Active bullet doesn't show on all paginates in one slider

[lis-marcin]

Check that this is really a bug

• I confirm

Reproduction link

https://codesandbox.io/s/awesome-hamilton-xbgtyg?file=/index.html

Bug description

In swiper 8 I can create a few paginations for one slider. Some designs which I code has a pagination in slide, so this feature is must have. This works perfectly on 8.x version, but on 9.x it's broken. Events are added to all bullet points on all paginations, but class with active indicator doesn't show. In reproduction link I made a 2 files, this same slider on 8.x and 9.x

Expected Behavior

Active bullet class should be on all pagination instances in slider.

Actual Behavior

Active bullet class is shown only on one pagination instance in slider.

Swiper version

9.x

Platform/Target and Browser Versions

All browsers, tested on Chrome, Firefox, Safari

Validations

• Follow our Code of Conduct
• Read the docs.
• Check that there isn't already an issue that request the same feature to avoid creating a duplicate.
• Make sure this is a Swiper issue and not a framework-specific issue

Would you like to open a PR for this bug?

• I'm willing to open a PR