Search - Allow to use extended user roles in advanced search

[aleene]

What

• In an advanced search it is possible to search the editor and creator role. Add the other roles as well.
• Add a contributor role to the advanced search. A contributor is someone who did one or more roles.
• On the advanced search webpage one can search a contributor. In the search url this is interpreted as the creator role. The interface should be adapted as such.

Part of

• 🔎 Search (Tracking bug) #5492

[TaciteOFF]

Searching by "editors" gives weird result.

https://fr.openfoodfacts.org/editeur/grumpf : 108 products
https://fr.openfoodfacts.org/cgi/search.pl?action=process&tagtype_0=editors&tag_contains_0=contains&tag_0=grumpf&sort_by=unique_scans_n&page_size=20&axis_x=energy-kj&axis_y=products_n&action=display : 0 products

https://fr.openfoodfacts.org/editeur/tacite : 35 257 products
https://fr.openfoodfacts.org/cgi/search.pl?action=process&tagtype_0=editors&tag_contains_0=contains&tag_0=tacite&sort_by=unique_scans_n&page_size=20&axis_x=energy-kj&axis_y=products_n&action=display : 15 369 products

I would like it to be fixed because I would like to download a CSV list of all products edited by an user, in order to correct them easily