diff --git a/html/js/product-multilingual.js b/html/js/product-multilingual.js
index 957af869cfb86..d03318407607e 100644
--- a/html/js/product-multilingual.js
+++ b/html/js/product-multilingual.js
@@ -656,7 +656,7 @@ function get_recents(tagfield) {
             // Create some defaults, extending them with any options that were provided
             settings = $.extend(settings, options);
             img_path = settings.img_path;
-            code = $("input:hidden[name=\"code\"]", $(this).closest("form")).val();
+            code = $("#code").val();
             code = code.replace(/\W/g, '');
 
             return this.each(function() {
diff --git a/templates/web/pages/product_edit/product_edit_form_display.tt.html b/templates/web/pages/product_edit/product_edit_form_display.tt.html
index c5bd7350102a9..20b842af5aeb6 100644
--- a/templates/web/pages/product_edit/product_edit_form_display.tt.html
+++ b/templates/web/pages/product_edit/product_edit_form_display.tt.html
@@ -282,9 +282,9 @@ <h1>[% title %]</h1>
                 [% END %]
         [% END %]
 
-        <input type="hidden"  name="type" value="[% type %]">
-        <input type="hidden"  name="code" value="[% code %]">
-        <input type="hidden"  name="action" value="process">
+        <input type="hidden" name="type" value="[% type %]">
+        <input type="hidden" id="code" name="code" value="[% code %]">
+        <input type="hidden" name="action" value="process">
 
         <div id="fixed_bar" class="bottom-validation">
             [% IF type == 'edit' %]