffer/-/encoding-sniffer-0.2.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-ju7Wq1kg04I3HtiYIOrUrdfdDvkyO9s5XM8QAj/bN61Yo/Vb4vgJxy5vi4Yxk01gWHbrofpPtpxM8bKger9jhg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "iconv-lite": "^0.6.3",
+        "whatwg-encoding": "^3.1.1"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/fb55/encoding-sniffer?sponsor=1"
+      }
+    },
     "node_modules/end-of-stream": {
       "version": "1.4.4",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/end-of-stream/-/end-of-stream-1.4.4.tgz",
@@ -5444,12 +5430,6 @@
         "ms": "^2.1.1"
       }
     },
-    "node_modules/eslint-import-resolver-node/node_modules/ms": {
-      "version": "2.1.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ms/-/ms-2.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-6FlzubTLZG3J2a/NVCAleEhjzq5oxgHyaCU9yYXvcLsvoVaHJq/s5xXI6/XXP6tz7R9xAOtHnSO/tXtF3WRTlA==",
-      "dev": true
-    },
     "node_modules/eslint-module-utils": {
       "version": "2.11.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-module-utils/-/eslint-module-utils-2.11.0.tgz",
@@ -5565,12 +5545,6 @@
         "node": ">=0.10.0"
       }
     },
-    "node_modules/eslint-plugin-import/node_modules/ms": {
-      "version": "2.1.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ms/-/ms-2.1.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-6FlzubTLZG3J2a/NVCAleEhjzq5oxgHyaCU9yYXvcLsvoVaHJq/s5xXI6/XXP6tz7R9xAOtHnSO/tXtF3WRTlA==",
-      "dev": true
-    },
     "node_modules/eslint-plugin-import/node_modules/semver": {
       "version": "6.3.1",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/semver/-/semver-6.3.1.tgz",
@@ -5581,9 +5555,9 @@
       }
     },
     "node_modules/eslint-plugin-jasmine": {
-      "version": "4.2.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-jasmine/-/eslint-plugin-jasmine-4.2.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-Vwecc66rjMgz2e9UtGScsUdo6D+SbfgPA4Kf0zdAl4+5IQMRL0mXd8973MaZuYYF89XpRjQEGl5TNmg2Bv+KcQ==",
+      "version": "4.2.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/eslint-plugin-jasmine/-/eslint-plugin-jasmine-4.2.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-nALbewRk63uz28UGNhUTJyd6GofXxVNFpWFNAwr9ySc6kpSRIoO4suwZqIYz3cfJmCacilmjp7+1Ocjr7zRagA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "engines": {
@@ -9571,18 +9545,18 @@
       }
     },
     "node_modules/metalsmith-html-relative": {
-      "version": "2.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/metalsmith-html-relative/-/metalsmith-html-relative-2.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-+AyV+qiN7zy4jwkItjQKqvN87L5NwCJAXOhuqBRMhIsNp44bDXvwtd3Kof2eYHNNac69XOGvFc6aEU45Ocv2fw==",
+      "version": "2.0.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/metalsmith-html-relative/-/metalsmith-html-relative-2.0.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-GhZmJ4aPuO0A3C/mEu9VR+l2/K5bK9boP2UsY6Tv60ZivcBJGZ/Pm6F/SCJpH+4R9Si0B92hFzBCs5YFY+uYww==",
       "dev": true,
       "license": "GPL-3.0-or-later",
       "dependencies": {
-        "cheerio": "^1.0.0-rc.12",
+        "cheerio": "^1.0.0",
         "deepmerge": "^4.3.1",
-        "minimatch": "^9.0.3"
+        "minimatch": "^9.0.5"
       },
       "engines": {
-        "node": "^12.20.0 || ^14.13.1 || >=16.0.0"
+        "node": ">=18.17.0"
       },
       "peerDependencies": {
         "metalsmith": "^2.5.0"
@@ -9599,9 +9573,9 @@
       }
     },
     "node_modules/metalsmith-html-relative/node_modules/minimatch": {
-      "version": "9.0.4",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-9.0.4.tgz",
-      "integrity": "sha512-KqWh+VchfxcMNRAJjj2tnsSJdNbHsVgnkBhTNrW7AjVo6OvLtxw8zfT9oLw1JSohlFzJ8jCoTgaoXvJ+kHt6fw==",
+      "version": "9.0.5",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/minimatch/-/minimatch-9.0.5.tgz",
+      "integrity": "sha512-G6T0ZX48xgozx7587koeX9Ys2NYy6Gmv//P89sEte9V9whIapMNF4idKxnW2QtCcLiTWlb/wfCabAtAFWhhBow==",
       "dev": true,
       "license": "ISC",
       "dependencies": {
@@ -9889,9 +9863,9 @@
       "dev": true
     },
     "node_modules/ms": {
-      "version": "2.1.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ms/-/ms-2.1.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-sGkPx+VjMtmA6MX27oA4FBFELFCZZ4S4XqeGOXCv68tT+jb3vk/RyaKWP0PTKyWtmLSM0b+adUTEvbs1PEaH2w==",
+      "version": "2.1.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/ms/-/ms-2.1.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-6FlzubTLZG3J2a/NVCAleEhjzq5oxgHyaCU9yYXvcLsvoVaHJq/s5xXI6/XXP6tz7R9xAOtHnSO/tXtF3WRTlA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT"
     },
@@ -10476,6 +10450,19 @@
         "url": "https://github.com/inikulin/parse5?sponsor=1"
       }
     },
+    "node_modules/parse5-parser-stream": {
+      "version": "7.1.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/parse5-parser-stream/-/parse5-parser-stream-7.1.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-JyeQc9iwFLn5TbvvqACIF/VXG6abODeB3Fwmv/TGdLk2LfbWkaySGY72at4+Ty7EkPZj854u4CrICqNk2qIbow==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "parse5": "^7.0.0"
+      },
+      "funding": {
+        "url": "https://github.com/inikulin/parse5?sponsor=1"
+      }
+    },
     "node_modules/parse5/node_modules/entities": {
       "version": "4.5.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/entities/-/entities-4.5.0.tgz",
@@ -10595,9 +10582,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/picocolors": {
-      "version": "1.0.1",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picocolors/-/picocolors-1.0.1.tgz",
-      "integrity": "sha512-anP1Z8qwhkbmu7MFP5iTt+wQKXgwzf7zTyGlcdzabySa9vd0Xt392U0rVmz9poOaBj0uHJKyyo9/upk0HrEQew==",
+      "version": "1.1.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/picocolors/-/picocolors-1.1.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-TQ92mBOW0l3LeMeyLV6mzy/kWr8lkd/hp3mTg7wYK7zJhuBStmGMBG0BdeDZS/dZx1IukaX6Bk11zcln25o1Aw==",
       "dev": true,
       "license": "ISC"
     },
@@ -10681,9 +10668,9 @@
       }
     },
     "node_modules/postcss": {
-      "version": "8.4.45",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.4.45.tgz",
-      "integrity": "sha512-7KTLTdzdZZYscUc65XmjFiB73vBhBfbPztCYdUNvlaso9PrzjzcmjqBPR0lNGkcVlcO4BjiO5rK/qNz+XAen1Q==",
+      "version": "8.4.47",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/postcss/-/postcss-8.4.47.tgz",
+      "integrity": "sha512-56rxCq7G/XfB4EkXq9Egn5GCqugWvDFjafDOThIdMBsI15iqPqR5r15TfSr1YPYeEI19YeaXMCbY6u88Y76GLQ==",
       "dev": true,
       "funding": [
         {
@@ -10702,8 +10689,8 @@
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
         "nanoid": "^3.3.7",
-        "picocolors": "^1.0.1",
-        "source-map-js": "^1.2.0"
+        "picocolors": "^1.1.0",
+        "source-map-js": "^1.2.1"
       },
       "engines": {
         "node": "^10 || ^12 || >=14"
@@ -11184,9 +11171,9 @@
       }
     },
     "node_modules/puppeteer": {
-      "version": "23.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/puppeteer/-/puppeteer-23.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-e2jY8cdWSUGsrLxqGm3hIbJq/UIk1uOY8XY7SM51leXkH7shrIyE91lK90Q9byX6tte+cyL3HKqlWBEd6TjWTA==",
+      "version": "23.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/puppeteer/-/puppeteer-23.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-BxkuJyCv46ZKW8KEHiVMHgHEC89jKK9FffReWjbw1IfBUmNx+6JIZyqOtaJeSwyolTdVqqb5fiPiXflKeH3dKQ==",
       "dev": true,
       "hasInstallScript": true,
       "license": "Apache-2.0",
@@ -11195,7 +11182,7 @@
         "chromium-bidi": "0.6.5",
         "cosmiconfig": "^9.0.0",
         "devtools-protocol": "0.0.1330662",
-        "puppeteer-core": "23.3.0",
+        "puppeteer-core": "23.3.1",
         "typed-query-selector": "^2.12.0"
       },
       "bin": {
@@ -11206,15 +11193,15 @@
       }
     },
     "node_modules/puppeteer-core": {
-      "version": "23.3.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/puppeteer-core/-/puppeteer-core-23.3.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-sB2SsVMFs4gKad5OCdv6w5vocvtEUrRl0zQqSyRPbo/cj1Ktbarmhxy02Zyb9R9HrssBcJDZbkrvBnbaesPyYg==",
+      "version": "23.3.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/puppeteer-core/-/puppeteer-core-23.3.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-m5gTpITEqqpSgAvPUI/Ch9igh5sNJV+BVVbqQMzqirRDVHDCkLGHaydEQZx2NZvSXdwCFrIV///cpSlX/uD0Sg==",
       "dev": true,
       "license": "Apache-2.0",
       "dependencies": {
         "@puppeteer/browsers": "2.4.0",
         "chromium-bidi": "0.6.5",
-        "debug": "^4.3.6",
+        "debug": "^4.3.7",
         "devtools-protocol": "0.0.1330662",
         "typed-query-selector": "^2.12.0",
         "ws": "^8.18.0"
@@ -12158,10 +12145,11 @@
       }
     },
     "node_modules/source-map-js": {
-      "version": "1.2.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/source-map-js/-/source-map-js-1.2.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-itJW8lvSA0TXEphiRoawsCksnlf8SyvmFzIhltqAHluXd88pkCd+cXJVHTDwdCr0IzwptSm035IHQktUu1QUMg==",
+      "version": "1.2.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/source-map-js/-/source-map-js-1.2.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-UXWMKhLOwVKb728IUtQPXxfYU+usdybtUrK/8uGE8CQMvrhOpwvzDBwj0QhSL7MQc7vIsISBG8VQ8+IDQxpfQA==",
       "dev": true,
+      "license": "BSD-3-Clause",
       "engines": {
         "node": ">=0.10.0"
       }
@@ -12251,9 +12239,9 @@
       "license": "MIT"
     },
     "node_modules/streamx": {
-      "version": "2.18.0",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/streamx/-/streamx-2.18.0.tgz",
-      "integrity": "sha512-LLUC1TWdjVdn1weXGcSxyTR3T4+acB6tVGXT95y0nGbca4t4o/ng1wKAGTljm9VicuCVLvRlqFYXYy5GwgM7sQ==",
+      "version": "2.20.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/streamx/-/streamx-2.20.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-uTa0mU6WUC65iUvzKH4X9hEdvSW7rbPxPtwfWiLMSj3qTdQbAiUboZTxauKfpFuGIGa1C2BYijZ7wgdUXICJhA==",
       "dev": true,
       "license": "MIT",
       "dependencies": {
@@ -13892,6 +13880,16 @@
         "fastest-levenshtein": "^1.0.7"
       }
     },
+    "node_modules/undici": {
+      "version": "6.19.8",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/undici/-/undici-6.19.8.tgz",
+      "integrity": "sha512-U8uCCl2x9TK3WANvmBavymRzxbfFYG+tAu+fgx3zxQy3qdagQqBLwJVrdyO1TBfUXvfKveMKJZhpvUYoOjM+4g==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=18.17"
+      }
+    },
     "node_modules/unicode-canonical-property-names-ecmascript": {
       "version": "2.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/unicode-canonical-property-names-ecmascript/-/unicode-canonical-property-names-ecmascript-2.0.0.tgz",
@@ -14398,6 +14396,29 @@
         "url": "https://opencollective.com/webpack"
       }
     },
+    "node_modules/whatwg-encoding": {
+      "version": "3.1.1",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/whatwg-encoding/-/whatwg-encoding-3.1.1.tgz",
+      "integrity": "sha512-6qN4hJdMwfYBtE3YBTTHhoeuUrDBPZmbQaxWAqSALV/MeEnR5z1xd8UKud2RAkFoPkmB+hli1TZSnyi84xz1vQ==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "dependencies": {
+        "iconv-lite": "0.6.3"
+      },
+      "engines": {
+        "node": ">=18"
+      }
+    },
+    "node_modules/whatwg-mimetype": {
+      "version": "4.0.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/whatwg-mimetype/-/whatwg-mimetype-4.0.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-QaKxh0eNIi2mE9p2vEdzfagOKHCcj1pJ56EEHGQOVxp8r9/iszLUUV7v89x9O1p/T+NlTM5W7jW6+cz4Fq1YVg==",
+      "dev": true,
+      "license": "MIT",
+      "engines": {
+        "node": ">=18"
+      }
+    },
     "node_modules/whatwg-url": {
       "version": "5.0.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/whatwg-url/-/whatwg-url-5.0.0.tgz",
diff --git a/package.json b/package.json
index bea68c563e20f..db0fca2686eac 100644
--- a/package.json
+++ b/package.json
@@ -11,8 +11,8 @@
     "@metalsmith/layouts": "^2.7.0",
     "@metalsmith/markdown": "^1.10.0",
     "autoprefixer": "^10.4.20",
-    "babel-loader": "^9.1.3",
-    "caniuse-lite": "^1.0.30001658",
+    "babel-loader": "^9.2.1",
+    "caniuse-lite": "^1.0.30001662",
     "canvas": "^2.11.2",
     "core-js": "^3.38.1",
     "eslint": "^8.57.0",
@@ -20,7 +20,7 @@
     "eslint-plugin-fetch-options": "^0.0.5",
     "eslint-plugin-html": "^8.1.1",
     "eslint-plugin-import": "^2.30.0",
-    "eslint-plugin-jasmine": "^4.2.1",
+    "eslint-plugin-jasmine": "^4.2.2",
     "eslint-plugin-json": "^3.1.0",
     "eslint-plugin-no-unsanitized": "^4.1.0",
     "eslint-plugin-prettier": "^5.2.1",
@@ -37,17 +37,17 @@
     "jsdoc": "^4.0.3",
     "jstransformer-nunjucks": "^1.2.0",
     "metalsmith": "^2.6.3",
-    "metalsmith-html-relative": "^2.0.1",
+    "metalsmith-html-relative": "^2.0.4",
     "ordered-read-streams": "^2.0.0",
     "path2d": "^0.2.1",
     "pngjs": "^7.0.0",
-    "postcss": "^8.4.45",
+    "postcss": "^8.4.47",
     "postcss-dark-theme-class": "^1.3.0",
     "postcss-dir-pseudo-class": "^9.0.0",
     "postcss-discard-comments": "^7.0.3",
     "postcss-nesting": "^13.0.0",
     "prettier": "^3.3.3",
-    "puppeteer": "^23.3.0",
+    "puppeteer": "23.3.1",
     "stylelint": "^16.9.0",
     "stylelint-prettier": "^5.0.2",
     "svglint": "^3.0.0",