Epic: Error code cleanup

[lukekarrys]

We have a number of error codes in the cli and dependencies and we should make sure they are consistent when thrown so we can display them consistently.

A running list of ones I've found that need updating/discussing:

• E<CMD>GLOBAL these are prefixed with the command name but maybe they should all be EGLOBAL with a standard error message
• E<CMD><ARGS|SET|DELETE>: I think these could all be EUSAGE errors
• ENOWORKSPACES
• Not a code specifically but we throw errors for invalid config. With npm9 config we can rip all those out. See npm profile --json