zh.admin.data

accept: 接受
access_control: 访问控制
add: 添加
add_url: 添加 URL
api_key: API 公钥
auto_spam_filter: 自动垃圾过滤
auto_spam_filter_tip: 垃圾内容将自动被 Akismet 系统过滤； 打勾禁用此功能
banned: 被禁用户
brand_color: 品牌主色
brand_color_tip: 品牌主色将出现在论坛与邮件的标题位置以及用户认证界面中
brand_name: 品牌名称
brand_name_tip: 若未上传品牌标志，论坛与邮件的标题位置则显示此品牌名称字样
cancel: 取消
channel_name: 频道名称
channels: 频道
designer_needed: 须升级至深度设计
designer_upgrade: 升级到深度设计
developer_needed: 须升级至高级开发
developer_upgrade: 升级到高级开发
disable: 禁用
disable_under: 不在 Muut 域名下索引内容
disabled: 已禁用
domain_name: 域名
domain_name_tip: Muut 在此域名下代管您的论坛
enable: 启用
events: 事件
facebook_thumbnail: Facebook 缩略图
facebook_thumbnail_tip: 分享论坛内容至 Facebook 时附带这张图片
forum_url: 论坛 URL
forum_url_tip: Where users are pushed from search engines’ result listings.
from_address: 发信人地址
from_address_tip: 论坛通知邮件上显示的发信人地址
from_name: 发信人名字
from_name_tip: 论坛通知邮件上显示的发信人名字
general: 全局
google_analytics_id: Google Analytics 识别号
google_analytics_tip: 您的 Google Analytics 跟踪识别号 (tracking ID)
help_accepted_users: 仅被接受用户有权访问论坛，包括查看、发表等
help_banned_users: 以下用户已无法发布或喜欢任何内容
help_channels: 论坛内容分类
help_moderators: 以下用户有权删除内容、禁止用户、更改设置
help_signed: 必须使用私钥才能嵌入论坛
help_webhooks: Webhooks 能将指定的 Muut 事件通报给其他服务； 某一特定事件发生后，我们将向您提供的第三方 URL 发出一则 JASON 格式的 HTTP POST 请求
hide: 隐藏
hide_channel: 隐藏频道“{title}”？
hide_channel_help: 此频道将不再显示于论坛右侧频道列表中，但频道中的数据不受影响；您正在关注/参与的话题依然能在“关注中”板块里找到
indexing: 内容索引
indexing_tip: 禁用索引后论坛内容将不会被搜索引擎获取
integrations: 整合
invalid_value: 无效值
language: 语言
language_tip: 选择论坛界面语言
make_private: 设为私有
make_private_desc: 用户须申请且经准许后才能访问论坛，包括查看、发布以及喜欢论坛内容
make_private_title: 启用用户访问控制？
make_public: 设为公开
make_public_desc: 任何人都将能访问此论坛；当然之前设置的用户访问控制并不会丢失
make_public_title: 公开此论坛？
moderators: 管理员组
more_info: 更多信息
name: 名称
not_banned: 允许 {displayname} 发帖？
not_move: 'Move thread',
  moved: 'Thread moved',
  custom_path1: 'Custom path',
  custom_path: 'Enter custom path',
  invalid_path: 'Invalid custom path',
  from: 'From',
  to: 'To',

  retire: 'Retire',
  retire_title: 'Retire thread',
  retire_desc: 'Retired threads no longer get bumped to top in the feeds they appear in.',
  retired_desc: 'This thread is retired. New replies no longer bump it to the top of the feed.',
  is_retired: 'This thread has been retired',

  unretire: 'Unretire',
  unretire_title: 'Unretire thread',
  unretire_desc: 'This thread will be bumped to top in the feeds they appear in.',
  quote_help1: 'Select',
  quote_help2: 'to quote or share',

  trial_left: 'left of free trial.',
  after_trial: 'After the trial ends you can continue using Muut with the',
  free_plan: 'Free plan',
  reward: 'Referral reward',
  off33: 'Upgrade now and get 33% off all our paid plans!',
  spread: 'Spread the word!',
  invite: 'Invite a friend to start a Muut community and you’ll both get rewarded!',
  start_now: 'Start your own community now – it\'s free!',
  start_btn: 'Create',
  reserve: 'Reserve your forum name',
  free_acc: 'Free account',
  no_dialog: 'and remove this dialogue',
  click_change: 'Click to change',

  moderator: 取消 {displayname} 管理员权限？
notification_emails: 通知邮件
password: 密码
password_protected: 已受密码保护
reject: 拒绝
remove_hook: 删除 Webhook
remove_webhook: 删除 Webhook "{displayname}"?
reply_to_address: 回复地址
reply_to_address_tip: 用户回复邮件的目标地址
s3_bucket: 自定义 S3 Bucket
s3_bucket_tip: 指定个人 S3 Bucket 来贮存静态论坛内容，从而让搜索引擎在你拥有的域名下发现并获取内容；同时也起到数据备份的作用
s3_missing: 找不到 S3 Bucket
s3_no_access: moot-aws@moot.it 无法访问此 S3 Bucket
save: 保存
saved: 保存完毕
secret: 机密
secret_key: 私钥
seo: 搜索引擎优化
settings: 设置
sharing: 分享
sharing_buttons: 分享按钮
sharing_buttons_tip: 禁用 Facebook 与 Twitter 分享按钮
signed: 安全嵌入
signed_tip: 禁止第三方在别处嵌入你的论坛
twitter_handle: Twitter 用户名
twitter_handle_tip: 将论坛内容分享至 Twitter 时在末尾附加 "via @username"
upload_banner: 上传横幅
upload_banner_help: 置于论坛顶端的品牌横幅；最佳像素尺寸为 720 x 200
upload_image: 上传图片
upload_logo: 上传标志
user_access: 访问权限
username: 用户名
users: 用户
webhook_events_tip: 被勾选的事件将会由此 Webhook 向相应服务作通报
webhook_name_tip: Webhook 名称
webhook_secret_tip: 用于对发送的消息作签名认证
webhook_url_tip: 事件通报的目标地址
webhooks: Webhooks