Entity name modified when serializing owl ontology document

[NonnonePalmiro]

Se nell'ontologia specificata nel Graphol compare un nome di entità contenente il carattere '-', quest'ultimo viene trasformato nel carattere '_' senza che l'utente ne abbia contezza.

Se è il serializzatore delle owl api ad applicare tale trasformazione si suggerisce di impedire l'utilizzo del carattere '-' per la definizione delle IRI.

A titolo di esempio si consideri il concetto ':E-Book' definito nell'ontologia Books

[mnamici]

La trasformazione non avviene all'interno delle owl api ma nell'esportatore OWL, durante la fase di generazione delle IRI a partire dai label dei nodi. In sostanza l'esportatore costruisce una IRI composta dal prefisso del nodo e dalla parte rimanente dove vengono sostituiti tutti i caratteri non alfanumerici con degli '_'. Questa restrizione è errata in quanto sono ammessi alcuni caratteri non alfanumerici (come '-') nei segmenti delle IRI.

In 76068f9 ho esteso i caratteri ammessi nella parte seguente al prefisso secondo la regola di produzione iunreserved nella grammatica descritta in RFC 3987, questo dovrebbe risovere il problema.