diff --git a/.devcontainer/Dockerfile b/.devcontainer/Dockerfile
new file mode 100644
index 00000000000..c5407f19c9c
--- /dev/null
+++ b/.devcontainer/Dockerfile
@@ -0,0 +1,11 @@
+# See here for image contents: https://github.com/microsoft/vscode-dev-containers/tree/v0.224.3/containers/ubuntu/.devcontainer/base.Dockerfile
+
+# [Choice] Ubuntu version (use hirsuite or bionic on local arm64/Apple Silicon): hirsute, focal, bionic
+ARG VARIANT="hirsute"
+FROM mcr.microsoft.com/vscode/devcontainers/base:0-${VARIANT}
+
+# [Optional] Uncomment this section to install additional OS packages.
+# RUN apt-get update && export DEBIAN_FRONTEND=noninteractive \
+#     && apt-get -y install --no-install-recommends <your-package-list-here>
+
+
diff --git a/.devcontainer/devcontainer.json b/.devcontainer/devcontainer.json
new file mode 100644
index 00000000000..05f22540965
--- /dev/null
+++ b/.devcontainer/devcontainer.json
@@ -0,0 +1,6 @@
+// For format details, see https://aka.ms/devcontainer.json. For config options, see the README at:
+// https://github.com/microsoft/vscode-dev-containers/tree/v0.224.3/containers/ubuntu
+{
+    "image": "cirrusci/flutter:beta",
+    "forwardPorts": [3000]
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/.github/dependabot.yml b/.github/dependabot.yml
index cdc55b03593..b2222fd49c3 100644
--- a/.github/dependabot.yml
+++ b/.github/dependabot.yml
@@ -1,9 +1,7 @@
 # Docs: https://docs.github.com/en/code-security/supply-chain-security/keeping-your-dependencies-updated-automatically
-
 version: 2
-
+enable-beta-ecosystems: true
 updates:
-
   - package-ecosystem: "github-actions"
     directory: "/"
     schedule:
@@ -13,8 +11,19 @@ updates:
     commit-message:
       prefix: "chore"
       include: "scope"
+      
   - package-ecosystem: "bundler"
-    directory: "/"
+    directory: "packages/smooth_app/android"
+    schedule:
+      interval: "daily"
+    labels:
+      - "dependencies"
+    commit-message:
+      prefix: "chore"
+      include: "scope"
+      
+  - package-ecosystem: "bundler"
+    directory: "packages/smooth_app/ios"
     schedule:
       interval: "daily"
     labels:
@@ -22,3 +31,11 @@ updates:
     commit-message:
       prefix: "chore"
       include: "scope"
+  - package-ecosystem: "pub"
+    directory: "/packages/smooth_app/"
+    schedule:
+      interval: "daily"
+    commit-message:
+      prefix: "chore"
+      include: "scope"
+#end
diff --git a/.github/pull_request_template.yml b/.github/pull_request_template.yml
index 688895959bf..c997dea3b89 100644
--- a/.github/pull_request_template.yml
+++ b/.github/pull_request_template.yml
@@ -1,10 +1,16 @@
 ### What
-- description of the PR
+<!-- description of the PR -->
+- Changed x to achieve y
 
 ### Screenshot
-(Insert a screenshot to provide visual record of your changes, if visible)
+<!-- Insert a screenshot to provide visual record of your changes, if visible -->
+
 ### Fixes bug(s)
-- #1, #2 and #3 (change by appropriate issues)
+<!-- change by appropriate issues. -->
+<!-- Please use a linking keyword https://docs.github.com/en/issues/tracking-your-work-with-issues/linking-a-pull-request-to-an-issue#linking-a-pull-request-to-an-issue-using-a-keyword -->
+- Fixes: #1
+- Closes: #2
+
 ### Part of 
 - https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/issues/525
-(please be as granular as possible)
+<!-- please be as granular as possible -->
diff --git a/.github/workflows/android-release.yml b/.github/workflows/android-release.yml
index ca9c692135a..766b1143c84 100644
--- a/.github/workflows/android-release.yml
+++ b/.github/workflows/android-release.yml
@@ -19,7 +19,7 @@ jobs:
         run: echo ${{ env.RELEASE_VERSION }}
 
       - name: Setup Java JDK
-        uses: actions/setup-java@v3.1.0
+        uses: actions/setup-java@v3.3.0
         with:
           distribution: 'zulu'
           java-version: 11
diff --git a/.github/workflows/auto-assign-pr.yml b/.github/workflows/auto-assign-pr.yml
new file mode 100644
index 00000000000..20e97ddc525
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/auto-assign-pr.yml
@@ -0,0 +1,15 @@
+# .github/workflows/auto-author-assign.yml
+name: 'Auto Author Assign'
+
+on:
+  pull_request_target:
+    types: [opened, reopened]
+
+permissions:
+  pull-requests: write
+
+jobs:
+  assign-author:
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: toshimaru/auto-author-assign@v1.5.0
diff --git a/.github/workflows/crowdin.yml b/.github/workflows/crowdin.yml
index d1c92bd1a8b..f207b6e673c 100644
--- a/.github/workflows/crowdin.yml
+++ b/.github/workflows/crowdin.yml
@@ -3,7 +3,8 @@ name: Crowdin Action
 on:
   push:
     branches: [ crowdin-trigger ]
-
+  schedule:
+  - cron: "0 22 * * *"
 jobs:
   synchronize-with-crowdin:
     runs-on: ubuntu-latest
@@ -14,7 +15,7 @@ jobs:
       uses: actions/checkout@v3
 
     - name: crowdin action
-      uses: crowdin/github-action@1.4.7
+      uses: crowdin/github-action@1.4.9
       continue-on-error: true
       with:
         # Upload sources to Crowdin
@@ -71,11 +72,6 @@ jobs:
         #base_url: 'https://crowdin.com'
         # Path to your project directory on a local machine
         #base_path: '/openfoodfacts'
-        # Path to the source files
-        # source: # optional
-        source: 'packages/smooth_app/lib/l10n/app_en.arb'
-        # Path to the translation files
-        translation: 'packages/smooth_app/lib/l10n/app_%two_letters_code%.arb'
       env:
         GITHUB_TOKEN: ${{ secrets.GITHUB_TOKEN }}
         CROWDIN_PROJECT_ID: ${{ secrets.CROWDIN_PROJECT_ID }}
diff --git a/.github/workflows/dartdoc.yml b/.github/workflows/dartdoc.yml
index d25a4e02b8a..50866cc3c9f 100644
--- a/.github/workflows/dartdoc.yml
+++ b/.github/workflows/dartdoc.yml
@@ -30,7 +30,7 @@
               run: pub global activate dartdoc && dartdoc
               
             - name: Deploy API documentation to Github Pages
-              uses: JamesIves/github-pages-deploy-action@v4.3.0
+              uses: JamesIves/github-pages-deploy-action@v4.3.3
               with:
                 BRANCH: gh-pages
                 FOLDER: packages/smooth_app/doc/api/
diff --git a/.github/workflows/github-projects-for-openfoodfacts-design.yml b/.github/workflows/github-projects-for-openfoodfacts-design.yml
new file mode 100644
index 00000000000..9a85f688324
--- /dev/null
+++ b/.github/workflows/github-projects-for-openfoodfacts-design.yml
@@ -0,0 +1,18 @@
+name: Add mockup-required and mockup-available issues to the openfoodfacts-design project
+
+on:
+  issues:
+    types:
+      - labeled
+
+jobs:
+  add-to-project:
+    name: Add issue to the openfoodfacts-design project
+    runs-on: ubuntu-latest
+    steps:
+      - uses: actions/add-to-project@main
+        with:
+          project-url: https://github.com/orgs/openfoodfacts/projects/11
+          github-token: ${{ secrets.ADD_TO_PROJECT_PAT }}
+          labeled: mockups available, needs mockup
+          label-operator: OR
diff --git a/.github/workflows/github-projects.yml b/.github/workflows/github-projects.yml
index 003f876083f..ba1dec2794e 100644
--- a/.github/workflows/github-projects.yml
+++ b/.github/workflows/github-projects.yml
@@ -4,11 +4,14 @@ on:
   issues:
     types:
       - opened
-
+  pull_request:
+    types:
+      - opened
 jobs:
   add-to-project:
     name: Add issue to project
     runs-on: ubuntu-latest
+    if: github.event.pull_request.head.repo.full_name == github.repository
     steps:
       - uses: actions/add-to-project@main
         with:
diff --git a/.github/workflows/ios-release.yml b/.github/workflows/ios-release.yml
index 5a4deb96ff8..b0364148f2e 100644
--- a/.github/workflows/ios-release.yml
+++ b/.github/workflows/ios-release.yml
@@ -26,7 +26,7 @@ jobs:
           ruby-version: 3.0.2
       
       - name: Setup Java JDK
-        uses: actions/setup-java@v3.1.0
+        uses: actions/setup-java@v3.3.0
         with:
           distribution: 'zulu'
           java-version: 11
@@ -36,11 +36,14 @@ jobs:
         with:
           channel: stable
           cache: true
-          cache-key: flutter2.10 #change this to force refresh cache
+          cache-key: flutter2.10 # change this to force refresh cache
       - run: flutter --version
 
       - name: Get dependencies
         run: ci/pub_upgrade.sh
+
+      - name: "Update Sentry, see: https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/issues/1300"
+        run: cd ./packages/smooth_app/ios && pod update Sentry
       
       - name: Bundle install
         run: cd ./packages/smooth_app/ios && gem install bundler:1.17.3 && bundle install
diff --git a/.github/workflows/postsubmit.yml b/.github/workflows/postsubmit.yml
index 5c238bbdc90..96fe41df030 100644
--- a/.github/workflows/postsubmit.yml
+++ b/.github/workflows/postsubmit.yml
@@ -13,7 +13,7 @@ jobs:
         uses: actions/checkout@v3
 
       - name: Setup Java JDK
-        uses: actions/setup-java@v3.1.0
+        uses: actions/setup-java@v3.3.0
         with:
           distribution: 'zulu'
           java-version: 11
@@ -47,7 +47,8 @@ jobs:
       - name: Upload coverage to codecov
         uses: codecov/codecov-action@v3
         with:
-          fail_ci_if_error: true
+          fail_ci_if_error: false
+          token: ${{ secrets.CODECOV_TOKEN }} # not required for public repos
           verbose: true
       
       # Build apk.
diff --git a/README.md b/README.md
index ef3eb5aba3d..5b0a36d3981 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -43,7 +43,8 @@ We are always looking for new contributors, if you're willing to help please let
 - [Smoothie marketing automation repository](https://github.com/openfoodfacts/fastlane-descriptions-smoothie/pulls)
 - [UX mockups are located here](https://www.figma.com/file/lhRhMulB4Ek9NYDWl3FxAo/Fellowship-Jam-file?node-id=12%3A358). Please be aware that some of them have not been validated, so don't rush in implementing them. 
 - [Continuous Integration documentation](.github/workflows/README.md)
-
+- [Smoothie Landing page](https://github.com/openfoodfacts/smoothielanding)
+- Private app signing for iOS certificates repository - please ask @teolemon
 ## V1 Roadmap
 - [ ] Minimal editing/addition value proposition
 - [ ] [V1 tracking](https://github.com/orgs/openfoodfacts/projects/7)
diff --git a/crowdin.yml b/crowdin.yml
index 2b56de6acec..0b0002a6af8 100644
--- a/crowdin.yml
+++ b/crowdin.yml
@@ -1,2 +1,8 @@
 project_id_env: CROWDIN_PROJECT_ID
 api_token_env: CROWDIN_PERSONAL_TOKEN
+files:
+  - source: 'packages/smooth_app/lib/l10n/app_en.arb'
+    translation: 'packages/smooth_app/lib/l10n/app_%two_letters_code%.arb'
+  - source: 'packages/smooth_app/ios/Runner/en.lproj/InfoPlist.strings'
+    translation: 'packages/smooth_app/ios/Runner/%two_letters_code%.lproj/InfoPlist.strings'
+    
diff --git a/packages/smooth_app/analysis_options.yaml b/packages/smooth_app/analysis_options.yaml
index 5a5715f6dc3..688465bb21c 100644
--- a/packages/smooth_app/analysis_options.yaml
+++ b/packages/smooth_app/analysis_options.yaml
@@ -28,6 +28,7 @@ linter:
     always_put_control_body_on_new_line: true
     always_require_non_null_named_parameters: true
     always_specify_types: true
+    always_use_package_imports: true
     annotate_overrides: true
     avoid_bool_literals_in_conditional_expressions: true
     avoid_classes_with_only_static_members: true
diff --git a/packages/smooth_app/android/Gemfile b/packages/smooth_app/android/Gemfile
index a9ac6f78e52..98b79dea5f5 100644
--- a/packages/smooth_app/android/Gemfile
+++ b/packages/smooth_app/android/Gemfile
@@ -1,11 +1,6 @@
-# Autogenerated by fastlane
-#
-# Ensure this file is checked in to source control!
-
 source "https://rubygems.org"
 
 gem "fastlane"
 gem "fastlane-plugin-flutter_version", git: "https://github.com/tianhaoz95/fastlane-plugin-flutter-version"
 
-plugins_path = File.join(File.dirname(__FILE__), './fastlane', 'Pluginfile')
-eval_gemfile(plugins_path) if File.exist?(plugins_path)
\ No newline at end of file
+eval_gemfile("./fastlane/Pluginfile")
diff --git a/packages/smooth_app/android/Gemfile.lock b/packages/smooth_app/android/Gemfile.lock
index 1c41526b01f..74c7d6791bf 100644
--- a/packages/smooth_app/android/Gemfile.lock
+++ b/packages/smooth_app/android/Gemfile.lock
@@ -14,20 +14,20 @@ GEM
     artifactory (3.0.15)
     atomos (0.1.3)
     aws-eventstream (1.2.0)
-    aws-partitions (1.565.0)
-    aws-sdk-core (3.129.0)
+    aws-partitions (1.579.0)
+    aws-sdk-core (3.130.1)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.0.2)
       aws-partitions (~> 1, >= 1.525.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
       jmespath (~> 1.0)
-    aws-sdk-kms (1.55.0)
+    aws-sdk-kms (1.56.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.127.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-s3 (1.113.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.127.0)
       aws-sdk-kms (~> 1)
       aws-sigv4 (~> 1.4)
-    aws-sigv4 (1.4.0)
+    aws-sigv4 (1.5.0)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.0.2)
     babosa (1.0.4)
     claide (1.1.0)
@@ -42,7 +42,7 @@ GEM
       unf (>= 0.0.5, < 1.0.0)
     dotenv (2.7.6)
     emoji_regex (3.2.3)
-    excon (0.91.0)
+    excon (0.92.2)
     faraday (1.10.0)
       faraday-em_http (~> 1.0)
       faraday-em_synchrony (~> 1.0)
@@ -72,7 +72,7 @@ GEM
     faraday_middleware (1.2.0)
       faraday (~> 1.0)
     fastimage (2.2.6)
-    fastlane (2.204.3)
+    fastlane (2.205.2)
       CFPropertyList (>= 2.3, < 4.0.0)
       addressable (>= 2.8, < 3.0.0)
       artifactory (~> 3.0)
@@ -114,7 +114,7 @@ GEM
     fastlane-plugin-flutter_dart_version_manager (0.1.5)
     fastlane-plugin-versioning (0.5.0)
     gh_inspector (1.1.3)
-    google-apis-androidpublisher_v3 (0.16.0)
+    google-apis-androidpublisher_v3 (0.19.0)
       google-apis-core (>= 0.4, < 2.a)
     google-apis-core (0.4.2)
       addressable (~> 2.5, >= 2.5.1)
@@ -129,15 +129,15 @@ GEM
       google-apis-core (>= 0.4, < 2.a)
     google-apis-playcustomapp_v1 (0.7.0)
       google-apis-core (>= 0.4, < 2.a)
-    google-apis-storage_v1 (0.11.0)
+    google-apis-storage_v1 (0.13.0)
       google-apis-core (>= 0.4, < 2.a)
     google-cloud-core (1.6.0)
       google-cloud-env (~> 1.0)
       google-cloud-errors (~> 1.0)
-    google-cloud-env (1.5.0)
-      faraday (>= 0.17.3, < 2.0)
+    google-cloud-env (1.6.0)
+      faraday (>= 0.17.3, < 3.0)
     google-cloud-errors (1.2.0)
-    google-cloud-storage (1.36.1)
+    google-cloud-storage (1.36.2)
       addressable (~> 2.8)
       digest-crc (~> 0.4)
       google-apis-iamcredentials_v1 (~> 0.1)
@@ -145,7 +145,7 @@ GEM
       google-cloud-core (~> 1.6)
       googleauth (>= 0.16.2, < 2.a)
       mini_mime (~> 1.0)
-    googleauth (1.1.2)
+    googleauth (1.1.3)
       faraday (>= 0.17.3, < 3.a)
       jwt (>= 1.4, < 3.0)
       memoist (~> 0.16)
@@ -169,7 +169,7 @@ GEM
     optparse (0.1.1)
     os (1.1.4)
     plist (3.6.0)
-    public_suffix (4.0.6)
+    public_suffix (4.0.7)
     rake (13.0.6)
     representable (3.1.1)
       declarative (< 0.1.0)
@@ -200,7 +200,7 @@ GEM
     uber (0.1.0)
     unf (0.1.4)
       unf_ext
-    unf_ext (0.0.8)
+    unf_ext (0.0.8.1)
     unicode-display_width (1.8.0)
     webrick (1.7.0)
     word_wrap (1.0.0)
diff --git a/packages/smooth_app/android/app/src/main/AndroidManifest.xml b/packages/smooth_app/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
index a960ca2050d..10626abf345 100644
--- a/packages/smooth_app/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
+++ b/packages/smooth_app/android/app/src/main/AndroidManifest.xml
@@ -24,7 +24,7 @@
     </queries>
 
    <application
-        android:label="Smoothie"
+        android:label="OpenFoodFacts"
         android:name="${applicationName}"
         android:icon="@mipmap/launcher_icon">
         <activity
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/activity-walking.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/activity-walking.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/activity-walking.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/activity-walking.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/agriculture.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/agriculture.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/agriculture.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/agriculture.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/arrow-bottom-right-thick.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/arrow-bottom-right-thick.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/arrow-bottom-right-thick.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/arrow-bottom-right-thick.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/arrow-top-right-thick.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/arrow-top-right-thick.svg
new file mode 100644
index 00000000000..c082078c6b9
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/arrow-top-right-thick.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" class="icon" aria-hidden="true"><path d="m9 18-3-2 6-7H7V6h11v11h-3v-5l-6 6z"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/car.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/car.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/car.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/car.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/egg.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/egg.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/egg.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/egg.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/leaf.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/leaf.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/leaf.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/leaf.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/monkey_happy.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/monkey_happy.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/monkey_happy.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/monkey_happy.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/monkey_uncertain.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/monkey_uncertain.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/monkey_uncertain.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/monkey_uncertain.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/monkey_unhappy.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/monkey_unhappy.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/monkey_unhappy.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/monkey_unhappy.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/packaging.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/packaging.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/packaging.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/packaging.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/palm-oil.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/palm-oil.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/palm-oil.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/palm-oil.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/public.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/public.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/public.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/public.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/scale-balance.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/scale-balance.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/scale-balance.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/scale-balance.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cache/transportation.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/transportation.svg
similarity index 100%
rename from packages/smooth_app/assets/cache/transportation.svg
rename to packages/smooth_app/assets/cacheTintable/transportation.svg
diff --git a/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/vegetarian.svg b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/vegetarian.svg
new file mode 100644
index 00000000000..aaa8045f99b
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/assets/cacheTintable/vegetarian.svg
@@ -0,0 +1 @@
+<svg xmlns="http://www.w3.org/2000/svg" viewBox="0 0 24 24" class="icon" aria-hidden="true"><path d="M7 22c-2 0-4-2-4-3 0-3 2-7 4-7s3 4 3 7l-3 3zm8-17c-1 2-3 3-3 6v10l1 1h7l1-1V11c0-3-2-4-3-6zm-2 6h1v10h-1zm3-9h1l1 2h-3l1-2zm-4 0S6 2 4 4a4 4 0 0 0-1 5c2-3 5-5 8-6-3 2-6 4-7 7a4 4 0 0 0 5 0c2-2 3-8 3-8z"/></svg>
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/assets/onboarding/sample_knowledge_panels.json b/packages/smooth_app/assets/onboarding/sample_knowledge_panels.json
deleted file mode 100644
index ec5a0bff494..00000000000
--- a/packages/smooth_app/assets/onboarding/sample_knowledge_panels.json
+++ /dev/null
@@ -1,770 +0,0 @@
-{
-  "code": "093270067481501",
-  "product": {
-    "knowledge_panels": {
-      "carbon_footprint": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "html": "\n                    <p>The carbon emission figure comes from ADEME's Agribalyse database, for the category: \n                    <a href=\"https://agribalyse.ademe.fr/app/aliments/25903\">Soup, mixed vegetables, prepacked, to be reheated</a>\n                    (Source: ADEME Agribalyse Database\n                    </p>\n                    ",
-            "text_type": "summary"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "table",
-          "table_element": {
-            "columns": [{
-              "text": "Stage",
-              "type": "text"
-            }, {
-              "text": "Impact",
-              "type": "percent"
-            }],
-            "id": "ecoscore_carbon_impact_by_stages_table",
-            "rows": [{
-              "id": "agriculture",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/agriculture.svg",
-                "text": "Agriculture"
-              }, {
-                "percent": 19.9102452652909,
-                "text": "19.9 %"
-              }]
-            }, {
-              "id": "processing",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/processing.svg",
-                "text": "Processing"
-              }, {
-                "percent": 27.1491161600647,
-                "text": "27.1 %"
-              }]
-            }, {
-              "id": "packaging",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/packaging.svg",
-                "text": "Packaging"
-              }, {
-                "percent": 19.8346135618205,
-                "text": "19.8 %"
-              }]
-            }, {
-              "id": "transportation",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/transportation.svg",
-                "text": "Transportation"
-              }, {
-                "percent": 26.4266128826942,
-                "text": "26.4 %"
-              }]
-            }, {
-              "id": "distribution",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/distribution.svg",
-                "text": "Distribution"
-              }, {
-                "percent": 5.08785774296693,
-                "text": "5.1 %"
-              }]
-            }, {
-              "id": "consumption",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/consumption.svg",
-                "text": "Consumption"
-              }, {
-                "percent": 1.59155663592528,
-                "text": "1.6 %"
-              }]
-            }],
-            "table_type": "percents",
-            "title": "Details of the impacts by stages of the life cycle"
-          }
-        }],
-        "evaluation": "good",
-        "expanded": false,
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "icon_color_from_evaluation": true,
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/car.svg",
-          "subtitle": "50 g CO² per 100g of product",
-          "title": "Equal to driving 0.3 km in a petrol car"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "ecoscore": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "html": "The <a href=\"/ecoscore\">Eco-Score</a> is an experimental score that summarizes the environmental impacts of food products."
-          }
-        }, {
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "html": "\n                    \n                        The Eco-Score was initially developped for France and it is being extended to other European countries. The Eco-Score formula is subject to change as it is regularly improved to make it more precise and better suited to each country.\n                                    \n                ",
-            "type": "note"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "panel_group",
-          "panel_group_element": {
-            "panel_ids": ["ecoscore_agribalyse"],
-            "title": "Life cycle analysis"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "panel_group",
-          "panel_group_element": {
-            "panel_ids": ["ecoscore_production_system", "ecoscore_origins_of_ingredients", "ecoscore_threatened_species", "ecoscore_packaging"],
-            "title": "Bonuses and maluses"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "panel_group",
-          "panel_group_element": {
-            "panel_ids": ["ecoscore_total"],
-            "title": "Eco-Score for this product"
-          }
-        }],
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "grade": "a",
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/attributes/ecoscore-a.svg",
-          "title": "Eco-Score A - Very low environmental impact",
-          "type": "grade"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "ecoscore_agribalyse": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "html": "\n                    <p>Category: \n                    <a href=\"https://agribalyse.ademe.fr/app/aliments/25903\">Soup, mixed vegetables, prepacked, to be reheated</a>\n                    </p>\n                    <ul>\n                        <li>\n                            PEF environmental score: 0.09\n                            (the lower the score, the lower the impact)\n                        </li>\n                        <li>\n                            including impact on climate change: 0.50\n                            kg CO2 eq/kg of product\n                        </li>\n                    </ul>\n                    ",
-            "text_type": "summary"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "table",
-          "table_element": {
-            "columns": [{
-              "text": "Stage",
-              "type": "text"
-            }, {
-              "text": "Impact",
-              "type": "percent"
-            }],
-            "id": "ecoscore_lca_impacts_by_stages_table",
-            "rows": [{
-              "id": "agriculture",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/agriculture.svg",
-                "text": "Agriculture"
-              }, {
-                "percent": 25.5002680709173,
-                "text": "25.5 %"
-              }]
-            }, {
-              "id": "processing",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/processing.svg",
-                "text": "Processing"
-              }, {
-                "percent": 33.0290288957563,
-                "text": "33.0 %"
-              }]
-            }, {
-              "id": "packaging",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/packaging.svg",
-                "text": "Packaging"
-              }, {
-                "percent": 16.0209089644945,
-                "text": "16.0 %"
-              }]
-            }, {
-              "id": "transportation",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/transportation.svg",
-                "text": "Transportation"
-              }, {
-                "percent": 10.9532564584838,
-                "text": "11.0 %"
-              }]
-            }, {
-              "id": "distribution",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/distribution.svg",
-                "text": "Distribution"
-              }, {
-                "percent": 10.2036132114395,
-                "text": "10.2 %"
-              }]
-            }, {
-              "id": "consumption",
-              "values": [{
-                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/consumption.svg",
-                "text": "Consumption"
-              }, {
-                "percent": 4.29292536182619,
-                "text": "4.3 %"
-              }]
-            }],
-            "table_type": "percents",
-            "title": "Details of the impacts by stages of the life cycle"
-          }
-        }],
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "grade": "a",
-          "subtitle": "Category: Soup, mixed vegetables, prepacked, to be reheated",
-          "title": "Average impact of products of the same category: A (Score: 97/100)",
-          "type": "grade"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "ecoscore_origins_of_ingredients": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "html": "\n                <strong>Environmental policy: +4</strong><br>\n                <strong>Transportation: 0</strong><br>\n                ",
-            "type": "default"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "table",
-          "table_element": {
-            "columns": [{
-              "text": "Origin of the product and/or its ingredients",
-              "type": "text"
-            }, {
-              "text": "% of ingredients",
-              "type": "percent"
-            }, {
-              "text": "Impact",
-              "type": "text"
-            }],
-            "id": "ecoscore_origins_of_ingredients_table",
-            "rows": [{
-              "values": [{
-                "text": "France"
-              }, {
-                "evaluation": "neutral",
-                "percent": 100,
-                "text": "100 %"
-              }, {
-                "evaluation": "neutral",
-                "text": "Medium"
-              }]
-            }],
-            "title": "Origins of ingredients"
-          }
-        }],
-        "evaluation": "average",
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "icon_color_from_evaluation": true,
-          "icon_size": "small",
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/public.svg",
-          "subtitle": "Bonus: +4",
-          "title": "Origins of ingredients with a medium impact"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "ecoscore_packaging": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "table",
-          "table_element": {
-            "columns": [{
-              "text": "Shape",
-              "type": "text"
-            }, {
-              "text": "Material",
-              "type": "text"
-            }, {
-              "text": "Recycling",
-              "type": "text"
-            }, {
-              "text": "Impact",
-              "type": "text"
-            }],
-            "id": "ecoscore_packaging_components",
-            "rows": [{
-              "values": [{
-                "text": "Bottle"
-              }, {
-                "text": "Glass"
-              }, {
-                "evaluation": "good",
-                "text": "Recycle"
-              }, {
-                "evaluation": "good",
-                "text": "Low"
-              }]
-            }, {
-              "values": [{
-                "text": "Bottle cap"
-              }, {
-                "text": "Steel"
-              }, {
-                "evaluation": "good",
-                "text": "Recycle"
-              }, {
-                "evaluation": "good",
-                "text": "Low"
-              }]
-            }],
-            "title": "Packaging parts"
-          }
-        }],
-        "evaluation": "good",
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "icon_color_from_evaluation": true,
-          "icon_size": "small",
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/packaging.svg",
-          "subtitle": "Malus: -2",
-          "title": "Packaging with a low impact"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "ecoscore_production_system": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "panel",
-          "panel_element": {
-            "panel_id": "environment_label_en:eu-organic"
-          }
-        }],
-        "evaluation": "good",
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "icon_color_from_evaluation": true,
-          "icon_size": "small",
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/agriculture.svg",
-          "subtitle": "Bonus: +15",
-          "title": "Labels with high environmental benefits"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "ecoscore_threatened_species": {
-        "evaluation": "good",
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "icon_color_from_evaluation": true,
-          "icon_size": "small",
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/monkey_happy.svg",
-          "title": "No ingredients that threaten species"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "ecoscore_total": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "html": "\n                Life cycle analysis score: 97<br>\n                Sum of bonuses and maluses:\n                    \n                        +17\n                    <br><br>\n                Final score: 114/100\n                \n                ",
-            "type": "summary"
-          }
-        }],
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "grade": "a",
-          "subtitle": "Product: A good product for you - Open Food Facts - 200 g",
-          "title": "Impact for this product: A (Score: 114/100)",
-          "type": "grade"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "environment_card": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "panel",
-          "panel_element": {
-            "panel_id": "ecoscore"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "panel_group",
-          "panel_group_element": {
-            "panel_ids": ["carbon_footprint"],
-            "title": "Carbon footprint"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "panel_group",
-          "panel_group_element": {
-            "panel_ids": ["packaging_recycling"],
-            "title": "Packaging"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "panel_group",
-          "panel_group_element": {
-            "panel_ids": ["manufacturing_place", "origins_of_ingredients"],
-            "title": "Transportation"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "panel_group",
-          "panel_group_element": {
-            "panel_ids": ["environment_label_en:eu-organic"],
-            "title": "Labels"
-          }
-        }],
-        "expanded": true,
-        "title_element": {
-          "title": ""
-        },
-        "topics": ["environment"],
-        "type": "card"
-      },
-      "environment_label_en:eu-organic": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "html": "\n                    Organic food is food produced by methods complying with the standards of organic farming and features practices that cycle resources, promote ecological balance, and conserve biodiversity.\n                    ",
-            "type": "default"
-          }
-        }],
-        "evaluation": "good",
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/lang/en/labels/eu-organic.135x90.svg",
-          "subtitle": "Organic agriculture contributes to preserve biodiversity, climate, water quality and soil fertility.",
-          "title": "EU Organic"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "health_card": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "panel_group",
-          "panel_group_element": {
-            "panel_ids": ["nutriscore", "physical_activities", "nutrition_facts_table"],
-            "title": ""
-          }
-        }, {
-          "element_type": "panel_group",
-          "panel_group_element": {
-            "panel_ids": ["ingredients"],
-            "title": "Ingredients"
-          }
-        }],
-        "expanded": true,
-        "title_element": {
-          "title": "Health"
-        },
-        "topics": ["health"],
-        "type": "card"
-      },
-      "ingredients": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "edit_field_id": "ingredients_text_en",
-            "edit_field_type": "ingredients_text",
-            "edit_field_value": "Butternut squash 50%, water, carrots 10%, sweet potato, leeks, potatoes, salt.",
-            "html": "Butternut squash 50%, water, carrots 10%, sweet potato, leeks, potatoes, salt.",
-            "language": "English",
-            "lc": "en"
-          }
-        }],
-        "expanded": true,
-        "level": "info",
-        "topics": ["health"],
-        "type": "inline"
-      },
-      "manufacturing_place": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "map",
-          "map_element": {
-            "pointers": [{
-              "geo": {
-                "lat": 48.7951886,
-                "lng": 2.4871653
-              }
-            }]
-          }
-        }],
-        "evaluation": "neutral",
-        "expanded": true,
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "icon_color_from_evaluation": true,
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/transportation.svg",
-          "subtitle": "SAINT-MAUR-DES-FOSSES - France",
-          "title": "Manufacturing or processing place"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "nutriscore": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "html": "Warning: the amount of fruits, vegetables and nuts is not specified on the label, it was estimated from the list of ingredients: 60%\n                    ",
-            "type": "warning"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "html": "<!-- start templates/web/pages/product/includes/nutriscore_details.tt.html -->\n\n<p>This product is not considered a beverage for the calculation of the Nutri-Score.</p>\n\n\n\n\n\n  <p> \n    <strong>Positive points: 4</strong> \n  </p>\n\n  <ul>\n    \n      <li>\n        <strong>Proteins:\n0&nbsp;</strong>/&nbsp;5\n(value: 1, \n        rounded value: 1)\n      </li>\n    \n      <li>\n        <strong>Fiber:\n3&nbsp;</strong>/&nbsp;5\n(value: 3, \n        rounded value: 3)\n      </li>\n    \n      <li>\n        <strong>Fruits, vegetables, nuts, and colza/walnut/olive oils:\n1&nbsp;</strong>/&nbsp;5\n(value: 60, \n        rounded value: 60)\n      </li>\n    \n  </ul>\n\n\n\n  <p> \n    <strong>Negative points: 1</strong> \n  </p>\n\n  <ul>\n    \n      <li>\n        <strong>Energy:\n0&nbsp;</strong>/&nbsp;10\n(value: 120, \n        rounded value: 120)\n      </li>\n    \n      <li>\n        <strong>Sugars:\n0&nbsp;</strong>/&nbsp;10\n(value: 0.5, \n        rounded value: 0.5)\n      </li>\n    \n      <li>\n        <strong>Saturated fat:\n0&nbsp;</strong>/&nbsp;10\n(value: 0.2, \n        rounded value: 0.2)\n      </li>\n    \n      <li>\n        <strong>Sodium:\n1&nbsp;</strong>/&nbsp;10\n(value: 160, \n        rounded value: 160)\n      </li>\n    \n  </ul>\n\n\n\n<p>The points for proteins are counted because the negative points are less than 11.</p>\n\n<p>\n  <strong>Score nutritionnel: -3</strong>\n  (1 - 4)\n</p>\n<p><strong>Nutri-Score: A</strong></p>\n\n<!-- end templates/web/pages/product/includes/nutriscore_details.tt.html -->"
-          }
-        }],
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "grade": "a",
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/attributes/nutriscore-a.svg",
-          "title": "Very good nutritional quality",
-          "type": "grade"
-        },
-        "topics": ["health"]
-      },
-      "nutrition_facts_table": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "table",
-          "table_element": {
-            "columns": [{
-              "style": "max-width:15rem",
-              "text": "Nutrition facts",
-              "type": "text"
-            }, {
-              "column_group_id": "product",
-              "shown_by_default": true,
-              "text": "As sold<br>for 100 g / 100 ml",
-              "text_for_small_screens": "100g",
-              "type": "text"
-            }, {
-              "column_group_id": "comparisons",
-              "shown_by_default": true,
-              "text": "Compared to: Vegetable soups",
-              "type": "text"
-            }],
-            "id": "nutrition_facts_table",
-            "rows": [{
-              "values": [{
-                "level": 0,
-                "style": "max-width:15rem",
-                "text": "Energy"
-              }, {
-                "text": "120 kj<br>(29 kcal)"
-              }, {
-                "evaluation": "good",
-                "text": "-55%"
-              }]
-            }, {
-              "values": [{
-                "level": 0,
-                "style": "max-width:15rem",
-                "text": "Fat"
-              }, {
-                "text": "0.5 g"
-              }, {
-                "evaluation": "good",
-                "text": "-70%"
-              }]
-            }, {
-              "values": [{
-                "level": 1,
-                "style": "max-width:15rem",
-                "text": "Saturated fat"
-              }, {
-                "text": "0.2 g"
-              }, {
-                "evaluation": "good",
-                "text": "-42%"
-              }]
-            }, {
-              "values": [{
-                "level": 0,
-                "style": "max-width:15rem",
-                "text": "Salt"
-              }, {
-                "text": "0.4 g"
-              }, {
-                "evaluation": "good",
-                "text": "-33%"
-              }]
-            }, {
-              "values": [{
-                "level": 0,
-                "style": "max-width:15rem",
-                "text": "Carbohydrates"
-              }, {
-                "text": "4 g"
-              }, {
-                "text": "-60%"
-              }]
-            }, {
-              "values": [{
-                "level": 1,
-                "style": "max-width:15rem",
-                "text": "Fiber"
-              }, {
-                "text": "3 g"
-              }, {
-                "evaluation": "good",
-                "text": "+122%"
-              }]
-            }, {
-              "values": [{
-                "level": 1,
-                "style": "max-width:15rem",
-                "text": "Sugars"
-              }, {
-                "text": "0.5 g"
-              }, {
-                "evaluation": "good",
-                "text": "-85%"
-              }]
-            }, {
-              "values": [{
-                "level": 0,
-                "style": "max-width:15rem",
-                "text": "Proteins"
-              }, {
-                "text": "1 g"
-              }, {
-                "evaluation": "bad",
-                "text": "-47%"
-              }]
-            }, {
-              "values": [{
-                "level": 0,
-                "style": "max-width:15rem",
-                "text": "Fruits‚ vegetables‚ nuts and rapeseed‚ walnut and olive oils (estimate from ingredients list analysis)"
-              }, {
-                "text": "60 %"
-              }, {
-                "text": ""
-              }]
-            }],
-            "title": "Nutrition facts"
-          }
-        }],
-        "expanded": true,
-        "level": "info",
-        "topics": ["health"],
-        "type": "inline"
-      },
-      "origins_of_ingredients": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "table",
-          "table_element": {
-            "columns": [{
-              "text": "Origin of the product and/or its ingredients",
-              "type": "text"
-            }, {
-              "text": "% of ingredients",
-              "type": "percent"
-            }, {
-              "text": "Impact",
-              "type": "text"
-            }],
-            "id": "ecoscore_origins_of_ingredients_table",
-            "rows": [{
-              "values": [{
-                "text": "France"
-              }, {
-                "evaluation": "neutral",
-                "percent": 100,
-                "text": "100 %"
-              }, {
-                "evaluation": "neutral",
-                "text": "Medium"
-              }]
-            }],
-            "table_type": "percents",
-            "title": "Origins of ingredients"
-          }
-        }],
-        "evaluation": "average",
-        "expanded": false,
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "icon_color_from_evaluation": true,
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/public.svg",
-          "subtitle": "Origins of ingredients with a medium impact",
-          "title": "Origins of ingredients"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "packaging_recycling": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "evaluation": "good",
-            "html": "\n                        \n                            \n                                <strong>Bottle</strong>\n                                    \n                                        (Glass)\n                                    \n                                    <br>\n                            \n                        \n                            \n                                <strong>Bottle cap</strong>\n                                    \n                                        (Steel)\n                                    \n                                    <br>\n                            \n                        \n                        ",
-            "icon_alt": "Recycle",
-            "icon_color_from_evaluation": true,
-            "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/recycle-variant.svg",
-            "type": "summary"
-          }
-        }],
-        "evaluation": "good",
-        "expanded": true,
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "icon_color_from_evaluation": true,
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/packaging.svg",
-          "title": "Packaging with a low impact"
-        },
-        "topics": ["environment"]
-      },
-      "physical_activities": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "evaluation": "good",
-            "html": "\n                        <strong>Swimming:</strong> 4 min \n                        ",
-            "icon_alt": "Swimming",
-            "icon_color_from_evaluation": true,
-            "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/activity-swimming.svg",
-            "type": "summary",
-            "valign": "middle"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "evaluation": "good",
-            "html": "\n                        <strong>Bicycling:</strong> 3 min \n                        ",
-            "icon_alt": "Bicycling",
-            "icon_color_from_evaluation": true,
-            "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/activity-bicycling.svg",
-            "type": "summary",
-            "valign": "middle"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "evaluation": "good",
-            "html": "\n                        <strong>Running:</strong> 2 min \n                        ",
-            "icon_alt": "Running",
-            "icon_color_from_evaluation": true,
-            "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/activity-running.svg",
-            "type": "summary",
-            "valign": "middle"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "text",
-          "text_element": {
-            "html": "\n                    <p>Energy expenditure for a person weighting 70 kg / 154 lb</p>\n                    ",
-            "icon_color_from_evaluation": true,
-            "type": "summary"
-          }
-        }],
-        "evaluation": "good",
-        "expanded": false,
-        "level": "info",
-        "title_element": {
-          "icon_color_from_evaluation": true,
-          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/activity-walking.svg",
-          "subtitle": "Equal to walking 7 minutes or 700 steps",
-          "title": "120 kJ per 100g"
-        },
-        "topics": ["health"]
-      },
-      "root": {
-        "elements": [{
-          "element_type": "panel",
-          "panel_element": {
-            "panel_id": "health_card"
-          }
-        }, {
-          "element_type": "panel",
-          "panel_element": {
-            "panel_id": "environment_card"
-          }
-        }],
-        "expanded": true,
-        "type": "root"
-      }
-    }
-  },
-  "status": 1,
-  "status_verbose": "product found"
-}
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/assets/onboarding/sample_product_data.json b/packages/smooth_app/assets/onboarding/sample_product_data.json
index 74347ab9b04..ded9443ace3 100644
--- a/packages/smooth_app/assets/onboarding/sample_product_data.json
+++ b/packages/smooth_app/assets/onboarding/sample_product_data.json
@@ -11,6 +11,7 @@
         "id": "nutriscore",
         "match": 83.7142857142857,
         "name": "Nutri-Score",
+        "panel_id": "nutriscore",
         "status": "known",
         "title": "Nutri-Score A"
       }, {
@@ -190,6 +191,7 @@
         "id": "vegan",
         "match": 100,
         "name": "Vegan",
+        "panel_id": "ingredients_analysis_en-vegan",
         "status": "known",
         "title": "Vegan"
       }, {
@@ -198,6 +200,7 @@
         "id": "vegetarian",
         "match": 100,
         "name": "Vegetarian",
+        "panel_id": "ingredients_analysis_en-vegetarian",
         "status": "known",
         "title": "Vegetarian"
       }, {
@@ -206,6 +209,7 @@
         "id": "palm_oil_free",
         "match": 100,
         "name": "Palm oil free",
+        "panel_id": "ingredients_analysis_en-palm-oil-free",
         "status": "known",
         "title": "Palm oil free"
       }],
@@ -220,6 +224,7 @@
         "id": "nova",
         "match": 50,
         "name": "NOVA group",
+        "panel_id": "nova",
         "status": "known",
         "title": "NOVA 3"
       }, {
@@ -228,6 +233,7 @@
         "id": "additives",
         "match": 100,
         "name": "Additives",
+        "panel_id": "additives",
         "status": "known",
         "title": "Without additives"
       }],
@@ -242,6 +248,7 @@
         "id": "ecoscore",
         "match": 100,
         "name": "Eco-Score",
+        "panel_id": "ecoscore",
         "status": "known",
         "title": "Eco-Score A"
       }, {
@@ -289,7 +296,7 @@
       "adjustments": {
         "origins_of_ingredients": {
           "aggregated_origins": [{
-            "epi_score": "93",
+            "epi_score": 93,
             "origin": "en:france",
             "percent": 100,
             "transportation_score": ""
@@ -499,14 +506,14 @@
         "packaging": {
           "non_recyclable_and_non_biodegradable_materials": 0,
           "packagings": [{
-            "ecoscore_material_score": "81",
-            "ecoscore_shape_ratio": "1",
+            "ecoscore_material_score": 81,
+            "ecoscore_shape_ratio": 1,
             "material": "en:glass",
             "recycling": "en:recycle",
             "shape": "en:bottle"
           }, {
-            "ecoscore_material_score": "76",
-            "ecoscore_shape_ratio": "0.1",
+            "ecoscore_material_score": 76,
+            "ecoscore_shape_ratio": 0.1,
             "material": "en:steel",
             "recycling": "en:recycle",
             "shape": "en:bottle-cap"
@@ -521,23 +528,24 @@
         "threatened_species": {}
       },
       "agribalyse": {
+        "agribalyse_food_code": "25903",
         "agribalyse_proxy_food_code": "25903",
-        "co2_agriculture": "0.099163319",
-        "co2_consumption": "0.0079267752",
-        "co2_distribution": "0.025340163",
-        "co2_packaging": "0.098786634",
-        "co2_processing": "0.13521664",
-        "co2_total": "0.49805172",
-        "co2_transportation": "0.1316182",
+        "co2_agriculture": 0.099163319,
+        "co2_consumption": 0.0079267752,
+        "co2_distribution": 0.025340163,
+        "co2_packaging": 0.098786634,
+        "co2_processing": 0.13521664,
+        "co2_total": 0.49805172,
+        "co2_transportation": 0.1316182,
         "code": "25903",
         "dqr": "2.42",
-        "ef_agriculture": "0.023834065",
-        "ef_consumption": "0.004012423",
-        "ef_distribution": "0.0095369029",
-        "ef_packaging": "0.014974093",
-        "ef_processing": "0.030870892",
-        "ef_total": "0.093465939",
-        "ef_transportation": "0.010237564",
+        "ef_agriculture": 0.023834065,
+        "ef_consumption": 0.004012423,
+        "ef_distribution": 0.0095369029,
+        "ef_packaging": 0.014974093,
+        "ef_processing": 0.030870892,
+        "ef_total": 0.093465939,
+        "ef_transportation": 0.010237564,
         "is_beverage": 0,
         "name_en": "Soup, mixed vegetables, prepacked, to be reheated",
         "name_fr": "Soupe aux légumes variés, préemballée à réchauffer",
@@ -681,6 +689,923 @@
     "ecoscore_score": 114,
     "environment_impact_level_tags": ["en:low"],
     "ingredients_analysis_tags": ["en:palm-oil-free", "en:vegan", "en:vegetarian"],
+    "knowledge_panels": {
+      "carbon_footprint": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n                    <p>The carbon emission figure comes from ADEME's Agribalyse database, for the category: \n                    <a href=\"https://agribalyse.ademe.fr/app/aliments/25903\">Soup, mixed vegetables, prepacked, to be reheated</a>\n                    (Source: ADEME Agribalyse Database\n                    </p>\n                    ",
+            "text_type": "summary"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "table",
+          "table_element": {
+            "columns": [{
+              "text": "Stage",
+              "type": "text"
+            }, {
+              "text": "Impact",
+              "type": "percent"
+            }],
+            "id": "ecoscore_carbon_impact_by_stages_table",
+            "rows": [{
+              "id": "agriculture",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/agriculture.svg",
+                "text": "Agriculture"
+              }, {
+                "percent": 19.9102452652909,
+                "text": "19.9 %"
+              }]
+            }, {
+              "id": "processing",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/processing.svg",
+                "text": "Processing"
+              }, {
+                "percent": 27.1491161600647,
+                "text": "27.1 %"
+              }]
+            }, {
+              "id": "packaging",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/packaging.svg",
+                "text": "Packaging"
+              }, {
+                "percent": 19.8346135618205,
+                "text": "19.8 %"
+              }]
+            }, {
+              "id": "transportation",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/transportation.svg",
+                "text": "Transportation"
+              }, {
+                "percent": 26.4266128826942,
+                "text": "26.4 %"
+              }]
+            }, {
+              "id": "distribution",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/distribution.svg",
+                "text": "Distribution"
+              }, {
+                "percent": 5.08785774296693,
+                "text": "5.1 %"
+              }]
+            }, {
+              "id": "consumption",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/consumption.svg",
+                "text": "Consumption"
+              }, {
+                "percent": 1.59155663592528,
+                "text": "1.6 %"
+              }]
+            }],
+            "table_type": "percents",
+            "title": "Details of the impacts by stages of the life cycle"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "good",
+        "expanded": false,
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/car.svg",
+          "subtitle": "50 g CO² per 100g of product",
+          "title": "Equal to driving 0.3 km in a petrol car"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "ecoscore": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "The <a href=\"https://us.openfoodfacts.org/ecoscore\">Eco-Score</a> is an experimental score that summarizes the environmental impacts of food products."
+          }
+        }, {
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n                    \n                        The Eco-Score was initially developped for France and it is being extended to other European countries. The Eco-Score formula is subject to change as it is regularly improved to make it more precise and better suited to each country.\n                                    \n                ",
+            "type": "note"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["ecoscore_agribalyse"],
+            "title": "Life cycle analysis"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["ecoscore_production_system", "ecoscore_origins_of_ingredients", "ecoscore_threatened_species", "ecoscore_packaging"],
+            "title": "Bonuses and maluses"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["ecoscore_total"],
+            "title": "Eco-Score for this product"
+          }
+        }],
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "grade": "a",
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/attributes/ecoscore-a.svg",
+          "title": "Eco-Score A - Very low environmental impact",
+          "type": "grade"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "ecoscore_agribalyse": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n                    <p>Category: \n                    <a href=\"https://agribalyse.ademe.fr/app/aliments/25903\">Soup, mixed vegetables, prepacked, to be reheated</a>\n                    </p>\n                    <ul>\n                        <li>\n                            PEF environmental score: 0.09\n                            (the lower the score, the lower the impact)\n                        </li>\n                        <li>\n                            including impact on climate change: 0.50\n                            kg CO2 eq/kg of product\n                        </li>\n                    </ul>\n                    ",
+            "text_type": "summary"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "table",
+          "table_element": {
+            "columns": [{
+              "text": "Stage",
+              "type": "text"
+            }, {
+              "text": "Impact",
+              "type": "percent"
+            }],
+            "id": "ecoscore_lca_impacts_by_stages_table",
+            "rows": [{
+              "id": "agriculture",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/agriculture.svg",
+                "text": "Agriculture"
+              }, {
+                "percent": 25.5002680709173,
+                "text": "25.5 %"
+              }]
+            }, {
+              "id": "processing",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/processing.svg",
+                "text": "Processing"
+              }, {
+                "percent": 33.0290288957563,
+                "text": "33.0 %"
+              }]
+            }, {
+              "id": "packaging",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/packaging.svg",
+                "text": "Packaging"
+              }, {
+                "percent": 16.0209089644945,
+                "text": "16.0 %"
+              }]
+            }, {
+              "id": "transportation",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/transportation.svg",
+                "text": "Transportation"
+              }, {
+                "percent": 10.9532564584838,
+                "text": "11.0 %"
+              }]
+            }, {
+              "id": "distribution",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/distribution.svg",
+                "text": "Distribution"
+              }, {
+                "percent": 10.2036132114395,
+                "text": "10.2 %"
+              }]
+            }, {
+              "id": "consumption",
+              "values": [{
+                "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/consumption.svg",
+                "text": "Consumption"
+              }, {
+                "percent": 4.29292536182619,
+                "text": "4.3 %"
+              }]
+            }],
+            "table_type": "percents",
+            "title": "Details of the impacts by stages of the life cycle"
+          }
+        }],
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "grade": "a",
+          "subtitle": "Category: Soup, mixed vegetables, prepacked, to be reheated",
+          "title": "Average impact of products of the same category: A (Score: 97/100)",
+          "type": "grade"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "ecoscore_extended": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "<p>Warning: this feature is experimental and under development.</p>\n\n                <p>Estimated impact for this product:</p>\n                <ul>\n                    <li>Climate change score: 0.012534284630903</li>\n                    <li>EF score: 0.00409189070065541</li>\n                </ul>\n\n                <br>\n\n                \n                <p>Estimated impact for the category (Soups):</p>\n\n                <ul>\n                    <li>Climate change score average: 0.0370847411327256</li>\n                    <li>EF score average: 0.00571520652549796</li>\n                </ul>\n                \n\n                    ",
+            "text_type": "summary"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "table",
+          "table_element": {
+            "columns": [{
+              "text": "Ingredients",
+              "type": "text"
+            }, {
+              "text": "Quantity",
+              "type": "text"
+            }],
+            "id": "ecoscore_extended_estimated_recipe",
+            "rows": [],
+            "table_type": "percents",
+            "title": "Estimated recipe"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "good",
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/scale-balance.svg",
+          "subtitle": "Compared to: Category: Soup, mixed vegetables, prepacked, to be reheated",
+          "title": "Environmental impact of ingredients 66% smaller than similar products",
+          "type": "grade"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "ecoscore_origins_of_ingredients": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n                <strong>Environmental policy: +4</strong><br>\n                <strong>Transportation: 0</strong><br>\n                ",
+            "type": "default"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "table",
+          "table_element": {
+            "columns": [{
+              "text": "Origin of the product and/or its ingredients",
+              "type": "text"
+            }, {
+              "text": "% of ingredients",
+              "type": "percent"
+            }, {
+              "text": "Impact",
+              "type": "text"
+            }],
+            "id": "ecoscore_origins_of_ingredients_table",
+            "rows": [{
+              "values": [{
+                "text": "France"
+              }, {
+                "evaluation": "neutral",
+                "percent": 100,
+                "text": "100 %"
+              }, {
+                "evaluation": "neutral",
+                "text": "Medium"
+              }]
+            }],
+            "title": "Origins of ingredients"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "average",
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_size": "small",
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/public.svg",
+          "subtitle": "Bonus: +4",
+          "title": "Origins of ingredients with a medium impact"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "ecoscore_packaging": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "table",
+          "table_element": {
+            "columns": [{
+              "text": "Shape",
+              "type": "text"
+            }, {
+              "text": "Material",
+              "type": "text"
+            }, {
+              "text": "Recycling",
+              "type": "text"
+            }, {
+              "text": "Impact",
+              "type": "text"
+            }],
+            "id": "ecoscore_packaging_components",
+            "rows": [{
+              "values": [{
+                "text": "Bottle"
+              }, {
+                "text": "Glass"
+              }, {
+                "evaluation": "good",
+                "text": "Recycle"
+              }, {
+                "evaluation": "good",
+                "text": "Low"
+              }]
+            }, {
+              "values": [{
+                "text": "Bottle cap"
+              }, {
+                "text": "Steel"
+              }, {
+                "evaluation": "good",
+                "text": "Recycle"
+              }, {
+                "evaluation": "good",
+                "text": "Low"
+              }]
+            }],
+            "title": "Packaging parts"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "good",
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_size": "small",
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/packaging.svg",
+          "subtitle": "Malus: -2",
+          "title": "Packaging with a low impact"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "ecoscore_production_system": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "panel",
+          "panel_element": {
+            "panel_id": "environment_label_en:eu-organic"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "good",
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_size": "small",
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/agriculture.svg",
+          "subtitle": "Bonus: +15",
+          "title": "Labels with high environmental benefits"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "ecoscore_threatened_species": {
+        "evaluation": "good",
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_size": "small",
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/monkey_happy.svg",
+          "title": "No ingredients that threaten species"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "ecoscore_total": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n                Life cycle analysis score: 97<br>\n                Sum of bonuses and maluses:\n                    \n                        +17\n                    <br><br>\n                Final score: 114/100\n                \n                ",
+            "type": "summary"
+          }
+        }],
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "grade": "a",
+          "subtitle": "Product: A good product for you - Open Food Facts - 200 g",
+          "title": "Impact for this product: A (Score: 114/100)",
+          "type": "grade"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "environment_card": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "panel",
+          "panel_element": {
+            "panel_id": "ecoscore"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel",
+          "panel_element": {
+            "panel_id": "ecoscore_extended"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["carbon_footprint"],
+            "title": "Carbon footprint"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["packaging_recycling"],
+            "title": "Packaging"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["manufacturing_place", "origins_of_ingredients"],
+            "title": "Transportation"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["environment_label_en:eu-organic"],
+            "title": "Labels"
+          }
+        }],
+        "expanded": true,
+        "title_element": {
+          "title": "Environment"
+        },
+        "topics": ["environment"],
+        "type": "card"
+      },
+      "environment_label_en:eu-organic": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n                    Organic food is food produced by methods complying with the standards of organic farming and features practices that cycle resources, promote ecological balance, and conserve biodiversity.\n                    ",
+            "type": "default"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "good",
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/lang/en/labels/eu-organic.135x90.svg",
+          "subtitle": "Organic agriculture contributes to preserve biodiversity, climate, water quality and soil fertility.",
+          "title": "EU Organic"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "health_card": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["nutriscore", "physical_activities", "nutrition_facts_table"],
+            "title": ""
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["ingredients"],
+            "title": "Ingredients"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["nova"],
+            "title": "Food processing"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel_group",
+          "panel_group_element": {
+            "panel_ids": ["ingredients_analysis"],
+            "title": "Ingredients analysis"
+          }
+        }],
+        "expanded": true,
+        "title_element": {
+          "title": "Health"
+        },
+        "topics": ["health"],
+        "type": "card"
+      },
+      "ingredients": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "edit_field_id": "ingredients_text_en",
+            "edit_field_type": "ingredients_text",
+            "edit_field_value": "Butternut squash 50%, water, carrots 10%, sweet potato, leeks, potatoes, salt.",
+            "html": "Butternut squash 50%, water, carrots 10%, sweet potato, leeks, potatoes, salt.",
+            "language": "English",
+            "lc": "en"
+          }
+        }],
+        "expanded": true,
+        "level": "info",
+        "topics": ["health"],
+        "type": "inline"
+      },
+      "ingredients_analysis": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "panel",
+          "panel_element": {
+            "panel_id": "ingredients_analysis_en:palm-oil-free"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel",
+          "panel_element": {
+            "panel_id": "ingredients_analysis_en:vegan"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel",
+          "panel_element": {
+            "panel_id": "ingredients_analysis_en:vegetarian"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "The analysis is based solely on the ingredients listed and does not take into account processing methods."
+          }
+        }],
+        "expanded": true,
+        "level": "info",
+        "topics": ["health"],
+        "type": "inline"
+      },
+      "ingredients_analysis_en:palm-oil-free": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n                \n                    No ingredients containing palm oil detected\n                \n                    ",
+            "type": "summary"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "good",
+        "level": "info",
+        "size": "small",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_size": "small",
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/palm-oil.svg",
+          "title": "Palm oil free"
+        },
+        "topics": ["health"]
+      },
+      "ingredients_analysis_en:vegan": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n                \n                    No non-vegan ingredients\n                \n                    ",
+            "type": "summary"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "good",
+        "level": "info",
+        "size": "small",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_size": "small",
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/leaf.svg",
+          "title": "Vegan"
+        },
+        "topics": ["health"]
+      },
+      "ingredients_analysis_en:vegetarian": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n                \n                    No non-vegetarian ingredients detected\n                \n                    ",
+            "type": "summary"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "good",
+        "level": "info",
+        "size": "small",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_size": "small",
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/vegetarian.svg",
+          "title": "Vegetarian"
+        },
+        "topics": ["health"]
+      },
+      "manufacturing_place": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "map",
+          "map_element": {
+            "pointers": [{
+              "geo": {
+                "lat": 48.7951886,
+                "lng": 2.4871653
+              }
+            }]
+          }
+        }],
+        "evaluation": "neutral",
+        "expanded": true,
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/transportation.svg",
+          "subtitle": "SAINT-MAUR-DES-FOSSES - France",
+          "title": "Manufacturing or processing place"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "nova": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n\n    \n        \n    \n\n"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n<p>Food products are classified into 4 groups according to their degree of processing:</p>\n<ol>\n<li>Unprocessed or minimally processed foods</li>\n<li>Processed culinary ingredients</li>\n<li>Processed foods</li>\n<li>Ultra processed foods</li>\n</ol>\n<br>\n<p>The determination of the group is based on the category of the product and on the ingredients it contains.</p>\n<p>&rarr; <a href=\"https://us.openfoodfacts.org/nova\">Learn more about the NOVA classification</a></p>\n"
+          }
+        }],
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/attributes/nova-group-3.svg",
+          "title": "Processed foods"
+        },
+        "topics": ["health"]
+      },
+      "nutriscore": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "Warning: the amount of fruits, vegetables and nuts is not specified on the label, it was estimated from the list of ingredients: 60%\n                    ",
+            "type": "warning"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "<!-- start templates/web/pages/product/includes/nutriscore_details.tt.html -->\n\n<p>This product is not considered a beverage for the calculation of the Nutri-Score.</p>\n\n\n\n\n\n  <p> \n    <strong>Positive points: 4</strong> \n  </p>\n\n  <ul>\n    \n      <li>\n        <strong>Proteins:\n0&nbsp;</strong>/&nbsp;5\n(value: 1, \n        rounded value: 1)\n      </li>\n    \n      <li>\n        <strong>Fiber:\n3&nbsp;</strong>/&nbsp;5\n(value: 3, \n        rounded value: 3)\n      </li>\n    \n      <li>\n        <strong>Fruits, vegetables, nuts, and colza/walnut/olive oils:\n1&nbsp;</strong>/&nbsp;5\n(value: 60, \n        rounded value: 60)\n      </li>\n    \n  </ul>\n\n\n\n  <p> \n    <strong>Negative points: 1</strong> \n  </p>\n\n  <ul>\n    \n      <li>\n        <strong>Energy:\n0&nbsp;</strong>/&nbsp;10\n(value: 120, \n        rounded value: 120)\n      </li>\n    \n      <li>\n        <strong>Sugars:\n0&nbsp;</strong>/&nbsp;10\n(value: 0.5, \n        rounded value: 0.5)\n      </li>\n    \n      <li>\n        <strong>Saturated fat:\n0&nbsp;</strong>/&nbsp;10\n(value: 0.2, \n        rounded value: 0.2)\n      </li>\n    \n      <li>\n        <strong>Sodium:\n1&nbsp;</strong>/&nbsp;10\n(value: 160, \n        rounded value: 160)\n      </li>\n    \n  </ul>\n\n\n\n<p>The points for proteins are counted because the negative points are less than 11.</p>\n\n<p>\n  <strong>Score nutritionnel: -3</strong>\n  (1 - 4)\n</p>\n<p><strong>Nutri-Score: A</strong></p>\n\n<!-- end templates/web/pages/product/includes/nutriscore_details.tt.html -->"
+          }
+        }],
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "grade": "a",
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/attributes/nutriscore-a.svg",
+          "title": "Very good nutritional quality",
+          "type": "grade"
+        },
+        "topics": ["health"]
+      },
+      "nutrition_facts_table": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "table",
+          "table_element": {
+            "columns": [{
+              "style": "max-width:15rem",
+              "text": "Nutrition facts",
+              "type": "text"
+            }, {
+              "column_group_id": "product",
+              "shown_by_default": true,
+              "text": "As sold<br>for 100 g / 100 ml",
+              "text_for_small_screens": "100g",
+              "type": "text"
+            }, {
+              "column_group_id": "comparisons",
+              "shown_by_default": true,
+              "text": "Compared to: Vegetable soups",
+              "type": "text"
+            }],
+            "id": "nutrition_facts_table",
+            "rows": [{
+              "values": [{
+                "level": 0,
+                "style": "max-width:15rem",
+                "text": "Energy"
+              }, {
+                "text": "120 kj<br>(29 kcal)"
+              }, {
+                "evaluation": "good",
+                "text": "-50%"
+              }]
+            }, {
+              "values": [{
+                "level": 0,
+                "style": "max-width:15rem",
+                "text": "Fat"
+              }, {
+                "text": "0.5 g"
+              }, {
+                "evaluation": "good",
+                "text": "-68%"
+              }]
+            }, {
+              "values": [{
+                "level": 1,
+                "style": "max-width:15rem",
+                "text": "Saturated fat"
+              }, {
+                "text": "0.2 g"
+              }, {
+                "evaluation": "good",
+                "text": "-35%"
+              }]
+            }, {
+              "values": [{
+                "level": 0,
+                "style": "max-width:15rem",
+                "text": "Salt"
+              }, {
+                "text": "0.4 g"
+              }, {
+                "evaluation": "good",
+                "text": "-33%"
+              }]
+            }, {
+              "values": [{
+                "level": 0,
+                "style": "max-width:15rem",
+                "text": "Carbohydrates"
+              }, {
+                "text": "4 g"
+              }, {
+                "text": "-55%"
+              }]
+            }, {
+              "values": [{
+                "level": 1,
+                "style": "max-width:15rem",
+                "text": "Fiber"
+              }, {
+                "text": "3 g"
+              }, {
+                "evaluation": "good",
+                "text": "+134%"
+              }]
+            }, {
+              "values": [{
+                "level": 1,
+                "style": "max-width:15rem",
+                "text": "Sugars"
+              }, {
+                "text": "0.5 g"
+              }, {
+                "evaluation": "good",
+                "text": "-84%"
+              }]
+            }, {
+              "values": [{
+                "level": 0,
+                "style": "max-width:15rem",
+                "text": "Proteins"
+              }, {
+                "text": "1 g"
+              }, {
+                "evaluation": "bad",
+                "text": "-34%"
+              }]
+            }, {
+              "values": [{
+                "level": 0,
+                "style": "max-width:15rem",
+                "text": "Fruits‚ vegetables‚ nuts and rapeseed‚ walnut and olive oils (estimate from ingredients list analysis)"
+              }, {
+                "text": "60 %"
+              }, {
+                "text": ""
+              }]
+            }],
+            "title": "Nutrition facts"
+          }
+        }],
+        "expanded": true,
+        "level": "info",
+        "topics": ["health"],
+        "type": "inline"
+      },
+      "origins_of_ingredients": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "table",
+          "table_element": {
+            "columns": [{
+              "text": "Origin of the product and/or its ingredients",
+              "type": "text"
+            }, {
+              "text": "% of ingredients",
+              "type": "percent"
+            }, {
+              "text": "Impact",
+              "type": "text"
+            }],
+            "id": "ecoscore_origins_of_ingredients_table",
+            "rows": [{
+              "values": [{
+                "text": "France"
+              }, {
+                "evaluation": "neutral",
+                "percent": 100,
+                "text": "100 %"
+              }, {
+                "evaluation": "neutral",
+                "text": "Medium"
+              }]
+            }],
+            "table_type": "percents",
+            "title": "Origins of ingredients"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "average",
+        "expanded": false,
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/public.svg",
+          "subtitle": "Origins of ingredients with a medium impact",
+          "title": "Origins of ingredients"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "packaging_recycling": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "evaluation": "good",
+            "html": "\n                        \n                            \n                                <strong>Bottle</strong>\n                                    \n                                        (Glass)\n                                    \n                                    <br>\n                            \n                        \n                            \n                                <strong>Bottle cap</strong>\n                                    \n                                        (Steel)\n                                    \n                                    <br>\n                            \n                        \n                        ",
+            "icon_alt": "Recycle",
+            "icon_color_from_evaluation": true,
+            "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/recycle-variant.svg",
+            "type": "summary"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "good",
+        "expanded": true,
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/packaging.svg",
+          "title": "Packaging with a low impact"
+        },
+        "topics": ["environment"]
+      },
+      "physical_activities": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "evaluation": "good",
+            "html": "\n                        <strong>Swimming:</strong> 4 min \n                        ",
+            "icon_alt": "Swimming",
+            "icon_color_from_evaluation": true,
+            "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/activity-swimming.svg",
+            "type": "summary",
+            "valign": "middle"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "evaluation": "good",
+            "html": "\n                        <strong>Bicycling:</strong> 3 min \n                        ",
+            "icon_alt": "Bicycling",
+            "icon_color_from_evaluation": true,
+            "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/activity-bicycling.svg",
+            "type": "summary",
+            "valign": "middle"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "evaluation": "good",
+            "html": "\n                        <strong>Running:</strong> 2 min \n                        ",
+            "icon_alt": "Running",
+            "icon_color_from_evaluation": true,
+            "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/activity-running.svg",
+            "type": "summary",
+            "valign": "middle"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "text",
+          "text_element": {
+            "html": "\n                    <p>Energy expenditure for a person weighting 70 kg / 154 lb</p>\n                    ",
+            "icon_color_from_evaluation": true,
+            "type": "summary"
+          }
+        }],
+        "evaluation": "good",
+        "expanded": false,
+        "level": "info",
+        "title_element": {
+          "icon_color_from_evaluation": true,
+          "icon_url": "https://static.openfoodfacts.org/images/icons/dist/activity-walking.svg",
+          "subtitle": "Equal to walking 7 minutes or 700 steps",
+          "title": "120 kJ per 100g"
+        },
+        "topics": ["health"]
+      },
+      "root": {
+        "elements": [{
+          "element_type": "panel",
+          "panel_element": {
+            "panel_id": "health_card"
+          }
+        }, {
+          "element_type": "panel",
+          "panel_element": {
+            "panel_id": "environment_card"
+          }
+        }],
+        "expanded": true,
+        "type": "root"
+      }
+    },
     "labels_tags": ["en:organic", "en:eu-organic", "en:fair-trade"],
     "labels_tags_fr": ["Bio", "Bio européen", "Commerce équitable"],
     "lang": "en",
diff --git a/packages/smooth_app/integration_test/app_test.dart b/packages/smooth_app/integration_test/app_test.dart
new file mode 100644
index 00000000000..93654e724f1
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/integration_test/app_test.dart
@@ -0,0 +1,94 @@
+import 'dart:io';
+
+import 'package:flutter/foundation.dart';
+import 'package:flutter_test/flutter_test.dart';
+import 'package:integration_test/integration_test.dart';
+import 'package:shared_preferences/shared_preferences.dart';
+import 'package:smooth_app/main.dart' as app;
+
+Future<void> _initScreenshot(
+  final IntegrationTestWidgetsFlutterBinding binding,
+) async {
+  if ((!kIsWeb) && Platform.isAndroid) {
+    await binding.convertFlutterSurfaceToImage();
+  }
+}
+
+Future<void> _takeScreenshot(
+  final WidgetTester tester,
+  final IntegrationTestWidgetsFlutterBinding binding,
+  final String screenshotName,
+) async {
+  if ((!kIsWeb) && Platform.isAndroid) {
+    await tester.pumpAndSettle();
+  }
+  await binding
+      .takeScreenshot('$platform/$device/$country/$language/$screenshotName');
+}
+
+const String language = String.fromEnvironment('LANGUAGE'); // e.g. fr
+const String country = String.fromEnvironment('COUNTRY'); // e.g. BE
+const String platform = String.fromEnvironment('PLATFORM'); // e.g. ios
+const String device = String.fromEnvironment('DEVICE'); // e.g. iPhone8Plus
+/*
+flutter drive --driver=test_driver/screenshot_driver.dart --target=integration_test/app_test.dart \
+ --dart-define=LANGUAGE=fr --dart-define=COUNTRY=FR --dart-define=PLATFORM=ios --dart-define=DEVICE=iPhone8Plus
+ */
+/// Onboarding screenshots.
+void main() {
+  final IntegrationTestWidgetsFlutterBinding binding =
+      IntegrationTestWidgetsFlutterBinding.ensureInitialized()
+          as IntegrationTestWidgetsFlutterBinding;
+
+  group('end-to-end test', () {
+    testWidgets('just a single screenshot', (WidgetTester tester) async {
+      SharedPreferences.setMockInitialValues(
+        const <String, Object>{
+          'IMPORTANCE_AS_STRINGnutriscore': 'important',
+          'IMPORTANCE_AS_STRINGnova': 'important',
+          'IMPORTANCE_AS_STRINGecoscore': 'important',
+        },
+      );
+
+      await tester.runAsync(() async {
+        await _initScreenshot(binding);
+
+        await app.main(screenshots: true);
+        await tester.pumpAndSettle();
+
+        sleep(const Duration(seconds: 30));
+        await _takeScreenshot(
+            tester, binding, 'test-screenshot-onboarding-home');
+        sleep(const Duration(seconds: 10));
+
+        await tester.tap(find.byKey(const Key('next')));
+        await tester.pumpAndSettle();
+
+        await _takeScreenshot(
+            tester, binding, 'test-screenshot-onboarding-scan');
+        sleep(const Duration(seconds: 10));
+
+        await tester.tap(find.byKey(const Key('next')));
+        await tester.pumpAndSettle();
+
+        await _takeScreenshot(
+            tester, binding, 'test-screenshot-onboarding-health');
+        sleep(const Duration(seconds: 10));
+
+        await tester.tap(find.byKey(const Key('next')));
+        await tester.pumpAndSettle();
+
+        await _takeScreenshot(
+            tester, binding, 'test-screenshot-onboarding-eco');
+        sleep(const Duration(seconds: 10));
+
+        await tester.tap(find.byKey(const Key('next')));
+        await tester.pumpAndSettle();
+
+        await _takeScreenshot(
+            tester, binding, 'test-screenshot-onboarding-prefs');
+        sleep(const Duration(seconds: 10));
+      });
+    });
+  });
+}
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Gemfile b/packages/smooth_app/ios/Gemfile
index 6e87fa0f572..a52a551c68f 100644
--- a/packages/smooth_app/ios/Gemfile
+++ b/packages/smooth_app/ios/Gemfile
@@ -1,12 +1,7 @@
-# Autogenerated by fastlane
-#
-# Ensure this file is checked in to source control!
-
 source "https://rubygems.org"
 gem 'fastlane'
 gem 'xcode-install'
 gem 'versionomy'
 gem "fastlane-plugin-flutter_version", git: "https://github.com/tianhaoz95/fastlane-plugin-flutter-version"
 
-plugins_path = File.join(File.dirname(__FILE__), 'fastlane', 'Pluginfile')
-eval_gemfile(plugins_path) if File.exist?(plugins_path)
+eval_gemfile("./fastlane/Pluginfile")
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Gemfile.lock b/packages/smooth_app/ios/Gemfile.lock
index e672a5fa00d..d72d4ed0291 100644
--- a/packages/smooth_app/ios/Gemfile.lock
+++ b/packages/smooth_app/ios/Gemfile.lock
@@ -14,20 +14,20 @@ GEM
     artifactory (3.0.15)
     atomos (0.1.3)
     aws-eventstream (1.2.0)
-    aws-partitions (1.565.0)
-    aws-sdk-core (3.129.0)
+    aws-partitions (1.579.0)
+    aws-sdk-core (3.130.1)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.0.2)
       aws-partitions (~> 1, >= 1.525.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
       jmespath (~> 1.0)
-    aws-sdk-kms (1.55.0)
+    aws-sdk-kms (1.56.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.127.0)
       aws-sigv4 (~> 1.1)
     aws-sdk-s3 (1.113.0)
       aws-sdk-core (~> 3, >= 3.127.0)
       aws-sdk-kms (~> 1)
       aws-sigv4 (~> 1.4)
-    aws-sigv4 (1.4.0)
+    aws-sigv4 (1.5.0)
       aws-eventstream (~> 1, >= 1.0.2)
     babosa (1.0.4)
     blockenspiel (0.5.0)
@@ -43,7 +43,7 @@ GEM
       unf (>= 0.0.5, < 1.0.0)
     dotenv (2.7.6)
     emoji_regex (3.2.3)
-    excon (0.91.0)
+    excon (0.92.2)
     faraday (1.10.0)
       faraday-em_http (~> 1.0)
       faraday-em_synchrony (~> 1.0)
@@ -73,7 +73,7 @@ GEM
     faraday_middleware (1.2.0)
       faraday (~> 1.0)
     fastimage (2.2.6)
-    fastlane (2.204.3)
+    fastlane (2.205.2)
       CFPropertyList (>= 2.3, < 4.0.0)
       addressable (>= 2.8, < 3.0.0)
       artifactory (~> 3.0)
@@ -115,7 +115,7 @@ GEM
     fastlane-plugin-flutter_dart_version_manager (0.1.5)
     fastlane-plugin-versioning (0.5.0)
     gh_inspector (1.1.3)
-    google-apis-androidpublisher_v3 (0.16.0)
+    google-apis-androidpublisher_v3 (0.19.0)
       google-apis-core (>= 0.4, < 2.a)
     google-apis-core (0.4.2)
       addressable (~> 2.5, >= 2.5.1)
@@ -130,15 +130,15 @@ GEM
       google-apis-core (>= 0.4, < 2.a)
     google-apis-playcustomapp_v1 (0.7.0)
       google-apis-core (>= 0.4, < 2.a)
-    google-apis-storage_v1 (0.11.0)
+    google-apis-storage_v1 (0.13.0)
       google-apis-core (>= 0.4, < 2.a)
     google-cloud-core (1.6.0)
       google-cloud-env (~> 1.0)
       google-cloud-errors (~> 1.0)
-    google-cloud-env (1.5.0)
-      faraday (>= 0.17.3, < 2.0)
+    google-cloud-env (1.6.0)
+      faraday (>= 0.17.3, < 3.0)
     google-cloud-errors (1.2.0)
-    google-cloud-storage (1.36.1)
+    google-cloud-storage (1.36.2)
       addressable (~> 2.8)
       digest-crc (~> 0.4)
       google-apis-iamcredentials_v1 (~> 0.1)
@@ -146,7 +146,7 @@ GEM
       google-cloud-core (~> 1.6)
       googleauth (>= 0.16.2, < 2.a)
       mini_mime (~> 1.0)
-    googleauth (1.1.2)
+    googleauth (1.1.3)
       faraday (>= 0.17.3, < 3.a)
       jwt (>= 1.4, < 3.0)
       memoist (~> 0.16)
@@ -170,7 +170,7 @@ GEM
     optparse (0.1.1)
     os (1.1.4)
     plist (3.6.0)
-    public_suffix (4.0.6)
+    public_suffix (4.0.7)
     rake (13.0.6)
     representable (3.1.1)
       declarative (< 0.1.0)
@@ -201,7 +201,7 @@ GEM
     uber (0.1.0)
     unf (0.1.4)
       unf_ext
-    unf_ext (0.0.8)
+    unf_ext (0.0.8.1)
     unicode-display_width (1.8.0)
     versionomy (0.5.0)
       blockenspiel (~> 0.5)
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Podfile.lock b/packages/smooth_app/ios/Podfile.lock
index e17824ecbba..65baa4e2329 100644
--- a/packages/smooth_app/ios/Podfile.lock
+++ b/packages/smooth_app/ios/Podfile.lock
@@ -39,7 +39,12 @@ PODS:
   - GoogleUtilitiesComponents (1.1.0):
     - GoogleUtilities/Logger
   - GTMSessionFetcher/Core (1.7.1)
-  - image_picker (0.0.1):
+  - image_cropper (0.0.4):
+    - Flutter
+    - TOCropViewController (~> 2.6.1)
+  - image_picker_ios (0.0.1):
+    - Flutter
+  - integration_test (0.0.1):
     - Flutter
   - iso_countries (0.0.1):
     - Flutter
@@ -75,22 +80,23 @@ PODS:
     - Flutter
   - path_provider_ios (0.0.1):
     - Flutter
-  - permission_handler_apple (9.0.2):
+  - permission_handler_apple (9.0.4):
     - Flutter
   - PromisesObjC (2.0.0)
   - Protobuf (3.19.4)
   - qr_code_scanner (0.2.0):
     - Flutter
     - MTBBarcodeScanner
-  - Sentry (7.10.2):
-    - Sentry/Core (= 7.10.2)
-  - Sentry/Core (7.10.2)
+  - Sentry (7.11.0):
+    - Sentry/Core (= 7.11.0)
+  - Sentry/Core (7.11.0)
   - sentry_flutter (0.0.1):
     - Flutter
     - FlutterMacOS
-    - Sentry (~> 7.10.1)
+    - Sentry (~> 7.11.0)
   - shared_preferences_ios (0.0.1):
     - Flutter
+  - TOCropViewController (2.6.1)
   - url_launcher_ios (0.0.1):
     - Flutter
 
@@ -100,7 +106,9 @@ DEPENDENCIES:
   - flutter_native_splash (from `.symlinks/plugins/flutter_native_splash/ios`)
   - flutter_secure_storage (from `.symlinks/plugins/flutter_secure_storage/ios`)
   - google_ml_barcode_scanner (from `.symlinks/plugins/google_ml_barcode_scanner/ios`)
-  - image_picker (from `.symlinks/plugins/image_picker/ios`)
+  - image_cropper (from `.symlinks/plugins/image_cropper/ios`)
+  - image_picker_ios (from `.symlinks/plugins/image_picker_ios/ios`)
+  - integration_test (from `.symlinks/plugins/integration_test/ios`)
   - iso_countries (from `.symlinks/plugins/iso_countries/ios`)
   - matomo_forever (from `.symlinks/plugins/matomo_forever/ios`)
   - package_info_plus (from `.symlinks/plugins/package_info_plus/ios`)
@@ -128,6 +136,7 @@ SPEC REPOS:
     - PromisesObjC
     - Protobuf
     - Sentry
+    - TOCropViewController
 
 EXTERNAL SOURCES:
   camera:
@@ -140,8 +149,12 @@ EXTERNAL SOURCES:
     :path: ".symlinks/plugins/flutter_secure_storage/ios"
   google_ml_barcode_scanner:
     :path: ".symlinks/plugins/google_ml_barcode_scanner/ios"
-  image_picker:
-    :path: ".symlinks/plugins/image_picker/ios"
+  image_cropper:
+    :path: ".symlinks/plugins/image_cropper/ios"
+  image_picker_ios:
+    :path: ".symlinks/plugins/image_picker_ios/ios"
+  integration_test:
+    :path: ".symlinks/plugins/integration_test/ios"
   iso_countries:
     :path: ".symlinks/plugins/iso_countries/ios"
   matomo_forever:
@@ -173,7 +186,9 @@ SPEC CHECKSUMS:
   GoogleUtilities: e0913149f6b0625b553d70dae12b49fc62914fd1
   GoogleUtilitiesComponents: 679b2c881db3b615a2777504623df6122dd20afe
   GTMSessionFetcher: 4577a4cc914a5a07c40a8a0ad0acc22080418c2d
-  image_picker: 541dcbb3b9cf32d87eacbd957845d8651d6c62c3
+  image_cropper: 60c2789d1f1a78c873235d4319ca0c34a69f2d98
+  image_picker_ios: b786a5dcf033a8336a657191401bfdf12017dabb
+  integration_test: a1e7d09bd98eca2fc37aefd79d4f41ad37bdbbe5
   iso_countries: eb09d40f388e4c65e291e0bb36a701dfe7de6c74
   matomo_forever: 7e5e5fd8f355f64979591282cad4e858fa4c9fae
   MLImage: 647f3d580c10b3c9a3f6154f5d7baead60c42a0c
@@ -184,15 +199,16 @@ SPEC CHECKSUMS:
   nanopb: a0ba3315591a9ae0a16a309ee504766e90db0c96
   package_info_plus: 6c92f08e1f853dc01228d6f553146438dafcd14e
   path_provider_ios: 14f3d2fd28c4fdb42f44e0f751d12861c43cee02
-  permission_handler_apple: d21b38e1a4b2e041c63af9568f9165e114e507a6
+  permission_handler_apple: 44366e37eaf29454a1e7b1b7d736c2cceaeb17ce
   PromisesObjC: 68159ce6952d93e17b2dfe273b8c40907db5ba58
   Protobuf: 235750e4696ff59fb07d949a9dbbc92b3c0700fe
   qr_code_scanner: bb67d64904c3b9658ada8c402e8b4d406d5d796e
-  Sentry: 7bf9bfe713692cf87812e55f0999260494ba7982
-  sentry_flutter: 77ccdac346608b8ce7e428e7284e7a3e4e7f4a02
+  Sentry: 0c5cd63d714187b4a39c331c1f0eb04ba7868341
+  sentry_flutter: efb3df2c203cd03aad255892a8d628a458656d14
   shared_preferences_ios: 548a61f8053b9b8a49ac19c1ffbc8b92c50d68ad
+  TOCropViewController: edfd4f25713d56905ad1e0b9f5be3fbe0f59c863
   url_launcher_ios: 839c58cdb4279282219f5e248c3321761ff3c4de
 
 PODFILE CHECKSUM: e1ffd3daa5042cd516081f94f61b857c0deb822d
 
-COCOAPODS: 1.11.2
+COCOAPODS: 1.11.3
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj b/packages/smooth_app/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj
index af89702a071..a0912e43ced 100644
--- a/packages/smooth_app/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner.xcodeproj/project.pbxproj
@@ -8,6 +8,7 @@
 
 /* Begin PBXBuildFile section */
 		1498D2341E8E89220040F4C2 /* GeneratedPluginRegistrant.m in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 1498D2331E8E89220040F4C2 /* GeneratedPluginRegistrant.m */; };
+		3B38BFD02805CB72007D6421 /* InfoPlist.strings in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 3B38BFD22805CB72007D6421 /* InfoPlist.strings */; };
 		3B3967161E833CAA004F5970 /* AppFrameworkInfo.plist in Resources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 3B3967151E833CAA004F5970 /* AppFrameworkInfo.plist */; };
 		74858FAF1ED2DC5600515810 /* AppDelegate.swift in Sources */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = 74858FAE1ED2DC5600515810 /* AppDelegate.swift */; };
 		7EB7E1352F45744D968F5B49 /* Pods_Runner.framework in Frameworks */ = {isa = PBXBuildFile; fileRef = FA82DFA3B0CD1924B901DC0C /* Pods_Runner.framework */; };
@@ -32,6 +33,8 @@
 /* Begin PBXFileReference section */
 		1498D2321E8E86230040F4C2 /* GeneratedPluginRegistrant.h */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = sourcecode.c.h; path = GeneratedPluginRegistrant.h; sourceTree = "<group>"; };
 		1498D2331E8E89220040F4C2 /* GeneratedPluginRegistrant.m */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = sourcecode.c.objc; path = GeneratedPluginRegistrant.m; sourceTree = "<group>"; };
+		3B38BFD12805CB72007D6421 /* en */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = en; path = en.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
+		3B38BFD32805CB8B007D6421 /* fr */ = {isa = PBXFileReference; lastKnownFileType = text.plist.strings; name = fr; path = fr.lproj/InfoPlist.strings; sourceTree = "<group>"; };
 		3B3967151E833CAA004F5970 /* AppFrameworkInfo.plist */ = {isa = PBXFileReference; fileEncoding = 4; lastKnownFileType = text.plist.xml; name = AppFrameworkInfo.plist; path = Flutter/AppFrameworkInfo.plist; sourceTree = "<group>"; };
 		4092D07C4F2C1D9CF03ED43B /* Pods-Runner.release.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = text.xcconfig; name = "Pods-Runner.release.xcconfig"; path = "Target Support Files/Pods-Runner/Pods-Runner.release.xcconfig"; sourceTree = "<group>"; };
 		6A02DF712E55A987183D7E83 /* Pods-Runner.debug.xcconfig */ = {isa = PBXFileReference; includeInIndex = 1; lastKnownFileType = text.xcconfig; name = "Pods-Runner.debug.xcconfig"; path = "Target Support Files/Pods-Runner/Pods-Runner.debug.xcconfig"; sourceTree = "<group>"; };
@@ -98,6 +101,7 @@
 				97C146FD1CF9000F007C117D /* Assets.xcassets */,
 				97C146FF1CF9000F007C117D /* LaunchScreen.storyboard */,
 				97C147021CF9000F007C117D /* Info.plist */,
+				3B38BFD22805CB72007D6421 /* InfoPlist.strings */,
 				1498D2321E8E86230040F4C2 /* GeneratedPluginRegistrant.h */,
 				1498D2331E8E89220040F4C2 /* GeneratedPluginRegistrant.m */,
 				74858FAE1ED2DC5600515810 /* AppDelegate.swift */,
@@ -171,6 +175,7 @@
 			knownRegions = (
 				en,
 				Base,
+				fr,
 			);
 			mainGroup = 97C146E51CF9000F007C117D;
 			productRefGroup = 97C146EF1CF9000F007C117D /* Products */;
@@ -191,6 +196,7 @@
 				3B3967161E833CAA004F5970 /* AppFrameworkInfo.plist in Resources */,
 				97C146FE1CF9000F007C117D /* Assets.xcassets in Resources */,
 				97C146FC1CF9000F007C117D /* Main.storyboard in Resources */,
+				3B38BFD02805CB72007D6421 /* InfoPlist.strings in Resources */,
 			);
 			runOnlyForDeploymentPostprocessing = 0;
 		};
@@ -279,6 +285,15 @@
 /* End PBXSourcesBuildPhase section */
 
 /* Begin PBXVariantGroup section */
+		3B38BFD22805CB72007D6421 /* InfoPlist.strings */ = {
+			isa = PBXVariantGroup;
+			children = (
+				3B38BFD12805CB72007D6421 /* en */,
+				3B38BFD32805CB8B007D6421 /* fr */,
+			);
+			name = InfoPlist.strings;
+			sourceTree = "<group>";
+		};
 		97C146FA1CF9000F007C117D /* Main.storyboard */ = {
 			isa = PBXVariantGroup;
 			children = (
@@ -302,6 +317,7 @@
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
 				ALWAYS_SEARCH_USER_PATHS = NO;
+				CLANG_ANALYZER_LOCALIZABILITY_NONLOCALIZED = YES;
 				CLANG_ANALYZER_NONNULL = YES;
 				CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++0x";
 				CLANG_CXX_LIBRARY = "libc++";
@@ -355,7 +371,7 @@
 				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
 				CURRENT_PROJECT_VERSION = "$(FLUTTER_BUILD_NUMBER)";
-				DEVELOPMENT_TEAM = X8NNQ9CYL2;
+				DEVELOPMENT_TEAM = ZC9CYWD334;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				INFOPLIST_FILE = Runner/Info.plist;
 				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = (
@@ -374,6 +390,7 @@
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
 				ALWAYS_SEARCH_USER_PATHS = NO;
+				CLANG_ANALYZER_LOCALIZABILITY_NONLOCALIZED = YES;
 				CLANG_ANALYZER_NONNULL = YES;
 				CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++0x";
 				CLANG_CXX_LIBRARY = "libc++";
@@ -429,6 +446,7 @@
 			isa = XCBuildConfiguration;
 			buildSettings = {
 				ALWAYS_SEARCH_USER_PATHS = NO;
+				CLANG_ANALYZER_LOCALIZABILITY_NONLOCALIZED = YES;
 				CLANG_ANALYZER_NONNULL = YES;
 				CLANG_CXX_LANGUAGE_STANDARD = "gnu++0x";
 				CLANG_CXX_LIBRARY = "libc++";
@@ -484,7 +502,7 @@
 				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
 				CURRENT_PROJECT_VERSION = "$(FLUTTER_BUILD_NUMBER)";
-				DEVELOPMENT_TEAM = X8NNQ9CYL2;
+				DEVELOPMENT_TEAM = ZC9CYWD334;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				INFOPLIST_FILE = Runner/Info.plist;
 				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = (
@@ -507,7 +525,7 @@
 				ASSETCATALOG_COMPILER_APPICON_NAME = AppIcon;
 				CLANG_ENABLE_MODULES = YES;
 				CURRENT_PROJECT_VERSION = "$(FLUTTER_BUILD_NUMBER)";
-				DEVELOPMENT_TEAM = X8NNQ9CYL2;
+				DEVELOPMENT_TEAM = ZC9CYWD334;
 				ENABLE_BITCODE = NO;
 				INFOPLIST_FILE = Runner/Info.plist;
 				LD_RUNPATH_SEARCH_PATHS = (
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/Info.plist b/packages/smooth_app/ios/Runner/Info.plist
index 2ad119a6ed7..e2c1d8352f1 100644
--- a/packages/smooth_app/ios/Runner/Info.plist
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/Info.plist
@@ -5,7 +5,7 @@
 		<key>CFBundleDevelopmentRegion</key>
 		<string>$(DEVELOPMENT_LANGUAGE)</string>
 		<key>CFBundleDisplayName</key>
-		<string>Smooth App</string>
+		<string>OpenFoodFacts</string>
 		<key>CFBundleExecutable</key>
 		<string>$(EXECUTABLE_NAME)</string>
 		<key>CFBundleIdentifier</key>
@@ -13,7 +13,7 @@
 		<key>CFBundleInfoDictionaryVersion</key>
 		<string>6.0</string>
 		<key>CFBundleName</key>
-		<string>Smoothie</string>
+		<string>OpenFoodFacts</string>
 		<key>CFBundlePackageType</key>
 		<string>APPL</string>
 		<key>CFBundleShortVersionString</key>
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/aa.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/aa.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/aa.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ach.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ach.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ach.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/af.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/af.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/af.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ak.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ak.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ak.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/am.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/am.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/am.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ar.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ar.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..96660e834bf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ar.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "هذا التطبيق يحتاج إلى الوصول إلى الكاميرا لمسح رموز الباركود والتقاط صور المنتج";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/as.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/as.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/as.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ast.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ast.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ast.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/az.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/az.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/az.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/be.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/be.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/be.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ber.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ber.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ber.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/bg.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/bg.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..cc6ad810680
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/bg.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "Приложението се нуждае от достъп до камерата, за да сканира баркодове и да прави снимки на продукти";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/bm.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/bm.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/bm.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/bn.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/bn.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/bn.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/bo.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/bo.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/bo.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/br.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/br.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/br.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/bs.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/bs.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/bs.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ca.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ca.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ca.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ce.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ce.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ce.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/chr.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/chr.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/chr.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/co.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/co.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/co.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/crs.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/crs.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/crs.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/cs.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/cs.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/cs.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/cv.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/cv.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/cv.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/cy.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/cy.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/cy.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/da.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/da.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..83ea164fc98
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/da.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "Denne app behøver kameraadgang til stregkodeskanning og produktfotos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/de.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/de.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..1a67c132237
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/de.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "Diese App benötigt Zugriff auf die Kamera, um Barcodes zu scannen und Produktfotos aufzunehmen";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/el.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/el.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/el.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/en.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/en.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/en.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/eo.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/eo.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/eo.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/es.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/es.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..08fd69e0723
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/es.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "Esta aplicación necesita acceso a la cámara para escanear códigos de barras y tomar fotos de productos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/et.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/et.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/et.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/eu.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/eu.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/eu.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/fa.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/fa.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/fa.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/fi.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/fi.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/fi.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/fil.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/fil.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/fil.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/fo.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/fo.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/fo.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/fr.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/fr.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..4d2434a42a4
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/fr.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "Cette application a besoin d'un accès à l'appareil photo pour scanner des codes à barres et pour prendre des photos de produits";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ga.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ga.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ga.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/gd.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/gd.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/gd.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/gl.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/gl.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/gl.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/gu.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/gu.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/gu.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ha.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ha.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ha.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/he.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/he.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..dd80331e387
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/he.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "יישומון זה דורש גישה למלחמה כדי לסרוק ברקודים ולצלם תמונות של מוצרים";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/hi.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/hi.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/hi.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/hr.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/hr.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/hr.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ht.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ht.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ht.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/hu.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/hu.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/hu.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/hy.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/hy.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/hy.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/id.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/id.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/id.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ii.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ii.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ii.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/is.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/is.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/is.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/it.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/it.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..7b8a266684d
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/it.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "Questa app richiede l'accesso alla fotocamera per scansionare i codici a barre e per scattare foto dei prodotti";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/iu.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/iu.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/iu.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ja.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ja.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..a0eca126362
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ja.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "このアプリは、バーコードをスキャンして製品の写真を撮るためにカメラにアクセスする必要があります";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/jv.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/jv.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/jv.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ka.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ka.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ka.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/kab.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/kab.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/kab.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/kk.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/kk.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/kk.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/km.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/km.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/km.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/kn.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/kn.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/kn.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ko.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ko.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ko.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ku.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ku.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ku.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/kw.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/kw.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/kw.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ky.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ky.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ky.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/la.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/la.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/la.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/lb.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/lb.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/lb.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/lo.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/lo.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/lo.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/lol.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/lol.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..04a190f120f
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/lol.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "crwdns192868:0crwdne192868:0";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/lt.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/lt.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/lt.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/lv.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/lv.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/lv.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/mg.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/mg.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/mg.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/mi.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/mi.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/mi.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ml.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ml.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ml.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/mn.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/mn.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/mn.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/mr.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/mr.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/mr.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ms.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ms.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ms.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/mt.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/mt.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/mt.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/my.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/my.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/my.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/nb.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/nb.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/nb.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ne.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ne.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ne.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/nl.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/nl.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/nl.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/nn.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/nn.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/nn.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/no.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/no.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/no.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/nr.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/nr.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/nr.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/oc.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/oc.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/oc.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/pa.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/pa.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/pa.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/pl.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/pl.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/pl.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/pt.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/pt.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/pt.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/qu.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/qu.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/qu.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/rm.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/rm.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/rm.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ro.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ro.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..a340ff8fb85
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ro.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "Această aplicație are nevoie de acces la cameră pentru a scana coduri de bare și pentru a face fotografii ale produselor";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ru.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ru.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..19d4024e5b1
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ru.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "Этому приложению нужен доступ к камере, чтобы сканировать штрихкоды и фотографировать продукты";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sa.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sa.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sa.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sat.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sat.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sat.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sc.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sc.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sc.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sco.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sco.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sco.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sd.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sd.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sd.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sg.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sg.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sg.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/si.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/si.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/si.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sk.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sk.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sk.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sl.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sl.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sl.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sma.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sma.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sma.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sn.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sn.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sn.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/so.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/so.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/so.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/son.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/son.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/son.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sq.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sq.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sq.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sr.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sr.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sr.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ss.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ss.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ss.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/st.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/st.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/st.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sv.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sv.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sv.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/sw.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/sw.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/sw.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ta.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ta.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ta.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/te.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/te.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/te.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/tg.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/tg.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/tg.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/th.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/th.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/th.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ti.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ti.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ti.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/tl.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/tl.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/tl.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/tn.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/tn.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/tn.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/tr.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/tr.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/tr.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ts.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ts.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ts.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/tt.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/tt.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/tt.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/tw.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/tw.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/tw.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ty.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ty.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ty.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/tzl.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/tzl.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/tzl.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ug.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ug.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ug.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/uk.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/uk.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/uk.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ur.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ur.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ur.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/uz.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/uz.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/uz.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/val.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/val.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/val.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/ve.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/ve.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/ve.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/vec.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/vec.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/vec.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/vi.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/vi.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/vi.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/vls.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/vls.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/vls.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/wa.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/wa.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/wa.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/wo.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/wo.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/wo.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/xh.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/xh.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/xh.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/yi.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/yi.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/yi.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/yo.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/yo.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/yo.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/zea.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/zea.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/zea.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/zh.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/zh.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/zh.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/Runner/zu.lproj/InfoPlist.strings b/packages/smooth_app/ios/Runner/zu.lproj/InfoPlist.strings
new file mode 100644
index 00000000000..ccf72e779cf
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/ios/Runner/zu.lproj/InfoPlist.strings
@@ -0,0 +1 @@
+"NSCameraUsageDescription" = "This app needs camera access to scan barcodes and to take product photos";
diff --git a/packages/smooth_app/ios/fastlane/Fastfile b/packages/smooth_app/ios/fastlane/Fastfile
index 5be7c90705e..b2ec68c8ae4 100644
--- a/packages/smooth_app/ios/fastlane/Fastfile
+++ b/packages/smooth_app/ios/fastlane/Fastfile
@@ -2,7 +2,7 @@ setup_travis
 default_platform(:ios)
 
 before_all do
-  xcversion(version: "~> 12.3")
+  xcversion(version: "~> 13.3")
 end
 
 platform :ios do
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/abstract_async_asset.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/abstract_async_asset.dart
deleted file mode 100644
index 41a7e9e18ef..00000000000
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/abstract_async_asset.dart
+++ /dev/null
@@ -1,28 +0,0 @@
-import 'package:flutter/material.dart';
-
-/// Widget with async load of asset file.
-abstract class AbstractAsyncAsset extends StatelessWidget {
-  const AbstractAsyncAsset(
-    this.fullFilename,
-    this.url, {
-    this.width,
-    this.height,
-  });
-
-  /// Full asset name, e.g. 'assets/cache/ab-agriculture-biologique.74x90.svg'
-  final String fullFilename;
-
-  /// URL (for debug purpose), e.g. https://static.openfoodfacts.org/images/lang/fr/labels/ab-agriculture-biologique.74x90.svg
-  final String url;
-
-  final double? width;
-  final double? height;
-
-  @protected
-  Widget getEmptySpace() =>
-      SizedBox(width: width ?? height, height: height ?? width);
-
-  @protected
-  void notFound() =>
-      debugPrint('unexpected case: asset not found $fullFilename ($url)');
-}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/abstract_cache.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/abstract_cache.dart
index 530e532b2e7..7e25e5c42c2 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/abstract_cache.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/abstract_cache.dart
@@ -35,8 +35,30 @@ abstract class AbstractCache extends StatelessWidget {
   final double? height;
   final bool displayAssetWhileWaiting;
 
+  /// Returns a list of possible related cached filenames.
   @protected
-  String? getFullFilename() {
+  List<String> getCachedFilenames() {
+    final List<String> result = <String>[];
+    final String? filename = getFilename();
+    if (filename == null) {
+      return result;
+    }
+    result.add(getCacheFilename(filename));
+    return result;
+  }
+
+  /// Returns the path to the asset cached file (not tintable version).
+  @protected
+  String getCacheFilename(final String filename) => 'assets/cache/$filename';
+
+  /// Returns the path to the asset cached tintable file.
+  @protected
+  String getCacheTintableFilename(final String filename) =>
+      'assets/cacheTintable/$filename';
+
+  /// Returns the simple filename of the icon url (without the full path).
+  @protected
+  String? getFilename() {
     if (iconUrl == null) {
       return null;
     }
@@ -44,8 +66,7 @@ abstract class AbstractCache extends StatelessWidget {
     if (position == -1) {
       return null;
     }
-    final String filename = iconUrl!.substring(position + 1);
-    return 'assets/cache/$filename';
+    return iconUrl!.substring(position + 1);
   }
 
   @protected
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/asset_cache_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/asset_cache_helper.dart
new file mode 100644
index 00000000000..dc48cd06764
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/asset_cache_helper.dart
@@ -0,0 +1,33 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+
+/// Asset cache helper class
+class AssetCacheHelper {
+  const AssetCacheHelper(
+    this.cachedFilenames,
+    this.url, {
+    this.width,
+    this.height,
+    this.color,
+  });
+
+  /// Full asset names, e.g. 'assets/cache/ab-agriculture-biologique.74x90.svg'
+  final List<String> cachedFilenames;
+
+  /// URL (for debug purpose), e.g. https://static.openfoodfacts.org/images/lang/fr/labels/ab-agriculture-biologique.74x90.svg
+  final String url;
+
+  final double? width;
+  final double? height;
+  final Color? color;
+
+  Widget getEmptySpace() => SizedBox(
+        width: width ?? height,
+        height: height ?? width,
+      );
+
+  void notFound() =>
+      debugPrint('unexpected case: asset not found $cachedFilenames ($url)');
+
+  Exception loadException() =>
+      Exception('could not load any cached file ($cachedFilenames)');
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/raster_async_asset.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/raster_async_asset.dart
index 9bef6fb7b21..d5b15d6ca1e 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/raster_async_asset.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/raster_async_asset.dart
@@ -1,38 +1,49 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/services.dart';
-import 'package:smooth_app/cards/category_cards/abstract_async_asset.dart';
+import 'package:smooth_app/cards/category_cards/asset_cache_helper.dart';
 
 /// Widget with async load of raster asset file (png, jpeg).
-class RasterAsyncAsset extends AbstractAsyncAsset {
-  const RasterAsyncAsset(
-    final String fullFilename,
-    final String url, {
-    final double? width,
-    final double? height,
-  }) : super(
-          fullFilename,
-          url,
-          width: width,
-          height: height,
-        );
+class RasterAsyncAsset extends StatefulWidget {
+  const RasterAsyncAsset(this.assetCacheHelper);
+
+  final AssetCacheHelper assetCacheHelper;
+
+  @override
+  State<RasterAsyncAsset> createState() => _RasterAsyncAssetState();
+}
+
+class _RasterAsyncAssetState extends State<RasterAsyncAsset> {
+  late final Future<ByteData> _loading = _load();
+
+  Future<ByteData> _load() {
+    for (final String cachedFilename
+        in widget.assetCacheHelper.cachedFilenames) {
+      try {
+        return rootBundle.load(cachedFilename);
+      } catch (e) {
+        //
+      }
+    }
+    throw widget.assetCacheHelper.loadException();
+  }
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) => FutureBuilder<ByteData>(
-        future: rootBundle.load(fullFilename),
+        future: _loading,
         builder: (BuildContext context, AsyncSnapshot<ByteData> snapshot) {
           if (snapshot.connectionState == ConnectionState.done) {
             if (snapshot.data != null) {
               return Image.memory(
                 snapshot.data!.buffer.asUint8List(),
-                width: width,
-                height: height,
+                width: widget.assetCacheHelper.width,
+                height: widget.assetCacheHelper.height,
                 fit: BoxFit.contain,
               );
             } else {
-              notFound();
+              widget.assetCacheHelper.notFound();
             }
           }
-          return getEmptySpace();
+          return widget.assetCacheHelper.getEmptySpace();
         },
       );
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/raster_cache.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/raster_cache.dart
index 733ffea8347..76f1f5c6014 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/raster_cache.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/raster_cache.dart
@@ -1,5 +1,6 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/category_cards/abstract_cache.dart';
+import 'package:smooth_app/cards/category_cards/asset_cache_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/category_cards/raster_async_asset.dart';
 
 /// Widget that displays a png/jpeg from network (and cache while waiting).
@@ -18,8 +19,8 @@ class RasterCache extends AbstractCache {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    final String? fullFilename = getFullFilename();
-    if (fullFilename == null) {
+    final List<String> fullFilenames = getCachedFilenames();
+    if (fullFilenames.isEmpty) {
       return getDefaultUnknown();
     }
     return Image.network(
@@ -36,8 +37,14 @@ class RasterCache extends AbstractCache {
           return child;
         }
         return displayAssetWhileWaiting
-            ? RasterAsyncAsset(fullFilename, iconUrl!,
-                width: width, height: height)
+            ? RasterAsyncAsset(
+                AssetCacheHelper(
+                  fullFilenames,
+                  iconUrl!,
+                  width: width,
+                  height: height,
+                ),
+              )
             : getCircularProgressIndicator();
       },
     );
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/svg_async_asset.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/svg_async_asset.dart
index 0c47a92369a..1a354a844c3 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/svg_async_asset.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/svg_async_asset.dart
@@ -1,48 +1,63 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/services.dart';
 import 'package:flutter_svg/flutter_svg.dart';
-import 'package:smooth_app/cards/category_cards/abstract_async_asset.dart';
+import 'package:smooth_app/cards/category_cards/asset_cache_helper.dart';
 
 /// Widget with async load of SVG asset file
 ///
-/// SVG files may need to be optimized before being stored in the cache folder.
+/// SVG files may need to be optimized before being stored in the cache folders.
+/// There are two cache folders:
+/// * assets/cache, where most files should be put
+/// * assets/cacheTintable, where only colorless files should be put
+/// As an example, vegetarian.svg is in both folders:
+/// * the assets/cache version has different colors - no color should be applied
+/// * the assets/cacheTintable version works with a color applied to it
 /// E.g. with https://jakearchibald.github.io/svgomg/
 /// C.f. https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/issues/52
-class SvgAsyncAsset extends AbstractAsyncAsset {
-  const SvgAsyncAsset(
-    final String fullFilename,
-    final String url, {
-    final double? width,
-    final double? height,
-    this.color,
-  }) : super(
-          fullFilename,
-          url,
-          width: width,
-          height: height,
-        );
+class SvgAsyncAsset extends StatefulWidget {
+  const SvgAsyncAsset(this.assetCacheHelper);
 
-  final Color? color;
+  final AssetCacheHelper assetCacheHelper;
+
+  @override
+  State<SvgAsyncAsset> createState() => _SvgAsyncAssetState();
+}
+
+class _SvgAsyncAssetState extends State<SvgAsyncAsset> {
+  late final Future<String> _loading = _load();
+
+  Future<String> _load() async {
+    for (final String cachedFilename
+        in widget.assetCacheHelper.cachedFilenames) {
+      try {
+        return await rootBundle.loadString(cachedFilename);
+      } catch (e) {
+        //
+      }
+    }
+    throw widget.assetCacheHelper.loadException();
+  }
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) => FutureBuilder<String>(
-        future: rootBundle.loadString(fullFilename),
+        future: _loading,
         builder: (BuildContext context, AsyncSnapshot<String> snapshot) {
           if (snapshot.connectionState == ConnectionState.done) {
             if (snapshot.data != null) {
               return SvgPicture.string(
                 snapshot.data!,
-                width: width,
-                height: height,
-                color: color,
+                width: widget.assetCacheHelper.width,
+                height: widget.assetCacheHelper.height,
+                color: widget.assetCacheHelper.color,
                 fit: BoxFit.contain,
-                placeholderBuilder: (BuildContext context) => getEmptySpace(),
+                placeholderBuilder: (BuildContext context) =>
+                    widget.assetCacheHelper.getEmptySpace(),
               );
             } else {
-              notFound();
+              widget.assetCacheHelper.notFound();
             }
           }
-          return getEmptySpace();
+          return widget.assetCacheHelper.getEmptySpace();
         },
       );
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/svg_cache.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/svg_cache.dart
index 3f8abc0d5f6..c6936562cfd 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/svg_cache.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/category_cards/svg_cache.dart
@@ -1,6 +1,7 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_svg/flutter_svg.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/category_cards/abstract_cache.dart';
+import 'package:smooth_app/cards/category_cards/asset_cache_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/category_cards/svg_async_asset.dart';
 
 /// Widget that displays a svg from network (and cache while waiting).
@@ -20,10 +21,29 @@ class SvgCache extends AbstractCache {
 
   final Color? color;
 
+  @override
+  List<String> getCachedFilenames() {
+    final List<String> result = <String>[];
+    final String? filename = getFilename();
+    if (filename == null) {
+      return result;
+    }
+    final String cacheFilename = getCacheFilename(filename);
+    final String cacheTintableFilename = getCacheTintableFilename(filename);
+    if (color == null) {
+      result.add(cacheFilename);
+      result.add(cacheTintableFilename);
+    } else {
+      result.add(cacheTintableFilename);
+      result.add(cacheFilename);
+    }
+    return result;
+  }
+
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    final String? fullFilename = getFullFilename();
-    if (fullFilename == null) {
+    final List<String> cachedFilenames = getCachedFilenames();
+    if (cachedFilenames.isEmpty) {
       return getDefaultUnknown();
     }
     return SvgPicture.network(
@@ -34,11 +54,13 @@ class SvgCache extends AbstractCache {
       fit: BoxFit.contain,
       placeholderBuilder: (BuildContext context) => displayAssetWhileWaiting
           ? SvgAsyncAsset(
-              fullFilename,
-              iconUrl!,
-              width: width,
-              height: height,
-              color: color,
+              AssetCacheHelper(
+                cachedFilenames,
+                iconUrl!,
+                width: width,
+                height: height,
+                color: color,
+              ),
             )
           : getCircularProgressIndicator(),
     );
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_card.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_card.dart
index 45e98ce08b0..43d5814614f 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_card.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_card.dart
@@ -2,11 +2,9 @@ import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:openfoodfacts/model/KnowledgePanel.dart';
 import 'package:openfoodfacts/model/KnowledgePanels.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_expanded_card.dart';
+import 'package:smooth_app/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_page.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_summary_card.dart';
-import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
-import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_card.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/analytics_helper.dart';
-import 'package:smooth_app/themes/smooth_theme.dart';
 
 class KnowledgePanelCard extends StatelessWidget {
   const KnowledgePanelCard({
@@ -19,7 +17,6 @@ class KnowledgePanelCard extends StatelessWidget {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    final ThemeData themeData = Theme.of(context);
     // If [expanded] = true, render all panel elements (including summary), otherwise just renders panel summary.
     if (panel.expanded ?? false) {
       return KnowledgePanelExpandedCard(
@@ -31,29 +28,14 @@ class KnowledgePanelCard extends StatelessWidget {
       child: KnowledgePanelSummaryCard(panel),
       onTap: () {
         AnalyticsHelper.trackKnowledgePanelOpen(
-          knowledgePanelName: panel.topics.toString(),
+          knowledgePanelName: panel.titleElement.toString(),
         );
         Navigator.push<Widget>(
           context,
           MaterialPageRoute<Widget>(
-            builder: (BuildContext context) => Scaffold(
-              backgroundColor: SmoothTheme.getColor(
-                themeData.colorScheme,
-                SmoothTheme.getMaterialColor(context),
-                ColorDestination.SURFACE_BACKGROUND,
-              ),
-              appBar: AppBar(),
-              body: SingleChildScrollView(
-                child: SmoothCard(
-                  padding: const EdgeInsets.all(
-                    SMALL_SPACE,
-                  ),
-                  child: KnowledgePanelExpandedCard(
-                    panel: panel,
-                    allPanels: allPanels,
-                  ),
-                ),
-              ),
+            builder: (BuildContext context) => KnowledgePanelPage(
+              panel: panel,
+              allPanels: allPanels,
             ),
           ),
         );
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_page.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_page.dart
new file mode 100644
index 00000000000..c944bc7e4dc
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_page.dart
@@ -0,0 +1,43 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:openfoodfacts/model/KnowledgePanel.dart';
+import 'package:openfoodfacts/model/KnowledgePanels.dart';
+import 'package:smooth_app/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_expanded_card.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_card.dart';
+import 'package:smooth_app/themes/smooth_theme.dart';
+
+class KnowledgePanelPage extends StatelessWidget {
+  const KnowledgePanelPage({
+    required this.panel,
+    required this.allPanels,
+  });
+
+  final KnowledgePanel panel;
+  final KnowledgePanels allPanels;
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final ThemeData themeData = Theme.of(context);
+    return Scaffold(
+      backgroundColor: SmoothTheme.getColor(
+        themeData.colorScheme,
+        SmoothTheme.getMaterialColor(context),
+        ColorDestination.SURFACE_BACKGROUND,
+      ),
+      appBar: AppBar(
+        title: Text(panel.titleElement!.title),
+      ),
+      body: SingleChildScrollView(
+        child: SmoothCard(
+          padding: const EdgeInsets.all(
+            SMALL_SPACE,
+          ),
+          child: KnowledgePanelExpandedCard(
+            panel: panel,
+            allPanels: allPanels,
+          ),
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_summary_card.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_summary_card.dart
index 42d72dc98e4..eafe9502c03 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_summary_card.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_summary_card.dart
@@ -15,20 +15,11 @@ class KnowledgePanelSummaryCard extends StatelessWidget {
     if (knowledgePanel.titleElement == null) {
       return EMPTY_WIDGET;
     }
-    final ThemeData themeData = Theme.of(context);
     switch (knowledgePanel.titleElement!.type) {
       case TitleElementType.GRADE:
         return Column(
           crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
           children: <Widget>[
-            Padding(
-              padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: VERY_SMALL_SPACE),
-              child: Text(
-                knowledgePanel.topics!.first.substring(0, 1).toUpperCase() +
-                    knowledgePanel.topics!.first.substring(1),
-                style: themeData.textTheme.headline3,
-              ),
-            ),
             ScoreCard(
               iconUrl: knowledgePanel.titleElement!.iconUrl,
               description: knowledgePanel.titleElement!.title,
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_table_card.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_table_card.dart
index 7f882e3c778..e1684948c6c 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_table_card.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_table_card.dart
@@ -330,7 +330,9 @@ class _TableCellWidgetState extends State<TableCellWidget> {
                 );
               }).toList(),
               onChanged: (KnowledgePanelTableColumn? selectedColumn) {
-                widget.cell.columnGroup!.currentColumn = selectedColumn;
+                setState(() {
+                  widget.cell.columnGroup!.currentColumn = selectedColumn;
+                });
                 int i = 0;
                 for (final KnowledgePanelTableColumn column
                     in widget.tableElement.columns) {
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_title_card.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_title_card.dart
index a765dd3a619..88c515b212b 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_title_card.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_title_card.dart
@@ -18,14 +18,12 @@ class KnowledgePanelTitleCard extends StatelessWidget {
   Widget build(BuildContext context) {
     final ThemeData themeData = Theme.of(context);
     Color? colorFromEvaluation;
-    if (evaluation != null &&
-        (knowledgePanelTitleElement.iconColorFromEvaluation ?? false)) {
-      colorFromEvaluation = _getColorFromEvaluation(evaluation!);
-    }
-    if (evaluation != null &&
-        _getColorFromEvaluation(evaluation!) == null &&
-        themeData.brightness == Brightness.dark) {
-      colorFromEvaluation = Colors.white;
+    if (knowledgePanelTitleElement.iconColorFromEvaluation ?? false) {
+      if (themeData.brightness == Brightness.dark) {
+        colorFromEvaluation = _getColorFromEvaluationDarkMode(evaluation);
+      } else {
+        colorFromEvaluation = _getColorFromEvaluation(evaluation);
+      }
     }
     List<Widget> iconWidget;
     if (knowledgePanelTitleElement.iconUrl != null) {
@@ -82,18 +80,33 @@ class KnowledgePanelTitleCard extends StatelessWidget {
     );
   }
 
-  Color? _getColorFromEvaluation(Evaluation evaluation) {
+  Color _getColorFromEvaluation(Evaluation? evaluation) {
     switch (evaluation) {
       case Evaluation.BAD:
         return RED_COLOR;
+      case Evaluation.AVERAGE:
+        return LIGHT_ORANGE_COLOR;
+      case Evaluation.GOOD:
+        return LIGHT_GREEN_COLOR;
+      case null:
       case Evaluation.NEUTRAL:
-        return GREY_COLOR;
+      case Evaluation.UNKNOWN:
+        return PRIMARY_GREY_COLOR;
+    }
+  }
+
+  Color _getColorFromEvaluationDarkMode(Evaluation? evaluation) {
+    switch (evaluation) {
+      case Evaluation.BAD:
+        return RED_COLOR;
       case Evaluation.AVERAGE:
         return LIGHT_ORANGE_COLOR;
       case Evaluation.GOOD:
         return LIGHT_GREEN_COLOR;
+      case null:
+      case Evaluation.NEUTRAL:
       case Evaluation.UNKNOWN:
-        return null;
+        return LIGHT_GREY_COLOR;
     }
   }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panels_builder.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panels_builder.dart
index ab96ebe516a..4ded04be552 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panels_builder.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panels_builder.dart
@@ -7,6 +7,7 @@ import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_element_card.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/product_cards_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/edit_ingredients_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/nutrition_page_loaded.dart';
@@ -17,11 +18,17 @@ import 'package:smooth_app/pages/user_preferences_dev_mode.dart';
 ///
 /// Panels display large data like all health data or environment data.
 class KnowledgePanelsBuilder {
-  const KnowledgePanelsBuilder({this.setState});
+  const KnowledgePanelsBuilder({
+    this.setState,
+    this.refreshProductCallback,
+  });
 
   /// Would for instance refresh the product page.
   final VoidCallback? setState;
 
+  /// Callback to refresh the product when necessary.
+  final Function(BuildContext)? refreshProductCallback;
+
   /// Builds all panels.
   ///
   /// Typical use case: product page.
@@ -59,8 +66,9 @@ class KnowledgePanelsBuilder {
   /// Typical use case so far: onboarding, where we focus on one panel only.
   Widget? buildSingle(
     final KnowledgePanels knowledgePanels,
-    final String panelId,
-  ) {
+    final String panelId, {
+    final BuildContext? context,
+  }) {
     if (knowledgePanels.panelIdToPanelMap['root'] == null) {
       return null;
     }
@@ -75,7 +83,11 @@ class KnowledgePanelsBuilder {
       if (panelId != panelElement.panelElement!.panelId) {
         continue;
       }
-      return _buildPanel(panelElement, knowledgePanels);
+      return _buildPanel(
+        panelElement,
+        knowledgePanels,
+        context: context,
+      );
     }
     return null;
   }
@@ -91,6 +103,15 @@ class KnowledgePanelsBuilder {
         knowledgePanels.panelIdToPanelMap[panelId]!;
     // [knowledgePanelElementWidgets] are a set of widgets inside the root panel.
     final List<Widget> knowledgePanelElementWidgets = <Widget>[];
+    if (context != null) {
+      knowledgePanelElementWidgets.add(Padding(
+        padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: VERY_SMALL_SPACE),
+        child: Text(
+          rootPanel.titleElement!.title,
+          style: Theme.of(context).textTheme.headline3,
+        ),
+      ));
+    }
     for (final KnowledgePanelElement knowledgePanelElement
         in rootPanel.elements ?? <KnowledgePanelElement>[]) {
       knowledgePanelElementWidgets.add(KnowledgePanelElementCard(
@@ -140,12 +161,12 @@ class KnowledgePanelsBuilder {
           knowledgePanelElementWidgets.add(
             addPanelButton(
               appLocalizations.score_add_missing_ingredients,
-              onPressed: () async => Navigator.push<Widget>(
+              onPressed: () async => Navigator.push<bool>(
                 context,
-                MaterialPageRoute<Widget>(
+                MaterialPageRoute<bool>(
                   builder: (BuildContext context) => EditIngredientsPage(
                     product: product,
-                    imageIngredientsUrl: product.imageIngredientsUrl,
+                    refreshProductCallback: refreshProductCallback,
                   ),
                 ),
               ),
@@ -154,6 +175,9 @@ class KnowledgePanelsBuilder {
         }
       }
     }
-    return Column(children: knowledgePanelElementWidgets);
+    return Column(
+      crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+      children: knowledgePanelElementWidgets,
+    );
   }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/product_title_card.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/product_title_card.dart
index 9e1bf86f273..accdea1b78e 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/product_title_card.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/product_title_card.dart
@@ -1,46 +1,78 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:openfoodfacts/model/Product.dart';
+import 'package:provider/provider.dart';
+import 'package:smooth_app/data_models/continuous_scan_model.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/extension_on_text_helper.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/product_cards_helper.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/product/add_basic_details_page.dart';
 
 class ProductTitleCard extends StatelessWidget {
-  const ProductTitleCard(this.product, this.isSelectable, {this.dense = false});
+  const ProductTitleCard(
+    this.product,
+    this.isSelectable, {
+    this.dense = false,
+    this.isRemovable = true,
+  });
 
   final Product product;
   final bool dense;
   final bool isSelectable;
+  final bool isRemovable;
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
     final ThemeData themeData = Theme.of(context);
+    final String subtitleText;
+    final Widget trailingWidget;
+    final String brands = product.brands ?? appLocalizations.unknownBrand;
+    final String quantity = product.quantity ?? '';
+    if (isRemovable && !isSelectable) {
+      final ContinuousScanModel model = context.watch<ContinuousScanModel>();
+      subtitleText = '$brands${quantity == '' ? '' : ', $quantity'}';
+      trailingWidget = InkWell(
+        onTap: () async => model.removeBarcode(product.barcode!),
+        child: const Icon(
+          Icons.clear_rounded,
+          size: MINIMUM_TOUCH_SIZE,
+        ),
+      );
+    } else {
+      subtitleText = brands;
+      trailingWidget = Text(
+        quantity,
+        style: themeData.textTheme.headline3,
+      ).selectable(isSelectable: isSelectable);
+    }
     return Align(
       alignment: Alignment.topLeft,
       child: InkWell(
-        onTap: () {
-          if (_getProductName(appLocalizations) ==
+        onTap: () async {
+          if (getProductName(product, appLocalizations) ==
               appLocalizations.unknownProductName) {
-            print('Hello'); 
-            // navigate to basic details page
+            await Navigator.push<bool>(
+              context,
+              MaterialPageRoute<bool>(
+                builder: (BuildContext context) => AddBasicDetailsPage(product),
+              ),
+            );
           }
         },
         child: ListTile(
           dense: dense,
           contentPadding: EdgeInsets.zero,
           title: Text(
-            _getProductName(appLocalizations),
+            getProductName(product, appLocalizations),
             style: themeData.textTheme.headline4,
           ).selectable(isSelectable: isSelectable),
-          subtitle: Text(product.brands ?? appLocalizations.unknownBrand),
-          trailing: Text(
-            product.quantity ?? '',
-            style: themeData.textTheme.headline3,
+          subtitle: Text(
+            subtitleText,
           ).selectable(isSelectable: isSelectable),
+          trailing: trailingWidget,
         ),
       ),
     );
   }
-
-  String _getProductName(final AppLocalizations appLocalizations) =>
-      product.productName ?? appLocalizations.unknownProductName;
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/smooth_product_card_found.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/smooth_product_card_found.dart
index 4d64af6114b..f259a30f494 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/smooth_product_card_found.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/smooth_product_card_found.dart
@@ -39,19 +39,27 @@ class SmoothProductCardFound extends StatelessWidget {
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+    final UserPreferences userPreferences = context.watch<UserPreferences>();
+    final ProductPreferences productPreferences =
+        context.watch<ProductPreferences>();
     final Size screenSize = MediaQuery.of(context).size;
 
+    final List<String> excludedAttributeIds =
+        userPreferences.getExcludedAttributeIds();
     final List<Widget> scores = <Widget>[];
     final double iconSize = IconWidgetSizer.getIconSizeFromContext(context);
-    final List<Attribute> attributes =
-        getPopulatedAttributes(product, SCORE_ATTRIBUTE_IDS);
+    final List<Attribute> attributes = getPopulatedAttributes(
+      product,
+      SCORE_ATTRIBUTE_IDS,
+      excludedAttributeIds,
+    );
     for (final Attribute attribute in attributes) {
       scores.add(SvgIconChip(attribute.iconUrl!, height: iconSize));
     }
     final MatchedProduct matchedProduct = MatchedProduct.getMatchedProduct(
       product,
-      context.watch<ProductPreferences>(),
-      context.watch<UserPreferences>(),
+      productPreferences,
+      userPreferences,
     );
     final ProductCompatibilityHelper helper =
         ProductCompatibilityHelper(matchedProduct);
@@ -91,8 +99,7 @@ class SmoothProductCardFound extends StatelessWidget {
                     crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
                     children: <Widget>[
                       Text(
-                        product.productName ??
-                            appLocalizations.unknownProductName,
+                        getProductName(product, appLocalizations),
                         overflow: TextOverflow.ellipsis,
                         style: Theme.of(context).textTheme.headline4,
                       ),
@@ -121,8 +128,11 @@ class SmoothProductCardFound extends StatelessWidget {
                 ),
               ),
               const Padding(padding: EdgeInsets.only(left: VERY_SMALL_SPACE)),
-              Column(
-                children: scores,
+              Padding(
+                padding: const EdgeInsets.all(VERY_SMALL_SPACE),
+                child: Column(
+                  children: scores,
+                ),
               ),
             ],
           ),
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/smooth_product_card_not_found.dart b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/smooth_product_card_not_found.dart
index 728d93fb6c2..9483a8fada5 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/smooth_product_card_not_found.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/smooth_product_card_not_found.dart
@@ -12,7 +12,7 @@ class SmoothProductCardNotFound extends StatelessWidget {
     this.elevation = 0.0,
   });
 
-  final VoidCallback? callback;
+  final Function(String?)? callback;
   final double elevation;
   final String barcode;
 
@@ -25,7 +25,7 @@ class SmoothProductCardNotFound extends StatelessWidget {
         elevation: elevation,
         child: Padding(
           padding: EdgeInsets.symmetric(
-            vertical: constraints.maxHeight * 0.25,
+            vertical: constraints.maxHeight * 0.10,
             horizontal: constraints.maxWidth * 0.05,
           ),
           child: Column(
@@ -48,16 +48,16 @@ class SmoothProductCardNotFound extends StatelessWidget {
                   text: appLocalizations.add_product_information_button_label,
                   icon: Icons.add,
                   padding: const EdgeInsets.symmetric(vertical: LARGE_SPACE),
-                  onPressed: () {
-                    Navigator.push<Widget>(
+                  onPressed: () async {
+                    final String? result = await Navigator.push<String>(
                       context,
-                      MaterialPageRoute<Widget>(
+                      MaterialPageRoute<String>(
                         builder: (BuildContext context) =>
                             AddNewProductPage(barcode),
                       ),
                     );
                     if (callback != null) {
-                      callback!();
+                      await callback!(result);
                     }
                   },
                 ),
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/continuous_scan_model.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/continuous_scan_model.dart
index 4a0a0eb74a9..c8c4cf09660 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/continuous_scan_model.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/continuous_scan_model.dart
@@ -29,6 +29,7 @@ class ContinuousScanModel with ChangeNotifier {
 
   String? _latestScannedBarcode;
   String? _latestFoundBarcode;
+  String? _latestConsultedBarcode;
   String? _barcodeTrustCheck; // TODO(monsieurtanuki): could probably be removed
   late DaoProduct _daoProduct;
   late DaoProductList _daoProductList;
@@ -37,6 +38,15 @@ class ContinuousScanModel with ChangeNotifier {
 
   List<String> getBarcodes() => _barcodes;
 
+  String? get latestConsultedBarcode => _latestConsultedBarcode;
+
+  set lastConsultedBarcode(String? barcode) {
+    _latestConsultedBarcode = barcode;
+    if (barcode != null) {
+      notifyListeners();
+    }
+  }
+
   Future<ContinuousScanModel?> load(final LocalDatabase localDatabase) async {
     try {
       _daoProduct = DaoProduct(localDatabase);
@@ -60,7 +70,7 @@ class ContinuousScanModel with ChangeNotifier {
       _states.clear();
       _latestScannedBarcode = null;
       await refreshProductList();
-      for (final String barcode in _productList.barcodes.reversed) {
+      for (final String barcode in _productList.barcodes) {
         _barcodes.add(barcode);
         _states[barcode] = ScannedProductState.CACHED;
         _latestScannedBarcode = barcode;
@@ -96,7 +106,8 @@ class ContinuousScanModel with ChangeNotifier {
       _barcodeTrustCheck = code;
       return;
     }
-    if (_latestScannedBarcode == code) {
+    if (_latestScannedBarcode == code || _barcodes.contains(code)) {
+      lastConsultedBarcode = code;
       return;
     }
     AnalyticsHelper.trackScannedProduct(barcode: code);
@@ -105,6 +116,13 @@ class ContinuousScanModel with ChangeNotifier {
     _addBarcode(code);
   }
 
+  Future<bool> onCreateProduct(String? barcode) async {
+    if (barcode == null) {
+      return false;
+    }
+    return _addBarcode(barcode);
+  }
+
   Future<void> retryBarcodeFetch(String barcode) async {
     _setBarcodeState(barcode, ScannedProductState.LOADING);
     await _updateBarcode(barcode);
@@ -113,9 +131,12 @@ class ContinuousScanModel with ChangeNotifier {
   Future<bool> _addBarcode(final String barcode) async {
     final ScannedProductState? state = getBarcodeState(barcode);
     if (state == null) {
-      _barcodes.add(barcode);
+      if (!_barcodes.contains(barcode)) {
+        _barcodes.add(barcode);
+      }
       _setBarcodeState(barcode, ScannedProductState.LOADING);
       _cacheOrLoadBarcode(barcode);
+      lastConsultedBarcode = barcode;
       return true;
     }
     if (state == ScannedProductState.FOUND ||
@@ -128,6 +149,7 @@ class ContinuousScanModel with ChangeNotifier {
       if (state == ScannedProductState.CACHED) {
         _updateBarcode(barcode);
       }
+      lastConsultedBarcode = barcode;
       return true;
     }
     return false;
@@ -215,6 +237,18 @@ class ContinuousScanModel with ChangeNotifier {
     await refresh();
   }
 
+  Future<void> removeBarcode(
+    final String barcode,
+  ) async {
+    await _daoProductList.set(
+      productList,
+      barcode,
+      false,
+    );
+    await refresh();
+    notifyListeners();
+  }
+
   Future<void> refresh() async {
     await _refresh();
     notifyListeners();
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/database_product_list_supplier.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/database_product_list_supplier.dart
index 2c3f2025786..39bcd73f392 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/database_product_list_supplier.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/database_product_list_supplier.dart
@@ -3,22 +3,42 @@ import 'package:smooth_app/data_models/product_list_supplier.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/query_product_list_supplier.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
-import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/database/paged_product_query.dart';
 
+/// Supplier of previous back-end results now stored in the local database.
 class DatabaseProductListSupplier extends ProductListSupplier {
   DatabaseProductListSupplier(
-    final ProductQuery productQuery,
+    final PagedProductQuery pagedProductQuery,
     final LocalDatabase localDatabase,
     final int timestamp,
-  ) : super(productQuery, localDatabase, timestamp: timestamp);
+  ) : super(pagedProductQuery, localDatabase, timestamp: timestamp);
 
+  /// Loads all results page after page.
   @override
   Future<String?> asyncLoad() async {
     try {
-      final ProductList loadedProductList = productQuery.getProductList();
-      await DaoProductList(localDatabase).get(loadedProductList);
-      productList = loadedProductList;
-      return null;
+      // we start from page 1
+      ProductList productList = productQuery.getProductList();
+      bool first = true;
+      do {
+        // we try to get the locally saved data for the current page
+        await DaoProductList(localDatabase).get(productList);
+        if (productList.barcodes.isEmpty) {
+          // we found nothing
+          if (first) {
+            // we save an empty list
+            partialProductList.add(productList);
+          }
+          // that's it, we've just loaded all the non-empty pages we could
+          return null;
+        }
+        // we found something: let's add it to the partial product list
+        partialProductList.add(productList);
+        // and try again with the next page
+        productQuery.toNextPage();
+        productList = productQuery.getProductList();
+        first = false;
+      } while (true);
     } catch (e) {
       return e.toString();
     }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_data_knowledge_panels.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_data_knowledge_panels.dart
deleted file mode 100644
index 9fb117f95b2..00000000000
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_data_knowledge_panels.dart
+++ /dev/null
@@ -1,43 +0,0 @@
-import 'dart:convert';
-
-import 'package:openfoodfacts/model/KnowledgePanels.dart';
-import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
-import 'package:smooth_app/data_models/abstract_onboarding_data.dart';
-import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
-import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
-import 'package:smooth_app/database/tmp.dart';
-
-/// Helper around knowledge panels we download, store and reuse at onboarding.
-class OnboardingDataKnowledgePanels
-    extends AbstractOnboardingData<KnowledgePanels> {
-  OnboardingDataKnowledgePanels(final LocalDatabase _localDatabase)
-      : super(_localDatabase);
-
-  @override
-  KnowledgePanels getDataFromNonNullString(final String jsonString) {
-    final Map<String, dynamic> json =
-        jsonDecode(jsonString) as Map<String, dynamic>;
-    final Map<String, dynamic> product =
-        json['product'] as Map<String, dynamic>;
-    final Map<String, dynamic> knowledgePanelsJson =
-        product[OpenFoodAPIClientTmp.KNOWLEDGE_PANELS_FIELD]
-            as Map<String, dynamic>;
-    return KnowledgePanels.fromJson(knowledgePanelsJson);
-  }
-
-  @override
-  Future<String> downloadDataString() async =>
-      OpenFoodAPIClientTmp.getKnowledgePanelsString(
-        ProductQueryConfiguration(
-          AbstractOnboardingData.barcode,
-          language: ProductQuery.getLanguage(),
-          country: ProductQuery.getCountry(),
-        ),
-      );
-
-  /// Was computed from [downloadDataString] in en_US
-  ///
-  /// Something like https://world.openfoodfacts.org/api/v2/product/093270067481501/?fields=knowledge_panels&lc=en&cc=US
-  @override
-  String getAssetPath() => 'assets/onboarding/sample_knowledge_panels.json';
-}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_data_product.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_data_product.dart
index 23168c59c10..f4a2b2d5bea 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_data_product.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_data_product.dart
@@ -4,12 +4,27 @@ import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/abstract_onboarding_data.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
-import 'package:smooth_app/database/tmp.dart';
 
 /// Helper around a product we download, store and reuse at onboarding.
 class OnboardingDataProduct extends AbstractOnboardingData<Product> {
-  OnboardingDataProduct(final LocalDatabase _localDatabase)
-      : super(_localDatabase);
+  OnboardingDataProduct(
+    final LocalDatabase _localDatabase,
+    this.fields,
+    this.assetPath,
+  ) : super(_localDatabase);
+
+  /// Was computed from [downloadDataString] in en_US
+  ///
+  /// Something like https://world.openfoodfacts.org/api/v2/product/example/?fields=product_name%2Cbrands%2Ccode%2Cnutrition_grade_fr%2Cimage_small_url%2Cimage_front_small_url%2Cimage_front_url%2Cimage_ingredients_url%2Cimage_nutrition_url%2Cimage_packaging_url%2Cselected_images%2Cquantity%2Cserving_size%2Cproduct_quantity%2Cnutriments%2Cnutrient_levels%2Cnutriment_energy_unit%2Cadditives_tags%2Cingredients_analysis_tags%2Clabels_tags%2Clabels_tags_fr%2Cenvironment_impact_level_tags%2Ccategories_tags_fr%2Clang%2Cattribute_groups%2Cstates_tags%2Cecoscore_data%2Cecoscore_grade%2Cecoscore_score%2Cenvironment_impact_level_tags%2Cknowledge_panels&lc=en&cc=US
+  OnboardingDataProduct.forProduct(final LocalDatabase _localDatabase)
+      : this(
+          _localDatabase,
+          ProductQuery.fields,
+          'assets/onboarding/sample_product_data.json',
+        );
+
+  final List<ProductField> fields;
+  final String assetPath;
 
   @override
   Product getDataFromNonNullString(final String jsonString) {
@@ -20,18 +35,15 @@ class OnboardingDataProduct extends AbstractOnboardingData<Product> {
 
   @override
   Future<String> downloadDataString() async =>
-      OpenFoodAPIClientTmp.getProductString(
+      OpenFoodAPIClient.getProductString(
         ProductQueryConfiguration(
           AbstractOnboardingData.barcode,
-          fields: ProductQuery.fields,
+          fields: fields,
           language: ProductQuery.getLanguage(),
           country: ProductQuery.getCountry(),
         ),
       );
 
-  /// Was computed from [downloadDataString] in en_US
-  ///
-  /// Something like https://world.openfoodfacts.org/api/v0/product/093270067481501.json?lc=en&cc=US&fields=product_name%2Cbrands%2Ccode%2Cnutrition_grade_fr%2Cimage_small_url%2Cimage_front_small_url%2Cimage_front_url%2Cimage_ingredients_url%2Cimage_nutrition_url%2Cimage_packaging_url%2Cselected_images%2Cquantity%2Cserving_size%2Cproduct_quantity%2Cnutriments%2Cnutrient_levels%2Cnutriment_energy_unit%2Cadditives_tags%2Cingredients_analysis_tags%2Clabels_tags%2Clabels_tags_fr%2Cenvironment_impact_level_tags%2Ccategories_tags_fr%2Clang%2Cattribute_groups%2Cstates_tags%2Cecoscore_data%2Cecoscore_grade%2Cecoscore_score%2Cenvironment_impact_level_tags
   @override
-  String getAssetPath() => 'assets/onboarding/sample_product_data.json';
+  String getAssetPath() => assetPath;
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_loader.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_loader.dart
index fcbda00db36..f1f6da2f81c 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_loader.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/onboarding_loader.dart
@@ -1,6 +1,5 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
-import 'package:smooth_app/data_models/onboarding_data_knowledge_panels.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/onboarding_data_product.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/loading_dialog.dart';
@@ -24,6 +23,7 @@ class OnboardingLoader {
           future: _downloadData(),
           title: AppLocalizations.of(context)!
               .onboarding_welcome_loading_dialog_title,
+          dismissible: false,
         );
         return;
       case OnboardingPage.NOT_STARTED:
@@ -40,14 +40,10 @@ class OnboardingLoader {
   }
 
   /// Actual download of all data.
-  Future<void> _downloadData() async {
-    await OnboardingDataProduct(_localDatabase).downloadData();
-    await OnboardingDataKnowledgePanels(_localDatabase).downloadData();
-  }
+  Future<void> _downloadData() async =>
+      OnboardingDataProduct.forProduct(_localDatabase).downloadData();
 
   /// Unloads all data that are no longer required.
-  Future<void> _unloadData() async {
-    await OnboardingDataProduct(_localDatabase).clear();
-    await OnboardingDataKnowledgePanels(_localDatabase).clear();
-  }
+  Future<void> _unloadData() async =>
+      OnboardingDataProduct.forProduct(_localDatabase).clear();
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/partial_product_list.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/partial_product_list.dart
new file mode 100644
index 00000000000..391c95a9d89
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/partial_product_list.dart
@@ -0,0 +1,23 @@
+import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
+import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
+
+/// List of [Product]s out of partial results (e.g. paged results).
+class PartialProductList {
+  final List<Product> _products = <Product>[];
+  int _totalSize = 0;
+
+  /// Total size of the list from which this partial list is taken.
+  int get totalSize => _totalSize;
+
+  List<Product> getProducts() => _products;
+
+  void add(final ProductList productList) {
+    _products.addAll(productList.getList());
+    _totalSize = productList.totalSize;
+  }
+
+  void clear() {
+    _products.clear();
+    _totalSize = 0;
+  }
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/product_list.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/product_list.dart
index 17e8b0265d2..76130814501 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/product_list.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/product_list.dart
@@ -1,10 +1,6 @@
 import 'package:openfoodfacts/model/Product.dart';
-import 'package:openfoodfacts/utils/PnnsGroups.dart';
 
 enum ProductListType {
-  /// API search for [PnnsGroup2Filter] related food groups
-  HTTP_SEARCH_GROUP,
-
   /// API search by [SearchTerms] keywords
   HTTP_SEARCH_KEYWORDS,
 
@@ -16,65 +12,77 @@ enum ProductListType {
 
   /// History of products seen by the end-user
   HISTORY,
+
+  /// End-user product list
+  USER,
 }
 
 extension ProductListTypeExtension on ProductListType {
   static const Map<ProductListType, String> _keys = <ProductListType, String>{
-    ProductListType.HTTP_SEARCH_GROUP: 'http/search/group',
     ProductListType.HTTP_SEARCH_KEYWORDS: 'http/search/keywords',
     ProductListType.HTTP_SEARCH_CATEGORY: 'http/search/category',
     ProductListType.SCAN_SESSION: 'scan_session',
     ProductListType.HISTORY: 'history',
+    ProductListType.USER: 'user',
   };
 
   String get key => _keys[this]!;
 }
 
 class ProductList {
-  ProductList._({required this.listType, this.parameters = ''});
-
-  ProductList.keywordSearch(final String keywords)
-      : this._(
+  ProductList._({
+    required this.listType,
+    this.parameters = '',
+    this.pageSize = 0,
+    this.pageNumber = 0,
+  });
+
+  ProductList.keywordSearch(
+    final String keywords, {
+    required int pageSize,
+    required int pageNumber,
+  }) : this._(
           listType: ProductListType.HTTP_SEARCH_KEYWORDS,
           parameters: keywords,
+          pageSize: pageSize,
+          pageNumber: pageNumber,
         );
 
-  ProductList.categorySearch(final String category)
-      : this._(
+  ProductList.categorySearch(
+    final String category, {
+    required int pageSize,
+    required int pageNumber,
+  }) : this._(
           listType: ProductListType.HTTP_SEARCH_CATEGORY,
           parameters: category,
-        );
-
-  ProductList.groupSearch(final PnnsGroup2 group)
-      : this._(
-          listType: ProductListType.HTTP_SEARCH_GROUP,
-          parameters: group.id,
+          pageSize: pageSize,
+          pageNumber: pageNumber,
         );
 
   ProductList.history() : this._(listType: ProductListType.HISTORY);
 
   ProductList.scanSession() : this._(listType: ProductListType.SCAN_SESSION);
 
+  ProductList.user(final String name)
+      : this._(
+          listType: ProductListType.USER,
+          parameters: name,
+        );
+
   final ProductListType listType;
   final String parameters;
 
-  final List<String> _barcodes = <String>[];
-  final Map<String, Product> _products = <String, Product>{};
-
-  /// API search for [PnnsGroup2Filter] related food groups
-  static const String LIST_TYPE_HTTP_SEARCH_GROUP = 'http/search/group';
-
-  /// API search by [SearchTerms] keywords
-  static const String LIST_TYPE_HTTP_SEARCH_KEYWORDS = 'http/search/keywords';
+  /// Page size at query time.
+  final int? pageSize;
 
-  /// API search for [CategoryProductQuery] category
-  static const String LIST_TYPE_HTTP_SEARCH_CATEGORY = 'http/search/category';
+  /// Page number at query time.
+  final int? pageNumber;
 
-  /// Current scan session; can be easily cleared by the end-user
-  static const String LIST_TYPE_SCAN_SESSION = 'scan_session';
+  /// "Total size" returned by the query.
+  int totalSize = 0;
 
-  /// History of products seen by the end-user
-  static const String LIST_TYPE_HISTORY = 'history';
+  final List<String> _barcodes = <String>[];
+  final Map<String, Product> _products = <String, Product>{};
 
   List<String> get barcodes => _barcodes;
 
@@ -82,9 +90,6 @@ class ProductList {
 
   Product getProduct(final String barcode) => _products[barcode]!;
 
-  bool isSameAs(final ProductList other) =>
-      listType == other.listType && parameters == other.parameters;
-
   void refresh(final Product product) {
     final String? barcode = product.barcode;
     if (barcode == null) {
@@ -144,13 +149,25 @@ class ProductList {
 
   bool _isReversed() {
     switch (listType) {
-      case ProductListType.HTTP_SEARCH_GROUP:
       case ProductListType.HTTP_SEARCH_KEYWORDS:
       case ProductListType.HTTP_SEARCH_CATEGORY:
+      case ProductListType.USER:
         return false;
       case ProductListType.SCAN_SESSION:
       case ProductListType.HISTORY:
         return true;
     }
   }
+
+  String getParametersKey() {
+    switch (listType) {
+      case ProductListType.SCAN_SESSION:
+      case ProductListType.HISTORY:
+      case ProductListType.USER:
+        return parameters;
+      case ProductListType.HTTP_SEARCH_KEYWORDS:
+      case ProductListType.HTTP_SEARCH_CATEGORY:
+        return '$parameters,$pageSize,$pageNumber';
+    }
+  }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/product_list_supplier.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/product_list_supplier.dart
index 8faf83fab39..9bbdcbcc47b 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/product_list_supplier.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/product_list_supplier.dart
@@ -1,10 +1,10 @@
-import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/database_product_list_supplier.dart';
+import 'package:smooth_app/data_models/partial_product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/query_product_list_supplier.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
-import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/database/paged_product_query.dart';
 
 /// Asynchronously loads a [ProductList] with products
 abstract class ProductListSupplier {
@@ -14,23 +14,33 @@ abstract class ProductListSupplier {
     this.timestamp,
   });
 
-  final ProductQuery productQuery;
+  final PagedProductQuery productQuery;
   final LocalDatabase localDatabase;
   final int? timestamp;
-  @protected
-  late ProductList productList;
+  final PartialProductList partialProductList = PartialProductList();
 
   /// Returns null if OK, or the message error
   Future<String?> asyncLoad();
 
-  ProductList getProductList() => productList;
-
   /// Returns a helper supplier in order to refresh the data
   ProductListSupplier? getRefreshSupplier();
 
+  /// Clears the database and restarts from top page.
+  Future<void> clear() async {
+    final DaoProductList daoProductList = DaoProductList(localDatabase);
+    productQuery.toTopPage();
+    while (await daoProductList.delete(productQuery.getProductList())) {
+      productQuery.toNextPage();
+    }
+
+    productQuery.toTopPage();
+
+    partialProductList.clear();
+  }
+
   /// Returns the fastest data supplier: database if possible, or server query
   static Future<ProductListSupplier> getBestSupplier(
-    final ProductQuery productQuery,
+    final PagedProductQuery productQuery,
     final LocalDatabase localDatabase,
   ) async {
     final int? timestamp = await DaoProductList(localDatabase).getTimestamp(
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/product_preferences.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/product_preferences.dart
index ddeba010688..124dc2390f1 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/product_preferences.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/product_preferences.dart
@@ -6,7 +6,6 @@ import 'package:openfoodfacts/model/AttributeGroup.dart';
 import 'package:openfoodfacts/personalized_search/available_attribute_groups.dart';
 import 'package:openfoodfacts/personalized_search/available_preference_importances.dart';
 import 'package:openfoodfacts/personalized_search/available_product_preferences.dart';
-import 'package:openfoodfacts/personalized_search/preference_importance.dart';
 import 'package:openfoodfacts/personalized_search/product_preferences_manager.dart';
 import 'package:openfoodfacts/personalized_search/product_preferences_selection.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/downloadable_string.dart';
@@ -109,19 +108,25 @@ class ProductPreferences extends ProductPreferencesManager with ChangeNotifier {
   /// The downloaded strings are automatically stored in the database.
   Future<bool> _loadFromNetwork(String languageCode) async {
     try {
+      final bool differentLanguages;
+      if (daoString != null) {
+        final String? latestLanguage =
+            await daoString!.get(_DAO_STRING_KEY_LANGUAGE);
+        differentLanguages = latestLanguage != languageCode;
+      } else {
+        differentLanguages = true;
+      }
       final String importanceUrl =
           AvailablePreferenceImportances.getUrl(languageCode);
       final String attributeGroupUrl =
           AvailableAttributeGroups.getUrl(languageCode);
-      final DownloadableString downloadableImportance;
-      downloadableImportance =
+      final DownloadableString downloadableImportance =
           DownloadableString(Uri.parse(importanceUrl), dao: daoString);
       final bool differentImportance = await downloadableImportance.download();
       final DownloadableString downloadableAttributes =
           DownloadableString(Uri.parse(attributeGroupUrl), dao: daoString);
       final bool differentAttributes = await downloadableAttributes.download();
-      // the downloaded values are identical to what was stored locally.
-      if ((!differentImportance) && (!differentAttributes)) {
+      if (!(differentImportance || differentAttributes || differentLanguages)) {
         return false;
       }
       final String preferenceImportancesString = downloadableImportance.value!;
@@ -182,16 +187,6 @@ class ProductPreferences extends ProductPreferencesManager with ChangeNotifier {
     availableProductPreferences = myAvailableProductPreferences;
   }
 
-  @override
-  String getImportanceIdForAttributeId(String attributeId) =>
-      _getRefinedImportanceId(super.getImportanceIdForAttributeId(attributeId));
-
-  /// Downgrades "very important" to "important" (from 4 to 3 choices, simpler).
-  static String _getRefinedImportanceId(final String importanceId) =>
-      importanceId == PreferenceImportance.ID_VERY_IMPORTANT
-          ? PreferenceImportance.ID_IMPORTANT
-          : importanceId;
-
   Future<void> resetImportances() async {
     await clearImportances(notifyListeners: false);
     if (attributeGroups != null) {
@@ -202,7 +197,7 @@ class ProductPreferences extends ProductPreferencesManager with ChangeNotifier {
             if (attribute.id != null && defaultF != null) {
               await setImportance(
                 attribute.id!,
-                _getRefinedImportanceId(defaultF),
+                defaultF,
                 notifyListeners: false,
               );
             }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/product_query_model.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/product_query_model.dart
index 4e2c7658132..5a5a25aeeee 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/product_query_model.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/product_query_model.dart
@@ -1,7 +1,5 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
-import 'package:openfoodfacts/model/Product.dart';
 import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
-import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_list_supplier.dart';
 import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
 
@@ -14,20 +12,23 @@ enum LoadingStatus {
 }
 
 class ProductQueryModel with ChangeNotifier {
-  ProductQueryModel(this.supplier) {
+  ProductQueryModel(this._supplier) {
+    _clear();
     _asyncLoad();
   }
 
-  final ProductListSupplier supplier;
+  ProductListSupplier _supplier;
+
+  ProductListSupplier get supplier => _supplier;
 
   static const String _CATEGORY_ALL = 'all';
-  String currentCategory = _CATEGORY_ALL;
+  late String currentCategory;
 
-  LoadingStatus _loadingStatus = LoadingStatus.LOADING;
+  late LoadingStatus _loadingStatus;
   String? _loadingError;
-  List<Product>? _products;
+  final List<Product> _products = <Product>[];
   List<Product>? displayProducts;
-  bool isNotEmpty() => _products != null && _products!.isNotEmpty;
+  bool isNotEmpty() => _products.isNotEmpty;
 
   /// <Label, Label (count)> [Map]
   final Map<String, String> categories = <String, String>{};
@@ -41,15 +42,55 @@ class ProductQueryModel with ChangeNotifier {
   String? get loadingError => _loadingError;
   LoadingStatus get loadingStatus => _loadingStatus;
 
-  Future<void> _asyncLoad() async {
+  void _clear() {
+    currentCategory = _CATEGORY_ALL;
+    _loadingStatus = LoadingStatus.LOADING;
+    _loadingError = null;
+    _products.clear();
+    displayProducts = null;
+    categories.clear();
+    _categoriesCounter.clear();
+    sortedCategories.clear();
+  }
+
+  Future<bool> _asyncLoad() async {
     _loadingError = await supplier.asyncLoad();
     if (_loadingError != null) {
       _loadingStatus = LoadingStatus.ERROR;
     } else {
       _loadingStatus = LoadingStatus.LOADED;
-      _products = supplier.getProductList().getList();
+      _products.addAll(supplier.partialProductList.getProducts());
     }
     notifyListeners();
+    return _loadingStatus == LoadingStatus.LOADED;
+  }
+
+  Future<bool> loadNextPage() async {
+    final ProductListSupplier? refreshSupplier = supplier.getRefreshSupplier();
+    if (refreshSupplier != null) {
+      // in that case, we were on a database supplier, on an empty page
+      _supplier = refreshSupplier;
+    } else {
+      // in that case, we were on a back-end supplier, on a loaded page
+      supplier.productQuery.toNextPage();
+    }
+    return _asyncLoad();
+  }
+
+  // TODO(monsieurtanuki): don't clear everything if it fails?
+  Future<bool> loadFromTop() async {
+    _clear();
+
+    final ProductListSupplier? refreshSupplier = supplier.getRefreshSupplier();
+    if (refreshSupplier != null) {
+      // in that case, we were on a database supplier
+      _supplier = refreshSupplier;
+    } else {
+      // in that case, we were already on a back-end supplier
+    }
+    await supplier.clear();
+    supplier.productQuery.toTopPage();
+    return _asyncLoad();
   }
 
   /// Sorts the products by category.
@@ -61,14 +102,11 @@ class ProductQueryModel with ChangeNotifier {
     }
     _loadingStatus = LoadingStatus.POST_LOAD_STARTED;
 
-    final ProductList productList = supplier.getProductList();
-    _products = productList.getList();
-
     displayProducts = _products;
 
     categories[_CATEGORY_ALL] = translationForAll;
 
-    for (final Product product in _products!) {
+    for (final Product product in _products) {
       if (product.categoriesTagsInLanguages != null) {
         final List<String>? translatedCategories =
             product.categoriesTagsInLanguages![ProductQuery.getLanguage()];
@@ -113,7 +151,7 @@ class ProductQueryModel with ChangeNotifier {
     if (category == _CATEGORY_ALL) {
       displayProducts = _products;
     } else {
-      displayProducts = _products!
+      displayProducts = _products
           .where((Product product) =>
               product.categoriesTagsInLanguages?[ProductQuery.getLanguage()]
                   ?.contains(category) ??
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/query_product_list_supplier.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/query_product_list_supplier.dart
index 1fa6886d516..b6284fc28cc 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/query_product_list_supplier.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/query_product_list_supplier.dart
@@ -1,14 +1,15 @@
 import 'package:openfoodfacts/model/SearchResult.dart';
+import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_list_supplier.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_product.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
-import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/database/paged_product_query.dart';
 
 /// [ProductListSupplier] with a server query flavor
 class QueryProductListSupplier extends ProductListSupplier {
   QueryProductListSupplier(
-    final ProductQuery productQuery,
+    final PagedProductQuery productQuery,
     final LocalDatabase localDatabase,
   ) : super(productQuery, localDatabase);
 
@@ -16,9 +17,12 @@ class QueryProductListSupplier extends ProductListSupplier {
   Future<String?> asyncLoad() async {
     try {
       final SearchResult searchResult = await productQuery.getSearchResult();
-      productList = productQuery.getProductList();
+      final ProductList productList = productQuery.getProductList();
+      partialProductList.clear();
       if (searchResult.products != null) {
         productList.setAll(searchResult.products!);
+        productList.totalSize = searchResult.count!;
+        partialProductList.add(productList);
         await DaoProduct(localDatabase).putAll(searchResult.products!);
       }
       await DaoProductList(localDatabase).put(productList);
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/user_management_provider.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/user_management_provider.dart
index cf22d3d60f2..b98bef334e7 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/user_management_provider.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/user_management_provider.dart
@@ -1,4 +1,5 @@
-import 'package:flutter/cupertino.dart';
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter/services.dart';
 import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:openfoodfacts/utils/OpenFoodAPIConfiguration.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_secured_string.dart';
@@ -7,10 +8,6 @@ class UserManagementProvider with ChangeNotifier {
   static const String _USER_ID = 'user_id';
   static const String _PASSWORD = 'pasword';
 
-  bool _finishedLoading = false;
-
-  bool get isLoading => !_finishedLoading;
-
   /// Checks credentials and conditionally saves them
   Future<bool> login(User user) async {
     final bool rightCredentials;
@@ -22,6 +19,7 @@ class UserManagementProvider with ChangeNotifier {
 
     if (rightCredentials) {
       await putUser(user);
+      notifyListeners();
     }
 
     return rightCredentials && await credentialsInStorage();
@@ -38,20 +36,27 @@ class UserManagementProvider with ChangeNotifier {
   }
 
   /// Mounts already stored credentials, called at app startup
-  Future<void> mountCredentials() async {
-    final String? userId = await DaoSecuredString.get(_USER_ID);
-    final String? password = await DaoSecuredString.get(_PASSWORD);
+  static Future<void> mountCredentials() async {
+    String? userId;
+    String? password;
+
+    try {
+      userId = await DaoSecuredString.get(_USER_ID);
+      password = await DaoSecuredString.get(_PASSWORD);
+    } on PlatformException {
+      /// Decrypting the values can go wrong if, for example, the app was
+      /// manually overwritten from an external apk.
+      DaoSecuredString.remove(key: _USER_ID);
+      DaoSecuredString.remove(key: _PASSWORD);
+      debugPrint('Credentials query failed, you have been logged out');
+    }
 
     if (userId == null || password == null) {
-      _finishedLoading = true;
-      notifyListeners();
       return;
     }
 
     final User user = User(userId: userId, password: password);
     OpenFoodAPIConfiguration.globalUser = user;
-    _finishedLoading = true;
-    notifyListeners();
   }
 
   /// Checks if any credentials exist in storage
diff --git a/packages/smooth_app/lib/data_models/user_preferences.dart b/packages/smooth_app/lib/data_models/user_preferences.dart
index ca4c0f47cfb..80a9ed564a2 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/data_models/user_preferences.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/data_models/user_preferences.dart
@@ -24,9 +24,9 @@ class UserPreferences extends ChangeNotifier {
       'lastVisitedOnboardingPage';
   static const String _TAG_PREFIX_FLAG = 'FLAG_PREFIX_';
   static const String _TAG_DEV_MODE = 'devMode';
-  static const String _TAG_CAMERA_DECLINE = 'declined_camera_use_once';
   static const String _TAG_CRASH_REPORTS = 'crash_reports';
   static const String _TAG_ANALYTICS_REPORTS = 'analytics_reports';
+  static const String _TAG_EXCLUDED_ATTRIBUTE_IDS = 'excluded_attributes';
 
   Future<void> init(final ProductPreferences productPreferences) async {
     if (_sharedPreferences.getBool(_TAG_INIT) != null) {
@@ -89,13 +89,6 @@ class UserPreferences extends ChangeNotifier {
         : OnboardingPage.values[pageIndex];
   }
 
-  Future<void> setCameraDecline(final bool declined) async {
-    _sharedPreferences.setBool(_TAG_CAMERA_DECLINE, declined);
-  }
-
-  bool get cameraDeclinedOnce =>
-      _sharedPreferences.getBool(_TAG_CAMERA_DECLINE) ?? false;
-
   String _getFlagTag(final String key) => _TAG_PREFIX_FLAG + key;
 
   Future<void> setFlag(
@@ -109,6 +102,13 @@ class UserPreferences extends ChangeNotifier {
   bool? getFlag(final String key) =>
       _sharedPreferences.getBool(_getFlagTag(key));
 
+  List<String> getExcludedAttributeIds() =>
+      _sharedPreferences.getStringList(_TAG_EXCLUDED_ATTRIBUTE_IDS) ??
+      <String>[];
+
+  Future<void> setExcludedAttributeIds(final List<String> value) async =>
+      _sharedPreferences.setStringList(_TAG_EXCLUDED_ATTRIBUTE_IDS, value);
+
   Future<void> setDevMode(final int value) async =>
       _sharedPreferences.setInt(_TAG_DEV_MODE, value);
 
diff --git a/packages/smooth_app/lib/database/category_product_query.dart b/packages/smooth_app/lib/database/category_product_query.dart
index c643dc8cd53..0fd547afd15 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/database/category_product_query.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/database/category_product_query.dart
@@ -1,43 +1,30 @@
-import 'dart:async';
-
 import 'package:openfoodfacts/model/parameter/TagFilter.dart';
 import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
-import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/database/paged_product_query.dart';
 
 /// Back-end query about a category.
-class CategoryProductQuery implements ProductQuery {
-  CategoryProductQuery({
-    required this.categoryTag,
-    required this.size,
-  });
+class CategoryProductQuery extends PagedProductQuery {
+  CategoryProductQuery(this.categoryTag);
 
   // e.g. 'en:unsweetened-natural-soy-milks'
   final String categoryTag;
-  final int size;
 
   @override
-  Future<SearchResult> getSearchResult() async =>
-      OpenFoodAPIClient.searchProducts(
-        ProductQuery.getUser(),
-        ProductSearchQueryConfiguration(
-          fields: ProductQuery.fields,
-          parametersList: <Parameter>[
-            PageSize(size: size),
-            TagFilter.fromType(
-              tagFilterType: TagFilterType.CATEGORIES,
-              contains: true,
-              tagName: categoryTag,
-            ),
-          ],
-          language: ProductQuery.getLanguage(),
-          country: ProductQuery.getCountry(),
-        ),
+  Parameter getParameter() => TagFilter.fromType(
+        tagFilterType: TagFilterType.CATEGORIES,
+        contains: true,
+        tagName: categoryTag,
       );
 
   @override
-  ProductList getProductList() => ProductList.categorySearch(categoryTag);
+  ProductList getProductList() => ProductList.categorySearch(
+        categoryTag,
+        pageSize: pageSize,
+        pageNumber: pageNumber,
+      );
 
   @override
-  String toString() => 'CategoryProductQuery("$categoryTag", $size)';
+  String toString() =>
+      'CategoryProductQuery("$categoryTag", $pageSize, $pageNumber)';
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/database/dao_product_list.dart b/packages/smooth_app/lib/database/dao_product_list.dart
index e9abd5d891b..82f2f9096be 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/database/dao_product_list.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/database/dao_product_list.dart
@@ -9,15 +9,30 @@ import 'package:smooth_app/database/abstract_dao.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_product.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 
+/// "Total size" fake value for lists that are not partial/paged.
+const int _uselessTotalSizeValue = 0;
+
 /// An immutable barcode list; e.g. my search yesterday about "Nutella"
 class _BarcodeList {
-  _BarcodeList(this.timestamp, this.barcodes);
+  _BarcodeList(
+    this.timestamp,
+    this.barcodes,
+    this.totalSize,
+  );
 
   _BarcodeList.now(final List<String> barcodes)
-      : this(LocalDatabase.nowInMillis(), barcodes);
+      : this(
+          LocalDatabase.nowInMillis(),
+          barcodes,
+          _uselessTotalSizeValue,
+        );
 
   _BarcodeList.fromProductList(final ProductList productList)
-      : this(LocalDatabase.nowInMillis(), productList.barcodes);
+      : this(
+          LocalDatabase.nowInMillis(),
+          productList.barcodes,
+          productList.totalSize,
+        );
 
   /// Freshness indicator: last time the list was updated.
   ///
@@ -25,6 +40,9 @@ class _BarcodeList {
   /// Can be used to decide if the data is recent enough or deprecated.
   final int timestamp;
   final List<String> barcodes;
+
+  /// Total size of server query results (or 0).
+  final int totalSize;
 }
 
 /// Hive type adapter for [_BarcodeList]
@@ -36,13 +54,20 @@ class _BarcodeListAdapter extends TypeAdapter<_BarcodeList> {
   _BarcodeList read(BinaryReader reader) {
     final int timestamp = reader.readInt();
     final List<String> barcodes = reader.readStringList();
-    return _BarcodeList(timestamp, barcodes);
+    late int totalSize;
+    try {
+      totalSize = reader.readInt();
+    } catch (e) {
+      totalSize = _uselessTotalSizeValue;
+    }
+    return _BarcodeList(timestamp, barcodes, totalSize);
   }
 
   @override
   void write(BinaryWriter writer, _BarcodeList obj) {
     writer.writeInt(obj.timestamp);
     writer.writeStringList(obj.barcodes);
+    writer.writeInt(obj.totalSize);
   }
 }
 
@@ -50,6 +75,7 @@ class DaoProductList extends AbstractDao {
   DaoProductList(final LocalDatabase localDatabase) : super(localDatabase);
 
   static const String _hiveBoxName = 'barcodeLists';
+  static const String _keySeparator = '::';
 
   @override
   Future<void> init() async => Hive.openBox<_BarcodeList>(_hiveBoxName);
@@ -71,8 +97,34 @@ class DaoProductList extends AbstractDao {
   // As it's a list of keywords, there's a fairly high probability
   // that we'll be under the 255 character length.
   String _getKey(final ProductList productList) => '${productList.listType.key}'
-      '::'
-      '${base64.encode(utf8.encode(productList.parameters))}';
+      '$_keySeparator'
+      '${base64.encode(utf8.encode(productList.getParametersKey()))}';
+
+  static String getProductListParameters(final String key) {
+    final int pos = key.indexOf(_keySeparator);
+    if (pos < 0) {
+      throw Exception('Unknown key format without "$_keySeparator": $key');
+    }
+    if (pos + _keySeparator.length == key.length) {
+      return '';
+    }
+    final String tmp = key.substring(pos + _keySeparator.length);
+    return utf8.decode(base64.decode(tmp));
+  }
+
+  static ProductListType getProductListType(final String key) {
+    final int pos = key.indexOf(_keySeparator);
+    if (pos < 0) {
+      throw Exception('Unknown key format without "$_keySeparator": $key');
+    }
+    final String value = key.substring(0, pos);
+    for (final ProductListType productListType in ProductListType.values) {
+      if (productListType.key == value) {
+        return productListType;
+      }
+    }
+    throw Exception('Unknown product list type: "$value" from "$key"');
+  }
 
   Future<void> _put(final String key, final _BarcodeList barcodeList) async =>
       _getBox().put(key, barcodeList);
@@ -80,13 +132,22 @@ class DaoProductList extends AbstractDao {
   Future<void> put(final ProductList productList) async =>
       _put(_getKey(productList), _BarcodeList.fromProductList(productList));
 
-  Future<void> delete(final String key) async => _getBox().delete(key);
+  Future<bool> delete(final ProductList productList) async {
+    final Box<_BarcodeList> box = _getBox();
+    final String key = _getKey(productList);
+    if (!box.containsKey(key)) {
+      return false;
+    }
+    await box.delete(key);
+    return true;
+  }
 
   /// Loads the barcodes AND all the products.
   Future<void> get(final ProductList productList) async {
     final _BarcodeList? list = await _get(productList);
     final List<String> barcodes = <String>[];
     final Map<String, Product> products = <String, Product>{};
+    productList.totalSize = list?.totalSize ?? 0;
     if (list == null || list.barcodes.isEmpty) {
       productList.set(barcodes, products);
       return;
@@ -127,8 +188,54 @@ class DaoProductList extends AbstractDao {
     await _put(_getKey(productList), newList);
   }
 
-  Future<void> clear(final ProductList productList) async =>
-      _getBox().delete(_getKey(productList));
+  Future<void> clear(final ProductList productList) async {
+    final _BarcodeList newList = _BarcodeList.now(<String>[]);
+    await _put(_getKey(productList), newList);
+  }
+
+  /// Adds or removes a barcode within a product list (depending on [include])
+  ///
+  /// Returns true if there was a change in the list.
+  Future<bool> set(
+    final ProductList productList,
+    final String barcode,
+    final bool include,
+  ) async {
+    final _BarcodeList? list = await _get(productList);
+    final List<String> barcodes;
+    if (list == null) {
+      barcodes = <String>[];
+    } else {
+      barcodes = list.barcodes;
+    }
+    if (barcodes.contains(barcode)) {
+      if (include) {
+        return false;
+      }
+      barcodes.remove(barcode);
+    } else {
+      if (!include) {
+        return false;
+      }
+      barcodes.add(barcode);
+    }
+    final _BarcodeList newList = _BarcodeList.now(barcodes);
+    await _put(_getKey(productList), newList);
+    return true;
+  }
+
+  Future<ProductList> rename(
+    final ProductList initialList,
+    final String newName,
+  ) async {
+    final ProductList newList = ProductList.user(newName);
+    final _BarcodeList list =
+        (await _get(initialList)) ?? _BarcodeList.now(<String>[]);
+    await _put(_getKey(newList), list);
+    await delete(initialList);
+    await get(newList);
+    return newList;
+  }
 
   /// Exports a list - typically for debug purposes
   Future<Map<String, dynamic>> export(final ProductList productList) async {
@@ -151,4 +258,27 @@ class DaoProductList extends AbstractDao {
     }
     return result;
   }
+
+  /// Returns the names of the user lists.
+  ///
+  /// Possibly restricted to the user lists that contain the given barcode.
+  List<String> getUserLists({String? withBarcode}) {
+    final List<String> result = <String>[];
+    for (final dynamic key in _getBox().keys) {
+      final String tmp = key.toString();
+      final ProductListType productListType = getProductListType(tmp);
+      if (productListType != ProductListType.USER) {
+        continue;
+      }
+      if (withBarcode != null) {
+        final _BarcodeList? barcodeList = _getBox().get(key);
+        if (barcodeList == null ||
+            !barcodeList.barcodes.contains(withBarcode)) {
+          continue;
+        }
+      }
+      result.add(getProductListParameters(tmp));
+    }
+    return result;
+  }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/database/dao_string_list_map.dart b/packages/smooth_app/lib/database/dao_string_list_map.dart
new file mode 100644
index 00000000000..c97354d80b9
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/database/dao_string_list_map.dart
@@ -0,0 +1,92 @@
+import 'package:hive_flutter/hive_flutter.dart';
+import 'package:smooth_app/database/abstract_dao.dart';
+import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
+
+class DaoStringListMap extends AbstractDao {
+  DaoStringListMap(final LocalDatabase localDatabase) : super(localDatabase);
+
+  static const String _hiveBoxName = 'robotoffMap';
+  static const String _key = 'votedHistory';
+
+  @override
+  Future<void> init() async =>
+      Hive.openBox<Map<dynamic, dynamic>>(_hiveBoxName);
+
+  @override
+  void registerAdapter() {}
+
+  Box<Map<dynamic, dynamic>> _getBox() {
+    return Hive.box<Map<dynamic, dynamic>>(_hiveBoxName);
+  }
+
+  Future<Map<String, List<String>>> getAll() async {
+    final Map<String, List<String>> mapFinal = <String, List<String>>{};
+    final Map<dynamic, dynamic> mapDynamic =
+        _getBox().get(_key) ?? <dynamic, dynamic>{};
+
+    for (final dynamic item in mapDynamic.keys) {
+      final dynamic listTemp = mapDynamic[item];
+      mapFinal[item.toString()] = List<String>.from(listTemp as List<String>);
+    }
+    return mapFinal;
+  }
+
+  Future<void> add(final String barcode, String insightId) async {
+    final Map<String, List<String>> value = await getAll();
+    if (value.keys.contains(barcode)) {
+      if (value[barcode] == null) {
+        value[barcode] = <String>[insightId];
+      } else {
+        if (!value[barcode]!.contains(insightId)) {
+          value[barcode]!.add(insightId);
+        }
+      }
+    } else {
+      value.putIfAbsent(barcode, () => <String>[insightId]);
+    }
+    await _getBox().put(_key, value);
+    localDatabase.notifyListeners();
+  }
+
+  Future<bool> removeKey(final String barcode) async {
+    final Map<String, List<String>> value = await getAll();
+    if (value.remove(barcode) != null) {
+      await _getBox().put(_key, value);
+      localDatabase.notifyListeners();
+      return true;
+    }
+    return false;
+  }
+
+  Future<bool> removeStringValue(final String insightId) async {
+    final Map<String, List<String>> value = await getAll();
+    bool needNotify = false;
+    for (final String barcode in value.keys) {
+      final List<String> insights = value[barcode] ?? <String>[];
+      if (insights.contains(insightId)) {
+        value[barcode]!.remove(insightId);
+        needNotify = true;
+        break;
+      }
+    }
+    if (needNotify) {
+      await _getBox().put(_key, value);
+      localDatabase.notifyListeners();
+      return true;
+    }
+    return false;
+  }
+
+  Future<bool> containsStringValue(final String insightId) async {
+    final Map<String, List<String>> value = await getAll();
+    bool exists = false;
+    for (final String barcode in value.keys) {
+      final List<String> insights = value[barcode] ?? <String>[];
+      if (insights.contains(insightId)) {
+        exists = true;
+        break;
+      }
+    }
+    return exists;
+  }
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/database/keywords_product_query.dart b/packages/smooth_app/lib/database/keywords_product_query.dart
index 6dd6e82dfbe..96f841d9167 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/database/keywords_product_query.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/database/keywords_product_query.dart
@@ -1,37 +1,25 @@
-import 'dart:async';
-
 import 'package:openfoodfacts/model/parameter/SearchTerms.dart';
 import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
-import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/database/paged_product_query.dart';
 
-class KeywordsProductQuery implements ProductQuery {
-  KeywordsProductQuery({
-    required this.keywords,
-    required this.size,
-  });
+/// Back-end query around user-entered keywords.
+class KeywordsProductQuery extends PagedProductQuery {
+  KeywordsProductQuery(this.keywords);
 
   final String keywords;
-  final int size;
 
   @override
-  Future<SearchResult> getSearchResult() async =>
-      OpenFoodAPIClient.searchProducts(
-        ProductQuery.getUser(),
-        ProductSearchQueryConfiguration(
-          fields: ProductQuery.fields,
-          parametersList: <Parameter>[
-            PageSize(size: size),
-            SearchTerms(terms: <String>[keywords]),
-          ],
-          language: ProductQuery.getLanguage(),
-          country: ProductQuery.getCountry(),
-        ),
-      );
+  Parameter getParameter() => SearchTerms(terms: <String>[keywords]);
 
   @override
-  ProductList getProductList() => ProductList.keywordSearch(keywords);
+  ProductList getProductList() => ProductList.keywordSearch(
+        keywords,
+        pageSize: pageSize,
+        pageNumber: pageNumber,
+      );
 
   @override
-  String toString() => 'KeywordsProductQuery("$keywords", $size)';
+  String toString() =>
+      'KeywordsProductQuery("$keywords", $pageSize, $pageNumber)';
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/database/knowledge_panels_query.dart b/packages/smooth_app/lib/database/knowledge_panels_query.dart
deleted file mode 100644
index a15438b7eb6..00000000000
--- a/packages/smooth_app/lib/database/knowledge_panels_query.dart
+++ /dev/null
@@ -1,33 +0,0 @@
-import 'dart:async';
-
-import 'package:openfoodfacts/model/KnowledgePanels.dart';
-import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
-import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
-
-class KnowledgePanelsQuery {
-  KnowledgePanelsQuery({
-    required this.barcode,
-  });
-
-  final String barcode;
-
-  Future<KnowledgePanels> getKnowledgePanels() async {
-    final ProductQueryConfiguration configuration = ProductQueryConfiguration(
-      barcode,
-      language: ProductQuery.getLanguage(),
-      country: ProductQuery.getCountry(),
-      fields: <ProductField>[ProductField.KNOWLEDGE_PANELS],
-      version: ProductQueryVersion.v2,
-    );
-
-    try {
-      final ProductResult productResult = await OpenFoodAPIClient.getProduct(
-        configuration,
-      );
-      return productResult.product!.knowledgePanels!;
-    } catch (exception) {
-      // TODO(jasmeetsingh): Capture the exception in Sentry and don't log it here.
-      return KnowledgePanels.empty();
-    }
-  }
-}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/database/local_database.dart b/packages/smooth_app/lib/database/local_database.dart
index a3c064befe6..a5b47263eb2 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/database/local_database.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/database/local_database.dart
@@ -8,6 +8,7 @@ import 'package:smooth_app/database/dao_product.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_string.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_string_list.dart';
+import 'package:smooth_app/database/dao_string_list_map.dart';
 
 class LocalDatabase extends ChangeNotifier {
   LocalDatabase._();
@@ -28,6 +29,7 @@ class LocalDatabase extends ChangeNotifier {
       DaoStringList(localDatabase),
       DaoString(localDatabase),
       DaoInt(localDatabase),
+      DaoStringListMap(localDatabase),
     ];
     for (final AbstractDao dao in daos) {
       dao.registerAdapter();
diff --git a/packages/smooth_app/lib/database/paged_product_query.dart b/packages/smooth_app/lib/database/paged_product_query.dart
new file mode 100644
index 00000000000..29cc184faab
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/database/paged_product_query.dart
@@ -0,0 +1,37 @@
+import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
+import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+
+/// Paged product query (with [pageSize] and [pageNumber]).
+abstract class PagedProductQuery implements ProductQuery {
+  final int pageSize = _typicalPageSize;
+
+  /// Likely to change: to next page, and back to top.
+  int _pageNumber = _startPageNumber;
+
+  int get pageNumber => _pageNumber;
+
+  static const int _typicalPageSize = 25;
+  static const int _startPageNumber = 1;
+
+  void toNextPage() => _pageNumber++;
+
+  void toTopPage() => _pageNumber = _startPageNumber;
+
+  Parameter getParameter();
+
+  @override
+  Future<SearchResult> getSearchResult() async =>
+      OpenFoodAPIClient.searchProducts(
+        ProductQuery.getUser(),
+        ProductSearchQueryConfiguration(
+          fields: ProductQuery.fields,
+          parametersList: <Parameter>[
+            PageSize(size: pageSize),
+            PageNumber(page: _pageNumber),
+            getParameter(),
+          ],
+          language: ProductQuery.getLanguage(),
+          country: ProductQuery.getCountry(),
+        ),
+      );
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/database/product_query.dart b/packages/smooth_app/lib/database/product_query.dart
index 1efd7bd1238..6f4e9403701 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/database/product_query.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/database/product_query.dart
@@ -100,6 +100,7 @@ abstract class ProductQuery {
         ProductField.NUTRIMENT_ENERGY_UNIT,
         ProductField.ADDITIVES,
         ProductField.INGREDIENTS_ANALYSIS_TAGS,
+        ProductField.INGREDIENTS_TEXT,
         ProductField.LABELS_TAGS,
         ProductField.LABELS_TAGS_IN_LANGUAGES,
         ProductField.ENVIRONMENT_IMPACT_LEVELS,
@@ -111,6 +112,7 @@ abstract class ProductQuery {
         ProductField.ECOSCORE_DATA,
         ProductField.ECOSCORE_GRADE,
         ProductField.ECOSCORE_SCORE,
+        ProductField.KNOWLEDGE_PANELS,
       ];
 
   Future<SearchResult> getSearchResult();
diff --git a/packages/smooth_app/lib/database/robotoff_questions_query.dart b/packages/smooth_app/lib/database/robotoff_questions_query.dart
index add3cae32ef..248bf152b29 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/database/robotoff_questions_query.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/database/robotoff_questions_query.dart
@@ -3,13 +3,13 @@ import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
 
 class RobotoffQuestionsQuery {
-  RobotoffQuestionsQuery(this.barcode);
-  final String barcode;
+  RobotoffQuestionsQuery(this._barcode);
+  final String _barcode;
 
   Future<List<RobotoffQuestion>> getRobotoffQuestionsForProduct() async {
     final RobotoffQuestionResult result =
         await OpenFoodAPIClient.getRobotoffQuestionsForProduct(
-      barcode,
+      _barcode,
       ProductQuery.getLanguage().code,
       count: 3,
     );
diff --git a/packages/smooth_app/lib/database/tmp.dart b/packages/smooth_app/lib/database/tmp.dart
deleted file mode 100644
index 96acf594766..00000000000
--- a/packages/smooth_app/lib/database/tmp.dart
+++ /dev/null
@@ -1,112 +0,0 @@
-import 'dart:async';
-import 'dart:convert';
-
-import 'package:http/http.dart';
-import 'package:openfoodfacts/model/KnowledgePanels.dart';
-import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
-import 'package:openfoodfacts/utils/QueryType.dart';
-import 'package:openfoodfacts/utils/UriHelper.dart';
-
-/// Fixes to off-dart.
-// TODO(monsieurtanuki): to be moved to off-dart
-class OpenFoodAPIClientTmp {
-  OpenFoodAPIClientTmp._();
-
-  /// Returns the product for the given barcode.
-  /// The ProductResult does not contain a product, if the product is not available.
-  /// ingredients, images and product name will be prepared for the given language.
-  ///
-  /// Please read the language mechanics explanation if you intend to show
-  /// or update data in specific language: https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-dart/blob/master/DOCUMENTATION.md#about-languages-mechanics
-  static Future<ProductResult> getProduct(
-    ProductQueryConfiguration configuration, {
-    User? user,
-    QueryType? queryType,
-  }) async {
-    final String jsonStr = await getProductString(
-      configuration,
-      user: user,
-      queryType: queryType,
-    );
-    final ProductResult result =
-        ProductResult.fromJson(jsonDecode(jsonStr) as Map<String, dynamic>);
-
-    if (result.product != null) {
-      ProductHelper.removeImages(result.product!, configuration.language);
-      ProductHelper.createImageUrls(result.product!, queryType: queryType);
-    }
-
-    return result;
-  }
-
-  static Future<String> getProductString(
-    final ProductQueryConfiguration configuration, {
-    final User? user,
-    final QueryType? queryType,
-  }) async {
-    final Uri uri = UriHelper.getUri(
-      path: 'api/v0/product/${configuration.barcode}.json',
-      queryParameters: configuration.getParametersMap(),
-      queryType: queryType,
-    );
-
-    final Response response = await HttpHelper().doGetRequest(
-      uri,
-      user: user,
-      queryType: queryType,
-    );
-    return _replaceQuotes(response.body);
-  }
-
-  static String _replaceQuotes(String str) {
-    return str.replaceAll('&quot;', r'\"');
-  }
-
-  /// Returns all KnowledgePanels for a product.
-  static Future<KnowledgePanels> getKnowledgePanels(
-    final ProductQueryConfiguration configuration, {
-    final QueryType? queryType,
-  }) async {
-    final String jsonString =
-        await getKnowledgePanelsString(configuration, queryType: queryType);
-    final Map<String, dynamic> json =
-        jsonDecode(jsonString) as Map<String, dynamic>;
-    final Map<String, dynamic> product =
-        json['product'] as Map<String, dynamic>;
-    final Map<String, dynamic> knowledgePanelsJson =
-        product[OpenFoodAPIClientTmp.KNOWLEDGE_PANELS_FIELD]
-            as Map<String, dynamic>;
-    return KnowledgePanels.fromJson(knowledgePanelsJson);
-  }
-
-  static const String KNOWLEDGE_PANELS_FIELD = 'knowledge_panels';
-
-  /// Returns all KnowledgePanels for a product.
-  static Future<String> getKnowledgePanelsString(
-    final ProductQueryConfiguration configuration, {
-    final QueryType? queryType,
-  }) async {
-    final Map<String, String> queryParameters = <String, String>{
-      'fields': KNOWLEDGE_PANELS_FIELD,
-      'lc': configuration.language!.code,
-    };
-    final String? cc = configuration.computeCountryCode();
-    if (cc != null) {
-      queryParameters['cc'] = cc;
-    }
-    final Uri uri = UriHelper.getUri(
-      path: 'api/v2/product/${configuration.barcode}/',
-      queryType: queryType,
-      queryParameters: queryParameters,
-    );
-
-    final Response response = await HttpHelper().doGetRequest(
-      uri,
-      queryType: queryType,
-    );
-    if (response.statusCode != 200) {
-      throw Exception('no knowledge panel found');
-    }
-    return response.body;
-  }
-}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart
index 80984057675..d8b5b01cd8c 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart
@@ -1,3 +1,4 @@
+import 'package:auto_size_text/auto_size_text.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_simple_button.dart';
 
@@ -18,10 +19,11 @@ class SmoothActionButton extends StatelessWidget {
   Widget build(BuildContext context) {
     final ThemeData themeData = Theme.of(context);
     return SmoothSimpleButton(
-      child: Text(
+      child: AutoSizeText(
         text,
         style: themeData.textTheme.bodyText2!
             .copyWith(color: themeData.colorScheme.onPrimary),
+        maxLines: 1,
       ),
       onPressed: onPressed,
       height: height,
diff --git a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_large_button_with_icon.dart b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_large_button_with_icon.dart
index 933622edaf6..e6ec7808953 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_large_button_with_icon.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_large_button_with_icon.dart
@@ -1,3 +1,4 @@
+import 'package:auto_size_text/auto_size_text.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_simple_button.dart';
@@ -32,13 +33,16 @@ class SmoothLargeButtonWithIcon extends StatelessWidget {
                 : Colors.blue,
           ),
           const Spacer(),
-          Text(
-            text,
-            textAlign: TextAlign.center,
-            style: themeData.textTheme.bodyText2!.copyWith(
-              color: isDarkMode
-                  ? Theme.of(context).colorScheme.onPrimary
-                  : Colors.blue,
+          Expanded(
+            flex: 10,
+            child: AutoSizeText(
+              text,
+              maxLines: 2,
+              style: themeData.textTheme.bodyText2!.copyWith(
+                color: isDarkMode
+                    ? Theme.of(context).colorScheme.onPrimary
+                    : Colors.blue,
+              ),
             ),
           ),
           const Spacer(),
diff --git a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_main_button.dart b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_main_button.dart
index 56979545319..798bdf3d33a 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_main_button.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/buttons/smooth_main_button.dart
@@ -1,6 +1,7 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
 
+// TODO(monsieurtanuki): probably useless now, [SmoothActionButton] should be enough
 class SmoothMainButton extends StatelessWidget {
   const SmoothMainButton({
     required this.text,
diff --git a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/design_constants.dart b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/design_constants.dart
index db09eccaab5..d32ee8ad752 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/design_constants.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/design_constants.dart
@@ -7,6 +7,13 @@ const double SMALL_SPACE = 8.0;
 const double MEDIUM_SPACE = 12.0;
 const double LARGE_SPACE = 16.0;
 const double VERY_LARGE_SPACE = 20.0;
+const double MINIMUM_TOUCH_SIZE = 48.0;
+
+/// Default icon size, cf. [Icon]
+const double DEFAULT_ICON_SIZE = 24.0;
+
+/// Default icon size, cf. goldens.dart
+const double MINIMUM_TARGET_SIZE = 48.0;
 
 /// Background, e.g SmoothCard
 const Radius ROUNDED_RADIUS = Radius.circular(20.0);
@@ -32,6 +39,7 @@ const Color WHITE_COLOR = Color(0xFFFFFFFF);
 const Color DARK_GREEN_COLOR = Color(0xFF219653);
 const Color LIGHT_GREEN_COLOR = Color(0xFF60AC0E);
 const Color LIGHT_YELLOW_COLOR = Color(0xFFF2C94C);
+const Color LIGHT_GREY_COLOR = Color(0xFFBFBFBF);
 const Color DARK_YELLOW_COLOR = Color(0xFFC88F01);
 const Color LIGHT_ORANGE_COLOR = Color(0xFFF2994A);
 const Color DARK_ORANGE_COLOR = Color(0xFFE07312);
diff --git a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart
index dc3d3ccaaec..40ccdeea2fe 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart
@@ -14,34 +14,44 @@ import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
 ///
 
 class SmoothAlertDialog extends StatelessWidget {
+  /// The most simple alert dialog: no fancy effects.
   const SmoothAlertDialog({
+    this.title,
+    required this.body,
+    required this.actions,
+  })  : close = false,
+        maxHeight = null,
+        _simpleMode = true;
+
+  /// Advanced alert dialog with fancy effects.
+  const SmoothAlertDialog.advanced({
     this.title,
     this.close = true,
-    this.height,
+    this.maxHeight,
     required this.body,
     this.actions,
-  });
+  }) : _simpleMode = false;
 
   final String? title;
   final bool close;
-  final double? height;
+  final double? maxHeight;
   final Widget body;
   final List<SmoothActionButton>? actions;
+  final bool _simpleMode;
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    final Widget content = _buildContent(context);
     return AlertDialog(
       elevation: 4,
-      shape: const RoundedRectangleBorder(
-        borderRadius: ROUNDED_BORDER_RADIUS,
-      ),
-      content: Column(
-        mainAxisSize: MainAxisSize.min,
-        children: <Widget>[
-          _buildTitle(context),
-          SizedBox(height: height, child: body),
-        ],
-      ),
+      shape: const RoundedRectangleBorder(borderRadius: ROUNDED_BORDER_RADIUS),
+      content: _simpleMode
+          ? content
+          : ConstrainedBox(
+              constraints:
+                  BoxConstraints(maxHeight: maxHeight ?? double.infinity * 0.5),
+              child: content,
+            ),
       actions: actions == null
           ? null
           : <Widget>[
@@ -58,53 +68,13 @@ class SmoothAlertDialog extends StatelessWidget {
     );
   }
 
-  Widget _buildTitle(final BuildContext context) {
-    const double height = 29;
-
-    if (title == null) {
-      return Container();
-    } else {
-      return Column(
-        children: <Widget>[
-          FittedBox(
-            child: Row(
-              mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
-              crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
-              children: <Widget>[
-                _buildCross(true, context),
-                if (title != null)
-                  SizedBox(
-                    height: height,
-                    child: Text(
-                      title!,
-                      style: Theme.of(context).textTheme.headline2,
-                    ),
-                  ),
-                const SizedBox(
-                  width: 10,
-                ),
-                _buildCross(false, context),
-              ],
-            ),
-          ),
-          Divider(
-            color: Theme.of(context).colorScheme.onBackground,
-          ),
-          const SizedBox(
-            height: 15,
-          ),
-        ],
-      );
-    }
-  }
-
   Widget _buildCross(final bool isPlaceHolder, final BuildContext context) {
     if (close) {
       return Visibility(
         child: InkWell(
-          child: Icon(
+          child: const Icon(
             Icons.close,
-            size: height,
+            size: 29,
           ),
           onTap: () => Navigator.of(context, rootNavigator: true).pop('dialog'),
         ),
@@ -117,12 +87,38 @@ class SmoothAlertDialog extends StatelessWidget {
       return Container();
     }
   }
-}
 
-///
-///   final String title;
-///   final bool close;
-///   final Widget body;
-///   final List<SmoothActionButton> actions;
-///   final double height;
-///
+  Widget _buildContent(final BuildContext context) => Column(
+        mainAxisSize: MainAxisSize.min,
+        children: <Widget>[
+          if (title != null) ...<Widget>[
+            SizedBox(
+              height: 32,
+              child: Row(
+                mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceEvenly,
+                crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
+                children: <Widget>[
+                  _buildCross(true, context),
+                  if (title != null)
+                    Expanded(
+                      child: FittedBox(
+                        child: Text(
+                          title!,
+                          style: Theme.of(context).textTheme.headline2,
+                        ),
+                      ),
+                    ),
+                  _buildCross(false, context),
+                ],
+              ),
+            ),
+            Divider(color: Theme.of(context).colorScheme.onBackground),
+            const SizedBox(height: 12),
+          ],
+          if (_simpleMode)
+            body
+          else
+            Expanded(child: SingleChildScrollView(child: body)),
+        ],
+      );
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/loading_dialog.dart b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/loading_dialog.dart
index 7878aa31b57..19a7132ca6d 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/loading_dialog.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/loading_dialog.dart
@@ -17,12 +17,14 @@ class LoadingDialog<T> {
     required final BuildContext context,
     required final Future<T> future,
     final String? title,
+    final bool? dismissible,
   }) {
     final AppLocalizations? appLocalizations = AppLocalizations.of(context);
     return LoadingDialog<T>._()._run(
       context: context,
       future: future,
       title: title ?? appLocalizations!.loading_dialog_default_title,
+      dismissible: dismissible ?? true,
     );
   }
 
@@ -39,7 +41,6 @@ class LoadingDialog<T> {
           final AppLocalizations? appLocalizations =
               AppLocalizations.of(context);
           return SmoothAlertDialog(
-            close: false,
             body: ListTile(
               leading: const Icon(Icons.error),
               title: Text(
@@ -49,7 +50,7 @@ class LoadingDialog<T> {
             actions: <SmoothActionButton>[
               SmoothActionButton(
                 text: appLocalizations!.close,
-                onPressed: () => Navigator.pop(context),
+                onPressed: () => Navigator.maybePop(context),
               ),
             ],
           );
@@ -61,15 +62,13 @@ class LoadingDialog<T> {
     required final BuildContext context,
     required final Future<T> future,
     required final String title,
+    final bool? dismissible,
   }) async =>
       showDialog<T>(
+        barrierDismissible: dismissible ?? true,
         context: context,
         builder: (BuildContext context) {
-          future.then<void>(
-            (final T value) => _popDialog(context, value),
-          );
-          // TODO(monsieurtanuki): is that safe? If the future finishes before the "return" call?
-          return _getDialog(context, title);
+          return _getDialog(context, title, future);
         },
       );
 
@@ -87,13 +86,30 @@ class LoadingDialog<T> {
   Widget _getDialog(
     final BuildContext context,
     final String title,
+    final Future<T> future,
   ) {
     final AppLocalizations? appLocalizations = AppLocalizations.of(context);
     return SmoothAlertDialog(
-      close: false,
-      body: ListTile(
-        leading: const CircularProgressIndicator(),
-        title: Text(title),
+      body: FutureBuilder<T>(
+        future: future,
+        builder: (BuildContext context, AsyncSnapshot<T> snapshot) {
+          if (snapshot.connectionState == ConnectionState.done) {
+            // Now it's either hasError or successful.
+            // We cannot check hasData because data can be null or void.
+            if (snapshot.hasError) {
+              return ListTile(
+                title: Text(appLocalizations!.error_occurred),
+              );
+            }
+            _popDialog(context, snapshot.data);
+            // whatever, anyway we've just pop'ed
+            return Container();
+          }
+          return ListTile(
+            leading: const CircularProgressIndicator(),
+            title: Text(title),
+          );
+        },
       ),
       actions: <SmoothActionButton>[
         SmoothActionButton(
diff --git a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/widgets/smooth_card.dart b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/widgets/smooth_card.dart
index 7f1bd6a3ce0..ee09ea294df 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/widgets/smooth_card.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/widgets/smooth_card.dart
@@ -12,11 +12,9 @@ class SmoothCard extends StatelessWidget {
   const SmoothCard({
     required this.child,
     this.color,
-    this.margin = const EdgeInsets.only(
-      right: SMALL_SPACE,
-      left: SMALL_SPACE,
-      top: VERY_SMALL_SPACE,
-      bottom: VERY_SMALL_SPACE,
+    this.margin = const EdgeInsets.symmetric(
+      horizontal: SMALL_SPACE,
+      vertical: VERY_SMALL_SPACE,
     ),
     this.padding = const EdgeInsets.all(5.0),
     this.elevation = 8,
@@ -37,8 +35,8 @@ class SmoothCard extends StatelessWidget {
 
   final Widget child;
   final Color? color;
-  final EdgeInsets? margin;
-  final EdgeInsets? padding;
+  final EdgeInsetsGeometry? margin;
+  final EdgeInsetsGeometry? padding;
   final double elevation;
 
   @override
diff --git a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/widgets/smooth_text_form_field.dart b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/widgets/smooth_text_form_field.dart
index 44f03db9fd1..486ba7e9fd6 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/generic_lib/widgets/smooth_text_form_field.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/generic_lib/widgets/smooth_text_form_field.dart
@@ -21,6 +21,7 @@ class SmoothTextFormField extends StatefulWidget {
     this.hintTextFontSize,
     this.prefixIcon,
     this.textInputType,
+    this.onChanged,
   }) : super(key: key);
 
   final TextFieldTypes type;
@@ -35,6 +36,7 @@ class SmoothTextFormField extends StatefulWidget {
   final double? hintTextFontSize;
   final Color? backgroundColor;
   final TextInputType? textInputType;
+  final void Function(String?)? onChanged;
 
   @override
   State<SmoothTextFormField> createState() => _SmoothTextFormFieldState();
@@ -64,22 +66,25 @@ class _SmoothTextFormFieldState extends State<SmoothTextFormField> {
       enableSuggestions: _enableSuggestions,
       autocorrect: _autocorrect,
       autofillHints: widget.autofillHints,
-      onChanged: (String data) {
-        // Rebuilds for changing the eye icon
-        if (widget.type == TextFieldTypes.PASSWORD) {
-          if (data.isEmpty) {
-            setState(() {});
-          } else if (data.isNotEmpty && data.length > 1) {
-            setState(() {});
-          }
-        }
-      },
+      autovalidateMode: AutovalidateMode.onUserInteraction,
+      onChanged: widget.onChanged ??
+          (String data) {
+            // Rebuilds for changing the eye icon
+            if (widget.type == TextFieldTypes.PASSWORD) {
+              if (data.isEmpty) {
+                setState(() {});
+              } else if (data.isNotEmpty && data.length > 1) {
+                setState(() {});
+              }
+            }
+          },
       decoration: InputDecoration(
         prefixIcon: widget.prefixIcon,
         filled: true,
         hintStyle: TextStyle(
           color: widget.textColor,
           fontSize: widget.hintTextFontSize ?? 20.0,
+          overflow: TextOverflow.ellipsis,
         ),
         hintText: widget.hintText,
         fillColor: widget.backgroundColor,
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/analytics_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/analytics_helper.dart
index 3278e4d6e4f..43acf3391ff 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/helpers/analytics_helper.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/analytics_helper.dart
@@ -59,6 +59,8 @@ class AnalyticsHelper {
             'https://22ec5d0489534b91ba455462d3736680@o241488.ingest.sentry.io/5376745';
         options.sentryClientName =
             'sentry.dart.smoothie/${packageInfo.version}';
+        // To set a uniform sample rate
+        options.tracesSampleRate = 1.0;
         options.beforeSend = _beforeSend;
       },
       appRunner: appRunner,
@@ -79,7 +81,15 @@ class AnalyticsHelper {
     return event;
   }
 
-  static void initMatomo(final BuildContext context) {
+  static void initMatomo(
+    final BuildContext context,
+    final bool screenshotMode,
+  ) {
+    if (screenshotMode) {
+      setCrashReports(false);
+      setAnalyticsReports(false);
+      return;
+    }
     MatomoForever.init(
       'https://analytics.openfoodfacts.org/matomo.php',
       2,
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/camera_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/camera_helper.dart
new file mode 100644
index 00000000000..25421e567ae
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/camera_helper.dart
@@ -0,0 +1,51 @@
+import 'package:camera/camera.dart';
+
+class CameraHelper {
+  const CameraHelper._();
+
+  static List<CameraDescription>? _cameras;
+
+  /// Mandatory method to call before [findBestCamera]
+  static Future<void> init() async {
+    _cameras = await availableCameras();
+  }
+
+  /// Find the most relevant camera to use if none of these criteria are met,
+  /// the default value of [_cameraIndex] will be used to select the first
+  /// camera in the global cameras list.
+  /// if non matching is found we fall back to the first in the list
+  /// initValue of [_cameraIndex]/
+  static CameraDescription? findBestCamera({
+    CameraLensDirection cameraLensDirection = CameraLensDirection.back,
+  }) {
+    if (_cameras == null) {
+      throw Exception('Please call [init] before!');
+    } else if (_cameras!.isEmpty) {
+      return null;
+    }
+
+    int cameraIndex = -1;
+
+    if (_cameras!.any(
+      (CameraDescription element) =>
+          element.lensDirection == cameraLensDirection &&
+          element.sensorOrientation == 90,
+    )) {
+      cameraIndex = _cameras!.indexOf(
+        _cameras!.firstWhere((CameraDescription element) =>
+            element.lensDirection == cameraLensDirection &&
+            element.sensorOrientation == 90),
+      );
+    } else if (_cameras!.any((CameraDescription element) =>
+        element.lensDirection == cameraLensDirection)) {
+      cameraIndex = _cameras!.indexOf(
+        _cameras!.firstWhere(
+          (CameraDescription element) =>
+              element.lensDirection == cameraLensDirection,
+        ),
+      );
+    }
+
+    return _cameras![cameraIndex];
+  }
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/launch_url_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/launch_url_helper.dart
index 3e07060db4a..28b5adcc3b6 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/helpers/launch_url_helper.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/launch_url_helper.dart
@@ -17,8 +17,8 @@ class LaunchUrlHelper {
 
     AnalyticsHelper.trackOpenLink(url: url);
 
-    if (await canLaunch(url)) {
-      await launch(url);
+    if (await canLaunchUrl(Uri.parse(url))) {
+      await launchUrl(Uri.parse(url));
     } else {
       throw 'Could not launch $url';
     }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/list_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/list_helper.dart
new file mode 100644
index 00000000000..54f8d4e3bf2
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/list_helper.dart
@@ -0,0 +1,8 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+
+class ListHelper {
+  ListHelper({required this.onTap, required this.title, this.icon});
+  String title;
+  void Function() onTap;
+  Icon? icon;
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/permission_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/permission_helper.dart
new file mode 100644
index 00000000000..afa7fdf95b2
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/permission_helper.dart
@@ -0,0 +1,93 @@
+import 'package:flutter/cupertino.dart';
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:permission_handler/permission_handler.dart';
+
+class PermissionListener extends ValueNotifier<DevicePermission> {
+  PermissionListener({
+    required this.permission,
+  }) : super(DevicePermission._initial(permission)) {
+    checkPermission();
+  }
+
+  final Permission permission;
+
+  Future<void> checkPermission() async {
+    value = DevicePermission._(
+      permission,
+      DevicePermissionStatus.checking,
+    );
+
+    _onNewPermissionStatus(await permission.request());
+  }
+
+  Future<void> askPermission(
+    Future<bool?> Function() onRationaleNotAvailable,
+  ) async {
+    final bool showRationale = await permission.shouldShowRequestRationale;
+
+    if (showRationale) {
+      _onNewPermissionStatus(await permission.request());
+    } else {
+      final bool? shouldOpenSettings = await onRationaleNotAvailable.call();
+
+      if (shouldOpenSettings == true) {
+        await openAppSettings();
+        return checkPermission();
+      }
+    }
+  }
+
+  void _onNewPermissionStatus(PermissionStatus status) {
+    value = DevicePermission._fromPermissionStatus(
+      permission,
+      status,
+    );
+  }
+}
+
+class DevicePermission {
+  const DevicePermission._(this.permission, this.status);
+
+  const DevicePermission._initial(this.permission)
+      : status = DevicePermissionStatus.checking;
+
+  DevicePermission._fromPermissionStatus(
+      this.permission, PermissionStatus status)
+      : status = _extractFromPermissionStatus(status);
+
+  final Permission permission;
+  final DevicePermissionStatus status;
+
+  static DevicePermissionStatus _extractFromPermissionStatus(
+    PermissionStatus status,
+  ) {
+    switch (status) {
+      case PermissionStatus.denied:
+        return DevicePermissionStatus.denied;
+      case PermissionStatus.granted:
+        return DevicePermissionStatus.granted;
+      case PermissionStatus.restricted:
+        return DevicePermissionStatus.restricted;
+      case PermissionStatus.limited:
+        return DevicePermissionStatus.limited;
+      case PermissionStatus.permanentlyDenied:
+        return DevicePermissionStatus.permanentlyDenied;
+    }
+  }
+
+  bool get isGranted => status == DevicePermissionStatus.granted;
+
+  @override
+  String toString() {
+    return 'DevicePermission{permission: $permission, status: $status}';
+  }
+}
+
+enum DevicePermissionStatus {
+  checking,
+  denied,
+  granted,
+  restricted,
+  limited,
+  permanentlyDenied,
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/picture_capture_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/picture_capture_helper.dart
index e9e13553938..1765d5e4206 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/helpers/picture_capture_helper.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/picture_capture_helper.dart
@@ -1,6 +1,8 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
+import 'package:provider/provider.dart';
+import 'package:smooth_app/data_models/continuous_scan_model.dart';
 import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/loading_dialog.dart';
 
@@ -32,5 +34,12 @@ Future<bool> uploadCapturedPicture(
     );
     return false;
   }
+  await _updateContinuousScanModel(context, barcode);
   return true;
 }
+
+Future<void> _updateContinuousScanModel(
+    BuildContext context, String barcode) async {
+  final ContinuousScanModel model = context.read<ContinuousScanModel>();
+  await model.onCreateProduct(barcode);
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/product_cards_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/product_cards_helper.dart
index cb154c102c4..284b2e07ad0 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/helpers/product_cards_helper.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/product_cards_helper.dart
@@ -38,10 +38,14 @@ Widget buildProductSmoothCard({
 List<Attribute> getPopulatedAttributes(
   final Product product,
   final List<String> attributeIds,
+  final List<String> excludedAttributeIds,
 ) {
   final List<Attribute> result = <Attribute>[];
   final Map<String, Attribute> attributes = product.getAttributes(attributeIds);
   for (final String attributeId in attributeIds) {
+    if (excludedAttributeIds.contains(attributeId)) {
+      continue;
+    }
     Attribute? attribute = attributes[attributeId];
 // Some attributes selected in the user preferences might be unavailable for some products
     if (attribute == null) {
@@ -70,6 +74,13 @@ Widget addPanelButton(
       width: double.infinity,
       child: ElevatedButton.icon(
         icon: Icon(iconData ?? Icons.add),
+        style: ButtonStyle(
+          shape: MaterialStateProperty.all<RoundedRectangleBorder>(
+            const RoundedRectangleBorder(
+              borderRadius: ROUNDED_BORDER_RADIUS,
+            ),
+          ),
+        ),
         label: Text(label),
         onPressed: onPressed,
       ),
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/product_list_import_export.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/product_list_import_export.dart
new file mode 100644
index 00000000000..4fe1bb070dc
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/product_list_import_export.dart
@@ -0,0 +1,65 @@
+import 'dart:convert';
+
+import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
+import 'package:openfoodfacts/utils/ProductListQueryConfiguration.dart';
+import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
+import 'package:smooth_app/database/dao_product.dart';
+import 'package:smooth_app/database/dao_product_list.dart';
+import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
+import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+
+/// Import / Export of product lists via json.
+class ProductListImportExport {
+  static const String TMP_IMPORT = '{'
+      '"list": ["3760020507350", "7300400481588", "3502110009449"],'
+      '"data":{'
+      '"12345": {"qty":5}'
+      '}'
+      '}';
+
+  Future<void> import(
+    final String jsonEncoded,
+    final LocalDatabase localDatabase,
+  ) async {
+    final dynamic map = json.decode(jsonEncoded);
+    if (map is! Map<String, dynamic>) {
+      throw Exception('Expected Map<String, dynamic>');
+    }
+    final dynamic list = map['list'];
+    if (list is! List<dynamic>) {
+      throw Exception('Expected List<dynamic>');
+    }
+    final List<String> inputBarcodes = <String>[];
+    for (final dynamic barcode in list) {
+      inputBarcodes.add(barcode as String);
+    }
+    final SearchResult searchResult = await OpenFoodAPIClient.getProductList(
+      ProductQuery.getUser(),
+      ProductListQueryConfiguration(
+        inputBarcodes,
+        fields: ProductQuery.fields,
+        language: ProductQuery.getLanguage(),
+        country: ProductQuery.getCountry(),
+      ),
+    );
+    if (searchResult.products == null) {
+      return;
+    }
+    final DaoProduct daoProduct = DaoProduct(localDatabase);
+    final DaoProductList daoProductList = DaoProductList(localDatabase);
+    final Map<String, Product> products = <String, Product>{};
+    for (final Product product in searchResult.products!) {
+      products[product.barcode!] = product;
+      await daoProduct.put(product);
+    }
+    final List<String> barcodes = <String>[];
+    for (final String barcode in inputBarcodes) {
+      if (products.containsKey(barcode)) {
+        barcodes.add(barcode);
+      }
+    }
+    final ProductList productList = ProductList.history();
+    productList.set(barcodes, products);
+    await daoProductList.put(productList);
+  }
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/robotoff_insight_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/robotoff_insight_helper.dart
new file mode 100644
index 00000000000..6f72816e06d
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/robotoff_insight_helper.dart
@@ -0,0 +1,46 @@
+import 'package:openfoodfacts/model/RobotoffQuestion.dart';
+import 'package:smooth_app/database/dao_string_list_map.dart';
+import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
+import 'package:smooth_app/database/robotoff_questions_query.dart';
+
+class RobotoffInsightHelper {
+  const RobotoffInsightHelper(this._localDatabase);
+  final LocalDatabase _localDatabase;
+  Future<void> cacheInsightAnnotationVoted(
+      String barcode, String insightId) async {
+    await DaoStringListMap(_localDatabase).add(barcode, insightId);
+  }
+
+  Future<bool> haveInsightAnnotationsVoted(
+      List<RobotoffQuestion> questions) async {
+    final Map<String, List<String>> votedHist =
+        await DaoStringListMap(_localDatabase).getAll();
+    bool result = false;
+    for (final String barcode in votedHist.keys) {
+      final List<String> insights = votedHist[barcode] ?? <String>[];
+      if (questions.every((RobotoffQuestion question) =>
+          insights.contains(question.insightId))) {
+        result = true;
+        break;
+      }
+    }
+    return result;
+  }
+
+  Future<void> removeInsightAnnotationsSavedForProdcut(String barcode) async {
+    await DaoStringListMap(_localDatabase).removeKey(barcode);
+  }
+
+  Future<void> clearInsightAnnotationsSaved() async {
+    final Map<String, List<String>> records =
+        await DaoStringListMap(_localDatabase).getAll();
+    for (final String barcode in records.keys) {
+      final List<RobotoffQuestion> questions =
+          await RobotoffQuestionsQuery(barcode)
+              .getRobotoffQuestionsForProduct();
+      if (questions.isEmpty) {
+        await DaoStringListMap(_localDatabase).removeKey(barcode);
+      }
+    }
+  }
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/smooth_matched_product.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/smooth_matched_product.dart
index 5cd5cdbb3ea..4e324b009be 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/helpers/smooth_matched_product.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/smooth_matched_product.dart
@@ -4,8 +4,8 @@ import 'package:openfoodfacts/model/Product.dart';
 import 'package:openfoodfacts/personalized_search/preference_importance.dart';
 import 'package:openfoodfacts/personalized_search/product_preferences_manager.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/attributes_card_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/user_preferences_dev_mode.dart';
-import 'attributes_card_helper.dart';
 
 /// Match and score of a [Product] vs. Preferences
 ///
@@ -25,12 +25,25 @@ abstract class MatchedProduct {
     final Product product,
     final ProductPreferencesManager productPreferencesManager,
     final UserPreferences userPreferences,
-  ) =>
-      userPreferences.getFlag(
-                  UserPreferencesDevMode.userPreferencesFlagLenientMatching) ??
-              false
-          ? _StrongMatchedProduct(product, productPreferencesManager)
-          : _LenientMatchedProduct(product, productPreferencesManager);
+  ) {
+    final List<String> excludedAttributeIds =
+        userPreferences.getExcludedAttributeIds();
+    if (userPreferences.getFlag(
+          UserPreferencesDevMode.userPreferencesFlagStrongMatching,
+        ) ??
+        false) {
+      return _StrongMatchedProduct(
+        product,
+        productPreferencesManager,
+        excludedAttributeIds,
+      );
+    }
+    return _LenientMatchedProduct(
+      product,
+      productPreferencesManager,
+      excludedAttributeIds,
+    );
+  }
 
   final Product product;
   double get score;
@@ -61,6 +74,7 @@ class _StrongMatchedProduct extends MatchedProduct {
   _StrongMatchedProduct(
     final Product product,
     final ProductPreferencesManager productPreferencesManager,
+    final List<String> excludedAttributeIds,
   ) : super(product) {
     final List<AttributeGroup>? attributeGroups = product.attributeGroups;
     if (attributeGroups == null) {
@@ -71,6 +85,9 @@ class _StrongMatchedProduct extends MatchedProduct {
     for (final AttributeGroup group in attributeGroups) {
       if (group.attributes != null) {
         for (final Attribute attribute in group.attributes!) {
+          if (excludedAttributeIds.contains(attribute.id)) {
+            continue;
+          }
           final PreferenceImportance? preferenceImportance =
               productPreferencesManager.getPreferenceImportanceFromImportanceId(
             productPreferencesManager.getImportanceIdForAttributeId(
@@ -126,6 +143,7 @@ class _LenientMatchedProduct extends MatchedProduct {
   _LenientMatchedProduct(
     final Product product,
     final ProductPreferencesManager productPreferencesManager,
+    final List<String> excludedAttributeIds,
   ) : super(product) {
     _score = 0.0;
     int numAttributesComputed = 0;
@@ -133,6 +151,9 @@ class _LenientMatchedProduct extends MatchedProduct {
       for (final AttributeGroup group in product.attributeGroups!) {
         if (group.attributes != null) {
           for (final Attribute attribute in group.attributes!) {
+            if (excludedAttributeIds.contains(attribute.id)) {
+              continue;
+            }
             final String importanceLevel = productPreferencesManager
                 .getImportanceIdForAttributeId(attribute.id!);
             // Check whether any mandatory attribute is incompatible
diff --git a/packages/smooth_app/lib/helpers/user_management_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/helpers/user_management_helper.dart
index ada0b7e5f60..95828ebf0ff 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/helpers/user_management_helper.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/helpers/user_management_helper.dart
@@ -1,3 +1,6 @@
+import 'package:flutter/widgets.dart';
+import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
+
 class UserManagementHelper {
   UserManagementHelper._();
 
@@ -18,5 +21,12 @@ class UserManagementHelper {
   static bool isUsernameValid(final String username) =>
       username.isNotEmpty && _userRegex.hasMatch(username);
 
+  static bool isUsernameLengthValid(final String username) =>
+      username.length <= OpenFoodAPIClient.USER_NAME_MAX_LENGTH;
+
   static bool isPasswordValid(final String password) => password.length >= 6;
 }
+
+extension UserManagementTextController on TextEditingController {
+  String get trimmedText => text.trim();
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_aa.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb
index 72355f72abc..dfafeb21634 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_af.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Kanselleer",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Kanselleer",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ak.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb
index 015b70c9cf5..03dfc16c805 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_am.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb
index 8bc78d0f2a0..d93db30a1ac 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ar.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "نعم",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "حفظ",
+    "save_confirmation": "هل أنت متأكد أنك تريد المغادرة؟",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "إلغاء",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "لا زلنا نعمل على هذه الميزة. ترقبوا",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "عرض على الويب",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "لمعرفة المزيد",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "هل أنت متأكد؟",
     "incompatible": "قائمة غير متوافقة",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "مرحبًا بكم في موقع Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts هي منظمة عالمية غير ربحية تدعمها المجتمعات المحلية.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "اختر الأطعمة المفيدة لك وللكوكب.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -86,7 +89,7 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
+    "login_page_username_or_email": "الرجاء إدخال اسم المستخدم أو البريد الإلكتروني",
     "login_page_password_error_empty": "برجاء إخال كلمة مرور",
     "create_account": "إنشاء حساب",
     "@create_account": {
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "يرجاء إدخال الإسم العرض الذي تود استخدامه",
     "sign_up_page_email_hint": "البريد الإلكتروني",
     "sign_up_page_email_error_empty": "البريد الإلكتروني مطلوب",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "هذا البريد الإلكتروني غير صالح",
-    "sign_up_page_username_hint": "اسم المستخدم",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "برجاء إدخال اسم المستخدم",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "برجاء إدخال اسم مستخدم صحيح",
     "sign_up_page_username_description": "لا يمكن أن يحتوي اسم المستخدم على مسافات، أو أحرف استهلالية، أو رموزا خاصة",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "اسم المستخدم يجب أن يكون أقل من {value} أحرف",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "كلمة المرور",
     "sign_up_page_password_error_empty": "برجاء إخال كلمة مرور",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "برجاء إدخال كلمة مرور (6 أحرف على الأقل)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "تأكيد كلمة المرور",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "برجاء تأكيد كلمة المرور",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "كلمة السر غير مطابقة",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use\n",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "أنا منتج للغذاء",
     "sign_up_page_producer_hint": "المنتِج / العلامة التجارية",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "برجاء إدخال اسم منتِج أو اسم علامة تجارية",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "أرغب في الاشتراك في النشرة الإخبارية لـ Open Food Facts (يمكنك إلغاء الاشتراك بها في أي وقت)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "الإعدادات",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "وضع ليلي",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "وضع نهاري",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "الإعداد الافتراضي للنظام",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "شكراً على المساهمة",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "طلب المساعدة في قناتنا على Slack",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "ارسل لنا بريد إلكتروني",
     "termsOfUse": "شروط الاستخدام",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "حول هذا التطبيق",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "ساعد في تحسين شفافية الطعام واحصل على مكافآت",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "قم بتسجيل الدخول إلى حساب Open Food Facts الخاص بك للحصول على رصيد لمساهمتك",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "خياراتي",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "صفحتك الشخصية",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "تغيير إعدادات التطبيق والحصول على المشورة.",
     "myPreferences_settings_title": "إعدادات التطبيق",
     "myPreferences_settings_subtitle": "الوضع الداكن، المظهر، ...",
     "myPreferences_food_title": "أضف تفضيلات غذائية",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "تطابُق ضعيف جداً",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "تطابق غير معروف",
-    "reloaded_with_new_preferences": "تم التحميل مع تفضيلات جديدة",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -339,15 +363,16 @@
     "ingredients": "مكونات",
     "@ingredients": {},
     "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_editing_error": "فشل في حفظ المكونات.",
+    "ingredients_editing_image_error": "فشل الحصول على صورة جديدة للمكونات.",
+    "ingredients_editing_title": "تعديل المكونات",
     "ingredients_photo": "صورة المكونات",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "التغذية",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "هل أنت متأكد من أنك تريد الإغلاق بدون حفظ؟",
     "nutrition_facts_photo": "صورة حقائق التغذية",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -360,37 +385,43 @@
     "@packaging_information_photo": {},
     "missing_product": "لقد وجدت منتجا جديدا!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "التقاط صور من التغليف لإضافة هذا المنتج إلى Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "يرجى التقاط بعض الصور ويمكن لمحرك Open Food Facts أن يعمل على الباقي!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "إضافة معلومات عن المنتج",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "منتج جديد",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "صورة التغليف الأمامي",
+    "front_packaging_photo_button_label": "الصورة الأمامية للمنتج",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "تأكيد صورة التغليف الأمامي",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "تأكيد تحميل الصورة الأمامية للمنتج",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "تم تحميل الصورة الأمامية",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "صورة المكونات",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "تأكيد صورة المكونات",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "تم تحميل صورة المكونات",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "صورة الحقائق الغذائية",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "صورة حقائق التغذية",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "تأكيد صورة الحقائق الغذائية",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "تم تحميل صورة الحقائق الغذائية",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "صورة معلومات إعادة التدوير",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,23 +447,47 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "تحميل الصورة على الخادم",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "تحميل الصورة الأمامية إلى Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "تحميل صورة المكونات إلى Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "تحميل صورة المكونات الغذائية إلى Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "تحميل صورة التغليف إلى Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "تحميل صورة أخرى إلى Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "تحميل الصورة إلى Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "أضف المكونات المفقودة",
-    "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
-    "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
-    "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
-    "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
-    "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
+    "score_add_missing_nutrition_facts": "إضافة معلومات التغذية المفقودة",
+    "score_add_missing_product_category": "إضافة فئة المنتج مفقودة",
+    "score_update_nutrition_facts": "تحديث المعلومات الغذائية",
+    "nutrition_page_title": "حقائق غذائية",
+    "nutrition_page_unspecified": "لم يتم تحديد المعلومات الغذائية على المنتج",
+    "nutrition_page_per_100g": "لكل 100 غرام",
     "nutrition_page_per_serving": "لكل وجبة",
     "nutrition_page_add_nutrient": "إضافة مادة غذائية",
     "nutrition_page_serving_size": "حجم الحصة",
-    "nutrition_page_invalid_number": "Invalid number",
-    "nutrition_page_update_running": "Updating the product on the server...",
-    "nutrition_page_update_done": "Product updated!",
+    "nutrition_page_invalid_number": "الرقم غير صحيح",
+    "nutrition_page_update_running": "تحديث المنتج على الخادم...",
+    "nutrition_page_update_done": "تم تحديث المنتج!",
     "more_photos": "صور أكثر إثارة للاهتمام",
     "@more_photos": {},
     "no_product_found": "لم يتم العثور على أي منتج",
@@ -452,63 +507,59 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "ألغي من قبل المستخدم.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "يتعذر جلب معلمومات حول هذا المنتج بسبب خطأ في الشبكة.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "إظهار النتائج من:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
     "@Product Addition": {},
     "added_product_thanks": "شكرًا لَإضافة هذا المنتج!",
     "@added_product_thanks": {},
-    "product_search_same_category": "Compare to Category",
+    "product_search_same_category": "قارن بالفئة",
     "@product_search_same_category": {
         "description": "Button looking for the other products within the same category. Less than 30 characters"
     },
-    "product_improvement_add_category": "Add a category to calculate the Nutri-Score.",
+    "product_improvement_add_category": "إضافة فئة لحساب Nutri-Score.",
     "@product_improvement_add_category": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ADD_CATEGORY"
     },
-    "product_improvement_add_nutrition_facts": "Add nutrition facts to calculate the Nutri-Score.",
+    "product_improvement_add_nutrition_facts": "إضافة المعلومات الغذائية لحساب Nutri-Score.",
     "@product_improvement_add_nutrition_facts": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ADD_NUTRITION_FACTS"
     },
-    "product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": "Add nutrition facts and a category to calculate the Nutri-Score.",
+    "product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": "أضف المعلومات الغذائية والفئة لحساب Nutri-Score.",
     "@product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ADD_NUTRITION_FACTS_AND_CATEGORY"
     },
-    "product_improvement_categories_but_no_nutriscore": "The Nutri-Score for this product can't be calculated, which may be due to e.g. a non-standard category. If this is considered an error, please contact us.",
+    "product_improvement_categories_but_no_nutriscore": "لا يمكن حساب Nutri-Score هذا المنتج، والذي قد يكون بسبب مثل. فئة غير قياسية. إذا كان هذا خطأ، يرجى الاتصال بنا.",
     "@product_improvement_categories_but_no_nutriscore": {
         "description": "Message for ProductImprovement.CATEGORIES_BUT_NO_NUTRISCORE"
     },
-    "product_improvement_obsolete_nutrition_image": "The nutrition image is obsolete: please refresh it.",
+    "product_improvement_obsolete_nutrition_image": "صورة التغذية قديمة: يرجى تحديثها.",
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "تأخذ النتيجة البيئية في الاعتبار أصول المكونات. يرجى التقاط صورة لقائمة المكونات و / أو أي مطالبة جغرافية أو تعديل المنتج ، حتى يمكن أخذها في الحسبان.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
-    "country_chooser_label": "Please choose a country",
+    "country_chooser_label": "الرجاء اختيار بلد",
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },
-    "country_selection_explanation": "Some environmental features are location-specific",
+    "country_selection_explanation": "بعض السمات البيئية خاصة بالموقع",
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
+    "product_removed_comparison": "تم إزالة المنتج من المقارنة",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
-    "product_removed_history": "Product removed from history",
+    "product_removed_history": "تم إزالة المنتج من السجل",
     "@product_removed_history": {
         "description": "Product got removed from history"
     },
-    "product_could_not_remove": "Could not remove product",
+    "product_could_not_remove": "لا يمكن إزالة المنتج",
     "@product_could_not_remove": {
         "description": "Could not remove product from a list"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "هل تريد حقًا حذف هذه القائمة؟",
+    "product_compatibility_unknown": "التوافق غير معروف",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -534,14 +585,14 @@
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
     "@Plural": {},
-    "pct_match": "{percent}% match",
+    "pct_match": "{percent}٪ تطابق",
     "@pct_match": {
         "description": "This product has a x percent match with your preferences",
         "placeholders": {
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, zero {} one {} two {{count} قبل أيام} few {{count} قبل أيام} many {{count} قبل أيام} =1{قبل يوم واحد} other{{count} قبل أيام}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
@@ -588,14 +639,14 @@
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
     "retry_button_label": "إعادة المحاولة",
-    "connect_with_us": "Connect with us",
+    "connect_with_us": "اتصل بنا",
     "instagram": "Instagram",
     "twitter": "Twitter",
     "blog": "Blog",
-    "faq": "FAQ",
+    "faq": "الأسئلة المتكررة",
     "discover": "إكتشف",
-    "how_to_contribute": "How to Contribute",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "how_to_contribute": "كيفية المساهمة",
+    "main_app_color": "السمة",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "ساعد المتطوعين في Open Food Facts لتحسين التطبيق. أنت تقرر ما إذا كنت تريد تقديم تحليلات مجهولة.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "تعرف أكثر عبر {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "ترتيبك هو",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "السجل غير متوفر",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "بدء المسح الضوئي!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "ستظهر المنتجات الممسوحة ضوئيًا هنا ويمكنك التحقق من المعلومات التفصيلية عنها",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "تحميل البيانات",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "تعذر تحميل البيانات",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "حذف الحساب",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "حذف الحساب",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "عند التمكين، يتم إرسال تقارير الأعطال تلقائيًا إلى نظام تتبع الأخطاء في Open Food Facts، بحيث يمكن إصلاح الأخطاء وبالتالي تحسين التطبيق.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "حرر الصورة",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "خطأ",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "السماح باستخدام الكاميرا لمسح الباركود",
+    "permission_photo_denied_message": "للحصول على تجربة محسّنة ، يُرجى السماح لـ {appName} بالوصول إلى الكاميرا. سوف تكون قادرا على مسح الباركود مباشرة.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "سماح",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "تم رفض الإذن",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "نظرًا لأنك رفضت مسبقًا إذن الكاميرا ،يجب أن تسمح بذلك يدويًا من الإعدادات.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "إلغاء",
+    "permission_photo_denied": "لم يتم منح الوصول إلى الكاميرا",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "تحرير المنتج",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "الرمز الشريطي",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "المعلومات الأساسية",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "اسم المنتج، العلامة التجارية، الكمية",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "صور",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "إضافة أو تحديث الصور",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "التسميات وشهادات الاعتماد",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "العلامة البيئية، شهادات الجودة، ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "المكونات والأصول",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "التعبئة والتغليف",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "حقائق غذائية",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "التفاضيل الغذائية، ومحتوى الكحول…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "تحرير",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "الفئات",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "استخراج المكونات",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "أضف إلى القائمة",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "محو",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_as.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_az.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_az.arb
index cdd4e42e202..d725960efc2 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_az.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_az.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Bəli",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Şifrə",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Qidalanma",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Məhsula düzəliş et",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barkod",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Təmizlə",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_be.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_be.arb
index 6c595b0d9ef..352a8cfdd29 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_be.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_be.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Штрых-код",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Катэгорыі",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bg.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bg.arb
index 066af677edb..3341253298d 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bg.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bg.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFactsBG",
     "@Utils": {},
     "yes": "Да",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Запис",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Пропусни",
     "cancel": "Отмени",
     "@cancel": {},
@@ -38,11 +40,12 @@
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Научи повече",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Сигурен ли си?",
     "incompatible": "Несъвместимо",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
     },
-    "compatible": "Съвместим",
+    "compatible": "Съвместимо",
     "@compatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is compatible with your preferences"
     },
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Добре дошъл в Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts е глобална организация с нестопанска цел, задвижвана от местни общности.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Избери храни, които са полезни за теб и планетата.",
+    "offUtility": "Избери храна, която е полезна за теб и за планетата.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -149,16 +152,32 @@
     "sign_up_page_email_hint": "Имейл",
     "sign_up_page_email_error_empty": "Изисква се имейл",
     "sign_up_page_email_error_invalid": "Невалиден имейл",
-    "sign_up_page_username_hint": "Потребителско име",
+    "sign_up_page_username_hint": "Потребителско име: публично видимо",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Моля, въведи потребителско име",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Въведи валидно потребителско име",
     "sign_up_page_username_description": "Потребителското име не може да съдържа интервали, главни или специални знаци",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Потребителското име трябва да е по-малко от {value} знака",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Парола",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Моля, въведи парола",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Моля, въведи валидна парола (поне 6 знака)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Потвърди паролата",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Моля, потвърди паролата",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Паролите не съвпадат",
+    "sign_up_page_agree_text": "Съгласен съм с",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "условията за ползване и принос на Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://bg.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Аз съм производител на храни",
     "sign_up_page_producer_hint": "Производител/марка",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Моля, въведи производител или марка",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Бих искал да се абонирам за бюлетина на Open Food Facts (Можеш да се отпишеш от него по всяко време)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Настройки",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Тъмно",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Светло",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Стандартно за системата",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Благодаря за приноса",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Поискай помощ в нашият Slack канал",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Изпрати ни имейл",
     "termsOfUse": "Условия за ползване",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "Относно приложението",
@@ -254,18 +277,19 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Помогни за подобряването на прозрачността на храните и получи награди",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Моите настройки",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
-    "myPreferences_profile_title": "Твоят профил",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
-    "myPreferences_settings_title": "Настройки на приложението",
+    "myPreferences_profile_title": "Профил",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Промени настройките на приложението и получи съвети.",
+    "myPreferences_settings_title": "Настройки",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Тъмен режим, Тема, ...",
     "myPreferences_food_title": "Хранителни предпочитания",
     "myPreferences_food_subtitle": "Избери каква информация за храната е най-важна за теб.",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "Добро съвпадение за теб",
     "ranking_subtitle_match_no": "Много лошо съвпадение",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Неизвестно съвпадение",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Презаредено с нови предпочитания",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Презаредено с новите ти предпочитания",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -338,7 +362,7 @@
     },
     "ingredients": "Съставки",
     "@ingredients": {},
-    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
+    "ingredients_editing_instructions": "Запази оригиналната подредба. Посочи процента, когато е посочен. Раздели със запетая или тире, използвай скоби за съставките на съставка и посочи алергените между долни тирета.",
     "ingredients_editing_error": "Неуспешно запазване на съставките.",
     "ingredients_editing_image_error": "Неуспешно получаване на новата снимка на съставките.",
     "ingredients_editing_title": "Редактиране на съставките",
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Хранителни стойности",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Наистина ли искаш да затвориш, без запазване?",
     "nutrition_facts_photo": "Снимка на хранителните стойности",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -362,18 +387,24 @@
     "@missing_product": {},
     "add_product_take_photos": "Направи снимки на опаковката, за да добавиш този продукт в Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Моля, направи няколко снимки и Open Food Facts ще направи останалото!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Добави информация за продукта",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Нов продукт",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Снимка на предната част на опаковката",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Снимка на продукта отпред",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Потвърди снимката на предната страна на опаковката",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Потвърди",
+    "front_packaging_photo_title": "Снимка на предната част на опаковката",
+    "ingredients_photo_title": "Снимка на съставките",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Снимка на хранителните стойности",
+    "recycling_photo_title": "Снимка на указанията за рециклиране",
+    "other_interesting_photo_title": "Други интересни снимки",
     "front_photo_uploaded": "Снимката на предната страна е качена",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Снимка на съставките",
@@ -420,11 +451,35 @@
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Качване на снимката на съставките в Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Качване на снимката на хранителните стойности в Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Качване на снимката в Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Добави липсващите съставки",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Добави липсващи хранителни стойности",
     "score_add_missing_product_category": "Добави липсваща продуктова категория",
     "score_update_nutrition_facts": "Актуализирай хранителните стойности",
-    "nutrition_page_title": "Хранителни стойности за продукта",
+    "nutrition_page_title": "Хранителни стойности",
     "nutrition_page_unspecified": "Хранителните стойности не са споменати на продукта",
     "nutrition_page_per_100g": "на 100 г",
     "nutrition_page_per_serving": "на порция",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Отменено от потребител.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Невъзможно е да се извлече информация за този продукт поради грешка в мрежата.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Кеширани резултати от:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Eco-Score взема предвид произхода на съставките. Моля, направи снимка на съставките и/или всякакви географски обозначения или редактирай продукта, за да могат да бъдат взети предвид.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Наистина ли желаеш да изтриеш този списък?",
+    "product_compatibility_unknown": "Неизвестна съвместимост",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Не съвпада",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, =1{преди 1 ден} other{преди {count} дена}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, =1{преди 1 час} other{преди {count} часа}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural,=0{преди по-малко от 1 минута} =1{преди 1 минута} other{преди {count} минути}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, =1{преди 1 месец} other{преди {count} месеца}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, =1{преди 1 седмица} other{преди {count} седмици}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -595,11 +646,11 @@
     "faq": "ЧЗВ",
     "discover": "Открий",
     "how_to_contribute": "Как да допринесеш",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "main_app_color": "Тема",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Можеш да докоснеш всяка част от картата, за да получиш повече подробности за това, което виждаш. Опитай сега!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,7 +658,7 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Помогни на доброволците на Open Food Facts да подобрят приложението. Ти решаваш дали искаш да изпращаш анонимни данни.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Отказ",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Отиди по-нататък на {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Зареждане на първия ти примерен продукт",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Твоето класиране",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Историята не е налична",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Започни да сканираш!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Тук ще се появят сканираните продукти и можеш да провериш подробна информация за тях",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Обновяването на продукта завърши",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Изтегляне на данни",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Данните не можаха да се изтеглят",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Изтриване на акаунт",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Изтриване на акаунт",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Здравейте, моля изтрийте моят акаунт в Open Food Facts: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Докладване за срив",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "Когато е активирано, докладите за сривове се изпращат автоматично до системата за проследяване на грешки на Open Food Facts, така че те да бъдат коригирани и да се подобри приложението.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Изпращане на анонимни данни",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Когато е активирано, известна анонимна информация за използването на приложението ще бъде изпратена до сървърите на Open Food Facts, за да можем да разберем как и колко функции се използват, за да ги подобрим.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Редактиране на снимка",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Грешка",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Разреши използването на камерата за да сканираш баркодове",
+    "permission_photo_denied_message": "За по-добро изживяване, моля разреши на {appName} достъп до твоята камера. Ще можеш директно да сканираш баркодове.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Разреши",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Достъпът е отказан",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "Тъй като по-рано си отказал разрешението на камерата, трябва да го разрешиш ръчно от настройките.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Отвори настройките",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Отмени",
+    "permission_photo_denied": "Не е предоставен достъп до камерата",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Редактирай продукта",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Баркод",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Основни подробности",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Име на продукта, марка, количество",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Снимки",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Добави или опресни снимки",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Етикети и сертификати",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Околна среда, Етикети за качество, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Съставки и произход",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Опаковка",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Хранителни стойности",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Хранителни стойности, съдържание на алкохол…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Редактирай",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Попълни основните подробности",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Все още не е внедрено",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Категории",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Извлечи съставките",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Обнови снимката",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "Нов списък с продукти",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Преименувай списъка",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Списъци",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "Нов списък",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Добави към списък",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Изчисти",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Преименувай",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "Моят списък",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "Името е задължително",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "Това име вече е заето",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "Това е същото име",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bm.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bm.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bm.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bm.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bn.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bn.arb
index bca1e41bedf..ef156e39025 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bn.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bn.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "হ্যাঁ",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "সংরক্ষণ করুন",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "পাসওয়ার্ড",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "পুষ্টি উপাদান",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "প্রতি পরিবেশনে",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "ত্রুটি",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "পণ্য সম্পাদনা করুন",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "বারকোড",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "পুষ্টি তথ্য",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "শ্রেণীসমূহ",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "মুছে ফেলুন",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bo.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bo.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bo.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bo.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_br.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_br.arb
index dc0c97d9864..8b8444b87f0 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_br.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_br.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ya",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Enrollañ",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Nullañ",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Anv arveriad",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Ger-tremen",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Aozañ ar skeudenn",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Fazi",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Digeriñ an arventennoù",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Nullañ",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Aozañ ar produ",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Kod barrennoù",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Skeudennoù",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Enpakañ",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Aozañ",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Rummadoù",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Ouzhpennañ d'ar roll",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bs.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bs.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bs.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_bs.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ca.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ca.arb
index 2df7618235f..e1b0b71c8fc 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ca.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ca.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Sí",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Desa",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Omet",
     "cancel": "Cancel·lar",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Seguim treballant en aquesta funció, estigueu atents",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Saber-ne més",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Benvingut a Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Identificador",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Contrasenya",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "I am a food producer",
     "sign_up_page_producer_hint": "Producer/brand",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Please enter a producer or a brand name",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "M'agradaria subscriure'm al butlletí de notícies Open Food Facts (pots donar-te de baixa en qualsevol moment)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Preferències",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Ask for help in our Slack channel",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Envieu-nos un correu-e",
     "termsOfUse": "Condicions d'ús",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "About this app",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Ajudeu a millorar la transparència alimentària i obteniu recompenses",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Les meves preferències",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "El vostre perfil",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Canvieu la configuració de l'aplicació i obteniu consells.",
     "myPreferences_settings_title": "Configuració de l'App",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Dark mode, Theme, ...",
     "myPreferences_food_title": "Preferències alimentàries",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Recarregat amb noves preferències",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrició",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Fotos dels valors nutricionals",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -362,35 +387,41 @@
     "@missing_product": {},
     "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Si us plau, preneu algunes fotos i el motor Open Food Facts podrà resoldre la resta!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Add product information",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Foto dels ingredients",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Fotos dels valors nutricionals",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Informació nutricional",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per porció",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Cancel·lat per l'usuari.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "No es pot obtenir informació sobre aquest producte a causa d'un error de xarxa.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Mostra resultats de:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "L'Eco-Score té en compte l'origen dels ingredients. Si us plau, feu una foto de la llista d'ingredients i/o qualsevol referència geogràfica o editeu el producte, per tal que es puguin tenir en compte.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Realment voleu suprimir aquesta llista?",
+    "product_compatibility_unknown": "Compatibilitat desconeguda",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,28 +592,28 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{fa un dia} other{fa {count} dies}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{fa una hora} other{fa {count} hores}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{fa menys d'un minut} =1{fa un minut} other{fa {count} minuts}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{fa un mes} other{fa {count} mesos}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Informes d'errors",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Enviament de dades anònimes",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Quan estigui activat, s'enviarà informació anònima sobre l'ús de l'aplicació als servidors Open Food Facts, de manera que puguem entendre com i quantes funcions s'utilitzen per millorar-les.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Editar foto",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Obre la configuració",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel·lar",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edita el producte",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Codi de barres",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Fotos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Empaquetament",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Informació nutricional",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edita",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extreu els ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Afegeix a la llista",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Esborra",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ce.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ce.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ce.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ce.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_co.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_co.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_co.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_co.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cs.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cs.arb
index 79b7a828971..1711c633984 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cs.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cs.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ano",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Uložit",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Zrušit",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Na této funkci stále pracujeme, zůstaňte na příjmu",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Zobrazit na webu",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Zjistit více",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Nekompatibilní",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Vybírejte si jídlo, které jsou dobré pro vás a pro planetu.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Zadejte zobrazované jméno, které chcete používat",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail je povinný",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Tato e-mailová adresa je neplatná",
-    "sign_up_page_username_hint": "Uživatelské jméno",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Prosím, zadejte své uživatelské jméno",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Zadejte prosím platné uživatelské jméno",
     "sign_up_page_username_description": "Uživatelské jméno nesmí obsahovat mezery, velká písmena ani speciální znaky",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Heslo",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Zadejte heslo",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Zadejte prosím platné heslo (alespoň 6 znaků)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Potvrzení hesla",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Potvrďte prosím heslo",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Hesla se neshodují",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://cz.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -184,15 +203,19 @@
     "@darkmode": {
         "description": "The name of the darkmode on off switch"
     },
-    "darkmode_dark": "Dark",
+    "darkmode_dark": "Tmavý",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
-    "darkmode_light": "Light",
+    "darkmode_light": "Světlý",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Výchozí nastavení",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
-    "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
+    "thanks_for_contributing": "Děkujeme, že přispíváte",
     "@contributors": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all contributors of this app are shown"
     },
@@ -205,7 +228,7 @@
     "support_via_email": "Send us an e-mail",
     "termsOfUse": "Podmínky použití",
     "@termsOfUse": {},
-    "about_this_app": "About this app",
+    "about_this_app": "O této aplikaci",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
     },
@@ -234,11 +257,11 @@
     },
     "contribute_improve_text": "The database is the core of the project. It's easy and very quick to help. You can download the mobile app for your phone, and start adding or improving products.\n\nOn the other hand, Open Food Facts website offers many ways to contribute: ",
     "@contribute_improve_text": {},
-    "contribute_translate_header": "Translate",
+    "contribute_translate_header": "Přeložit",
     "@contribute_translate_header": {
         "description": "Button label + pop up window title: Shows information about helping by translating"
     },
-    "contribute_translate_link_text": "Start Translating",
+    "contribute_translate_link_text": "Zahájit překlad",
     "@contribute_translate_link_text": {
         "description": "Button label: Opens the Crowdin translation portal"
     },
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -265,7 +289,7 @@
     },
     "myPreferences_profile_title": "Your Profile",
     "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
-    "myPreferences_settings_title": "App Settings",
+    "myPreferences_settings_title": "Nastavení aplikace",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Dark mode, Theme, ...",
     "myPreferences_food_title": "Food Preferences",
     "myPreferences_food_subtitle": "Choose what information about food matters most to you.",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Výživové údaje",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutriční hodnoty",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "v jedné porci",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Hlášení o pádu",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Odeslat anonymní data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Pokud je povoleno, některé anonymní informace o používání aplikace a jejích funkcích budou odeslány na server Open Food Facts, abychom mohli aplikaci dále vylepšovat.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Upravit obrázek",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Chyba",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Otevřít nastavení",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Zrušit",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Upravit produkt",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Čárový kód",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Fotky",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Obal",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutriční hodnoty",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Upravit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorie",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Aut. rozpoznat složení",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Přidat na seznam",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Vymazat",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cv.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cv.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cv.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cv.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cy.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cy.arb
index 033035234ed..4b6b4d5e4c2 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cy.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_cy.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Côd bar",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categorïau",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_da.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_da.arb
index c9bf630ed28..a6d209820a1 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_da.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_da.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ja",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Gem",
+    "save_confirmation": "Sikker på, at du vil gemme?",
     "skip": "Spring over",
     "cancel": "Annullér",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Der arbejdes stadig på denne funktion, hold dig opdateret",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Se på nettet",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Få mere at vide",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Sikker?",
     "incompatible": "Inkompatibel",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Velkommen til Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts er en global non-profit drevet af lokalsamfund.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Vælg fødevarer, som er gode for dig og planeten.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -149,16 +152,32 @@
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail er obligatorisk",
     "sign_up_page_email_error_invalid": "Ugyldig e-mail",
-    "sign_up_page_username_hint": "Brugernavn",
+    "sign_up_page_username_hint": "Brugernavn: Offentligt synligt",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Indtast et brugernavn",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Angiv et gyldigt brugernavn",
     "sign_up_page_username_description": "Brugernavn må ikke indeholde mellemrum, versaler eller specialtegn",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Brugernavn må ikke overstige {value} tegn",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Adgangskode",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Angiv adgangskode",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Angiv en gyldig adgangskode (mindst 6 tegn)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Bekræft adgangskode",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Bekræft adgangskoden",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Adgangskoder matcher ikke",
+    "sign_up_page_agree_text": "Jeg accepterer Open Food Facts'",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "vilkår for brug og bidrag",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Jeg er fødevareproducent",
     "sign_up_page_producer_hint": "Producent/mærke",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Angiv en producent eller et mærkenavn",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Jeg ønsker at abonnere på Open Food Facts-nyhedsbrevet (kan altid afmeldes)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Indstillinger",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Mørkt",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Lyst",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Systemstandard",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Tak for at bidrage",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Bed om hjælp i vores Slack-kanal",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Send os en e-mail",
     "termsOfUse": "Afbenyttelsesvilkår",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "Om denne app",
@@ -232,7 +255,7 @@
     "@contribute_improve_header": {
         "description": "Button label + page title: Ways to improve the database"
     },
-    "contribute_improve_text": "Databasen er kernen i projektet. Det er let og meget hurtigt at hjælpe. Man kan downloade appen til sin mobil og begynde at tilføje/forbedre produkter.\n\nDerudover tilbyder OFF-webstedet mange bidragsmuligheder: ",
+    "contribute_improve_text": "Databasen er kernen i projektet. Det er let og meget hurtigt at hjælpe. Man kan downloade appen til sin mobil og begynde at tilføje/forbedre produkter.\n\nDerudover tilbyder Open Food Facts-webstedet mange bidragsmuligheder: ",
     "@contribute_improve_text": {},
     "contribute_translate_header": "Oversæt",
     "@contribute_translate_header": {
@@ -242,7 +265,7 @@
     "@contribute_translate_link_text": {
         "description": "Button label: Opens the Crowdin translation portal"
     },
-    "contribute_translate_text": "Open Food Facts er et globalt projekt indeholdende produkter fra flere end 160 lande. OFF er oversat til snesevis af sprog med indhold i konstant udvikling.",
+    "contribute_translate_text": "Open Food Facts er et globalt projekt indeholdende produkter fra flere end 160 lande. Open Food Facts er oversat til snesevis af sprog med indhold i konstant udvikling.",
     "@contribute_translate_text": {},
     "contribute_translate_text_2": "Oversættelser er en af projektets nøgleopgaver",
     "@contribute_translate_text_2": {},
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Hjælp med at forbedre fødevaregennemsigtighed og få belønninger",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Log ind på Open Food Facts-kontoen for at gemme bidrag",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Mine præferencer",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Din profil",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Skift app-indstillinger og få råd.",
     "myPreferences_settings_title": "App-indstillinger",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Mørk tilstand, tema,...",
     "myPreferences_food_title": "Fødevarepræferencer",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "Et godt match til dig",
     "ranking_subtitle_match_no": "Meget dårligt match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Ukendt match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Genindlæst med nye præferencer",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Genindlæst med de nye præferencer",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Ernæring",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Sikker på, at du vil afslutte uden at gemme?",
     "nutrition_facts_photo": "Næringsindholdsfoto",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -360,20 +385,26 @@
     "@packaging_information_photo": {},
     "missing_product": "Nyt produkt blev fundet!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Tag emballagefotos for at føje dette produkt til OFF-databasen",
+    "add_product_take_photos": "Tag emballagefotos for at føje dette produkt til Open Food Facts-databasen",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Snup nogle fotos, hvorefter Open Food Facts-motoren klarer resten!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Tilføj produkt eller oplysning",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Nyt produkt",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Emballageforsidefoto",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Produktforsidefoto",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Bekræft Emballageforsidefoto",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Bekræft upload af Produktforsidefoto",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Bekræft",
+    "front_packaging_photo_title": "Emballageforsidefoto",
+    "ingredients_photo_title": "Ingrediensfoto",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Næringsfaktafoto",
+    "recycling_photo_title": "Genbrugsfoto",
+    "other_interesting_photo_title": "Øvrige interessante fotos",
     "front_photo_uploaded": "Forsidefoto uploadet",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingrediensfoto",
@@ -384,9 +415,9 @@
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingrediensfoto uploadet",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Næringsfaktafoto",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Næringsindholdsfoto",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Bekræft Næringsfaktafoto",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Bekræft næringsfaktafoto",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploader billede til server",
+    "uploading_image": "Uploader foto til server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploader forsidefoto til Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploader ingrediensfoto til Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploader ernæringsfoto til Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploader emballagefoto til Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploader andet foto til Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploader foto til Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Tilføj manglende ingredienser",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Tilføj manglende ernæringsfakta",
     "score_add_missing_product_category": "Tilføj manglende produktkategori",
     "score_update_nutrition_facts": "Opdatér ernæringsfakta",
-    "nutrition_page_title": "Produkternæringsfakta",
+    "nutrition_page_title": "Ernæringsfakta",
     "nutrition_page_unspecified": "Ernæringsfakta ikke angivet på produktet",
     "nutrition_page_per_100g": "pr. 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per portion",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Afbrudt af bruger.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Ikke muligt at hente disse produktoplysninger grundet netværksfejl.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Vis resultater fra:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Øko-Score tager hensyn til ingredientsoprindelserne, så medtag disse på fotoet (ingrediensovesigt og/eller enhver geografisk angivelse) eller redigér produktet, så de kan indgå i beregningen.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Slet denne liste, sikker?",
+    "product_compatibility_unknown": "Kompatibilitet ukendt",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Matcher ikke",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{én dag siden} other{{count} dage siden}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{én time siden} other{{count} timer siden}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{under ét minut siden} =1{ ét minut siden} other{{count}  minutter siden}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{én måned siden} other{{count} måneder siden}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{én uge siden} other{{count} uger siden}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -595,11 +646,11 @@
     "faq": "FAQ",
     "discover": "Opdag",
     "how_to_contribute": "Sådan bidrager man",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "main_app_color": "Tema",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Tryk på enhver del af kortet for yderligere detaljer om, hvad der ses. Prøv det nu!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Hjælp Open Food Facts-frivillige med at forbedre appen. Man afgør selv, om der skal indsendes anonyme analysedata.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "Ombestemmer man sig, kan denne valgmulighed altid aktiveres/deaktiveres via Indstillingerne.",
+    "consent_analytics_body2": "Ombestemmer man sig, kan denne indstilling altid aktiveres/deaktiveres via Indstillingerne.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Afvis",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Gå videre på {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Indlæser første eksempelprodukt",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Din rangering",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Historik utilgængelig",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Begynd at skanne!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Indskannede produkter vises her, hvor deres detaljerede oplysninger kan tjekkes",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Opfrisker produkter i historikken",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Produktopfriskning færdig",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloader data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Data kunne ikke downloades",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Slet konto",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Slet konto",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hej, slet venligst min Open Food Facts-konto: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Nedbrudsanmeldelse",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "Når aktiveret, indsendes nedbrudsrapporter automatisk til Open Food Facts' fejlsporingssystem, så fejl kan rettes og dermed forbedre appen.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Indsend anonyme data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Når aktiveret, indsendes visse anonyme oplysninger om app-brug til Open Food Facts-serverne, så vi kan forstå, hvordan og i hvilket omfang funktioner bruges mhp. at forbedre disse.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Redigér foto",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Fejlmelding",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Tillad kameraadgang for stregkodeskanning",
+    "permission_photo_denied_message": "Giv {appName} adgang til kameraet. Det vil forbedre brugeroplevelsen, da dette muliggør direkte stregkodeskanning.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Tillad",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Tilladelse nægtet",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "Da kameraadgang tidligere blev nægtet, skal tilladelsen gives manuelt via Indstillinger.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Åbn indstillinger",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Annullér",
+    "permission_photo_denied": "Ingen kameraadgang tildelt",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Rediger produkt",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Stregkode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basisoplysninger",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Produktnavn, mærke, mængde",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Fotos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Tilføj eller opfrisk fotos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Etiketter og Certificeringer",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Miljø-, kvalitetsetiketter,...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredienser og Oprindelser",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Emballage",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Ernæringsfakta",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Ernæring, alkoholindhold…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Redigér",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Udfyld basisoplysninger",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Endnu ikke implementeret",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorier",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Udtræk ingredienser",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Opfrisk foto",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "Ny produktliste",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Omdøb liste",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lister",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "Ny liste",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Føj til liste",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Ryd",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Omdøb",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "Min liste",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "Navn er obligatorisk",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "Navn bruges allerede",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "Det er samme navn",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_de.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_de.arb
index 2e10a2801cb..883b14e134a 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_de.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_de.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFactsDe",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ja",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Speichern",
+    "save_confirmation": "Möchten Sie wirklich speichern?",
     "skip": "Überspringen",
     "cancel": "Abbrechen",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Wir arbeiten noch an dieser Funktion, bitte gedulden Sie sich.",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Im Browser anschauen",
+    "label_web": "Im Web ansehen",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Erfahren Sie mehr",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Sind Sie sicher?",
     "incompatible": "Inkompatibel",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,7 +60,7 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Willkommen bei Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts ist eine globale, gemeinnützige Organisation, die von lokalen Gemeinschaften getragen wird.",
     "@whatIsOff": {
@@ -143,27 +146,43 @@
     "@sign_up_page_action_doing_it": {
         "description": "Progress indicator dialog during the actual signing up process"
     },
-    "sign_up_page_action_ok": "Herzlichen Glückwunsch! Ihr Benutzerkonto wurde erstellt.",
+    "sign_up_page_action_ok": "Herzlichen Glückwunsch! Ihr Konto wurde erstellt.",
     "sign_up_page_display_name_hint": "Name",
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Bitte geben Sie den zu verwendenden Anzeigenamen ein",
     "sign_up_page_email_hint": "E-Mail-Adresse",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-Mail-Adresse erforderlich",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Ungültige E-Mail Adresse",
-    "sign_up_page_username_hint": "Benutzername",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Ungültige E-Mail-Adresse",
+    "sign_up_page_username_hint": "Benutzername: Öffentlich sichtbar",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Bitte einen Benutzernamen eingeben",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Bitte einen gültigen Benutzernamen eingeben",
     "sign_up_page_username_description": "Der Benutzername darf keine Leerzeichen, Großbuchstaben oder Sonderzeichen enthalten",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Der Benutzername darf maximal {value} Zeichen lang sein",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Passwort",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Bitte Passwort eingeben",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Bitte ein gültiges Passwort eingeben (mindestens 6 Zeichen)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Passwort bestätigen",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Bitte bestätigen Sie Ihr Passwort",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwörter stimmen nicht überein",
+    "sign_up_page_agree_text": "Ich stimme den",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "bedingungen von Open Food Facts zu",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://de.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
     },
-    "donate_url": "https://donate.openfoodfacts.org/",
+    "donate_url": "https://world-de.openfoodfacts.org/spenden",
     "@donate_url": {
         "description": "Please insert the right url from the website here."
     },
@@ -174,23 +193,27 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Ich bin Lebensmittelproduzent",
     "sign_up_page_producer_hint": "Hersteller/Marke",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Bitte einen Hersteller oder Markennamen eingeben",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Ich möchte den Newsletter von Open Food Facts abonnieren (Er kann jederzeit wieder abbestellt werden)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Einstellungen",
     "@settingsTitle": {
         "description": "The title of the Settings page"
     },
-    "darkmode": "Nachtmodus",
+    "darkmode": "Dunkelmodus",
     "@darkmode": {
         "description": "The name of the darkmode on off switch"
     },
     "darkmode_dark": "Dunkel",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Hell",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Systemstandard",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Vielen Dank für Ihr Mitwirken",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Bitte um Hilfe in unserem Slack-Kanal",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Senden Sie uns eine E-Mail",
     "termsOfUse": "Nutzungsbedingungen",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "Über diese App",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Helfen Sie mit, die Lebensmitteltransparenz zu verbessern und erhalten Sie dafür Belohnungen",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Melden Sie sich bei Ihrem Open Food Facts-Konto an, um ihren Beitrag gutgeschrieben zu bekommen",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Meine Einstellungen",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Mein Profil",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Ändern Sie die App-Einstellungen und lassen Sie sich beraten.",
     "myPreferences_settings_title": "App-Einstellungen",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Dunkler Modus, Farbschema, …",
     "myPreferences_food_title": "Lebensmittelvorlieben",
@@ -273,15 +297,15 @@
     "@confirmResetPreferences": {
         "description": "Pop up title: Reassuring if the food preferences should really be reset"
     },
-    "myPersonalizedRanking": "Meine persönliche Rangliste",
+    "myPersonalizedRanking": "Mein persönliches Ranking",
     "@myPersonalizedRanking": {
         "description": "When you press this button, all products (in list or category) are sorted according to your preferences."
     },
     "ranking_tab_all": "Alle",
-    "ranking_subtitle_match_yes": "Eine gute Entscheidung für Sie",
+    "ranking_subtitle_match_yes": "Eine gute Wahl für Sie",
     "ranking_subtitle_match_no": "Sehr schlechte Übereinstimmung",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unbekannte Übereinstimmung",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Mit neuen Einstellungen neu geladen",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Mit Ihren neuen Einstellungen neu geladen",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -319,7 +343,7 @@
     "@search": {
         "description": "Hint text of a search text input field"
     },
-    "tab_for_more": "Antippen, um weitere Informationen anzuzeigen...",
+    "tab_for_more": "Antippen, um mehr Infos zu sehen...",
     "@Product": {},
     "product": "Produkt",
     "@product": {},
@@ -341,13 +365,14 @@
     "ingredients_editing_instructions": "Originalbestellung beibehalten. Geben Sie den Prozentsatz an, wenn angegeben. Trennen Sie mit einem Komma oder Bindestrich, verwenden Sie Klammern für Inhaltsstoffe einer Zutat, und zeigen Sie Allergene zwischen Unterstrichen an.",
     "ingredients_editing_error": "Die Zutaten konnten nicht gespeichert werden.",
     "ingredients_editing_image_error": "Fehler beim Abrufen eines neuen Zutatenbildes.",
-    "ingredients_editing_title": "Zutat bearbeiten",
+    "ingredients_editing_title": "Zutaten bearbeiten",
     "ingredients_photo": "Foto der Zutatenliste",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
-    "nutrition": "Ernährung",
+    "nutrition": "Nährwertangaben",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Möchten Sie wirklich schließen, ohne zu speichern?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto der Nährwertangaben",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -358,27 +383,33 @@
     },
     "packaging_information_photo": "Foto der Verpackungsinformation",
     "@packaging_information_photo": {},
-    "missing_product": "Sie haben eine neues Produkt gefunden!",
+    "missing_product": "Sie haben ein neues Produkt gefunden!",
     "@missing_product": {},
     "add_product_take_photos": "Nimm Fotos von der Verpackung auf, um dieses Produkt zu Open Food Facts hinzuzufügen",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Bitte machen Sie ein paar Fotos und die Open Food Facts-Engine erledigt den Rest!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Produktinformation hinzufügen",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Neues Produkt",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Foto der Vorderseite der Verpackung",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Foto der Vorderseite des Produkts",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Bestätigen Sie das Foto der Vorderseite der Verpackung",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Das Hochladen der Vorderseite des Produkts bestätigen",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Bestätigen",
+    "front_packaging_photo_title": "Foto der Vorderseite der Verpackung",
+    "ingredients_photo_title": "Foto der Zutatenliste",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Foto der Nährwertangaben",
+    "recycling_photo_title": "Foto der Recycling-Informationen",
+    "other_interesting_photo_title": "Anderes interessantes Foto",
     "front_photo_uploaded": "Foto der Vorderseite der Verpackung hochgeladen",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Foto der Zutatenliste",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Bestätigen Sie das Foto der Zutatenliste",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Foto der Zutaten bestätigen",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
@@ -386,11 +417,11 @@
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto der Nährwertangaben",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Bestätigen Sie das Foto der Nährwertangaben",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Foto der Nährwertangaben bestätigen",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Foto der Nährwertangaben hochgeladen",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Foto mit Nährwertangaben hochgeladen",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Foto mit Informationen zum Recycling",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,17 +447,41 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Abbildungen werden zum Server hochgeladen",
+    "uploading_image": "Foto wird auf den Server hochgeladen",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Foto der Vorderseite wird zu Open Food Facts hochgeladen",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Foto der Zutaten wird zu Open Food Facts hochgeladen",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Foto der Nährwertangaben wird zu Open Food Facts hochgeladen",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Foto der Verpackung wird zu Open Food Facts hochgeladen",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Weiteres Foto wird zu Open Food Facts hochgeladen",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Foto wird zu Open Food Facts hochladen",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Fehlende Zutaten hinzufügen",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Fehlende Nährwertangaben hinzufügen",
     "score_add_missing_product_category": "Fehlende Produktkategorie hinzufügen",
     "score_update_nutrition_facts": "Nährwertangaben aktualisieren",
-    "nutrition_page_title": "Nährwertangaben des Produkts",
+    "nutrition_page_title": "Nährwertangaben",
     "nutrition_page_unspecified": "Auf dem Produkt sind keine Nährwertangaben angegeben",
-    "nutrition_page_per_100g": "je 100g",
+    "nutrition_page_per_100g": "pro 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "pro Portion",
     "nutrition_page_add_nutrient": "Nährstoff hinzufügen",
     "nutrition_page_serving_size": "Portionsgröße",
@@ -438,7 +493,7 @@
     "no_product_found": "Keine Produkte gefunden",
     "@no_product_found": {},
     "not_found": "Nicht gefunden:",
-    "searchPanelHeader": "Suchen Sie Ihr erstes Produkt oder scannen Sie es ein",
+    "searchPanelHeader": "Suchen oder scannen Sie Ihr erstes Produkt",
     "@Product query status": {},
     "refreshing_product": "Produkt wird aktualisiert",
     "@refreshing_product": {
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Durch Benutzer abgebrochen.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Informationen über dieses Produkt können aufgrund eines Netzwerkfehlers nicht abgerufen werden.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Ergebnisse anzeigen von:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,11 +539,11 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Der Eco-Score berücksichtigt die Herkunft der Zutaten. Bitte fotografieren Sie die Liste der Zutaten und/oder alle geografischen Bezeichnungen oder bearbeiten Sie das Produkt, damit diese berücksichtigt werden können.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
-    "country_chooser_label": "Bitte ein Land auswählen",
+    "country_chooser_label": "Wählen Sie ein Land aus",
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },
@@ -500,7 +551,7 @@
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Artikel wurde vom Vergleich entfernt",
+    "product_removed_comparison": "Produkt aus dem Vergleich entfernt",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Möchten Sie diese Liste wirklich löschen?",
+    "product_compatibility_unknown": "Kompatibilität unbekannt",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Stimmt nicht überein",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -534,42 +585,42 @@
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
     "@Plural": {},
-    "pct_match": "{percent} % Übereinstimmung",
+    "pct_match": "{percent}% Übereinstimmung",
     "@pct_match": {
         "description": "This product has a x percent match with your preferences",
         "placeholders": {
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one{} =0{Heute} =1{Gestern} other{vor {count} Tagen}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{vor einer Stunde} other{vor {count} Stunden}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =1{weniger als einer Minute} other{vor {count} Minuten}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{vor einem Monat} other{vor {count} Monaten}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{vor einer Woche} other{vor {count} Wochen}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -588,18 +639,18 @@
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
     "retry_button_label": "Wiederholen",
-    "connect_with_us": "Verbinden Sie sich mit uns",
+    "connect_with_us": "Mit uns in Verbindung treten",
     "instagram": "Instagram",
     "twitter": "Twitter",
     "blog": "Blog",
     "faq": "Häufig gestellte Fragen",
     "discover": "Entdecken",
-    "how_to_contribute": "Wie Sie mitwirken können",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "how_to_contribute": "Wie Sie beitragen können",
+    "main_app_color": "Farbschema",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Sie können auf einen beliebigen Teil tippen, um mehr Details zu sehen. Probieren Sie es jetzt aus!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,20 +658,239 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Helfen Sie den Mitarbeitern von Open Food Facts, die App zu verbessern. Sie entscheiden, ob Sie anonyme Analysendaten übermitteln möchten.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, kann diese Option jederzeit in den Einstellungen aktiviert und deaktiviert werden.",
+    "consent_analytics_body2": "Wenn Sie Ihre Meinung ändern, können Sie diese Option jederzeit in den Einstellungen aktivieren und deaktivieren.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "authorize_button_label": "Autorisiert",
+    "authorize_button_label": "Erlauben",
     "@authorize": {
         "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
     },
     "refuse_button_label": "Ablehnen",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Weiter zu {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Ihr erstes Musterprodukt wird geladen",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Ihr Ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Verlauf nicht verfügbar",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Scannen starten!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Die gescannten Produkte werden hier angezeigt und Sie können detaillierte Informationen über sie abrufen",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Produkte in Ihrem Verlauf aktualisieren",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Produktaktualisierung abgeschlossen",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Daten werden heruntergeladen",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Daten konnten nicht heruntergeladen werden",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Konto löschen",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Konto löschen",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hallo, bitte löschen Sie mein Open Food Facts-Konto: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Abstürze melden",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "Wenn diese Funktion aktiviert ist, werden Absturzberichte automatisch an das Fehlertrackingsystem von Open Food Facts übermittelt, so dass Fehler behoben und die App verbessert werden kann.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Anonyme Nutzungsdaten senden",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Wenn aktiviert, werden einige anonyme Informationen über die App-Nutzung an die Server von Open Food Facts gesendet, damit wir verstehen können, wie und wie häufig einzelne Funktionen genutzt werden, um diese zu verbessern.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Foto bearbeiten",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Fehler",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Erlauben Sie die Verwendung der Kamera zum Scannen von Barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "Für ein besseres Erlebnis erlauben Sie bitte {appName} den Zugriff auf Ihre Kamera. Sie können dann direkt Barcodes scannen.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Erlauben",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Zugriff verweigert",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "Da Sie der Kamera zuvor die Erlaubnis verweigert haben, müssen Sie diese manuell in den Einstellungen zulassen.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Einstellungen öffnen",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Abbrechen",
+    "permission_photo_denied": "Kein Kamerazugriff gewährt",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Produkt bearbeiten",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Strichcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Allgemeine Details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Produktname, Hersteller, Menge",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Fotos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Fotos hinzufügen oder aktualisieren",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": " Etikett und Zertifizierungen",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Umweltauswirkungen, Qualitätssiegel, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Zutaten und Herkunft",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Art der Verpackung",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nährwertangaben",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Ernährung, Alkoholgehalt …",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Bearbeiten",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Allgemeine Angaben vervollständigen",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Noch nicht implementiert",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorien",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Zutaten extrahieren",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Foto aktualisieren",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "Neue Produktliste",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Liste umbenennen",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Listen",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "Neue Liste",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Zur Liste hinzufügen",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Leeren",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Umbenennen",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "Meine Liste",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "Der Name darf nicht leer sein",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "Dieser Name wird bereits verwendet",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "Das ist derselbe Name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_el.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_el.arb
index d6f6043a3cd..f02372d2611 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_el.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_el.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFactsEs",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ναι",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Αποθήκευση",
+    "save_confirmation": "Είστε βέβαιοι ότι θέλετε να αποθηκεύσετε;",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Ακύρωση",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Εξακολουθούμε να εργαζόμαστε σε αυτήν τη λειτουργία, μείνετε συντονισμένοι",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Προβολή στο Διαδίκτυο",
+    "label_web": "Προβολή στον Ιστό",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Μάθετε περισσότερα",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Είστε σίγουροι;",
     "incompatible": "Ασύμβατο",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,17 +60,17 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Καλώς ήρθατε στο Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Το Open Food Facts είναι ένας παγκόσμιος μη κερδοσκοπικός οργανισμός που υποστηρίζεται από τις τοπικές κοινότητες.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Επιλέξτε τροφές που είναι καλές για εσάς και τον πλανήτη.",
+    "offUtility": "Επιλέξτε τροφές που κάνουν καλό σε εσάς και τον πλανήτη.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
-    "productDataUtility": "See the food data relevant to your preferences.",
+    "productDataUtility": "Δείτε τα δεδομένα τροφίμων που σχετίζονται με τις προτιμήσεις σας.",
     "@productDataUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the product data for."
     },
@@ -86,7 +89,7 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
+    "login_page_username_or_email": "Παρακαλώ εισάγετε όνομα χρήστη ή e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Πληκτρολογήστε τον κωδικό σας",
     "create_account": "Δημιουργήστε λογαριασμό",
     "@create_account": {
@@ -149,16 +152,32 @@
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "Απαιτείται e-mail",
     "sign_up_page_email_error_invalid": "Μη έγκυρο e-mail",
-    "sign_up_page_username_hint": "Όνομα χρήστη",
+    "sign_up_page_username_hint": "Όνομα χρήστη: Ορατό προς όλους",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Παρακαλώ εισάγετε ένα όνομα χρήστη",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Παρακαλώ εισάγετε ένα έγκυρο όνομα χρήστη",
     "sign_up_page_username_description": "Το όνομα χρήστη δεν μπορεί να περιέχει κενά, κεφαλαία ή ειδικούς χαρακτήρες",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Κωδικός χρήστη",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Πληκτρολογήστε τον κωδικό σας",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Παρακαλούμε εισάγετε έναν έγκυρο κωδικό πρόσβασης (τουλάχιστον 6 χαρακτήρες)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Επιβεβαίωση Κωδικού Πρόσβασης",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Επιβεβαιώστε τον κωδικό πρόσβασης",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Οι κωδικοί πρόσβασης δεν ταιριάζουν",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Είμαι παραγωγός τροφίμων",
     "sign_up_page_producer_hint": "Παραγωγός/επωνυμία",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Εισαγάγετε έναν παραγωγό ή μια επωνυμία",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Θα ήθελα να εγγραφώ στο newsletter του Open Food Facts (Μπορείτε να απεγγραφείτε από αυτό ανά πάσα στιγμή)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Ρυθμίσεις",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Σκούρο",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Προεπιλογή συστήματος",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Ask for help in our Slack channel",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Στείλτε μας e-mail",
     "termsOfUse": "Όροι χρήσης",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "About this app",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Βοηθήστε στη βελτίωση της διαφάνειας των τροφίμων και κερδίστε ανταμοιβές",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Your Profile",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Αλλάξτε τις ρυθμίσεις της εφαρμογής και λάβετε συμβουλές.",
     "myPreferences_settings_title": "App Settings",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Dark mode, Theme, ...",
     "myPreferences_food_title": "Food Preferences",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -339,15 +363,16 @@
     "ingredients": "Συστατικά",
     "@ingredients": {},
     "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_editing_error": "Απέτυχε η αποθήκευση του συστατικού.",
+    "ingredients_editing_image_error": "Αποτυχία λήψης νέας εικόνας συστατικών.",
+    "ingredients_editing_title": "Επεξεργασία Συστατικών",
     "ingredients_photo": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "Θρεπτική Αξία",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -360,37 +385,43 @@
     "@packaging_information_photo": {},
     "missing_product": "You found a new product!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "Φωτογραφίστε τη συσκευασία για να προσθέσετε αυτό το προϊόν στο Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Τραβήξτε μερικές φωτογραφίες και η μηχανή Open Food Facts μπορεί να βρει τα υπόλοιπα!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Add product information",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Νέο Προϊόν",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Μπροστινή φωτογραφία συσκευασίας",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Επιβεβαίωση φωτογραφίας μπροστινής συσκευασίας",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Η μπροστινή φωτογραφία μεταφορτώθηκε",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Επιβεβαίωση φωτογραφίας συστατικών",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Η φωτογραφία των συστατικών μεταφορτώθηκε",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Διατροφικά Στοιχεία",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "ανά μερίδα",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Εμφάνιση αποτελεσμάτων από:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Το Eco-Score λαμβάνει υπόψη την προέλευση των συστατικών. Τραβήξτε μια φωτογραφία της λίστας συστατικών και/ή οποιουδήποτε γεωγραφικού ισχυρισμού ή επεξεργαστείτε το προϊόν, ώστε να μπορούν να ληφθούν υπόψη.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -500,11 +551,11 @@
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
+    "product_removed_comparison": "Το προϊόν αφαιρέθηκε από τη σύγκριση",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
-    "product_removed_history": "Product removed from history",
+    "product_removed_history": "Το προϊόν αφαιρέθηκε από το ιστορικό",
     "@product_removed_history": {
         "description": "Product got removed from history"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Θέλετε πραγματικά να διαγράψετε αυτή τη λίστα;",
+    "product_compatibility_unknown": "Άγνωστη συμβατότητα",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -588,18 +639,18 @@
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
     "retry_button_label": "Προσπαθήστε ξανά",
-    "connect_with_us": "Connect with us",
+    "connect_with_us": "Συνδεθείτε μαζί μας",
     "instagram": "Instagram",
     "twitter": "Twitter",
     "blog": "Blog",
-    "faq": "FAQ",
+    "faq": "Συχνές ερωτήσεις",
     "discover": "Ανακαλύψτε",
-    "how_to_contribute": "How to Contribute",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "how_to_contribute": "Πως να συνεισφέρετε",
+    "main_app_color": "Θέμα",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Μπορείτε να πατήσετε σε οποιοδήποτε μέρος της κάρτας για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με το τι βλέπετε. Δοκιμάστε το τώρα!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,20 +658,239 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "authorize_button_label": "Authorize",
+    "authorize_button_label": "Εξουσιοδότηση",
     "@authorize": {
         "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
     },
-    "refuse_button_label": "Refuse",
+    "refuse_button_label": "Απόρριψη",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Προχωρήστε περαιτέρω στο {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Η κατάταξή σας",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Μη διαθέσιμο ιστορικό",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Λήψη δεδομένων",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Δεν ήταν δυνατή η λήψη δεδομένων",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Διαγραφή λογαριασμού",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Διαγραφή λογαριασμού",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Ανοίξτε τις ρυθμίσεις",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Ακύρωση",
+    "permission_photo_denied": "Δεν έχει χορηγηθεί πρόσβαση στην κάμερα",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Επεξεργασία προϊόντος",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Βασικές Πληροφορίες",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Ονομασία προϊόντος, μάρκα, ποσότητα",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Φωτογραφίες",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Προσθήκη ή ανανέωση φωτογραφιών",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Ετικέτες & Πιστοποιήσεις",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Περιβαλλοντικές, ποιοτικές ετικέτες, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Συστατικά & Προέλευση",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Συσκευασία",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Διατροφικά στοιχεία",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Διατροφή, περιεκτικότητα σε αλκοόλ…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Επεξεργασία",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Κατηγορίες",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "Νέα λίστα προϊόντων",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Μετονομασία λίστας",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Λίστες",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "Νέα λίστα",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Εκκαθάριση",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Μετονομασία",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "Η λίστα μου",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "Το όνομα δεν μπορεί να είναι άδειο",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "Αυτό το όνομα χρησιμοποιείται ήδη",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "Αυτό είναι το ίδιο όνομα",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_en.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_en.arb
index b82d0f477bc..45ef8d24f4e 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_en.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_en.arb
@@ -1,771 +1,910 @@
 {
-  "@Utils": {},
-  "yes": "Yes",
-  "@yes": {},
-  "add": "Add",
-  "@add": {},
-  "okay": "Okay",
-  "@okay": {},
-  "applyButtonText": "Apply",
-  "@applyButtonText": {},
-  "next_label": "Next",
-  "@next_label": {
-    "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
-  },
-  "save": "Save",
-  "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
-  "skip": "Skip",
-  "cancel": "Cancel",
-  "@cancel": {},
-  "close": "Close",
-  "@close": {},
-  "no": "No",
-  "@no": {},
-  "stop": "Stop",
-  "@stop": {},
-  "finish": "Finish",
-  "@finish": {},
-  "reset_food_prefs": "Reset food preferences",
-  "@reset": {
-    "description": "Button label, clicking on the button will reset user's food preferences."
-  },
-  "error": "Something went wrong",
-  "@error": {},
-  "error_occurred": "An error occurred",
-  "@error_occurred": {},
-  "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
-  "@featureInProgress": {},
-  "label_web": "View on the Web",
-  "@label_web": {},
-  "learnMore": "Learn more",
-  "@learnMore": {},
-  "general_confirmation": "Are you sure?",
-  "incompatible": "Incompatible",
-  "@incompatible": {
-    "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
-  },
-  "compatible": "Compatible",
-  "@compatible": {
-    "description": "Short label for product list view: the product is compatible with your preferences"
-  },
-  "unknown": "Unknown",
-  "@unknown": {
-    "description": "Short label for product list view: the compatibility of that product with your preferences is unknown"
-  },
-  "licenses": "Licences",
-  "@licenses": {},
-  "looking_for": "Looking for",
-  "@looking_for": {
-    "description": "Looking for: ${BARCODE}"
-  },
-  "@Introduction screen": {},
-  "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open\u00A0Food\u00A0Facts",
-  "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
-  "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
-  "@whatIsOff": {
-    "description": "Description of Open Food Facts organization."
-  },
-  "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
-  "@offUtility": {
-    "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
-  },
-  "productDataUtility": "See the food data relevant to your preferences.",
-  "@productDataUtility": {
-    "description": "Description of what a user can use the product data for."
-  },
-  "healthCardUtility": "Choose foods that are good for you.",
-  "@healthCardUtility": {
-    "description": "Description of what a user can use the health data in a product for."
-  },
-  "ecoCardUtility": "Choose foods that are good for the planet.",
-  "@ecoCardUtility": {
-    "description": "Description of what a user can use the Eco data in a product for."
-  },
-  "@user_management": {},
-  "sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to save your contributions",
-  "incorrect_credentials": "Incorrect username or password.",
-  "login": "Login",
-  "@login": {
-    "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
-  },
-  "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
-  "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
-  "create_account": "Create account",
-  "@create_account": {
-    "description": "Button label: Opens a page where a new user can register"
-  },
-  "sign_in": "Sign in",
-  "@sign_in": {
-    "description": "Button label: For sign in"
-  },
-  "sign_out": "Sign out",
-  "@sign_out": {
-    "description": "Button label: For sign out"
-  },
-  "sign_out_confirmation": "Are you sure you want to sign out?",
-  "@sign_out_confirmation": {
-    "description": "Pop up title: Reassuring if the user really want to sign out"
-  },
-  "password": "Password",
-  "forgot_password": "Forgot password",
-  "@forgot_password": {
-    "description": "Button label: Opens a page where a password reset e-mail can be requested"
-  },
-  "view_profile": "View profile",
-  "@view_profile": {
-    "description": "Button label: For to show your account"
-  },
-  "reset_password": "Reset password",
-  "@reset_password": {
-    "description": "Forgot password page title"
-  },
-  "reset_password_explanation_text": "In case of a forgotten password, enter your username or e-mail address to receive instructions for a password reset. Also, remember to check the Spam folder.",
-  "username_or_email": "Username or e-mail",
-  "@username_or_email": {
-    "description": "Text field hint for password reset"
-  },
-  "reset_password_done": "An e-mail with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account. Also check your spam",
-  "send_reset_password_mail": "Change password",
-  "@send_reset_password_mail": {
-    "description": "Button label: Submit the password reset e-mail request"
-  },
-  "enter_some_text": "Please enter some text",
-  "@enter_some_text": {
-    "description": "Error when a required text field is empty"
-  },
-  "sign_up_page_title": "Sign Up",
-  "@sign_up_page_title": {
-    "description": "Header"
-  },
-  "sign_up_page_action_button": "Sign Up",
-  "@sign_up_page_action_button": {
-    "description": "Button for signing up"
-  },
-  "sign_up_page_action_doing_it": "Signing up...",
-  "@sign_up_page_action_doing_it": {
-    "description": "Progress indicator dialog during the actual signing up process"
-  },
-  "sign_up_page_action_ok": "Congratulations! Your account has just been created.",
-  "sign_up_page_display_name_hint": "Name",
-  "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
-  "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
-  "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-  "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-  "sign_up_page_username_hint": "Username",
-  "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
-  "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
-  "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
-  "sign_up_page_password_hint": "Password",
-  "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
-  "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
-  "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
-  "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
-  "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
-  "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
-  "@sign_up_page_agree_url": {
-    "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
-  },
-  "donate_url": "https://donate.openfoodfacts.org/",
-  "@donate_url": {
-    "description": "Please insert the right url from the website here."
-  },
-  "sign_up_page_agree_error_invalid": "When creating an account, agreeing to the Terms of Use is mandatory, however, anonymous contributions can still be made through the app",
-  "@sign_up_page_agree_error_invalid": {
-    "description": "Error message: You have to agree to the terms-of-use (A checkbox to do so is above this error message)"
-  },
-  "sign_up_page_producer_checkbox": "I am a food producer",
-  "sign_up_page_producer_hint": "Producer/brand",
-  "sign_up_page_producer_error_empty": "Please enter a producer or a brand name",
-  "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
-  "@Settings": {},
-  "settingsTitle": "Settings",
-  "@settingsTitle": {
-    "description": "The title of the Settings page"
-  },
-  "darkmode": "Darkmode",
-  "@darkmode": {
-    "description": "The name of the darkmode on off switch"
-  },
-  "darkmode_dark": "Dark",
-  "@darkmode_dark": {
-    "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
-  },
-  "darkmode_light": "Light",
-  "@darkmode_light": {
-    "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
-  },
-  "darkmode_system_default": "System default",
-  "@darkmode_system_default": {
-    "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
-  },
-  "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
-  "@contributors": {
-    "description": "Button label: Opens a pop up window where all contributors of this app are shown"
-  },
-  "contributors": "Contributors",
-  "support": "Support",
-  "@support": {
-    "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
-  },
-  "support_join_slack": "Ask for help in our Slack channel",
-  "support_via_email": "Send us an e-mail",
-  "termsOfUse": "Terms of use",
-  "@termsOfUse": {},
-  "about_this_app": "About this app",
-  "@about_this_app": {
-    "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
-  },
-  "@About this app section": {},
-  "contribute": "Contribute",
-  "@contribute": {
-    "description": "Button label: Shows multiple ways how users can contribute to OFF"
-  },
-  "contribute_sw_development": "Software development",
-  "@contribute_sw_development": {
-    "description": "Button label + page title: Ways to help"
-  },
-  "contribute_develop_text": "The code for every Open Food Facts product is available on GitHub. You are welcome to reuse the code (it's open source) and help us improve it, for everyone, on all the planet.",
-  "@contribute_develop_text": {},
-  "contribute_develop_text_2": "You can join the Open Food Facts Slack chatroom which is the preferred way to ask questions.",
-  "@contribute_develop_text_2": {},
-  "contribute_donate_header": "Donate to Open Food Facts",
-  "@contribute_donate_header": {},
-  "contribute_improve_ProductsToBeCompleted": "Products to be completed",
-  "@contribute_improve_ProductsToBeCompleted": {
-    "description": "Button label: Shows a list of products which aren't completed"
-  },
-  "contribute_improve_header": "Improving",
-  "@contribute_improve_header": {
-    "description": "Button label + page title: Ways to improve the database"
-  },
-  "contribute_improve_text": "The database is the core of the project. It's easy and very quick to help. You can download the mobile app for your phone, and start adding or improving products.\n\nOn the other hand, Open Food Facts website offers many ways to contribute: ",
-  "@contribute_improve_text": {},
-  "contribute_translate_header": "Translate",
-  "@contribute_translate_header": {
-    "description": "Button label + pop up window title: Shows information about helping by translating"
-  },
-  "contribute_translate_link_text": "Start Translating",
-  "@contribute_translate_link_text": {
-    "description": "Button label: Opens the Crowdin translation portal"
-  },
-  "contribute_translate_text": "Open Food Facts is a global project, containing products from more than 160 countries. Open Food Facts is translated into dozens of languages, with constantly evolving content.",
-  "@contribute_translate_text": {},
-  "contribute_translate_text_2": "Translations is one of the key tasks of the project",
-  "@contribute_translate_text_2": {},
-  "tap_to_answer": "Tap here to answer questions",
-  "@tap_to_answer": {
-    "description": "Button label shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
-  },
-  "saving_answer": "Saving your answer",
-  "@saving_answer": {
-    "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
-  },
-  "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
-  "@contribute_to_get_rewards": {
-    "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
-  },
-  "@Personal preferences": {},
-  "myPreferences": "My preferences",
-  "@myPreferences": {
-    "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
-  },
-  "myPreferences_profile_title": "Your Profile",
-  "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
-  "myPreferences_settings_title": "App Settings",
-  "myPreferences_settings_subtitle": "Dark mode, Theme, ...",
-  "myPreferences_food_title": "Food Preferences",
-  "myPreferences_food_subtitle": "Choose what information about food matters most to you.",
-  "confirmResetPreferences": "Reset your food preferences?",
-  "@confirmResetPreferences": {
-    "description": "Pop up title: Reassuring if the food preferences should really be reset"
-  },
-  "myPersonalizedRanking": "My personalized ranking",
-  "@myPersonalizedRanking": {
-    "description": "When you press this button, all products (in list or category) are sorted according to your preferences."
-  },
-  "ranking_tab_all": "All",
-  "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
-  "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
-  "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-  "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
-  "@reloaded_with_new_preferences": {
-    "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
-  },
-  "@other": {},
-  "profile_navbar_label": "Profile",
-  "@profile_navbar_label": {
-    "description": "BottomNavigationBarLabel: For the profile and personal preferences page"
-  },
-  "scan_navbar_label": "Search",
-  "@scan_navbar_label": {
-    "description": "BottomNavigationBarLabel: For the searching of products"
-  },
-  "history_navbar_label": "History",
-  "@history_navbar_label": {
-    "description": "BottomNavigationBarLabel: For the history and compare mode"
-  },
-  "category": "Filter by category",
-  "@category": {
-    "description": "From a product list, there's a category filter: this is its title"
-  },
-  "category_all": "All",
-  "@category_al": {
-    "description": "Top meta-entry on a category filter"
-  },
-  "category_search": "(category search)",
-  "filter": "Filter",
-  "@filter": {
-    "description": "A button that opens a menu where you can filter within categories. Juices => Apple juices/Orange juices"
-  },
-  "scan": "Scan",
-  "@scan": {
-    "description": "Page title: List type: Scanned products"
-  },
-  "search": "Search",
-  "@search": {
-    "description": "Hint text of a search text input field"
-  },
-  "tab_for_more": "Tap to see more info...",
-  "@Product": {},
-  "product": "Product",
-  "@product": {},
-  "unknownBrand": "Unknown brand",
-  "@unknownBrand": {},
-  "unknownProductName": "Unknown product name",
-  "@unknownProductName": {},
-  "label_refresh": "Refresh",
-  "@label_refresh": {
-    "description": "Refresh the cached product"
-  },
-  "image": "Image",
-  "front_photo": "Front photo",
-  "@front_photo": {
-    "description": "Button label: For adding a picture of the front of a product"
-  },
-  "ingredients": "Ingredients",
-  "@ingredients": {},
-  "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-  "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-  "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-  "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
-  "ingredients_photo": "Ingredients photo",
-  "@ingredients_photo": {
-    "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
-  },
-  "nutrition": "Nutrition",
-  "@nutrition": {},
-  "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
-  "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
-  "@nutrition_facts_photo": {
-    "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
-  },
-  "packaging_information": "Packaging information",
-  "@packaging_information": {
-    "description": "Button label: For adding a picture of the packaging of a product"
-  },
-  "packaging_information_photo": "Packaging information photo",
-  "@packaging_information_photo": {},
-  "missing_product": "You found a new product!",
-  "@missing_product": {},
-  "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
-  "@add_product_take_photos": {},
-  "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
-  "@add_product_take_photos_descriptive": {},
-  "add_product_information_button_label": "Add product information",
-  "@add_product_information_button_label": {},
-  "new_product": "New Product",
-  "@new_product": {},
-  "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
-  "@front_packaging_photo_button_label": {},
-  "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
-  "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-    "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-  },
-  "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
-  "@front_photo_uploaded": {},
-  "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
-  "@ingredients_photo_button_label": {},
-  "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
-  "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
-    "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
-  },
-  "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
-  "@ingredients_photo_uploaded": {},
-  "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
-  "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-  "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
-  "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
-    "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
-  },
-  "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
-  "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
-  "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
-  "@recycling_photo_button_label": {},
-  "confirm_recycling_photo_button_label": "Confirm Recycling information photo",
-  "@confirm_recycling_photo_button_label": {
-    "description": "Button clicking on which confirms the picture of recycling information that user just took."
-  },
-  "recycling_photo_uploaded": "Recycling photo uploaded",
-  "@recycling_photo_uploaded": {},
-  "other_interesting_photo_button_label": "Other interesting photos",
-  "@other_interesting_photo_button_label": {},
-  "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Confirm photo",
-  "@confirm_other_interesting_photo_button_label": {
-    "description": "Button clicking on which confirms a miscellaneous photo of the product."
-  },
-  "other_photo_uploaded": "Miscellaneous photo uploaded",
-  "@other_photo_uploaded": {},
-  "retake_photo_button_label": "Retake",
-  "@retake_photo_button_label": {
-    "description": "Button clicking on which allows users to retake the last photo they took."
-  },
-  "selecting_photo": "Selecting photo",
-  "@selecting_photo": {
-    "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
-  },
-  "uploading_image": "Uploading Image to the server",
-  "@uploading_image": {
-    "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
-  },
-  "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
-  "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
-  "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
-  "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-  "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
-  "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
-  "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
-  "nutrition_page_per_serving": "per serving",
-  "nutrition_page_add_nutrient": "Add a nutrient",
-  "nutrition_page_serving_size": "Serving size",
-  "nutrition_page_invalid_number": "Invalid number",
-  "nutrition_page_update_running": "Updating the product on the server...",
-  "nutrition_page_update_done": "Product updated!",
-  "more_photos": "More interesting photos",
-  "@more_photos": {},
-  "no_product_found": "No product found",
-  "@no_product_found": {},
-  "not_found": "not found:",
-  "searchPanelHeader": "Search or scan your first product",
-  "@Product query status": {},
-  "refreshing_product": "Refreshing product",
-  "@refreshing_product": {
-    "description": "Confirmation, that the product data of a cached product is queried again"
-  },
-  "product_refreshed": "Product refreshed",
-  "@product_refreshed": {
-    "description": "Confirmation, that the product data refresh is done"
-  },
-  "could_not_refresh": "Could not refresh product",
-  "@could_not_refresh": {
-    "description": "The product data couldn't be refreshed"
-  },
-  "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
-  "cached_results_from": "Show results from:",
-  "@cached_results_from": {
-    "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
-  },
-  "@Product Addition": {},
-  "added_product_thanks": "Thank you for adding this product!",
-  "@added_product_thanks": {},
-  "product_search_same_category": "Compare to Category",
-  "@product_search_same_category": {
-    "description": "Button looking for the other products within the same category. Less than 30 characters"
-  },
-  "product_improvement_add_category": "Add a category to calculate the Nutri-Score.",
-  "@product_improvement_add_category": {
-    "description": "Message for ProductImprovement.ADD_CATEGORY"
-  },
-  "product_improvement_add_nutrition_facts": "Add nutrition facts to calculate the Nutri-Score.",
-  "@product_improvement_add_nutrition_facts": {
-    "description": "Message for ProductImprovement.ADD_NUTRITION_FACTS"
-  },
-  "product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": "Add nutrition facts and a category to calculate the Nutri-Score.",
-  "@product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": {
-    "description": "Message for ProductImprovement.ADD_NUTRITION_FACTS_AND_CATEGORY"
-  },
-  "product_improvement_categories_but_no_nutriscore": "The Nutri-Score for this product can't be calculated, which may be due to e.g. a non-standard category. If this is considered an error, please contact us.",
-  "@product_improvement_categories_but_no_nutriscore": {
-    "description": "Message for ProductImprovement.CATEGORIES_BUT_NO_NUTRISCORE"
-  },
-  "product_improvement_obsolete_nutrition_image": "The nutrition image is obsolete: please refresh it.",
-  "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
-    "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
-  },
-  "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
-  "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
-    "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
-  },
-  "country_chooser_label": "Please choose a country",
-  "@country_chooser_label": {
-    "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
-  },
-  "country_selection_explanation": "Some environmental features are location-specific",
-  "@country_label": {
-    "description": "Explanation as to why users should select their country."
-  },
-  "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
-  "@product_removed_comparison": {
-    "description": "Product got removed from comparison list"
-  },
-  "product_removed_history": "Product removed from history",
-  "@product_removed_history": {
-    "description": "Product got removed from history"
-  },
-  "product_could_not_remove": "Could not remove product",
-  "@product_could_not_remove": {
-    "description": "Could not remove product from a list"
-  },
-  "@Lists": {},
-  "no_prodcut_in_list": "There is no product in this list",
-  "no_product_in_section": "There is no product in this section",
-  "recently_seen_products": "History",
-  "clear": "Clear",
-  "@clear": {
-    "description": "Clears a product list"
-  },
-  "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-  "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
-  "@product_compatibility_unknown": {
-    "description": "Product compatibility summary title"
-  },
-  "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
-  "@product_compatibility_incompatible": {
-    "description": "Product compatibility summary title"
-  },
-  "product_compatibility_good": "Good Match",
-  "@product_compatibility_good": {
-    "description": "Product compatibility summary title"
-  },
-  "@Plural": {},
-  "pct_match": "{percent}% match",
-  "@pct_match": {
-    "description": "This product has a x percent match with your preferences",
-    "placeholders": {
-      "percent": {}
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
+    "@Utils": {},
+    "yes": "Yes",
+    "@yes": {},
+    "add": "Add",
+    "@add": {},
+    "okay": "Okay",
+    "@okay": {},
+    "applyButtonText": "Apply",
+    "@applyButtonText": {},
+    "next_label": "Next",
+    "@next_label": {
+        "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
+    },
+    "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
+    "skip": "Skip",
+    "cancel": "Cancel",
+    "@cancel": {},
+    "close": "Close",
+    "@close": {},
+    "no": "No",
+    "@no": {},
+    "stop": "Stop",
+    "@stop": {},
+    "finish": "Finish",
+    "@finish": {},
+    "reset_food_prefs": "Reset food preferences",
+    "@reset": {
+        "description": "Button label, clicking on the button will reset user's food preferences."
+    },
+    "error": "Something went wrong",
+    "@error": {},
+    "error_occurred": "An error occurred",
+    "@error_occurred": {},
+    "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
+    "@featureInProgress": {},
+    "label_web": "View on the web",
+    "@label_web": {},
+    "learnMore": "Learn more",
+    "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
+    "incompatible": "Incompatible",
+    "@incompatible": {
+        "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
+    },
+    "compatible": "Compatible",
+    "@compatible": {
+        "description": "Short label for product list view: the product is compatible with your preferences"
+    },
+    "unknown": "Unknown",
+    "@unknown": {
+        "description": "Short label for product list view: the compatibility of that product with your preferences is unknown"
+    },
+    "licenses": "Licences",
+    "@licenses": {},
+    "looking_for": "Looking for",
+    "@looking_for": {
+        "description": "Looking for: ${BARCODE}"
+    },
+    "@Introduction screen": {},
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
+    "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
+    "@whatIsOff": {
+        "description": "Description of Open Food Facts organization."
+    },
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
+    "@offUtility": {
+        "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
+    },
+    "productDataUtility": "See the food data relevant to your preferences.",
+    "@productDataUtility": {
+        "description": "Description of what a user can use the product data for."
+    },
+    "healthCardUtility": "Choose foods that are good for you.",
+    "@healthCardUtility": {
+        "description": "Description of what a user can use the health data in a product for."
+    },
+    "ecoCardUtility": "Choose foods that are good for the planet.",
+    "@ecoCardUtility": {
+        "description": "Description of what a user can use the Eco data in a product for."
+    },
+    "@user_management": {},
+    "sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to save your contributions",
+    "incorrect_credentials": "Incorrect username or password.",
+    "login": "Login",
+    "@login": {
+        "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
+    },
+    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
+    "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
+    "create_account": "Create account",
+    "@create_account": {
+        "description": "Button label: Opens a page where a new user can register"
+    },
+    "sign_in": "Sign in",
+    "@sign_in": {
+        "description": "Button label: For sign in"
+    },
+    "sign_out": "Sign out",
+    "@sign_out": {
+        "description": "Button label: For sign out"
+    },
+    "sign_out_confirmation": "Are you sure you want to sign out?",
+    "@sign_out_confirmation": {
+        "description": "Pop up title: Reassuring if the user really want to sign out"
+    },
+    "password": "Password",
+    "forgot_password": "Forgot password",
+    "@forgot_password": {
+        "description": "Button label: Opens a page where a password reset e-mail can be requested"
+    },
+    "view_profile": "View profile",
+    "@view_profile": {
+        "description": "Button label: For to show your account"
+    },
+    "reset_password": "Reset password",
+    "@reset_password": {
+        "description": "Forgot password page title"
+    },
+    "reset_password_explanation_text": "In case of a forgotten password, enter your username or e-mail address to receive instructions for a password reset. Also, remember to check the Spam folder.",
+    "username_or_email": "Username or e-mail",
+    "@username_or_email": {
+        "description": "Text field hint for password reset"
+    },
+    "reset_password_done": "An e-mail with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account. Also check your spam",
+    "send_reset_password_mail": "Change password",
+    "@send_reset_password_mail": {
+        "description": "Button label: Submit the password reset e-mail request"
+    },
+    "enter_some_text": "Please enter some text",
+    "@enter_some_text": {
+        "description": "Error when a required text field is empty"
+    },
+    "sign_up_page_title": "Sign Up",
+    "@sign_up_page_title": {
+        "description": "Header"
+    },
+    "sign_up_page_action_button": "Sign Up",
+    "@sign_up_page_action_button": {
+        "description": "Button for signing up"
+    },
+    "sign_up_page_action_doing_it": "Signing up...",
+    "@sign_up_page_action_doing_it": {
+        "description": "Progress indicator dialog during the actual signing up process"
+    },
+    "sign_up_page_action_ok": "Congratulations! Your account has just been created.",
+    "sign_up_page_display_name_hint": "Name",
+    "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
+    "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
+    "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
+    "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
+    "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
+    "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
+    "sign_up_page_password_hint": "Password",
+    "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
+    "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
+    "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
+    "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
+    "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
+    "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
+    "@sign_up_page_agree_url": {
+        "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
+    },
+    "donate_url": "https://donate.openfoodfacts.org/",
+    "@donate_url": {
+        "description": "Please insert the right url from the website here."
+    },
+    "sign_up_page_agree_error_invalid": "When creating an account, agreeing to the Terms of Use is mandatory, however, anonymous contributions can still be made through the app",
+    "@sign_up_page_agree_error_invalid": {
+        "description": "Error message: You have to agree to the terms-of-use (A checkbox to do so is above this error message)"
+    },
+    "sign_up_page_producer_checkbox": "I am a food producer",
+    "sign_up_page_producer_hint": "Producer/brand",
+    "sign_up_page_producer_error_empty": "Please enter a producer or a brand name",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "@Settings": {},
+    "settingsTitle": "Settings",
+    "@settingsTitle": {
+        "description": "The title of the Settings page"
+    },
+    "darkmode": "Darkmode",
+    "@darkmode": {
+        "description": "The name of the darkmode on off switch"
+    },
+    "darkmode_dark": "Dark",
+    "@darkmode_dark": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
+    },
+    "darkmode_light": "Light",
+    "@darkmode_light": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
+    },
+    "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
+    "@contributors": {
+        "description": "Button label: Opens a pop up window where all contributors of this app are shown"
+    },
+    "contributors": "Contributors",
+    "support": "Support",
+    "@support": {
+        "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
+    },
+    "support_join_slack": "Ask for help in our Slack channel",
+    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "termsOfUse": "Terms of use",
+    "@termsOfUse": {},
+    "about_this_app": "About this app",
+    "@about_this_app": {
+        "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
+    },
+    "@About this app section": {},
+    "contribute": "Contribute",
+    "@contribute": {
+        "description": "Button label: Shows multiple ways how users can contribute to OFF"
+    },
+    "contribute_sw_development": "Software development",
+    "@contribute_sw_development": {
+        "description": "Button label + page title: Ways to help"
+    },
+    "contribute_develop_text": "The code for every Open Food Facts product is available on GitHub. You are welcome to reuse the code (it's open source) and help us improve it, for everyone, on all the planet.",
+    "@contribute_develop_text": {},
+    "contribute_develop_text_2": "You can join the Open Food Facts Slack chatroom which is the preferred way to ask questions.",
+    "@contribute_develop_text_2": {},
+    "contribute_donate_header": "Donate to Open Food Facts",
+    "@contribute_donate_header": {},
+    "contribute_improve_ProductsToBeCompleted": "Products to be completed",
+    "@contribute_improve_ProductsToBeCompleted": {
+        "description": "Button label: Shows a list of products which aren't completed"
+    },
+    "contribute_improve_header": "Improving",
+    "@contribute_improve_header": {
+        "description": "Button label + page title: Ways to improve the database"
+    },
+    "contribute_improve_text": "The database is the core of the project. It's easy and very quick to help. You can download the mobile app for your phone, and start adding or improving products.\n\nOn the other hand, Open Food Facts website offers many ways to contribute: ",
+    "@contribute_improve_text": {},
+    "contribute_translate_header": "Translate",
+    "@contribute_translate_header": {
+        "description": "Button label + pop up window title: Shows information about helping by translating"
+    },
+    "contribute_translate_link_text": "Start Translating",
+    "@contribute_translate_link_text": {
+        "description": "Button label: Opens the Crowdin translation portal"
+    },
+    "contribute_translate_text": "Open Food Facts is a global project, containing products from more than 160 countries. Open Food Facts is translated into dozens of languages, with constantly evolving content.",
+    "@contribute_translate_text": {},
+    "contribute_translate_text_2": "Translations is one of the key tasks of the project",
+    "@contribute_translate_text_2": {},
+    "tap_to_answer": "Tap here to answer questions",
+    "@tap_to_answer": {
+        "description": "Button label shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
+    },
+    "saving_answer": "Saving your answer",
+    "@saving_answer": {
+        "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
+    },
+    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "@contribute_to_get_rewards": {
+        "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
+    },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
+    "@Personal preferences": {},
+    "myPreferences": "My preferences",
+    "@myPreferences": {
+        "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
+    },
+    "myPreferences_profile_title": "Your Profile",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_settings_title": "App Settings",
+    "myPreferences_settings_subtitle": "Dark mode, Theme, ...",
+    "myPreferences_food_title": "Food Preferences",
+    "myPreferences_food_subtitle": "Choose what information about food matters most to you.",
+    "confirmResetPreferences": "Reset your food preferences?",
+    "@confirmResetPreferences": {
+        "description": "Pop up title: Reassuring if the food preferences should really be reset"
+    },
+    "myPersonalizedRanking": "My personalized ranking",
+    "@myPersonalizedRanking": {
+        "description": "When you press this button, all products (in list or category) are sorted according to your preferences."
+    },
+    "ranking_tab_all": "All",
+    "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
+    "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
+    "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
+    "@reloaded_with_new_preferences": {
+        "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
+    },
+    "@other": {},
+    "profile_navbar_label": "Profile",
+    "@profile_navbar_label": {
+        "description": "BottomNavigationBarLabel: For the profile and personal preferences page"
+    },
+    "scan_navbar_label": "Search",
+    "@scan_navbar_label": {
+        "description": "BottomNavigationBarLabel: For the searching of products"
+    },
+    "history_navbar_label": "History",
+    "@history_navbar_label": {
+        "description": "BottomNavigationBarLabel: For the history and compare mode"
+    },
+    "category": "Filter by category",
+    "@category": {
+        "description": "From a product list, there's a category filter: this is its title"
+    },
+    "category_all": "All",
+    "@category_al": {
+        "description": "Top meta-entry on a category filter"
+    },
+    "category_search": "(category search)",
+    "filter": "Filter",
+    "@filter": {
+        "description": "A button that opens a menu where you can filter within categories. Juices => Apple juices/Orange juices"
+    },
+    "scan": "Scan",
+    "@scan": {
+        "description": "Page title: List type: Scanned products"
+    },
+    "search": "Search",
+    "@search": {
+        "description": "Hint text of a search text input field"
+    },
+    "tab_for_more": "Tap to see more info...",
+    "@Product": {},
+    "product": "Product",
+    "@product": {},
+    "unknownBrand": "Unknown brand",
+    "@unknownBrand": {},
+    "unknownProductName": "Unknown product name",
+    "@unknownProductName": {},
+    "label_refresh": "Refresh",
+    "@label_refresh": {
+        "description": "Refresh the cached product"
+    },
+    "image": "Image",
+    "front_photo": "Front photo",
+    "@front_photo": {
+        "description": "Button label: For adding a picture of the front of a product"
+    },
+    "ingredients": "Ingredients",
+    "@ingredients": {},
+    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
+    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
+    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
+    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_photo": "Ingredients photo",
+    "@ingredients_photo": {
+        "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
+    },
+    "nutrition": "Nutrition",
+    "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
+    "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
+    "@nutrition_facts_photo": {
+        "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
+    },
+    "packaging_information": "Packaging information",
+    "@packaging_information": {
+        "description": "Button label: For adding a picture of the packaging of a product"
+    },
+    "packaging_information_photo": "Packaging information photo",
+    "@packaging_information_photo": {},
+    "missing_product": "You found a new product!",
+    "@missing_product": {},
+    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "@add_product_take_photos": {},
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "@add_product_take_photos_descriptive": {},
+    "add_product_information_button_label": "Add product information",
+    "@add_product_information_button_label": {},
+    "new_product": "New Product",
+    "@new_product": {},
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
+    "@front_packaging_photo_button_label": {},
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
+    "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
+    "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
+    "@front_photo_uploaded": {},
+    "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
+    "@ingredients_photo_button_label": {},
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
+    "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
+    },
+    "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
+    "@ingredients_photo_uploaded": {},
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
+    "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
+    "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
+    },
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
+    "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
+    "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
+    "@recycling_photo_button_label": {},
+    "confirm_recycling_photo_button_label": "Confirm Recycling information photo",
+    "@confirm_recycling_photo_button_label": {
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of recycling information that user just took."
+    },
+    "recycling_photo_uploaded": "Recycling photo uploaded",
+    "@recycling_photo_uploaded": {},
+    "other_interesting_photo_button_label": "Other interesting photos",
+    "@other_interesting_photo_button_label": {},
+    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Confirm photo",
+    "@confirm_other_interesting_photo_button_label": {
+        "description": "Button clicking on which confirms a miscellaneous photo of the product."
+    },
+    "other_photo_uploaded": "Miscellaneous photo uploaded",
+    "@other_photo_uploaded": {},
+    "retake_photo_button_label": "Retake",
+    "@retake_photo_button_label": {
+        "description": "Button clicking on which allows users to retake the last photo they took."
+    },
+    "selecting_photo": "Selecting photo",
+    "@selecting_photo": {
+        "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
+    },
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
+    "@uploading_image": {
+        "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
+    "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
+    "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
+    "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
+    "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
+    "nutrition_page_per_serving": "per serving",
+    "nutrition_page_add_nutrient": "Add a nutrient",
+    "nutrition_page_serving_size": "Serving size",
+    "nutrition_page_invalid_number": "Invalid number",
+    "nutrition_page_update_running": "Updating the product on the server...",
+    "nutrition_page_update_done": "Product updated!",
+    "more_photos": "More interesting photos",
+    "@more_photos": {},
+    "no_product_found": "No product found",
+    "@no_product_found": {},
+    "not_found": "not found:",
+    "searchPanelHeader": "Search or scan your first product",
+    "@Product query status": {},
+    "refreshing_product": "Refreshing product",
+    "@refreshing_product": {
+        "description": "Confirmation, that the product data of a cached product is queried again"
+    },
+    "product_refreshed": "Product refreshed",
+    "@product_refreshed": {
+        "description": "Confirmation, that the product data refresh is done"
+    },
+    "could_not_refresh": "Could not refresh product",
+    "@could_not_refresh": {
+        "description": "The product data couldn't be refreshed"
+    },
+    "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
+    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "@cached_results_from": {
+        "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
+    },
+    "@Product Addition": {},
+    "added_product_thanks": "Thank you for adding this product!",
+    "@added_product_thanks": {},
+    "product_search_same_category": "Compare to Category",
+    "@product_search_same_category": {
+        "description": "Button looking for the other products within the same category. Less than 30 characters"
+    },
+    "product_improvement_add_category": "Add a category to calculate the Nutri-Score.",
+    "@product_improvement_add_category": {
+        "description": "Message for ProductImprovement.ADD_CATEGORY"
+    },
+    "product_improvement_add_nutrition_facts": "Add nutrition facts to calculate the Nutri-Score.",
+    "@product_improvement_add_nutrition_facts": {
+        "description": "Message for ProductImprovement.ADD_NUTRITION_FACTS"
+    },
+    "product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": "Add nutrition facts and a category to calculate the Nutri-Score.",
+    "@product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": {
+        "description": "Message for ProductImprovement.ADD_NUTRITION_FACTS_AND_CATEGORY"
+    },
+    "product_improvement_categories_but_no_nutriscore": "The Nutri-Score for this product can't be calculated, which may be due to e.g. a non-standard category. If this is considered an error, please contact us.",
+    "@product_improvement_categories_but_no_nutriscore": {
+        "description": "Message for ProductImprovement.CATEGORIES_BUT_NO_NUTRISCORE"
+    },
+    "product_improvement_obsolete_nutrition_image": "The nutrition image is obsolete: please refresh it.",
+    "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
+        "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
+    },
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
+        "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
+    },
+    "country_chooser_label": "Please choose a country",
+    "@country_chooser_label": {
+        "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
+    },
+    "country_selection_explanation": "Some environmental features are location-specific",
+    "@country_label": {
+        "description": "Explanation as to why users should select their country."
+    },
+    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
+    "@product_removed_comparison": {
+        "description": "Product got removed from comparison list"
+    },
+    "product_removed_history": "Product removed from history",
+    "@product_removed_history": {
+        "description": "Product got removed from history"
+    },
+    "product_could_not_remove": "Could not remove product",
+    "@product_could_not_remove": {
+        "description": "Could not remove product from a list"
+    },
+    "@Lists": {},
+    "no_prodcut_in_list": "There is no product in this list",
+    "no_product_in_section": "There is no product in this section",
+    "recently_seen_products": "History",
+    "clear": "Clear",
+    "@clear": {
+        "description": "Clears a product list"
+    },
+    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
+    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "@product_compatibility_unknown": {
+        "description": "Product compatibility summary title"
+    },
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
+    "@product_compatibility_incompatible": {
+        "description": "Product compatibility summary title"
+    },
+    "product_compatibility_good": "Good Match",
+    "@product_compatibility_good": {
+        "description": "Product compatibility summary title"
+    },
+    "@Plural": {},
+    "pct_match": "{percent}% match",
+    "@pct_match": {
+        "description": "This product has a x percent match with your preferences",
+        "placeholders": {
+            "percent": {}
+        }
+    },
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "@plural_ago_days": {
+        "description": "Cached results from: x days ago",
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "@plural_ago_hours": {
+        "description": "Cached results from: x hours ago",
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "@plural_ago_minutes": {
+        "description": "Cached results from: x minutes ago",
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "@plural_ago_months": {
+        "description": "Cached results from: x months ago",
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "@plural_ago_weeks": {
+        "description": "Cached results from: x weeks ago",
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
+    "plural_compare_x_products": "{count,plural, other{Compare {count} Products}",
+    "@plural_compare_x_products": {
+        "description": "Button label",
+        "placeholders": {
+            "count": {}
+        }
+    },
+    "compare_products_mode": "Compare",
+    "@compare_products_mode": {
+        "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
+    },
+    "retry_button_label": "Retry",
+    "connect_with_us": "Connect with us",
+    "instagram": "Instagram",
+    "twitter": "Twitter",
+    "blog": "Blog",
+    "faq": "FAQ",
+    "discover": "Discover",
+    "how_to_contribute": "How to Contribute",
+    "main_app_color": "Theme",
+    "@main_app_color": {
+        "description": "Heading for the section to pick the main app color"
+    },
+    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "@hint_knowledge_panel_message": {
+        "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
+    },
+    "consent_analytics_title": "Send anonymous analytics",
+    "@consent_analytics_title": {
+        "description": "Title for the consent analytics UI Page"
+    },
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
+    "@conset_analytics_body1": {
+        "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
+    },
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "@consent_analytics_body2": {
+        "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
+    },
+    "authorize_button_label": "Authorize",
+    "@authorize": {
+        "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "refuse_button_label": "Refuse",
+    "@refuse": {
+        "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "basic_details": "Basic Details",
+    "product_name": "Product Name",
+    "add_basic_details_product_name_error": "Please enter the product name",
+    "brand_name": "Brand name",
+    "add_basic_details_brand_name_error": "Please enter the brand name",
+    "weight_gram": "Weight in gram",
+    "add_basic_details_weight_gram_error": "Please enter the weight",
+    "barcode": "Barcode",
+    "basic_details_add_success": "Basic details added succesfully",
+    "basic_details_add_error": "Unable to add basic details. Please try again after some time",
+    "@basic_details_add_error":{
+        "description": "Error message when error occurs while submitting basic details"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
-  },
-  "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
-  "@plural_ago_days": {
-    "description": "Cached results from: x days ago",
-    "placeholders": {
-      "count": {}
-    }
-  },
-  "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
-  "@plural_ago_hours": {
-    "description": "Cached results from: x hours ago",
-    "placeholders": {
-      "count": {}
-    }
-  },
-  "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
-  "@plural_ago_minutes": {
-    "description": "Cached results from: x minutes ago",
-    "placeholders": {
-      "count": {}
-    }
-  },
-  "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
-  "@plural_ago_months": {
-    "description": "Cached results from: x months ago",
-    "placeholders": {
-      "count": {}
-    }
-  },
-  "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
-  "@plural_ago_weeks": {
-    "description": "Cached results from: x weeks ago",
-    "placeholders": {
-      "count": {}
-    }
-  },
-  "plural_compare_x_products": "{count,plural, other{Compare {count} Products}",
-  "@plural_compare_x_products": {
-    "description": "Button label",
-    "placeholders": {
-      "count": {}
-    }
-  },
-  "compare_products_mode": "Compare",
-  "@compare_products_mode": {
-    "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
-  },
-  "retry_button_label": "Retry",
-  "connect_with_us": "Connect with us",
-  "instagram": "Instagram",
-  "twitter": "Twitter",
-  "blog": "Blog",
-  "faq": "FAQ",
-  "discover": "Discover",
-  "how_to_contribute": "How to Contribute",
-  "main_app_color": "Theme",
-  "@main_app_color": {
-    "description": "Heading for the section to pick the main app color"
-  },
-  "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
-  "@hint_knowledge_panel_message": {
-    "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
-  },
-  "consent_analytics_title": "Send anonymous analytics",
-  "@consent_analytics_title": {
-    "description": "Title for the consent analytics UI Page"
-  },
-  "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
-  "@conset_analytics_body1": {
-    "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
-  },
-  "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
-  "@consent_analytics_body2": {
-    "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
-  },
-  "authorize_button_label": "Authorize",
-  "@authorize": {
-    "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
-  },
-  "refuse_button_label": "Refuse",
-  "@refuse": {
-    "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
-  },
-  "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
-  "@knowledge_panel_text_source": {
-    "description": "Source field within a text knowledge panel.",
-    "placeholders": {
-      "source_name": {
-        "type": "String"
-      }
-    }
-  },
-  "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading internet data",
-  "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
-    "description": "Title for the onboarding loading dialog"
-  },
-  "product_list_your_ranking": "Your ranking",
-  "@product_list_your_ranking": {
-    "description": "Your ranking screen title"
-  },
-  "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
-  "@product_list_icon_desc": {
-    "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
-  },
-  "product_list_empty_title": "Start scanning !",
-  "@product_list_empty_title": {
-    "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
-  },
-  "product_list_empty_message": "Product you scan in will appear here and you can check detailed information about them",
-  "@product_list_empty_message": {
-    "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
-  },
-  "product_list_reloading_in_progress": "refreshing the history products",
-  "@product_list_reloading_in_progress": {
-    "description": "Message to show while loading previous scanned items"
-  },
-  "product_list_reloading_success": "Just refreshed",
-  "@product_list_reloading_success": {
-    "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
-  },
-  "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
-  "@loading_dialog_default_title": {
-    "description": "Default loading dialog title"
-  },
-  "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
-  "@loading_dialog_default_error_message": {
-    "description": "Default loading dialog error message"
-  },
-  "account_delete": "Delete account",
-  "@account_delete": {
-    "description": "Delete account button (user profile)"
-  },
-  "email_subject_account_deletion": "Delete account",
-  "@email_subject_account_deletion": {
-    "description": "Email subject for an account deletion"
-  },
-  "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my openfoodfacts account: {userId}",
-  "@email_body_account_deletion": {
-    "description": "Email body for an account deletion",
-    "placeholders": {
-      "userId": {
-        "type": "String"
-      }
-    }
-  },
-  "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
-  "@crash_reporting_toggle_title": {
-    "description": "Title for the Crash reporting toggle"
-  },
-  "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports will be sent to the Open Food Facts server automatically, so that we can fix bugs and improve the app.",
-  "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
-    "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
-  },
-  "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
-  "@send_anonymous_toggle_title": {
-    "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
-  },
-  "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
-  "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
-    "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
-  },
-  "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
-  "@product_edit_photo_title": {
-    "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
-  },
-  "permission_photo_error": "Error",
-  "@permission_photo_error": {
-    "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
-  },
-  "permission_photo_denied": "No camera access granted",
-  "@permission_photo_denied": {
-    "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
-  },
-  "edit_product_label": "Edit product",
-  "@edit_product_label": {
-    "description": "Edit product button label"
-  },
-  "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
-  "@edit_product_form_item_barcode": {
-    "description": "Product edition - Barcode"
-  },
-  "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
-  "@edit_product_form_item_details_title": {
-    "description": "Product edition - Basic Details - Title"
-  },
-  "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
-  "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
-    "description": "Product edition - Basic Details - Title"
-  },
-  "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
-  "@edit_product_form_item_photos_title": {
-    "description": "Product edition - Photos - Title"
-  },
-  "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
-  "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
-    "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
-  },
-  "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
-  "@edit_product_form_item_labels_title": {
-    "description": "Product edition - Labels - Title"
-  },
-  "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
-  "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
-    "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
-  },
-  "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
-  "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
-    "description": "Product edition - Ingredients - Title"
-  },
-  "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
-  "@edit_product_form_item_packaging_title": {
-    "description": "Product edition - Packaging - Title"
-  },
-  "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
-  "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
-    "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
-  },
-  "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
-  "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
-    "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
-  },
-  "edit_product_form_save": "Edit",
-  "@edit_product_form_save": {
-    "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
-  }
-}
\ No newline at end of file
+}
+
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_eo.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_eo.arb
index c736ac4d9be..82f75078964 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_eo.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_eo.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Jes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Konservi",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Pasvorto",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrado",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Eraro",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Redakti produkton",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Strekokodo",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Pakaĵo",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutra valoro",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorioj",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_es.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_es.arb
index 753d8475b9a..65a43fd96c2 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_es.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_es.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Sí",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Guardar",
+    "save_confirmation": "¿Estás seguro de que quieres guardar?",
     "skip": "Omitir",
     "cancel": "Cancelar",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Todavía estamos trabajando en esta función, mantente atento",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Ver en el sitio web",
+    "label_web": "Ver en la web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Aprender más",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "¿Estás seguro?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Bienvenido a Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts es una organización global sin fines de lucro impulsada por comunidades locales.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Elija los productos que son buenos para usted y para el planeta.",
+    "offUtility": "Elige alimentos que sean buenos para ti y el planeta.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -86,7 +89,7 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Por favor, ingresa tu nombre de usuario o tu correo electrónico",
+    "login_page_username_or_email": "Por favor ponga su nombre de usuario o correo electrónico",
     "login_page_password_error_empty": "Por favor, introduzca una contraseña",
     "create_account": "Crear una cuenta",
     "@create_account": {
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Ingrese el nombre para mostrar que desea usar",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail de contacto",
     "sign_up_page_email_error_empty": "Se requiere un correo electrónico",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Este correo electrónico no es válido",
-    "sign_up_page_username_hint": "Usuario",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Email inválido",
+    "sign_up_page_username_hint": "Nombre de usuario: públicamente visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Por favor, introduzca un nombre de usuario",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Por favor ingrese un nombre de usuario válido",
     "sign_up_page_username_description": "El nombre de usuario no puede contener espacios, mayúsculas o caracteres especiales",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "El nombre de usuario debe contener menos de 32 caracteres",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Contraseña",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Por favor, introduzca una contraseña",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Ingrese una contraseña válida (al menos 6 caracteres)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirmar Contraseña",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Por favor confirme la contraseña",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Las contraseñas no coinciden",
+    "sign_up_page_agree_text": "Estoy de acuerdo con Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "términos de uso y contribución",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-es.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Soy productor de alimentos",
     "sign_up_page_producer_hint": "Productor/marca",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Por favor, introduzca un productor o una marca",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Me gustaría suscribirme al boletín de Open Food Facts (Puedes desuscribirte en cualquier momento)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Configuración",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Oscuro",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Luminoso",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Predeterminado del sistema",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Gracias por contribuir",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Pide ayuda en nuestro canal de Slack",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Envíenos un correo electrónico",
     "termsOfUse": "Condiciones de uso",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "Sobre esta aplicación",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Ayude a mejorar la claridad en la alimentación y consiga premios",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Inicie sesión en su cuenta Open Food Facts para obtener crédito por su contribución",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Mis preferencias",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Tu perfil",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Cambie la configuración de la aplicación y obtenga consejos.",
     "myPreferences_settings_title": "Ajustes de aplicación",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Modo oscuro, Tema de pantalla , ...",
     "myPreferences_food_title": "Preferencias de comida",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "Muy adecuado para ti",
     "ranking_subtitle_match_no": "Muy poco adecuado",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Coincidencia desconocida",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Recargado con nuevas preferencias",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Recargado con tus nuevas preferencias",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrición",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "¿Quieres salir sin guardar?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto de información nutricional",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -362,23 +387,29 @@
     "@missing_product": {},
     "add_product_take_photos": "Toma fotos del empaque para agregar este producto a Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "¡Tome algunas fotos y el motor Open Food Facts puede resolver el resto!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Agregar información del producto",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Nuevo producto",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Foto frontal del embalaje",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Foto frontal del producto",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirmar foto frontal del embalaje",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirmar la carga de la foto frontal del producto",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirmar",
+    "front_packaging_photo_title": "Foto frontal del empaque",
+    "ingredients_photo_title": "Foto de los ingredientes",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Foto de los valores nutricionales",
+    "recycling_photo_title": "Foto de reciclaje",
+    "other_interesting_photo_title": "Otras fotos de interés",
     "front_photo_uploaded": "Foto delantera cargada",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Foto de ingredientes",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirmar foto de ingredientes",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirma foto de ingredientes",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
@@ -386,11 +417,11 @@
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto de información nutricional",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirmar foto de datos nutricionales",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirma imagen de información nutricional",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Foto de información nutricional cargada",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Imagen de información nutricional cargada",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Foto de información de reciclaje",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -420,11 +451,35 @@
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Subiendo imagen frontal a Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Subiendo la imagen de ingredientes a Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Subiendo imagen de nutrición a Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Subir la imagen del empaque a Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Subir otra imagen a Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Subiendo imagen a Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Añadir los ingredientes que faltan",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Agregar datos nutricionales faltantes",
     "score_add_missing_product_category": "Agregar categoría de producto faltante",
     "score_update_nutrition_facts": "Actualizar datos nutricionales",
-    "nutrition_page_title": "Información nutricional del producto",
+    "nutrition_page_title": "Información nutricional",
     "nutrition_page_unspecified": "Los datos nutricionales no están especificados en el producto",
     "nutrition_page_per_100g": "por 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "por porción",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Cancelado por el usuario.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Imposible obtener información sobre este producto debido a un error de red.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Mostrar resultados de:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "El Eco-Score tiene en cuenta el origen de los ingredientes. Tome una foto de la lista de ingredientes y/o cualquier declaración geográfica o edite el producto para que se puedan tener en cuenta.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "¿Realmente quieres eliminar esta lista?",
+    "product_compatibility_unknown": "Compatibilidad desconocida",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "No coincide",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{hace un día} other{{count} días}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{hace una hora} other{{count} horas}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{hace menos de un minuto} =1{hace un minuto} other{{count} minutos}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{hace un mes} other{{count} meses}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{hace una semana} other{{count} semanas}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -595,11 +646,11 @@
     "faq": "Preguntas frecuentes",
     "discover": "Descubrir",
     "how_to_contribute": "Cómo contribuir",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "main_app_color": "Tema",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Puede tocar cualquier parte de la tarjeta para obtener más detalles sobre lo que ve. ¡Pruébalo ahora!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,7 +658,7 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Ayuda a los voluntarios de Open Food Facts a mejorar la aplicación. Elige si quieres enviar análisis anónimos.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Declinar",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Ve más allá en {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Cargando tu primer producto de ejemplo",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Tu clasificación",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Historial no disponible",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "¡Empieza a escanear!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Los productos que escanees aparecerán aquí y puedes consultar información detallada sobre ellos",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Actualizando productos en tu historial",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Actualización de productos completa",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Descargando datos",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "No se pudo descargar los datos",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Eliminar cuenta",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Eliminar cuenta",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hola, por favor eliminar mi cuenta de Open Food Facts: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Reporta un error o falla",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "Cuando está habilitado, los informes de fallas se envían automáticamente al sistema de seguimiento de errores de Open Food Facts, para que los errores se puedan corregir y, por lo tanto, mejorar la aplicación.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Enviar comentarios anónimos",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Cuando lo desees, puedes contarnos tu experiencia como usuario de la aplicación, dicha información será enviada de forma completamente anónima a los servidores de Open Food Facts, para que podamos entender cómo y cuántas funciones se utilizan para mejorarlas.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Editar foto",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Permitir el uso de la cámara para escanear códigos de barras",
+    "permission_photo_denied_message": "Para una experiencia mejorada, permita que {appName} acceda a su cámara. Podrá escanear códigos de barras directamente.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Permitir",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permiso dengado",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "Como ya ha negado el permiso de la cámara, debe permitirlo manualmente desde la Configuración.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Abrir la configuración",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancelar",
+    "permission_photo_denied": "Permiso de acceso a la cámara denegado",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Editar producto",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Código de barras",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Detalles básicos",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Nombre del producto, marca, cantidad",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Fotos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Añadir o actualizar fotos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Etiquetas y certificados",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Sellos ambientales, de calidad, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredientes y orígenes",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Envases",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Información nutricional",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrición, contenido en alcohol…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Editar",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Rellene los detalles básicos",
+    "not_implemented_snackbar_text": "No implementado aún",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categorías",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extraer ingredientes",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Actualizar foto",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "Nueva lista de productos",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Renombrar la lista",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Listas",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "Nueva lista",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Añadir a la lista",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Limpiar",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Renombrar",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "Mi lista",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "El nombre no puede estar vacío",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "Este nombre ya está en uso",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "Ese es el mismo nombre",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_et.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_et.arb
index f4fb4aab944..8a545c3c0fa 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_et.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_et.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Jah",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Salvesta",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Lisateave",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-posti aadress",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Palun sisesta kasutajanimi",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Palun sisesta kehtiv kasutajanimi",
     "sign_up_page_username_description": "Kasutajanimi ei tohi sisaldada tühikuid, suurtähti ega erimärke",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Palun sisesta salasõna",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Palun sisesta kehtiv salasõna (vähemalt 6 tähemärki)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Kinnita salasõna",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Minu eelistused",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Toitained",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Toitainefaktide foto",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Koostisosade foto",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Toitainefaktide foto",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Krahhidest teavitamine",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Saada anonüümseid andmeid",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Viga",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Ava seaded",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Triipkood",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Muuda",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategooriad",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Lisa loendisse",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_eu.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_eu.arb
index b9654c58878..d1bcf7a7699 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_eu.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_eu.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Bai",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Gorde",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Saltatu",
     "cancel": "Utzi",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Erabiltzaile-izena",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Pasahitza",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Elikadura",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Elikadura datuak",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Errorea",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Ezarpenak ireki",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Utzi",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Editatu produktua",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barra-kodea",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Argazkiak",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Ontziratzea",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Editatu",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategoriak",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Garbitu",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fa.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fa.arb
index e898da50f2f..05cec8a7f59 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fa.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fa.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "بلی",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "ذخيره",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "ما همچنان در حال کار کردن روی این ویژگی هستیم، با ما همراه باشید",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "اطلاعات بیشتر",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "گذرواژه",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "تنظیمات من",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "مواد مغذی",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "در هر وعده",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "ویرایش کالا",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "بارکد",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "ارزش غذایی",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "دسته‌‎بندی‎ها",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "پاک سازی",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fi.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fi.arb
index 8753c5fe9e4..58e55f45534 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fi.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fi.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Kyllä",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Tallenna",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Ohita",
     "cancel": "Peruuta",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Työskentelemme edelleen tämän ominaisuuden parissa, pysy kuulolla",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Opi lisää",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Käyttäjätunnus",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Salasana",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Mieltymykseni",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Ravinto",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Ravintosisältö",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "annosta kohti",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Muokkaa kuvaa",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Virhe",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Avaa asetukset",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Peruuta",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Muokkaa tuotetta",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Viivakoodi",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Kuvat",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Pakkaus",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Ravintosisältö",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Muokkaa",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Tuoteluokat",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Poimi ainesosat",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Lisää luetteloon",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Tyhjennä",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fil.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fil.arb
index 35e516d0900..212ee3d9ce0 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fil.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fil.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Oo",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "I-save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrisyon",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "bawat putahe",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Mali",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "I-edit ang produkto",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Balot",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Talahanayan ng nutrisyon",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Pamatnugutan",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Mga Kategorya",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Linisin",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fo.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fo.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fo.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fo.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fr.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fr.arb
index e71c74fdc9d..e4edda65402 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fr.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_fr.arb
@@ -1,10 +1,11 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Oui",
     "@yes": {},
     "add": "Ajouter",
     "@add": {},
-    "okay": "Okay",
+    "okay": "Ok",
     "@okay": {},
     "applyButtonText": "Appliquer",
     "@applyButtonText": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Enregistrer",
+    "save_confirmation": "Êtes-vous sûr de sauvegarder ?",
     "skip": "Ignorer",
     "cancel": "Annuler",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Nous travaillons encore sur cette fonctionnalité, restez à l'écoute",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Voir sur le Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "En savoir plus",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Êtes-vous sur ?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Bienvenue sur Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts est une organisation mondiale à but non lucratif alimentée par les communautés locales.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choisissez des aliments qui sont bons pour vous et pour la planète.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -86,7 +89,7 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Veuillez entrer un nom d'utilisateur ou un e-mail",
+    "login_page_username_or_email": "Veuillez saisir un nom d'utilisateur ou un e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Veuillez saisir un mot de passe",
     "create_account": "Créer un compte",
     "@create_account": {
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Veuillez saisir le nom d'affichage que vous souhaitez utiliser",
     "sign_up_page_email_hint": "Courriel",
     "sign_up_page_email_error_empty": "Une adresse est requise",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Cette adresse électronique est invalide",
-    "sign_up_page_username_hint": "Nom d'utilisateur",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Nom d'utilisateur : visible publiquement",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Veuillez saisir un nom d'utilisateur",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Veuillez saisir un nom d'utilisateur valide",
     "sign_up_page_username_description": "Le nom d'utilisateur ne peut pas contenir d'espaces, de majuscules ou de caractères spéciaux",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Le nom d'utilisateur doit avoir moins de {value} caractères",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Mot de passe",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Veuillez saisir un mot de passe",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Veuillez saisir un mot de passe valide (au moins 6 caractères)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirmez le mot de passe",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Veuillez confirmer le mot de passe",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Les mots de passe ne correspondent pas",
+    "sign_up_page_agree_text": "Je suis d'accord avec les",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "conditions d'utilisation et de contribution d'Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-fr.openfoodfacts.org/conditions-d-utilisation",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Je suis un producteur alimentaire",
     "sign_up_page_producer_hint": "Producteur/marque",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Veuillez saisir un nom de producteur ou de marque",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Je souhaite m'inscrire à la newsletter Open Food Facts (Vous pouvez vous désinscrire à tout moment)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Paramètres",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Sombre",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Clair",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Valeur par défaut du système",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Merci pour votre contribution",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Demandez de l'aide sur notre canal Slack",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Envoyez-nous un courriel",
     "termsOfUse": "Conditions d'utilisation",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "À propos de cette appli",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Aidez la transparence alimentaire et obtenez des badges",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Mes préférences",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Votre profil",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Définissez les paramètres de l'application et découvrez des conseils.",
     "myPreferences_settings_title": "Paramètres de l'application",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Mode sombre, Thème, ...",
     "myPreferences_food_title": "Préférences alimentaires",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "Une bonne correspondance pour vous",
     "ranking_subtitle_match_no": "Très mauvaise concordance",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Correspondance inconnue",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Rechargé avec de nouvelles préférences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Rechargé avec vos nouvelles préférences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Êtes-vous sûr de vouloir fermer sans enregistrer ?",
     "nutrition_facts_photo": "Photo des informations nutritionnelles",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -362,18 +387,24 @@
     "@missing_product": {},
     "add_product_take_photos": "Prenez des photos de l'emballage pour ajouter ce produit à Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Veuillez prendre les photos suivantes et le moteur Open Food Facts s'occupera du reste !",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Ajouter les informations sur le produit",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Nouveau Produit",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Photo de la face avant de l'emballage",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Photo du produit de face",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirmer la photo de la face avant de l'emballage",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirmer",
+    "front_packaging_photo_title": "Photo de l'emballage de face",
+    "ingredients_photo_title": "Photo des ingrédients",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Photo des valeurs nutritionnelles",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Photo de la face avant téléchargée",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Photo des ingrédients",
@@ -386,11 +417,11 @@
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "Photo des informations nutritionnelles",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirmer la photo des informations nutritionnelles",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirmer la photo de la valeur nutritive",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Photo des informations nutritionnelles téléchargée",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Photo des faits nutritionnels téléchargée",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Photo des informations de recyclage",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Téléversement de l'image sur le serveur",
+    "uploading_image": "Envoi de la photo sur le serveur",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Envoi de la photo de face à Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Envoi de la photo des ingrédients à Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Envoi de l'image à Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Ajouter les ingrédients manquants",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Ajouter les informations nutritionnelles manquantes",
     "score_add_missing_product_category": "Ajouter une catégorie de produit manquante",
     "score_update_nutrition_facts": "Mettre à jour les informations nutritionnelles",
-    "nutrition_page_title": "Valeurs nutritionnelles du produit",
+    "nutrition_page_title": "Informations Nutritionnelles",
     "nutrition_page_unspecified": "Les valeurs nutritionnelles ne sont pas spécifiées sur le produit",
     "nutrition_page_per_100g": "pour 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "par portion",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Annulé par l'utilisateur.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible de récupérer les informations sur ce produit en raison d'une erreur réseau.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Résultats mis en cache depuis :",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "L'Eco-Score prend en compte l'origine des ingrédients. Veuillez les prendre en photo (liste d'ingrédients et/ou toute allégation géographique) ou modifiez le produit afin qu'elles puissent être prises en compte.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -496,11 +547,11 @@
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },
-    "country_selection_explanation": "Certaines fonctionnalités environnementales nécessitent un emplacement.",
+    "country_selection_explanation": "Certaines fonctionnalités environnementales sont liées à l'emplacement.",
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Produit retiré de la comparaison",
+    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Voulez-vous vraiment vider cette liste ?",
+    "product_compatibility_unknown": "Compatibilité du produit inconnue",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Ne correspond pas",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, =1{il y a un jour} other{il y a {count} jours}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, =1{il y a une heure} other{il y a {count} heures}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural,=0{il y a moins d'une minute} =1{il y a une minute} other{il y a {count} minutes}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, =1{il y a un mois} other{il y a {count} mois}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, =1{il y a une semaine} other{il y a {count} semaines}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -595,11 +646,11 @@
     "faq": "FAQ",
     "discover": "Découvrir",
     "how_to_contribute": "Comment contribuer",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "main_app_color": "Couleur principale de l'application",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Vous pouvez appuyer sur n'importe quelle partie de la carte pour obtenir plus de détails sur ce que vous voyez. Essayez dès maintenant!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Aidez les bénévoles d'Open Food Facts à améliorer l'application. C'est vous qui décidez d'envoyer des données analytiques anonymes.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "Si vous changez d'avis, cette option peut être activée et désactivée à tout moment depuis les paramètres.",
+    "consent_analytics_body2": "Si vous changez d'avis, cette option peut être activée et désactivée à tout moment à partir des paramètres.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -619,11 +670,11 @@
     "@authorize": {
         "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
     },
-    "refuse_button_label": "Refuser",
+    "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
     },
-    "knowledge_panel_text_source": "En savoir plus sur {source_name}",
+    "knowledge_panel_text_source": "Aller plus loin sur {source_name}",
     "@knowledge_panel_text_source": {
         "description": "Source field within a text knowledge panel.",
         "placeholders": {
@@ -631,5 +682,215 @@
                 "type": "String"
             }
         }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Chargement de votre premier exemple de produit",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Votre classement",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Historique non disponible",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Lancez le scan !",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Les produits scannés apparaîtront ici et vous pourrez vérifier leurs informations détaillées",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Actualiser les produits de votre Historique",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Actualisation du produit terminée",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Téléchargement des données",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Impossible de télécharger les données",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Supprimer le compte",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Supprimer le compte",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Bonjour, veuillez supprimer mon compte Open Food Facts : {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Rapport de plantage",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "Quand ils sont activés, les rapports de plantage sont automatiquement envoyés au système de suivi des erreurs d'Open Food Facts pour améliorer l'application en corrigeant les bugs.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Envoyer des données anonymes",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Lorsque cette option est activée, certaines informations anonymes concernant l'utilisation de l'application seront envoyées aux serveurs Open Food Facts pour que nous puissions comprendre comment et combien de fonctionnalités sont utilisées afin de les améliorer.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Modifier la photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Erreur",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Autoriser l'utilisation de l'appareil photo pour scanner les codes-barres",
+    "permission_photo_denied_message": "Pour une expérience améliorée, veuillez autoriser {appName} à accéder à votre caméra. Vous pourrez scanner directement les codes-barres.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Autoriser",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission refusée",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "Ayant refusé l'utilisation de la caméra, vous devez l'autoriser manuellement dans les paramètres.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Ouvrir les paramètres",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Annuler",
+    "permission_photo_denied": "Aucun accès à la caméra autorisé",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Modifier le produit",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Code-barre",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Informations de base",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Nom du produit, marque, quantité",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Ajouter ou actualiser des photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environnement, Labels de qualité, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingrédients & Origines",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Conditionnement",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Tableau nutritionnel",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, teneur en alcool…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Modifier",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Catégories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extraire les ingrédients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Ajouter à une liste",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Effacer",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ga.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ga.arb
index d92c30fdd51..cad9b848ef5 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ga.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ga.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Tá",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Sábháil",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Scipeáil",
     "cancel": "Cealaigh",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Pasfhocal",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Earráid",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cealaigh",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Grianghraif",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Catagóirí",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Glan",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gd.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gd.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gd.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gd.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gl.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gl.arb
index 39b56ddfa73..7e742b24c3c 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gl.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gl.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Si",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Gardar",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Contrasinal",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrición",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "por ración",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Editar produto",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Código de barras",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Empaquetado",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Información nutricional",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Editar",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categorías",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Limpar",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gu.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gu.arb
index 3a59e9715ef..0856532f7aa 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gu.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_gu.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "ક્ષતિ",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "બારકોડ",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "શ્રેણીઓ",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ha.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ha.arb
index 4bce1da8b49..2893875cd0a 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ha.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ha.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Bayanan abinci mai gina jiki",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_he.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_he.arb
index 6d4dfd9ba45..22f1f442e39 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_he.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_he.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "כן",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "שמירה",
+    "save_confirmation": "לשמור?",
     "skip": "דילוג",
     "cancel": "ביטול",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "אנו עדיין עובדים על היכולת הזאת, מוטב לבדוק אותה שוב",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "הצגה באינטרנט",
+    "label_web": "הצגה בדפדפן",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "מידע נוסף",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "להמשיך?",
     "incompatible": "אין תאימות",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "ברוך בואך ל־Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts הוא ארגון כלל עולמי ללא מטרות רווח שמופעל על ידי קהילות מקומיות.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "מאפשרים לך לבחור מזון שטוב לך ולכדור הארץ.",
+    "offUtility": "בחירה במזון שטוב לך ולכדור הארץ.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "נא למלא את שם התצוגה המיועד",
     "sign_up_page_email_hint": "דוא״ל",
     "sign_up_page_email_error_empty": "צריך דוא״ל",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "כתובת דוא״ל זו שגויה",
-    "sign_up_page_username_hint": "שם משתמש",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "דוא״ל שגוי",
+    "sign_up_page_username_hint": "שם משתמש: גלוי לציבור",
     "sign_up_page_username_error_empty": "נא למלא שם משתמש",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "נא למלא שם משתמש תקף",
     "sign_up_page_username_description": "שם המשתמש לא יכול להכיל רווחים, רישיות או תווים מיוחדים",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "אורך שם המשתמש חייב להיות קצר מ־{value} תווים",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "סיסמה",
     "sign_up_page_password_error_empty": "נא למלא סיסמה",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "נא למלא סיסמה תקפה (6 תווים לפחות)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "אימות סיסמה",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "נא לאשר את הסיסמה",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "הסיסמאות שונות זו מזו",
+    "sign_up_page_agree_text": "מוסכמים עלי",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "תנאי השימוש והתרומה של Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-he.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "עיסוקי הוא ייצור מזון",
     "sign_up_page_producer_hint": "יצרן/מותג",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "נא למלא יצרן או שם מותג",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "אשמח להירשם לקבוצת הדיוור של Open Food Facts (ניתן לצאת ממנה בכל רגע נתון)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "הגדרות",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "כהה",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "בהיר",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "ברירת המחדל של המערכת",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "תודה על תרומתך",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "ניתן לבקש עזרה בערוץ ה־Slack שלנו",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "לשלוח לנו דוא״ל",
     "termsOfUse": "תנאי שימוש",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "על היישומון הזה",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "מסייעים בשיפור שקיפות המזון ומקבלים פרסים",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "כדאי להיכנס לחשבונך ב־Open Food Facts כדי לקבל הוקרה על התרומות שלך",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "ההעדפות שלי",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "הפרופיל שלך",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "החלפת הגדרה ביישומון מציעה עצה.",
     "myPreferences_settings_title": "הגדרות היישומון",
     "myPreferences_settings_subtitle": "מצב כהה, ערכת עיצוב…",
     "myPreferences_food_title": "העדפות מזון",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "מתאים לך היטב",
     "ranking_subtitle_match_no": "לא כל כך קשור אליך",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "התאמה לא ידועה",
-    "reloaded_with_new_preferences": "נטען מחדש עם העדפות חדשות",
+    "reloaded_with_new_preferences": "נטען מחדש עם ההעדפות החדשות שלך",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "תזונה",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "לסגור בלי לשמור?",
     "nutrition_facts_photo": "תמונת פירוט תזונתי",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -362,18 +387,24 @@
     "@missing_product": {},
     "add_product_take_photos": "יש לצלם את האריזה כדי להוסיף את המוצר הזה ל־Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "נא לצלם תמונות והמנוע של Open Food Facts ידאג לשאר!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "הוספת פרטי מוצר",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "מוצר חדש",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "תמונת חזית האריזה",
+    "front_packaging_photo_button_label": "תמונת החזית של המוצר",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "אימות תמונת חזית האריזה",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "אישור העלאת תמונת החזית של המוצר",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "אישור",
+    "front_packaging_photo_title": "תמונת חזית האריזה",
+    "ingredients_photo_title": "תמונת רכיבים",
+    "nutritional_facts_photo_title": "תמונת פירוט תזונתי",
+    "recycling_photo_title": "תמונת מיחזור",
+    "other_interesting_photo_title": "תמונה מעניינת נוספת",
     "front_photo_uploaded": "תמונת החזית נשלחה",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "תמונת רכיבים",
@@ -420,11 +451,35 @@
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "תמונת החזית נשלחת ל־Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "תמונת הרכיבים נשלחת ל־Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "תמונת הערכים התזונתיים נשלחת ל־Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "תמונת האריזה נשלחת ל־Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "תמונה אחרת נשלחת ל־Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "תמונה נשלחת ל־Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "הוספת רכיבים חסרים",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "הוספת עובדות תזונתיות חסרות",
     "score_add_missing_product_category": "הוספת קטגוריית מוצר חסרה",
     "score_update_nutrition_facts": "עדכון העובדות התזונתיות",
-    "nutrition_page_title": "עובדות תזונתיות על המוצר",
+    "nutrition_page_title": "מפרט תזונתי",
     "nutrition_page_unspecified": "העובדות התזונתיות לא מופיעות על המוצר",
     "nutrition_page_per_100g": "ל־100 ג׳",
     "nutrition_page_per_serving": "לכל הגשה",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "בוטל על ידי המשתמש.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "לא ניתן למשוך מידע על המוצר הזה עקב שגיאת רשת.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "להציג תוצאות מ־:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "ציון Eco-Score מתחשב במקורות הרכיבים. נא לצלם את רשימת הרכיבים ו/או טענה גאוגרפית כלשהי או לערוך את המוצר, כדי שאפשר יהיה לקחת אותם בחשבון.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "למחוק את הרשימה הזאת?",
+    "product_compatibility_unknown": "תאימות לא ידועה",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "אינו תואם",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {אתמול} two {שלשום} many {לפני {count} ימים} =1{אתמול} other{לפני {count} ימים}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {לפני שעה} two {לפני שעתיים} many {לפני {count} שעות} =1{לפני שעה} other{לפני {count} שעות}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {לפני דקה} two {לפני שתי דקות} many {לפני {count} דקות} =0{לפני פחות מדקה} =1{לפני דקה} other{לפני {count} דקות}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {לפני חודש} two {לפני חודשיים} many {לפני {count} חודשים} =1{לפני חודש} other{לפני {count} חודשים}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {לפני שבוע} two {לפני שבועיים} many {לפני {count} שבועות} =1{לפני שבוע} other{לפני {count} שבועות}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -595,11 +646,11 @@
     "faq": "שו״ת",
     "discover": "לגלות",
     "how_to_contribute": "כיצד לתרום",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "main_app_color": "ערכת עיצוב",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "ניתן לחלק בכל אחד מחלקי הכרטיס לקבלת פרטים נוספים על מה שמופיע. כדאי לנסות!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,7 +658,7 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "סיוע למתנדבי Open Food Facts בשיפור היישומון. לבחירתך אם מקובל עליך להגיש מדדים בעילום שם.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "סירוב",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "להמשיך ב־{source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "מוצר ההדגמה הראשוני שלך נטען",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "הדירוג שלך",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "ההיסטוריה לא זמינה",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "הבה נתחיל בסריקה!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "המוצרים הנסרקים מופיעים כאן וניתן לצפות בפירוט עליהם",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "המוצרים מההיסטוריה שלך מתרעננים",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "רענון המוצרים הושלם",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "הנתונים מתקבלים",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "לא ניתן להוריד נתונים",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "מחיקת חשבון",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "מחיקת חשבון",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "היי, נא למחוק את החשבון שלי ב־Open Food Facts‏: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "דיווח על קריסות",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "כשהאפשרות פעילה, דוחות קריסה מוגשות אוטומטית למערכת מעקב השגיאות של Open Food Facts, כדי שניתן יהיה לתקן תקלות ובכך לשפר את היישומון.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "שליחת נתונים אלמוניים",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "כאשר האפשרות פעילה, יישלח מידע אלמוני כלשהו בנוגע ליישומון אל השרתים של Open Food Facts כדי שנוכל להבין איך וכמה תכונות נמצאות בשימוש כדי לשפר אותן.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "עריכת תמונה",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "שגיאה",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "לאפשר למצלמה לסרוק ברקודים",
+    "permission_photo_denied_message": "לשיפור החוויה, נא לאפשר ל־{appName} לגשת למצלמה שלך. תהיה לך אפשרות לסרוק ברקודים ישירות.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "לאפשר",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "ההרשאה נדחתה",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "כיוון שדחית את הרשאת המצלמה, יהיה עליך לאפשר אותה ידנית דרך ההגדרות.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "פתיחת הגדרות",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "ביטול",
+    "permission_photo_denied": "הגישה למצלמה לא אושרה",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "עריכת מוצר",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "ברקוד",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "פרטים בסיסיים",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "שם, מותג, כמות המוצר",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "תמונות",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "הוספה או רענון תמונות",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "תוויות ואישורים",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "איכות הסביבה, איכות תזונתית…",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "רכיבים ומקורות",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "אריזה",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "מפרט תזונתי",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "תזונה, הרכב אלכוהול…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "עריכה",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "השלמת הפרטים הבסיסיים",
+    "not_implemented_snackbar_text": "לא מיושם עדיין",
+    "category_picker_page_appbar_text": "קטגוריות",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "חילוץ רכיבים",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "רענון תמונה",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "רשימת מוצרים חדשה",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "שינוי שם רשימה",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "רשימות",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "רשימה חדשה",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "הוספה לרשימה",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "פינוי",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "שינוי שם",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "הרשימה שלי",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "השם לא יכול להישאר ריק",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "השם הזה כבר בשימוש",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "זה אותו השם",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hi.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hi.arb
index d75bb692fad..d950cc6e367 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hi.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hi.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "हाँ",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "सेव़",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "उपयोगकर्ता नाम",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "पासवर्ड",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "पोषण",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "पोषण तथ्य",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "प्रत्येक हिस्सा",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "उत्पाद संपादित करें",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "बारकोड",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "तस्वीरें",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "पैकेजिंग",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "पोषण तथ्य",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "संपादित करें",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "श्रेणियाँ",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "खाली करें",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hr.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hr.arb
index 32d9761ae05..ff2e0cd7a64 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hr.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hr.arb
@@ -1,48 +1,51 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
-    "yes": "Yes",
+    "yes": "Da",
     "@yes": {},
     "add": "Dodaj",
     "@add": {},
-    "okay": "Okay",
+    "okay": "Dobro",
     "@okay": {},
-    "applyButtonText": "Apply",
+    "applyButtonText": "Primijeni",
     "@applyButtonText": {},
     "next_label": "Next",
     "@next_label": {
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Spremi",
+    "save_confirmation": "Jeste li sigurni da želite spremiti?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Otkaži",
     "@cancel": {},
     "close": "Zatvori",
     "@close": {},
-    "no": "No",
+    "no": "Ne",
     "@no": {},
-    "stop": "Stop",
+    "stop": "Zaustavi",
     "@stop": {},
     "finish": "Finish",
     "@finish": {},
-    "reset_food_prefs": "Reset food preferences",
+    "reset_food_prefs": "Resetiraj preferencije hrane",
     "@reset": {
         "description": "Button label, clicking on the button will reset user's food preferences."
     },
     "error": "Dogodila se greška.",
     "@error": {},
-    "error_occurred": "An error occurred",
+    "error_occurred": "Dogodila se pogreška",
     "@error_occurred": {},
-    "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
+    "featureInProgress": "Još uvijek radimo na ovom svojstvu, ostanite s nama",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "Pogledajte na webu",
     "@label_web": {},
-    "learnMore": "Learn more",
+    "learnMore": "Saznajte više",
     "@learnMore": {},
-    "incompatible": "Incompatible",
+    "general_confirmation": "Jeste li sigurni?",
+    "incompatible": "Nespojivo",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
     },
-    "compatible": "Compatible",
+    "compatible": "Kompatibilno",
     "@compatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is compatible with your preferences"
     },
@@ -52,18 +55,18 @@
     },
     "licenses": "Licences",
     "@licenses": {},
-    "looking_for": "Looking for",
+    "looking_for": "Tražim",
     "@looking_for": {
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Dobrodošli na otvorene činjenice o hrani",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Lozinka",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Otkaži",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Bar kod",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutritivne vrijednosti",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorije",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ht.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ht.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ht.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ht.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hu.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hu.arb
index 365f9517472..c58fcc07602 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hu.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hu.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Igen",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Mentés",
+    "save_confirmation": "Biztosan menteni szeretné?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Mégse",
     "@cancel": {},
@@ -24,7 +26,7 @@
     "@stop": {},
     "finish": "Finish",
     "@finish": {},
-    "reset_food_prefs": "Reset food preferences",
+    "reset_food_prefs": "Vissza állítani az étel preferenciákat",
     "@reset": {
         "description": "Button label, clicking on the button will reset user's food preferences."
     },
@@ -34,15 +36,16 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Még dolgozunk ezen a funkción, maradjon velünk",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Megtekintés a weben",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "További információk",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Biztos vagy benne?",
     "incompatible": "Inkompatibilis",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
     },
-    "compatible": "Compatible",
+    "compatible": "Összeillő",
     "@compatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is compatible with your preferences"
     },
@@ -57,37 +60,37 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Üdvözli az Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Az Open Food Facts egy globális nonprofit szervezet, amelyet helyi közösségek működtetnek.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Válassz olyan ételeket, amelyek jók számodra és a bolygónak is.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
-    "productDataUtility": "See the food data relevant to your preferences.",
+    "productDataUtility": "Tekintse meg az Ön preferenciáinak megfelelő élelmiszeradatokat.",
     "@productDataUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the product data for."
     },
-    "healthCardUtility": "Choose foods that are good for you.",
+    "healthCardUtility": "Válassz olyan ételeket, amelyek jók neked.",
     "@healthCardUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the health data in a product for."
     },
-    "ecoCardUtility": "Choose foods that are good for the planet.",
+    "ecoCardUtility": "Válassz olyan élelmiszereket, amelyek jót tesznek a bolygónak.",
     "@ecoCardUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the Eco data in a product for."
     },
     "@user_management": {},
     "sign_in_text": "Jelentkezz be az Open Food Facts-fiókodba a hozzájárulások mentéséhez",
-    "incorrect_credentials": "Incorrect username or password.",
+    "incorrect_credentials": "Helytelen felhasználónév vagy jelszó.",
     "login": "Felhasználói név",
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
-    "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
+    "login_page_username_or_email": "Kérjük, adja meg felhasználónevét vagy e-mail címét",
+    "login_page_password_error_empty": "Kérem, adjon meg egy jelszót",
     "create_account": "Fiók létrehozása",
     "@create_account": {
         "description": "Button label: Opens a page where a new user can register"
@@ -96,11 +99,11 @@
     "@sign_in": {
         "description": "Button label: For sign in"
     },
-    "sign_out": "Sign out",
+    "sign_out": "Kijelentkezés",
     "@sign_out": {
         "description": "Button label: For sign out"
     },
-    "sign_out_confirmation": "Are you sure you want to sign out?",
+    "sign_out_confirmation": "Biztosan ki szeretne jelentkezni?",
     "@sign_out_confirmation": {
         "description": "Pop up title: Reassuring if the user really want to sign out"
     },
@@ -109,7 +112,7 @@
     "@forgot_password": {
         "description": "Button label: Opens a page where a password reset e-mail can be requested"
     },
-    "view_profile": "View profile",
+    "view_profile": "Profil megtekintése",
     "@view_profile": {
         "description": "Button label: For to show your account"
     },
@@ -117,48 +120,64 @@
     "@reset_password": {
         "description": "Forgot password page title"
     },
-    "reset_password_explanation_text": "In case of a forgotten password, enter your username or e-mail address to receive instructions for a password reset. Also, remember to check the Spam folder.",
-    "username_or_email": "Username or e-mail",
+    "reset_password_explanation_text": "Elfelejtett jelszó esetén adja meg felhasználónevét vagy e-mail címét, hogy megkapja a jelszó visszaállítására vonatkozó utasításokat. Ne felejtse el ellenőrizni a Spam mappát is.",
+    "username_or_email": "Felhasználónév vagy e-mail",
     "@username_or_email": {
         "description": "Text field hint for password reset"
     },
-    "reset_password_done": "An e-mail with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account. Also check your spam",
-    "send_reset_password_mail": "Change password",
+    "reset_password_done": "A jelszó visszaállítására szolgáló hivatkozást elküldtük a fiókjához társított e-mail címre. Ellenőrizze a spam mappát is",
+    "send_reset_password_mail": "Jelszó módosítása",
     "@send_reset_password_mail": {
         "description": "Button label: Submit the password reset e-mail request"
     },
-    "enter_some_text": "Please enter some text",
+    "enter_some_text": "Kérjük, írjon be valamilyen szöveget",
     "@enter_some_text": {
         "description": "Error when a required text field is empty"
     },
-    "sign_up_page_title": "Sign Up",
+    "sign_up_page_title": "Regisztráció",
     "@sign_up_page_title": {
         "description": "Header"
     },
-    "sign_up_page_action_button": "Sign Up",
+    "sign_up_page_action_button": "Regisztráció",
     "@sign_up_page_action_button": {
         "description": "Button for signing up"
     },
-    "sign_up_page_action_doing_it": "Signing up...",
+    "sign_up_page_action_doing_it": "Belépés...",
     "@sign_up_page_action_doing_it": {
         "description": "Progress indicator dialog during the actual signing up process"
     },
-    "sign_up_page_action_ok": "Congratulations! Your account has just been created.",
+    "sign_up_page_action_ok": "Gratulálunk! Fiókja most létre jött.",
     "sign_up_page_display_name_hint": "Név",
-    "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
+    "sign_up_page_display_name_error_empty": "Kérjük, adja meg felhasználónevét",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
-    "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Felhasználói név",
-    "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
-    "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
-    "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail szükséges",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Érvénytelen e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Felhasználónév: Nyilvánosan látható",
+    "sign_up_page_username_error_empty": "Kérjük, adjon meg egy felhasználónevet",
+    "sign_up_page_username_error_invalid": "Kérjük, adjon meg egy érvényes felhasználónevet",
+    "sign_up_page_username_description": "A felhasználónév nem tartalmazhat szóközt, nagybetűt vagy speciális karaktereket",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "A felhasználónévnek {value} karakternél rövidebbnek kell lennie",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Jelszó",
-    "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
-    "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
-    "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
-    "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
-    "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_password_error_empty": "Kérem, adjon meg egy jelszót",
+    "sign_up_page_password_error_invalid": "Kérem, adjon meg egy érvényes jelszót (legalább 6 karakter)",
+    "sign_up_page_confirm_password_hint": "Jelszó megerősítése",
+    "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Kérjük, erősítse meg a jelszót",
+    "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "A jelszavak nem egyeznek",
+    "sign_up_page_agree_text": "Elfogadom az Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "felhasználási és hozzájárulási feltételek",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -167,14 +186,14 @@
     "@donate_url": {
         "description": "Please insert the right url from the website here."
     },
-    "sign_up_page_agree_error_invalid": "When creating an account, agreeing to the Terms of Use is mandatory, however, anonymous contributions can still be made through the app",
+    "sign_up_page_agree_error_invalid": "Fiók létrehozásakor a Felhasználási feltételek elfogadása kötelező, azonban az alkalmazáson keresztül továbbra is lehetséges névtelen hozzájárulás",
     "@sign_up_page_agree_error_invalid": {
         "description": "Error message: You have to agree to the terms-of-use (A checkbox to do so is above this error message)"
     },
-    "sign_up_page_producer_checkbox": "I am a food producer",
-    "sign_up_page_producer_hint": "Producer/brand",
-    "sign_up_page_producer_error_empty": "Please enter a producer or a brand name",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_producer_checkbox": "Élelmiszer termelő vagyok",
+    "sign_up_page_producer_hint": "Termelő/márka",
+    "sign_up_page_producer_error_empty": "Kérjük, adjon meg egy termelő vagy egy márkanevet",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Szeretnék feliratkozni az Open Food Facts hírlevélre (bármikor leiratkozhat róla)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Beállítások",
     "@settingsTitle": {
@@ -184,15 +203,19 @@
     "@darkmode": {
         "description": "The name of the darkmode on off switch"
     },
-    "darkmode_dark": "Dark",
+    "darkmode_dark": "Sötét",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
-    "darkmode_light": "Light",
+    "darkmode_light": "Világos",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Rendszer alapértelmezett",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
-    "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
+    "thanks_for_contributing": "Köszönjük a közreműködést",
     "@contributors": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all contributors of this app are shown"
     },
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Saját beállítások",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Újratöltve az új beállításokkal",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Tápanyag",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Tápértékadatok fényképe",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Összetevők fényképe",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Tápértékadatok fényképe",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Tápértékadatok",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "adagonként",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Felhasználó által megszakítva.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Hálózati hiba miatt nem lehet információkat lekérni erről a termékről.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Összeomlási jelentés",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Névtelen adatok küldése",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Ha engedélyezve van, az alkalmazás használatával kapcsolatban néhány névtelen információt elküldünk az Open Food Facts szerverekre, hogy megértsük, hogyan és mennyi funkciót használ, azok fejlesztése céljából.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Fénykép szerkesztése",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Hiba",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Beállítások megnyitása",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Mégse",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Termék szerkesztése",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Vonalkód",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Fényképek",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Csomagolás",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Tápértékadatok",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Szerkesztés",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategóriák",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Összetevők kiolvasása",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Listához adás",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Törlés",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hy.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hy.arb
index e5a60cbd212..817287a762f 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hy.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_hy.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Այո",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Գաղտնաբառ",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Սննդային արժեք",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Գծակոդ",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_id.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_id.arb
index c7e76a49d35..94b49fd78dd 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_id.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_id.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ya",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "menyimpan ",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Batalkan",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Kami masih mengerjakan fitur ini, pantau terus",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Lihat di web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Pelajari lebih lanjut",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Tidak sesuai",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Pilih makanan yang baik bagi Anda dan planet Anda.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Silakan masukkan nama panggilan yang Anda inginkan",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail diperlukan",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "E-mail ini tidak sah",
-    "sign_up_page_username_hint": "Nama pengguna",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Silakan masukkan nama pengguna Anda",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Silakan masukkan nama pengguna yang sah",
     "sign_up_page_username_description": "Nama pengguna tidak dapat mengandung spasi, huruf besar ataupun karakter khusus",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Kata sandi",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Silakan masukkan kata sandi",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Silakan masukkan kata sandi yang sah (paling sedikit 6 karakter)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Konfirmasi kata sandi",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Harap konfirmasi kata sandi",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Kata sandi tidak cocok",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Gelap",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Terang",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Sistem standar",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Terima kasih atas kontribusi Anda",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Preferensi Saya",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Muat ulang dengan semua preferensi baru",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Kandungan nutrisi",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto kandungan gizi",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Foto kandungan bahan",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto kandungan gizi",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Mengunggah gambar depan ke Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Mengunggah gambar bahan ke Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Mengunggah gambar nutrisi ke Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Mengunggah gambar kemasan ke Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Mengunggah gambar lain ke Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Mengunggah gambar ke Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Informasi nilai gizi",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per sajian",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Dibatalkan oleh pengguna.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Pengambilan informasi tentang produk ini gagal karena kesalahan jaringan.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Selanjutnya { source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Peringkat Anda",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Riwayat tidak tersedia",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Mengunduh data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Tidak bisa mengunduh data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Hapus akun",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Hapus akun",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Pelaporan kerusakan",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Kirim data anonim",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Saat diaktifkan, beberapa informasi anonim terkait penggunaan aplikasi akan dikirimkan ke peladen Open Food Facts, sehingga kami dapat memahami bagaimana dan berapa banyak fitur digunakan untuk meningkatkannya.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Sunting Foto",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Kesalahan",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Buka pengaturan",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Batalkan",
+    "permission_photo_denied": "Tidak ada akses kamera yang diberikan",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Sunting produk",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "kode batang",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Rincian dasar",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Nama produk, merek, jumlah",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Foto - foto",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Tambahkan atau segarkan foto",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Label& sertifikat",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Lingkungan, kualitas label...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Bahan & Asal",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Kemasan",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Informasi nilai gizi",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrisi, kandungan alkohol…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Sunting",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategori",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Ekstrak kandungan bahan",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Tambahkan ke daftar",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Hapus",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ii.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ii.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ii.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ii.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_is.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_is.arb
index 45e6830326b..ef4742d5883 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_is.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_is.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Næring",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_it.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_it.arb
index 223d827773a..03a54b2bddd 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_it.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_it.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Sì",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Salva",
+    "save_confirmation": "Sei sicuro di voler salvare?",
     "skip": "Salta",
     "cancel": "Annulla",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Stiamo ancora lavorando a questa funzionalità, rimanete sintonizzati",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Visualizza sul Web",
+    "label_web": "Visualizza sul web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Ulteriori informazioni",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Sei sicuro?",
     "incompatible": "Incompatibile",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Benvenuto su Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts è una no-profit globale sviluppata dalle comunità locali.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Scegli gli alimenti che fanno bene a te e il pianeta.",
+    "offUtility": "Scegli il cibo che fa bene a te e al pianeta.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Sei pregato di inserire il nome visualizzato che desideri usare",
     "sign_up_page_email_hint": "Email",
     "sign_up_page_email_error_empty": "L'email è necessaria",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Quest'email non è valida",
-    "sign_up_page_username_hint": "Nome utente",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "E-mail non valida",
+    "sign_up_page_username_hint": "Nome utente: Visibile pubblicamente",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Sei pregato di inserire un nome utente",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Sei pregato di inserire un nome utente valido",
     "sign_up_page_username_description": "Il nome utente non può contenere spazi, maiuscole o caratteri speciali",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Il nome utente deve contenere meno di {value} caratteri",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Sei pregato di inserire una password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Sei pregato di inserire una password valida (almeno 6 caratteri)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Conferma la Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Sei pregato di confermare la password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Le password non corrispondono",
+    "sign_up_page_agree_text": "Acconsento ai termini d'uso e di",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "contributo di Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Sono un produttore alimentare",
     "sign_up_page_producer_hint": "Produttore/Marchio",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Sei pregato di inserire il nome di un produttore o marchio",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Vorrei iscrivermi alla newsletter di Open Food Facts (Puoi disiscriverti da essa in qualsiasi momento)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Impostazioni",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Scuro",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Chiaro",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Predefinito di sistema",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Grazie per aver contribuito",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Chiedi aiuto nel nostro canale di Slack",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Inviaci un'email",
     "termsOfUse": "Termini d'utilizzo",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "Su quest'app",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Aiuta a migliorare la trasparenza alimentare e ricevi ricompense",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Accedi al tuo conto Open Food Facts per ottenere credito per il tuo contributo",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Le Mie preferenze",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Il Tuo Profilo",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Modifica le impostazioni dell'app e ricevi consigli.",
     "myPreferences_settings_title": "Impostazioni dell'App",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Modalità scura, Tema, ...",
     "myPreferences_food_title": "Preferenze Alimentari",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "Una corrispondenza ottima per te",
     "ranking_subtitle_match_no": "Corrispondenza molto debole",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Corrispondenza sconosciuta",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Ricaricato con nuove preferenze",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Ricaricato con le tue nuove preferenze",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrizione",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Sei sicuro di voler chiudere senza salvare?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto valori nutrizionali",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -362,18 +387,24 @@
     "@missing_product": {},
     "add_product_take_photos": "Scatta foto dell'imballaggio per aggiungere questo prodotto a Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Sei pregato di scattare alcune foto e il motore di Open Food Facts potrà fare il resto!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Aggiungi informazioni prodotto",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Nuovo prodotto",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Foto dell'imballaggio anteriore",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Foto frontale del prodotto",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Conferma la foto Anteriore dell'imballaggio",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Conferma caricamento foto frontale del prodotto",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Conferma",
+    "front_packaging_photo_title": "Foto dell'Imballaggio Anteriore",
+    "ingredients_photo_title": "Foto degli Ingredienti",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Foto dei Valori Nutrizionali",
+    "recycling_photo_title": "Foto di Riciclaggio",
+    "other_interesting_photo_title": "Altra Foto Interessante",
     "front_photo_uploaded": "Foto frontale caricata",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Foto degli ingredienti",
@@ -386,7 +417,7 @@
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto valori nutrizionali",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Conferma la foto dei Valori Nutrizionali",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Conferma la foto dei valori nutrizionali",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Caricamento immagine sul server",
+    "uploading_image": "Caricamento della foto sul server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Caricamento immagine frontale su Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Caricamento dell'immagine degli ingredienti su Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Caricamento dell'immagine nutrizionale su Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Caricamento dell'immagine dell'imballaggio su Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Caricamento di un'altra immagine su Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Caricamento immagine su Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Aggiungi gli ingredienti mancanti",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Aggiungi i valori nutrizionali mancanti",
     "score_add_missing_product_category": "Aggiungi la categoria del prodotto mancante",
     "score_update_nutrition_facts": "Aggiorna i valori nutrizionali",
-    "nutrition_page_title": "Valori Nutrizionali del Prodotto",
+    "nutrition_page_title": "Informazioni nutrizionali",
     "nutrition_page_unspecified": "I valori nutrizionali non sono specificati sul prodotto",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per porzione",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Annullato dall'utente.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossibile recuperare le informazioni su questo prodotto a causa di un errore di rete.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Mostra i risultati da:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "L'Eco-Score tiene in considerazione le origini degli ingredienti. Sei pregato di scattare una foto della lista di ingredienti e/o ogni rivendicazione geografica o modifica il prodotto, così che possa esser preso in considerazione.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Desideri davvero eliminare questa lista?",
+    "product_compatibility_unknown": "Compatibilità Sconosciuta",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Non corrisponde",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{un giorno fa} other{{count} giorni fa}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{un'ora fa} other{{count} ore fa}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{meno di un minuto fa} =1{un minuto fa} other{{count} minuti fa}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{un mese fa} other{{count} mesi fa}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{una settimana fa} other{{count} settimane fa}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -595,11 +646,11 @@
     "faq": "FAQ",
     "discover": "Scopri",
     "how_to_contribute": "Come Contribuire",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "main_app_color": "Tema",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Puoi toccare su qualsiasi parte della scheda per ottenere ulteriori dettagli su ciò che vedi. Provaci adesso!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Aiuta i volontari di Open Food Facts a migliorare l'app. Decidi tu se vuoi inviare statistiche anonime.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "Se cambi idee, quest'opzione può esser abilitata e disabilitata quando vuoi dalle impostazioni.",
+    "consent_analytics_body2": "Se cambi idea, quest'opzione può essere abilitata e disabilitata in qualsiasi momento dalle impostazioni.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Rifiuta",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Prosegui oltre {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Caricamento del tuo primo prodotto d'esempio",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "La tua posizione",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Cronologia non disponibile",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Inizia la scansione!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "I prodotti scansionati appariranno qui e potrai controllare le informazioni dettagliate su di essi",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Ricaricando i prodotti nella tua Cronologia",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Ricaricamento del prodotto completato",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Scaricamento dati",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Impossibile scaricare i dati",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Elimina account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Elimina account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Salve, siete pregati di eliminare il mio profilo di Open Food Facts: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Segnala crash",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "Quando abilitati, i rapporti sugli arresti anomali vengono inviati automaticamente al sistema di tracciamento degli errori di Open Food Facts, in modo che i bug possano essere corretti e quindi migliorare l'app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Invia dati anonimi",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Se abilitata, alcune informazioni anonime sull'utilizzo delle app verranno inviate ai server di Open Food Facts, in modo da capire come e quante funzioni vengano utilizzate, per migliorarle.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Modifica Foto",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Errore",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Consenti l'uso della fotocamera per scansionare i codici a barre",
+    "permission_photo_denied_message": "Per un'esperienza migliore, sei pregato di consentire a {appName} di accedere alla tua fotocamera. Potrai scansionare direttamente i codici a barre.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Consenti",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permesso negato",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "Poiché, in precedenza, hai negato l'autorizzazione alla fotocamera, devi consentirla manualmente dalle Impostazioni.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Apri impostazioni",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Annulla",
+    "permission_photo_denied": "Nessun accesso alla telecamera concesso",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Modifica il prodotto",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Codice a Barre",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Informazioni base",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Nome prodotto, marca, quantità",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Foto",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Aggiungi o aggiorna le foto",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Etichette e Certificazioni",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Etichette ambientali, di qualità, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredienti & Origini",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Confezionamento",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Valori nutrizionali",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrizione, gradazione alcolica…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Modifica",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Completa i dettagli di base",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Non ancora implementato",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categorie",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Estrai ingredienti",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Aggiorna foto",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "Nuovo elenco di prodotti",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rinomina lista",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Elenchi",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "Nuovo elenco",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Aggiungi alla lista",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Cancella",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rinomina",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "La mia lista",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "Il nome non può essere vuoto",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "Questo nome è già in uso",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "Questo è lo stesso nome",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_iu.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_iu.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_iu.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_iu.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ja.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ja.arb
index f41da07651f..3464d67c341 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ja.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ja.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "はい",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "保存",
+    "save_confirmation": "保存してもよろしいですか？",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "取消",
     "@cancel": {},
@@ -38,6 +40,7 @@
     "@label_web": {},
     "learnMore": "詳細",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "本当によろしいですか？",
     "incompatible": "非互換",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "使用したい表示名を入力してください",
     "sign_up_page_email_hint": "メールアドレス",
     "sign_up_page_email_error_empty": "メールアドレスは必須です",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "このメールアドレスは無効です",
-    "sign_up_page_username_hint": "ユーザー名",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "無効なメールアドレス",
+    "sign_up_page_username_hint": "ユーザー名：一般公開中",
     "sign_up_page_username_error_empty": "ユーザー名を入力してください",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "有効なユーザー名を入力してください",
     "sign_up_page_username_description": "ユーザー名にスペース、大文字、または特殊文字を含めることはできません",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "ユーザー名は最低{{count}} 文字以上にしてください",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "パスワード",
     "sign_up_page_password_error_empty": "パスワードを入力してください",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "パスワードは6文字以上で入力してください",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "パスワード再確認",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "パスワードの確認入力をします",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "パスワードが一致しません",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-ja.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "暗め",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "明るめ",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "ご協力ありがとうございます！",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Open Food Factsアカウントにサインインして、ポイントを獲得する。",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "設定",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "あなたにぴったり",
     "ranking_subtitle_match_no": "非常に相性が悪い",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "一致度は不明",
-    "reloaded_with_new_preferences": "設定を再読み込みしました",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "栄養",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "栄養成分表",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "新しい製品",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "前面のパッケージ写真",
+    "front_packaging_photo_button_label": "製品の正面写真",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "前面のパッケージ写真を確認",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "製品の正面写真のアップロードを確認する",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "前面の写真をアップロードしました",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "原材料一覧",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "原材料の写真を確認",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "原材料の写真がアップロードされました",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "栄養成分の写真",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "栄養成分表",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "栄養成分の写真を確認",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "栄養成分の写真がアップロードされました",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "リサイクル情報の写真",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "サーバーに画像をアップロードしています",
+    "uploading_image": "サーバーへの写真のアップロード",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "OpenFoodFactsへのフロント画像のアップロード",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "OpenFoodFactsへの食材画像のアップロード",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "栄養成分画像を Open Food Facts にアップロードしています",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "OpenFoodFactsへのパッケージ画像のアップロード",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "OpenFoodFactsへのその他の画像のアップロード",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "OpenFoodFactsへの画像のアップロード",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "不足している原材料を追加",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "不足している栄養成分を追加",
     "score_add_missing_product_category": "不足している製品カテゴリを追加",
     "score_update_nutrition_facts": "栄養成分を更新",
-    "nutrition_page_title": "製品の栄養成分",
+    "nutrition_page_title": "栄養成分表",
     "nutrition_page_unspecified": "栄養成分データが製品に表示されていません",
     "nutrition_page_per_100g": "100 g 当たり",
     "nutrition_page_per_serving": "一食当たり",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "ユーザーによって取り消されました。",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "ネットワークエラーのため、この製品に関する情報を取得できません。",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "気が変わった場合、このオプションは設定からいつでも有効または無効にできます。",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "却下する",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "スキャン開始",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "スキャンした製品がここに表示され、それらの詳細情報を確認できます",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "エラー",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "カメラによるバーコードのスキャンを許可する",
+    "permission_photo_denied_message": "エクスペリエンスを向上させるために、カメラへのアクセスを {appName} に許可してください。バーコードを直接スキャンできるようになります。",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "許可する",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "アクセスが拒否されました",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "以前にカメラの許可を拒否したため、[設定] から許可する必要があります。",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "設定を開く",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "取消",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "製品を編集",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "バーコード",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "写真",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "パッケージング",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "栄養成分表",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "編集",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "カテゴリー",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "原材料を抽出",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "クリア",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_jv.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_jv.arb
index 7ee5add4f42..963c19f19db 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_jv.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_jv.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Nggih",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Nyimpen",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Nami pangguna",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Sandi",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrisi",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Kasunyatan nutrisi",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Mbuka setelan",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Ngedit produk",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barkod",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ka.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ka.arb
index 4c96eaa0d81..32b38491687 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ka.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ka.arb
@@ -1,10 +1,11 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "დიახ",
     "@yes": {},
     "add": "Add",
     "@add": {},
-    "okay": "Okay",
+    "okay": "კარგი",
     "@okay": {},
     "applyButtonText": "Apply",
     "@applyButtonText": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "შენახვა",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Ვერ ვნახულობ",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kk.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kk.arb
index 859d9dbdf03..66f1d970810 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kk.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kk.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Иә",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Құпиясөз",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Тамақтану",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Штрих-код",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Қаптама",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Санаттар",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_km.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_km.arb
index 9fe518550e0..e3a9fbe5ae7 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_km.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_km.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "អាហាររូបត្ថម្ភ",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "កែសម្រួលផលិតផល",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "កែសម្រួល",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kn.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kn.arb
index c357d317b49..2dedb80e686 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kn.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kn.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "ಹೌದು",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "ಉಳಿಸು",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "ಬಳಕೆದಾರನ ಹೆಸರು",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "ಪಾಸ್‌ವರ್ಡ್",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "ಪೋಷಣೆ",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "ಪೌಷ್ಟಿಕ ಅಂಶಗಳು",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "ಉತ್ಪನ್ನವನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "ಬಾರ್‌ ಕೋಡ್",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "ಫೋಟೋಗಳು",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "ಪ್ಯಾಕೇಜಿಂಗ್",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "ಪೌಷ್ಟಿಕ ಅಂಶಗಳು",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "ತಿದ್ದು",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "ವರ್ಗಗಳು",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "ಪದಾರ್ಥಗಳನ್ನು ಹೊರತೆಗೆಯಿರಿ",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "ತೆರವು ಮಾಡಿ",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ko.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ko.arb
index 5341c845510..8dd53ec3757 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ko.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ko.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "예",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "저장",
+    "save_confirmation": "정말로 저장하시겠습니까?",
     "skip": "건너뛰기",
     "cancel": "취소",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "지금도 작업 중인 기능입니다. 지켜봐주세요.",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "웹에서 보기",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "더보기",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "확실한가요?",
     "incompatible": "부적합",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Open Food Facts 사용을 환영합니다",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts는 지역사회 커뮤니티의 기여를 바탕으로 하는 글로벌 비영리 활동입니다.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "사용하고자 하는 이름을 입력하십시오",
     "sign_up_page_email_hint": "이메일",
     "sign_up_page_email_error_empty": "이메일이 필요합니다",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "잘못된 이메일입니다",
-    "sign_up_page_username_hint": "사용자 이름",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "사용자 이름을 입력하십시오",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "유효한 사용자 이름을 입력하십시오",
     "sign_up_page_username_description": "사용자 이름에는 공백, 대문자, 특수문자를 사용할 수 없습니다",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "암호",
     "sign_up_page_password_error_empty": "비밀번호를 입력하십시오",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "유효한 비밀번호를 입력하십시오 (최소 6자 이상)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "비밀번호 확인",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "비밀번호를 확인하십시오",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "비밀번호가 일치하지 않습니다",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "저는 식품 생산자입니다",
     "sign_up_page_producer_hint": "생산자/브랜드",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "생산자 또는 브랜드 이름을 입력해주십시오",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Open Food Facts 뉴스레터를 구독하고 싶습니다 (언제든지 구독을 취소할 수 있습니다)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "설정",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "어둡게",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "밝게",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "시스템 기본값",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Ask for help in our Slack channel",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "이메일 전송",
     "termsOfUse": "이용 약관",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "앱 정보",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "식품 투명성을 개선하고 보상을 받으세요",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "내 설정",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "내 프로필",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "앱 설정을 바꾸고 조언을 받으세요.",
     "myPreferences_settings_title": "앱 설정",
     "myPreferences_settings_subtitle": "다크 모드, 테마, ...",
     "myPreferences_food_title": "식품 설정",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "호환성 매우 낮음",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "호환성 알 수 없음",
-    "reloaded_with_new_preferences": "새 설정으로 다시 불러옴",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "영양",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "저장하지 않고 종료하시겠습니까?",
     "nutrition_facts_photo": "영양 성분 사진",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -362,23 +387,29 @@
     "@missing_product": {},
     "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "사진만 조금 찍어주시면 나머지는 Open Food Facts 엔진이 알아서 해결합니다!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "제품 정보 추가하기",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "새 상품",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "전면 포장 사진",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "전면 포장 사진 확인",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "전면 사진 갱신됨",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "재료 사진",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "재료 사진 확인",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
@@ -386,11 +417,11 @@
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "영양 성분 사진",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "영양 성분 사진 확인",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "영양 성분 사진을 올렸습니다",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "재활용 정보 사진",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "사진을 서버에 올리는 중",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "누락된 재료 추가",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "누락된 영양성분 추가",
     "score_add_missing_product_category": "누락된 상품 카테고리 추가",
     "score_update_nutrition_facts": "영양 성분 갱신",
-    "nutrition_page_title": "상품 영양 성분",
+    "nutrition_page_title": "영양 성분 정보",
     "nutrition_page_unspecified": "영양성분표가 상품에 명시되어 있지 않습니다",
     "nutrition_page_per_100g": "100g 당",
     "nutrition_page_per_serving": "인분",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Eco-Score는 성분의 원산지를 고려합니다. 성분 목록 혹은 원산지 표시 사진을 찍거나, 상품 정보를 수정하여 원산지를 고려할 수 있도록 해주세요.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "정말로 목록을 삭제하시겠습니까?",
+    "product_compatibility_unknown": "적합성 알 수 없음",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, =1{하루 전} other{{count}일 전}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, =1{1시간 전} other{{count}시간 전}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, =0{1분 미만 전} =1{1분 전} other{{count}분 전}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, =1{1개월 전} other{{count}개월 전}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, =1{1주 전} other{{count}주 전}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -595,11 +646,11 @@
     "faq": "FAQ",
     "discover": "둘러보기",
     "how_to_contribute": "How to Contribute",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "main_app_color": "테마",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "카드의 아무 부분이나 눌러서 상세 정보를 볼 수 있습니다. 지금 해보세요!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "{source_name}에서 더 알아보기",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "내 순위",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "내역 없음",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "데이터 다운로드 중",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "데이터를 다운로드할 수 없음",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "계정 삭제",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "계정 삭제",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "사진 편집",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "오류",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "설정 열기",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "취소",
+    "permission_photo_denied": "카메라 접근 권한 없음",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "제품 정보 편집",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "바코드",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "기본 정보",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "상품 이름, 브랜드, 양",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "사진",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "사진을 추가하거나 변경",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "라벨 및 인증",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "환경, 품질 라벨, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "성분 및 원산지",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "포장",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "영양 성분 표시",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "영양 성분, 알코올 포함...",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "수정",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "카테고리",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "성분 추출",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "목록에 추가",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "지우기",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ku.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ku.arb
index d21a247ae46..3f00690f63e 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ku.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ku.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Erê",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Rekor",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Şîfreya",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Xwarin û",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per di xizmeta",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Berhem pergal",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Xwarin û rast",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Vebir",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Vekirî",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kw.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kw.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kw.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_kw.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ky.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ky.arb
index cd15ed3016b..2a496825c85 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ky.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ky.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Сактоо",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Тамактануу",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Сүрөттөр",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Оңдоо",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_la.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_la.arb
index f71e6ba1c37..16e3a0a787d 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_la.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_la.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lb.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lb.arb
index 968734372ac..f1a46a6442a 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lb.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lb.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Benotzernumm",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Ernährung",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Feeler",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Verpackungsart",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Ernährungangaben",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorien",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lo.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lo.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lo.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lo.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lt.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lt.arb
index d0be2e6811b..cfce3056351 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lt.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lt.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Taip",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Išsaugoti",
+    "save_confirmation": "Ar tikrai norite išsaugoti?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Mes vis dar dirbame ties šia funkcija, sekite naujienas",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Žiūrėti internete",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Sužinokite daugiau",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Ar tikrai?",
     "incompatible": "Nesuderinamas",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Sveiki atvykę į Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "„Open Food Facts“ yra pasaulinė ne pelno siekianti organizacija, kurią maitina vietos bendruomenės.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Pasirinkite maistą, kuris tinka jums ir planetai.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -86,7 +89,7 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
+    "login_page_username_or_email": "Įveskite slapyvardį arba el. paštą",
     "login_page_password_error_empty": "Įveskite slaptažodį",
     "create_account": "Sukurti paskyrą",
     "@create_account": {
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Įveskite rodomą pavadinimą, kurį norite naudoti",
     "sign_up_page_email_hint": "El. paštas",
     "sign_up_page_email_error_empty": "El. pašto adresas yra privalomas",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Elektroninio pašto adresas yra neteisingas",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Įveskite vartotojo vardą",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Įveskite galiojantį vartotojo vardą",
     "sign_up_page_username_description": "Vartotojo varde negali būti tarpų, didžiųjų raidžių ar specialiųjų simbolių",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Slaptažodis",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Įveskite slaptažodį",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Įveskite galiojantį slaptažodį (mažiausiai 6 simboliai)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Patvirtinkite slaptažodį",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Pakartokite slaptažodį",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Slaptažodžiai nesutampa",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-lt.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Esu maisto gamintoja",
     "sign_up_page_producer_hint": "Gamintojas/prekės ženklas",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Įveskite gamintoją arba prekės pavadinimą",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Norėčiau užsiprenumeruoti „Open Food Facts“ naujienlaiškį (jo galite bet kada atsisakyti)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Settings",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Tamsus",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Šviesus",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Sistemos numatytasis",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Ačiū, kad prisidėjote",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Paprašykite pagalbos mūsų „Slack“ kanale",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Atsiųskite mums el. laišką",
     "termsOfUse": "Naudojimo sąlygos",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "Apie šią programėlę",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Padėkite pagerinti maisto skaidrumą ir gaukite prizų",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Mano nustatymai",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Jūsų profilis",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Pakeiskite programėlės nustatymus ir gaukite patarimų.",
     "myPreferences_settings_title": "Programos nustatymai",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Tamsusis režimas, tema,...",
     "myPreferences_food_title": "Maisto pasirinkimai",
@@ -311,7 +335,7 @@
     "@filter": {
         "description": "A button that opens a menu where you can filter within categories. Juices => Apple juices/Orange juices"
     },
-    "scan": "Skanuoti",
+    "scan": "Skenuoti",
     "@scan": {
         "description": "Page title: List type: Scanned products"
     },
@@ -338,16 +362,17 @@
     },
     "ingredients": "Sudėtis",
     "@ingredients": {},
-    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_editing_instructions": "Išsaugokite originalų užsakymą. Nurodykite procentus jei tai reikalinga. Atskirkite kableliu arba brūkšneliu, naudokite skliaustus ingrediento sudedamosioms dalims, o apatiniais brūkšniais nurodykite alergenus.",
+    "ingredients_editing_error": "Nepavyko išsaugoti ingredientų.",
+    "ingredients_editing_image_error": "Nepavyko gauti naujo ingredientų nuotraukos.",
+    "ingredients_editing_title": "Redaguoti sudėtį",
     "ingredients_photo": "Sudėties nuotrauka",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "Maistingumas",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Ar tikrai norite uždaryti neišsaugoję?",
     "nutrition_facts_photo": "Maistingumo deklaracijos nuotrauka",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -360,20 +385,26 @@
     "@packaging_information_photo": {},
     "missing_product": "Radote naują produktą!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "Nufotografuokite pakuotę, kad įtrauktumėte šį produktą į ,,Open Food Facts\" duomenų bazę.",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Nufotografuokite šias nuotraukas, o „Open Food Facts“ variklis galės išspręsti visa kita!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Add product information",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Naujas produktas",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Priekinės pakuotės nuotrauka",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Patvirtinkite priekinės pakuotės nuotrauką",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Priekinė nuotrauka įkelta",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Sudėties nuotrauka",
@@ -384,13 +415,13 @@
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredientų nuotrauka įkelta",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Mitybos faktų nuotrauka",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Maistingumo deklaracijos nuotrauka",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Patvirtinkite Mitybos faktų nuotrauką",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Patvirtinkite Maistingumo lentelės nuotrauką",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Įkelta mitybos faktų nuotrauka",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Įkelta Maistingumo lentelės nuotrauka",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Perdirbimo informacijos nuotrauka",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Vaizdo įkėlimas į serverį",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Pridėkite trūkstamus ingredientus",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Pridėkite trūkstamus mitybos faktus",
     "score_add_missing_product_category": "Pridėkite trūkstamą produkto kategoriją",
     "score_update_nutrition_facts": "Atnaujinkite mitybos faktus",
-    "nutrition_page_title": "Produkto mitybos faktai",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Mitybos faktai ant gaminio nenurodyti",
     "nutrition_page_per_100g": "už 100 g",
     "nutrition_page_per_serving": "porcijoje",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Atšaukė naudotojas.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Neįmanoma gauti informacijos apie šį gaminį dėl tinklo klaidos.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Rodyti rezultatus iš:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Nesutampa",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,14 +592,14 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{prieš vieną dieną} other{prieš {count} dienų}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{prieš vieną valandą} other{prieš {count}h}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
@@ -588,14 +639,14 @@
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
     "retry_button_label": "Bandyti dar kartą",
-    "connect_with_us": "Connect with us",
+    "connect_with_us": "Susisiekite su mumis",
     "instagram": "Instagram",
     "twitter": "Twitter",
-    "blog": "Blog",
-    "faq": "FAQ",
+    "blog": "Blogas",
+    "faq": "DUK",
     "discover": "Atrasti",
-    "how_to_contribute": "How to Contribute",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "how_to_contribute": "Kaip prisidėti",
+    "main_app_color": "Tema",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "Jei apsigalvosite, šią parinktį galite bet kada įjungti ir išjungti nustatymuose.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -619,8 +670,227 @@
     "@authorize": {
         "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
     },
-    "refuse_button_label": "Refuse",
+    "refuse_button_label": "Atsisakyti",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Įkeliamas jūsų pirmasis produkto pavyzdys",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Jūsų reitingas",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Istorija nepasiekiama",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Atnaujinama produktai jūsų istorijoje",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Produkto atnaujinimas baigtas",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Atsisiunčiami duomenys",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Nepavyko atsisiųsti duomenų",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Ištrinti paskyrą",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Ištrinti paskyrą",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Sveiki, prašau ištrinkite mano „Open Food Facts“ paskyrą: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Pranešimas apie strigtis",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Siųsti anoniminius duomenis",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Kai įjungta, tam tikra anoniminė informacija apie programos naudojimą bus siunčiama į „Open Food Facts“ serverius, kad galėtume suprasti, kaip ir kiek funkcijų naudojama siekiant jas tobulinti.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Redaguoti nuotrauką",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Klaida",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Atidaryti nustatymus",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barkodas",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Pridėkite arba atnaujinkite nuotraukas",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Etiketės ir sertifikatai",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Aplinkosauga, kokybės ženklai,...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredientai ir kilmė",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Pakuotė",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Maistingumas, alkoholio kiekis…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorijos",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Nuskaityti ingredientus",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Pridėti prie sąrašo",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lv.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lv.arb
index 639f4a5aefb..b5daea0a6d4 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lv.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_lv.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Jā",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Saglabāt",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Parole",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Uzturs",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Uztura fakti",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "uz porciju",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Rediģēt fotoattēlu",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Kļūda",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Labot produktu",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Svītrkods",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Fotoattēli",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Iepakojums",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Uztura fakti",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Rediģēt",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorijas",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Ekstrakta sastāvdaļas",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Pievienot sarakstam",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Notīrīt",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mg.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mg.arb
index 138b96e66c0..004e70611eb 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mg.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mg.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Kaody bara",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Sokajy",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mi.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mi.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mi.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mi.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ml.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ml.arb
index f71e6ba1c37..0f708a2bbdf 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ml.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ml.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "വിഭാഗങ്ങൾ",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mn.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mn.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mn.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mn.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mr.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mr.arb
index 5685adbd61d..1931e3f6198 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mr.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mr.arb
@@ -1,43 +1,46 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
-    "yes": "Yes",
+    "yes": "Ho",
     "@yes": {},
     "add": "जोडा",
     "@add": {},
-    "okay": "Okay",
+    "okay": "Thik aahe",
     "@okay": {},
-    "applyButtonText": "Apply",
+    "applyButtonText": "Lagu Kara",
     "@applyButtonText": {},
     "next_label": "Next",
     "@next_label": {
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Tumhala Khatri aahe ka ki tumhi save karu icchita?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
     "close": "Close",
     "@close": {},
-    "no": "No",
+    "no": "Nahi",
     "@no": {},
-    "stop": "Stop",
+    "stop": "Thamba",
     "@stop": {},
     "finish": "Finish",
     "@finish": {},
-    "reset_food_prefs": "Reset food preferences",
+    "reset_food_prefs": "Jewan pradhanya reset kara",
     "@reset": {
         "description": "Button label, clicking on the button will reset user's food preferences."
     },
     "error": "Something went wrong",
     "@error": {},
-    "error_occurred": "An error occurred",
+    "error_occurred": "Ek truti aadhalli",
     "@error_occurred": {},
-    "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
+    "featureInProgress": "Amhi ajunahi ya waishistya war kam karat aahot, samparkat raha",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "पोषण",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ms.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ms.arb
index 2d722999297..a9fc25536b8 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ms.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ms.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ya",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Simpan",
+    "save_confirmation": "Adakah anda pasti anda mahu simpan?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Kami masih mengusahakan ciri ini, nantikan",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Ketahui lebih lanjut",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Adakah anda pasti?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -86,7 +89,7 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
+    "login_page_username_or_email": "Sila masukkan nama pengguna atau e-mel",
     "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "create_account": "Create account",
     "@create_account": {
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Kata laluan",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "Saya bersetuju dengan Fakta Makanan Terbuka",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "syarat penggunaan dan sumbangan",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Keutamaan Saya",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Padanan yang tidak diketahui",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Muat semula dengan pilihan baharu",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Dimuat semula dengan pilihan baharu anda",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -338,16 +362,17 @@
     },
     "ingredients": "Bahan-bahan",
     "@ingredients": {},
-    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_editing_instructions": "Kekalkan susunan asal. Tunjukkan peratusan apabila dinyatakan. Pisahkan dengan koma atau sempang, gunakan kurungan untuk ramuan sesuatu bahan dan tunjukkan alergen antara garis bawah.",
+    "ingredients_editing_error": "Gagal untuk menyimpan ramuan.",
+    "ingredients_editing_image_error": "Gagal untuk mendapatkan imej ramuan baharu.",
+    "ingredients_editing_title": "Edit Ramuan",
     "ingredients_photo": "Foto ramuan",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "Pemakanan",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Adakah anda pasti anda mahu tutup tanpa simpan?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto fakta pemakanan",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -360,7 +385,7 @@
     "@packaging_information_photo": {},
     "missing_product": "Anda telah menemui produk baharu!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "Ambil foto pembungkusan untuk menambahkan produk ini ke Fakta Makanan Terbuka",
     "@add_product_take_photos": {},
     "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
@@ -368,17 +393,23 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Produk Baharu",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Foto pembungkusan hadapan",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Sahkan",
+    "front_packaging_photo_title": "Foto Pembungkusan Hadapan",
+    "ingredients_photo_title": "Foto Ramuan",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Foto Fakta Nutrisi",
+    "recycling_photo_title": "Foto Kitar Semula",
+    "other_interesting_photo_title": "Foto Menarik Lain",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Foto ramuan",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Sahkan foto ramuan",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
@@ -386,11 +417,11 @@
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto fakta pemakanan",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Sahkan foto fakta nutrisi",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Foto fakta nutrisi dimuat naik",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Tambahkan ramuan yang hilang",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Tambahkan fakta pemakanan yang tiada",
     "score_add_missing_product_category": "Tambahkan kategori produk yang tiada",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "setiap hidangan",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -500,11 +551,11 @@
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
+    "product_removed_comparison": "Produk dialih keluar daripada perbandingan",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
-    "product_removed_history": "Product removed from history",
+    "product_removed_history": "Produk dialih keluar daripada sejarah",
     "@product_removed_history": {
         "description": "Product got removed from history"
     },
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Tidak sepadan",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -588,13 +639,13 @@
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
     "retry_button_label": "Cuba lagi",
-    "connect_with_us": "Connect with us",
+    "connect_with_us": "Berhubunglah dengan kami",
     "instagram": "Instagram",
     "twitter": "Twitter",
     "blog": "Blog",
-    "faq": "FAQ",
+    "faq": "SOALAN-SOALAN LAZIM",
     "discover": "Temui",
-    "how_to_contribute": "How to Contribute",
+    "how_to_contribute": "Cara untuk menyumbang",
     "main_app_color": "Theme",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
@@ -607,20 +658,239 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "Jika anda berubah fikiran, pilihan ini boleh didayakan dan dilumpuhkan pada bila-bila masa daripada tetapan.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "authorize_button_label": "Authorize",
+    "authorize_button_label": "Membenarkan",
     "@authorize": {
         "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
     },
-    "refuse_button_label": "Refuse",
+    "refuse_button_label": "Menolak",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Ralat",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barkod",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Pembungkusan",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Lengkapkan butiran asas",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Belum dilaksanakan lagi",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategori-kategori",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mt.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mt.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mt.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_mt.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_my.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_my.arb
index 21e6dccde0b..2eb996a19da 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_my.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_my.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "ဟုတ္",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "သိမ်းဆည်းမည်",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "စကားဝွက္",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "အဟာရဓါတ်",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "ထုတ်ကုန်ကိုပြင်ဆင်ရန်",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "ဘားကုုဒ္",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "အာဟာရဆိုင်ရာအချက်အလက်များ",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "ရှင်းလင်းမည်",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nb.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nb.arb
index 3701d9e969c..223ca6ff66b 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nb.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nb.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ja",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Lagre",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Hopp over",
     "cancel": "Avbryt",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Brukernavn",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Passord",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Mine innstillinger",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Ernæring",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Ernæringsinnhold",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per porsjon",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Rediger bilde",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Feilmelding",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open Settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Avbryt",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Rediger produkt",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Strekkode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Bilder",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Emballasje",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Ernæringsinnhold",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Rediger ",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorier",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Tøm",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ne.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ne.arb
index a99341c94c2..dc9da850aa4 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ne.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ne.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "हाे",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "प्रयोगकर्ता नाम",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "पासवर्ड",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "पोषण",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "बारकोड",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nl.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nl.arb
index cbc0de03810..ff75d8a7b15 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nl.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nl.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFactsNl",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ja",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Bewaar",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Overslaan",
     "cancel": "Annuleer",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We werken nog aan deze functie, wacht af",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Lees meer",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Gebruikersnaam",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Ongeldig e-mailadres",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Gebruikersnaam moet langer zijn dan {{count}} tekens",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Wachtwoord",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Mijn voorkeuren",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Onbekende overeenkomst",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Herladen met nieuwe voorkeuren",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Voedingswaarde",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto van voedingswaarden",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,17 +393,23 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Nieuw Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Foto van voorkant verpakking",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingrediënten foto",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
@@ -386,11 +417,11 @@
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto van voedingswaarden",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Voedingswaarden",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per portie",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crashrapportage",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Anoniem gegevens delen",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Indien ingeschakeld, wordt anonieme informatie over app-gebruik naar de Open Food Facts-servers gestuurd, zodat we kunnen begrijpen hoe en welke functies worden gebruikt, zodat we de app kunnen verbeteren.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Foto Bewerken",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Foutmelding",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open instellingen",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Annuleer",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Bewerk product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Streepjescode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Foto's",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Verpakking",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Voedingswaarden",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Bewerken",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categorieën",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingrediënten",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Toevoegen aan lijst",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Wissen",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nn.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nn.arb
index 82534ccd09b..7811a740989 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nn.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nn.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ja",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Lagr",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Passord",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Næring",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per porsjon",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Redigér produkt",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Strekkode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Emballasje",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Næringsfakta",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorier",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Tøm",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_no.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_no.arb
index 82534ccd09b..7811a740989 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_no.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_no.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ja",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Lagr",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Passord",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Næring",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per porsjon",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Redigér produkt",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Strekkode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Emballasje",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Næringsfakta",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorier",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Tøm",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nr.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nr.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nr.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_nr.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_oc.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_oc.arb
index 330d3b33f0c..982a2c933d6 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_oc.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_oc.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Òc",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Enregistrar",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Senhal",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutricion",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Modificar lo produch",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Còdi de barras",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Modificar",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categorias",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Escafar",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pa.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pa.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pa.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pa.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pl.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pl.arb
index a22641d6d0f..3150cb2599a 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pl.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pl.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Tak",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Zapisz",
+    "save_confirmation": "Na pewno chcesz zapisać?",
     "skip": "Pomiń",
     "cancel": "Anuluj",
     "@cancel": {},
@@ -24,7 +26,7 @@
     "@stop": {},
     "finish": "Zakończ",
     "@finish": {},
-    "reset_food_prefs": "Reset food preferences",
+    "reset_food_prefs": "Wyzeruj swoje preferencje",
     "@reset": {
         "description": "Button label, clicking on the button will reset user's food preferences."
     },
@@ -34,15 +36,16 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Nadal pracujemy nad tą funkcją",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Wyświetl na stronie internetowej",
+    "label_web": "Zobacz w internecie",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Dowiedz się więcej",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Na pewno?",
     "incompatible": "Niekompatybilny",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
     },
-    "compatible": "Compatible",
+    "compatible": "Kompatybilny",
     "@compatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is compatible with your preferences"
     },
@@ -57,7 +60,7 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Witamy w Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts to globalna organizacja non-profit tworzona przez lokalną społeczność.",
     "@whatIsOff": {
@@ -86,7 +89,7 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
+    "login_page_username_or_email": "Podaj nazwę użytkownika lub adres e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Proszę wpisać hasło",
     "create_account": "Utwórz konto",
     "@create_account": {
@@ -100,7 +103,7 @@
     "@sign_out": {
         "description": "Button label: For sign out"
     },
-    "sign_out_confirmation": "Are you sure you want to sign out?",
+    "sign_out_confirmation": "Na pewno chcesz się wylogować?",
     "@sign_out_confirmation": {
         "description": "Pop up title: Reassuring if the user really want to sign out"
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Wprowadź nazwę, której chcesz użyć",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail jest wymagany",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Ten adres e-mail jest nieprawidłowy",
-    "sign_up_page_username_hint": "Nazwa użytkownika",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Nieprawidłowy e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Nazwa użytkownika: publicznie widoczna",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Wpisz nazwę użytkownika (pseudonim)",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Proszę wprowadzić poprawną nazwę użytkownika",
     "sign_up_page_username_description": "Nazwa użytkownika nie może zawierać spacji, dużych liter ani znaków specjalnych",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Ilosć znaków w Nazwie użytkownika mysi być mniejsza niż {value}",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Hasło",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Proszę wpisać hasło",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Proszę wprowadź prawidłowe hasło (co najmniej 6 znaków)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Potwierdź hasło",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Proszę potwierdź hasło",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Hasła nie zgadzają się (nie są identyczne)",
+    "sign_up_page_agree_text": "Zgadzam się z",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "warunkami użytkowania i wkładu w Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-pl.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Jestem producentem żywności",
     "sign_up_page_producer_hint": "Producent / Marka",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Proszę podać nazwę producenta lub marki",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Chcę się zapisać do newslettera Open Food Facts (Możesz zrezygnować w dowolnym momencie)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Ustawienia",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,13 +205,17 @@
     },
     "darkmode_dark": "Tryb ciemny",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Tryb jasny",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Jak na urządzeniu",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
-    "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
+    "thanks_for_contributing": "Dziękujemy za wsparcie",
     "@contributors": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all contributors of this app are shown"
     },
@@ -201,8 +224,8 @@
     "@support": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
-    "support_join_slack": "Ask for help in our Slack channel",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_join_slack": "Zapytaj o pomoc na naszym kanale Slack",
+    "support_via_email": "Wyślij do nas maila",
     "termsOfUse": "Zasady korzystania",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "O tej aplikacji",
@@ -246,27 +269,28 @@
     "@contribute_translate_text": {},
     "contribute_translate_text_2": "Tłumaczenia są jednym z kluczowych zadań projektu",
     "@contribute_translate_text_2": {},
-    "tap_to_answer": "Tap here to answer questions",
+    "tap_to_answer": "Kliknij tu, żeby odpowiedzieć na pytania",
     "@tap_to_answer": {
         "description": "Button label shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
-    "saving_answer": "Saving your answer",
+    "saving_answer": "Zapisujemy odpowiedź",
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Pomóż poprawić przejrzystość żywności i zdobywaj nagrody",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Zaloguj się na swoje konto Open Food Facts, aby doceniono Twój wkład",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Moje ustawienia",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Profil",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Zmień ustawienia aplikacji i uzyskaj porady.",
     "myPreferences_settings_title": "Ustawienia",
-    "myPreferences_settings_subtitle": "Dark mode, Theme, ...",
+    "myPreferences_settings_subtitle": "Tryb ciemny, motyw, ...",
     "myPreferences_food_title": "Preferencje żywieniowe",
     "myPreferences_food_subtitle": "Wybierz, które preferencje żywieniowe są dla Ciebie najważniejsze.",
     "confirmResetPreferences": "Zresetować preferencje żywieniowe?",
@@ -280,8 +304,8 @@
     "ranking_tab_all": "Wszystkie",
     "ranking_subtitle_match_yes": "Świetne dopasowanie dla Ciebie",
     "ranking_subtitle_match_no": "Bardzo słabe dopasowanie",
-    "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Ponownie załadowano z nowymi preferencjami",
+    "ranking_subtitle_match_maybe": "Nie znaleziono powiązania",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Odświeżono z nowymi preferencjami",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -338,16 +362,17 @@
     },
     "ingredients": "Składniki",
     "@ingredients": {},
-    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_editing_instructions": "Zachowaj pierwotną kolejność. Wskaż wartości procentowe, gdy są określone. Oddziel je przecinkiem lub myślnikiem, użyj nawiasów dla elementów składowych danego składnika i wskaż alergeny między podkreślnikami.",
+    "ingredients_editing_error": "Nie udało się zapisać składników.",
+    "ingredients_editing_image_error": "Nie udało się uzyskać nowego obrazu składników.",
+    "ingredients_editing_title": "Edytuj składniki",
     "ingredients_photo": "Zdjęcie listy składników",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "Odżywianie",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Czy na pewno chcesz zamknąć bez zapisywania?",
     "nutrition_facts_photo": "Zdjęcie tabeli wartości odżywczych",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -358,81 +383,111 @@
     },
     "packaging_information_photo": "Zdjęcie informacji dotyczących opakowania",
     "@packaging_information_photo": {},
-    "missing_product": "You found a new product!",
+    "missing_product": "Znalazłeś(-aś) nowy produkt!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "Zrób zdjęcia opakowania, aby dodać ten produkt do Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Zrób, proszę, kilka zdjęć, a silnik Open Food Facts poradzi sobie z resztą!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Dodaj informacje o produkcie",
     "@add_product_information_button_label": {},
-    "new_product": "New Product",
+    "new_product": "Nowy Produkt",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Zdjęcie przodu Produktu",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Potwierdź przesłanie przedniego zdjęcia Produktu",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
-    "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Potwierdź",
+    "front_packaging_photo_title": "Zdjęcie opakowania z przodu",
+    "ingredients_photo_title": "Zdjęcie listy składników",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Zdjęcie wartości odżywczych",
+    "recycling_photo_title": "Zdjęcie informacji o recyklingu",
+    "other_interesting_photo_title": "Inne, interesujące zdjęcie",
+    "front_photo_uploaded": "Przesłano zdjęcie przodu",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Zdjęcie listy składników",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Potwierdź zdjęcie składników",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
-    "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
+    "ingredients_photo_uploaded": "Przesłano zdjęcie składników",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Zdjęcie tabeli wartości odżywczych",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Potwierdź zdjęcie listy wartości odżywczych",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Przesłano zdjęcie z listą wartości odżywczych",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
-    "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
+    "recycling_photo_button_label": "Zdjęcie informacji dotyczących Recyklingu",
     "@recycling_photo_button_label": {},
-    "confirm_recycling_photo_button_label": "Confirm Recycling information photo",
+    "confirm_recycling_photo_button_label": "Potwierdź zdjęcie dotyczące Recyklingu",
     "@confirm_recycling_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of recycling information that user just took."
     },
-    "recycling_photo_uploaded": "Recycling photo uploaded",
+    "recycling_photo_uploaded": "Przesłano zdjęcie dot. Recyklingu",
     "@recycling_photo_uploaded": {},
-    "other_interesting_photo_button_label": "Other interesting photos",
+    "other_interesting_photo_button_label": "Inne ciekawe zdjęcia",
     "@other_interesting_photo_button_label": {},
-    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Confirm photo",
+    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Zatwierdź zdjęcie",
     "@confirm_other_interesting_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms a miscellaneous photo of the product."
     },
-    "other_photo_uploaded": "Miscellaneous photo uploaded",
+    "other_photo_uploaded": "Inne zdjęcie przesłane",
     "@other_photo_uploaded": {},
     "retake_photo_button_label": "Odzyskaj",
     "@retake_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which allows users to retake the last photo they took."
     },
-    "selecting_photo": "Selecting photo",
+    "selecting_photo": "Wybieranie zdjęcia",
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Przesyłanie zdjęcia na serwer",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Przesyłanie zdjęcia przodu do Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Przesyłanie zdjęcia składników do Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Przesyłanie zdjęcia wartości odżywczych do Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Przesyłanie zdjęcia opakowania do Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Przesyłanie zdjęcia do Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Przesyłanie zdjęcia przodu do Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Dodaj brakujące składniki",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Dodaj brakujące informacje o pożywieniu",
     "score_add_missing_product_category": "Dodaj brakującą kategorię produktu",
     "score_update_nutrition_facts": "Zaktualizuj informacje o produkcie",
-    "nutrition_page_title": "Fakty żywieniowe produktu",
+    "nutrition_page_title": "Wartość odżywcza",
     "nutrition_page_unspecified": "Nie podano wartości odżywczych dla tego produktu",
     "nutrition_page_per_100g": "w 100 g",
     "nutrition_page_per_serving": "na porcję",
     "nutrition_page_add_nutrient": "Dodaj składnik odżywczy",
     "nutrition_page_serving_size": "Wielkość porcji",
-    "nutrition_page_invalid_number": "Invalid number",
-    "nutrition_page_update_running": "Updating the product on the server...",
-    "nutrition_page_update_done": "Product updated!",
+    "nutrition_page_invalid_number": "Nieprawidłowa liczba",
+    "nutrition_page_update_running": "Aktualizowanie produktu na serwerze...",
+    "nutrition_page_update_done": "Produkt zaktualizowany!",
     "more_photos": "Więcej interesujących zdjęć",
     "@more_photos": {},
     "no_product_found": "Nie znaleziono produktu",
@@ -452,19 +507,15 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Anulowane przez użytkownika.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Nie można pobrać informacji o tym produkcie z powodu błędu sieciowego.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Pokaż wyniki z:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
     "@Product Addition": {},
     "added_product_thanks": "Dziękujemy za dodanie tego produktu!",
     "@added_product_thanks": {},
-    "product_search_same_category": "Compare to Category",
+    "product_search_same_category": "Porównaj z innymi w tej kat.",
     "@product_search_same_category": {
         "description": "Button looking for the other products within the same category. Less than 30 characters"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Eco-Score uwzględnia pochodzenie składników. Prosimy o zrobienie im zdjęcia (listy składników i/lub wszelkich roszczeń geograficznych / edycję produktu), aby można je było wziąć pod uwagę.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -500,11 +551,11 @@
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
+    "product_removed_comparison": "Produkt usunięty z porównania",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
-    "product_removed_history": "Product removed from history",
+    "product_removed_history": "Produkt usunięty z historii",
     "@product_removed_history": {
         "description": "Product got removed from history"
     },
@@ -520,16 +571,16 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Czy na pewno chcesz usunąć tę listę?",
+    "product_compatibility_unknown": "Kompatybilność nieznana",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Brak zgodności",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_good": "Good Match",
+    "product_compatibility_good": "Dobre dopasowanie",
     "@product_compatibility_good": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -588,14 +639,14 @@
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
     "retry_button_label": "Ponów próbę",
-    "connect_with_us": "Connect with us",
+    "connect_with_us": "Połącz się z nami",
     "instagram": "Instagram",
     "twitter": "Twitter",
     "blog": "Blog",
-    "faq": "FAQ",
+    "faq": "Najczęściej zadawane pytania (FAQ)",
     "discover": "Odkryj",
-    "how_to_contribute": "How to Contribute",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "how_to_contribute": "Jak mogę pomóc",
+    "main_app_color": "Motyw",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
@@ -607,20 +658,239 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "authorize_button_label": "Authorize",
+    "authorize_button_label": "Autoryzuj",
     "@authorize": {
         "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
     },
-    "refuse_button_label": "Refuse",
+    "refuse_button_label": "Odrzuć",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Ładowanie pierwszego przykładowego produktu",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Twój ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Historia niedostępna",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Rozpocznij skanowanie!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Zeskanowane produkty pojawią się tutaj i możesz sprawdzić szczegółowe informacje na ich temat",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Odświeżanie produktów w Twojej historii",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Odświeżanie produktu zakończone",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Pobieranie danych",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Nie udało się pobrać danych",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Usuń konto",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Usuń konto",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Cześć, usuń, proszę, moje konto Open Food Facts: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Raportowanie błędów",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Wysyłaj anonimowe dane",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Po włączeniu niektóre anonimowe informacje dotyczące użytkowania aplikacji będą wysyłane na serwery Open Food Facts, abyśmy mogli zrozumieć, w jaki sposób i ile funkcji jest używanych w celu ich ulepszenia.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edytuj zdjęcie",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Błąd",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Ustawienia",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Anuluj",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edytuj produkt",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Kod kreskowy",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Zdjęcia",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Opakowania",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Wartości odżywcze",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edytuj",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Uzupełnij podstawowe informacje",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Jeszcze niezaimplementowane",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorie",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Wyodrębnij składniki",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Dodaj do listy",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Wyczyść",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pt.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pt.arb
index e59687a4ce4..c16b2e2d62e 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pt.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_pt.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Sim",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Guardar",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Pular",
     "cancel": "Cancelar",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Ainda estamos trabalhando nesse recurso, fique atento",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Visualizar no navegador",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Saiba mais",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatível",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Bem-vindo ao Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts é uma organização global sem fins lucrativos desenvolvida por comunidades locais.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Escolha alimentos que são bons para você e para o planeta.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Por favor, digite o nome de exibição que você deseja usar",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "O e-mail é obrigatório",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "E-mail inválido",
-    "sign_up_page_username_hint": "Nome de Utilizador",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Por favor, insira um nome de usuário",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Por favor, insira um nome de usuário valido",
     "sign_up_page_username_description": "O nome de usuário não pode conter espaços, letras maiúsculas ou caracteres especiais",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Palavra-passe",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Por favor, insira uma senha",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Por favor, insira uma senha válida (pelo menos 6 caracteres)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirmar senha",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Por favor, confirme a senha",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "As senhas não conferem",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-pt.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Sou um produtor de alimentos",
     "sign_up_page_producer_hint": "Produtor/marca",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Por favor, insira um nome de um produtor ou marca",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Eu gostaria de assinar a newsletter do Open Food Facts (você pode cancelar a assinatura a qualquer momento)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Definições",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Escuro",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Claro",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Obrigada pela sua contribuição",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Peça ajuda em nosso canal no Slack",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Envie-nos um e-mail",
     "termsOfUse": "Termos de uso",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "Sobre este aplicativo",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Ajude a melhorar a transparência alimentar e obtenha recompensas",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Minhas Preferências",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Seu Perfil",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Altere as configurações do aplicativo e obtenha conselhos.",
     "myPreferences_settings_title": "Configurações do Aplicativo",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Modo escuro, Tema, ...",
     "myPreferences_food_title": "Preferências alimentares",
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "Uma ótima combinação para você",
     "ranking_subtitle_match_no": "Uma combinação muita pobre",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Combinação desconhecida",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Recarregado com novas preferências",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Recarregado com suas novas preferências",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrição",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto de informações nutricionais",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -362,35 +387,41 @@
     "@missing_product": {},
     "add_product_take_photos": "Fotografe a embalagem para adicionar este produto ao Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Por favor, tire algumas fotos e o mecanismo Open Food Facts pode resolver o resto!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Adicione informações sobre o produto",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Novo produto",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Foto frontal da embalagem",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirme a Foto frontal da embalagem",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Foto inicial enviada",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Foto de ingredientes",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirme a foto dos Ingredientes",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirme a foto dos ingredientes",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Foto dos ingredientes enviada",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto das informações nutricionais",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto de informações nutricionais",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirme a Foto das informações nutricionais",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirme a foto das informações nutricionais",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Foto das Informações nutricionais enviada",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Foto das informações nutricionais enviada",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Foto de informações sobre reciclagem",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Carregando imagem para o servidor",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Adicione os ingredientes que faltam",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Adicione informações nutricionais ausentes",
     "score_add_missing_product_category": "Adicionar categoria de produto ausente",
     "score_update_nutrition_facts": "Atualizar informações nutricionais",
-    "nutrition_page_title": "Informações Nutricionais do Produto",
+    "nutrition_page_title": "Fatos Nutricionais",
     "nutrition_page_unspecified": "A informação nutricional não é está presente no produto",
     "nutrition_page_per_100g": "por 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "por porção",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Cancelado pelo usuário.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossível obter informações sobre este produto devido a um erro de rede.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Exibir resultados de:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "O Eco-Score leva em conta as origens dos ingredientes. Por favor, tire uma foto da lista de ingredientes e/ou qualquer reivindicação geográfica ou edite o produto, para serem considerados.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Você realmente deseja excluir esta lista?",
+    "product_compatibility_unknown": "Compatibilidade Desconhecida",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Não combina",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{um dia atrás} other{{count} dias atrás}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{uma hora atrás} other{{count} horas atrás}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{menos de um minuto atrás} =1{um minuto atrás} other{{count} minutos atrás}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{um mês atrás} other{{count} meses atrás}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{uma semana atrás} other{{count} semanas atrás}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -595,11 +646,11 @@
     "faq": "Perguntas frequentes (FAQ)",
     "discover": "Descubra",
     "how_to_contribute": "Como Contribuir",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "main_app_color": "Tema",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Você pode tocar em qualquer parte do cartão para obter mais detalhes sobre o que você vê. Experimente agora!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,7 +658,7 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Recusar",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Carregando seu primeiro produto de exemplo",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Atualizando produtos em seu histórico",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Atualização do produto concluída",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Olá, por favor exclua minha conta Open Food Fact: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Relatório de erro",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Enviar dados anônimos",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Editar foto",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Erro",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Abrir configurações",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancelar",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Modificar produto",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Código de barras",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Fotos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Embalagem",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Informação nutricional",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edite",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categorias",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extrair ingredientes",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Adicionar à lista",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Limpar",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_qu.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_qu.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_qu.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_qu.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_rm.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_rm.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_rm.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_rm.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ro.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ro.arb
index b2ebfda9f2c..850012238c2 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ro.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ro.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Da",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Salvează",
+    "save_confirmation": "Sunteți sigur că doriți să salvați?",
     "skip": "Omitere",
     "cancel": "Anulare",
     "@cancel": {},
@@ -34,15 +36,16 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Încă lucrăm la această funcție, rămâneți pe fază",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Vizualizare pe Web",
+    "label_web": "Vizualizați-l pe web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Afla mai mult",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Ești sigur?",
     "incompatible": "Incompatibil",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
     },
-    "compatible": "Compatible",
+    "compatible": "Compatibil",
     "@compatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is compatible with your preferences"
     },
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Bun venit la OpenFoodFacts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
-    "whatIsOff": "Open Food Facto este o organizație non-profit globală susținută de comunitățile locale.",
+    "whatIsOff": "Open Food Facts este o organizație non-profit globală susținută de comunitățile locale.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Alege produsele care sunt bune pentru tine și pentru 🌍 planetă.",
+    "offUtility": "Alege alimente care sunt bune pentru tine și planetă.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -80,15 +83,15 @@
         "description": "Description of what a user can use the Eco data in a product for."
     },
     "@user_management": {},
-    "sign_in_text": "Conectați-vă la contul Open Food Facto pentru a vă salva contribuțiile",
+    "sign_in_text": "Conectați-vă la contul Open Food Facts pentru a vă salva contribuțiile",
     "incorrect_credentials": "Numele de utilizator sau parola incorectă.",
     "login": "Nume de utilizator",
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
+    "login_page_username_or_email": "Vă rugăm să introduceți numele de utilizator sau adresa de e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Vă rugăm să introduceți o parolă",
-    "create_account": "Creare cont",
+    "create_account": "Creați cont",
     "@create_account": {
         "description": "Button label: Opens a page where a new user can register"
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Vă rugăm să introduceți numele afișat pe care doriți să îl utilizați",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mailul este necesar",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Acest e-mail este invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Nume de utilizator",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "E-mail invalid",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Vă rugăm să introduceți un nume de utilizator",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Vă rugăm să introduceți un nume de utilizator valid",
     "sign_up_page_username_description": "Numele de utilizator nu poate conține spații, majuscule sau caractere speciale",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Numele de utilizator trebuie să aibă mai puțin de {value} caractere",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Parolă",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Vă rugăm să introduceți o parolă",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Vă rugăm să introduceți o parolă validă (cel puțin 6 caractere)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirmați parola",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Vă rugăm să confirmați parola dvs",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Parolele nu se potrivesc",
+    "sign_up_page_agree_text": "Sunt de acord cu Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "termeni de utilizare și contribuție",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-ro.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Sunt un producător de alimente",
     "sign_up_page_producer_hint": "Producător/marcă",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Vă rugăm să introduceţi un producător sau un nume de marcă",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Aș dori să mă abonez la buletinul informativ Open Food Facts (vă puteți dezabona de la acesta în orice moment)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Configurări",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Întunecat",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Luminos",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Setări implicite ale sistemului",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Mulțumim pentru contribuție",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Solicitați ajutor pe canalul nostru Slack",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Trimiteți-ne un e-mail",
     "termsOfUse": "Condiții de utilizare",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "Despre această aplicație",
@@ -254,19 +277,20 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Ajută la îmbunătățirea transparenței produselor și primește recompense",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Conectați-vă la contul dvs. Open Food Facts pentru a obține credit pentru contribuția dvs",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Preferințe",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Profilul tău",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Schimba setările aplicației și primește sfat.",
     "myPreferences_settings_title": "Setările aplicației",
-    "myPreferences_settings_subtitle": "Dark mode, Theme, ...",
+    "myPreferences_settings_subtitle": "Tema, Modul Întunecat, ...",
     "myPreferences_food_title": "Preferințe alimentare",
     "myPreferences_food_subtitle": "Alegeți ce informații despre alimente contează cel mai mult pentru dvs.",
     "confirmResetPreferences": "Resetați preferințele alimentare?",
@@ -278,10 +302,10 @@
         "description": "When you press this button, all products (in list or category) are sorted according to your preferences."
     },
     "ranking_tab_all": "Toate",
-    "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
-    "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
-    "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reîncărcat cu noi preferințe",
+    "ranking_subtitle_match_yes": "O bună potrivire pentru tine",
+    "ranking_subtitle_match_no": "Potrivire foarte slabă",
+    "ranking_subtitle_match_maybe": "Potrivire necunoscută",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reîncărcat cu noile preferințe",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -338,16 +362,17 @@
     },
     "ingredients": "Ingrediente",
     "@ingredients": {},
-    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_editing_instructions": "Păstrați ordinea originală. Indicați procentajul atunci când este specificat. Separați cu virgulă sau cratimă, utilizați paranteze pentru ingredientele unui ingredient și indicați alergenii între sublinieri.",
+    "ingredients_editing_error": "Salvarea ingredientelor nu a reușit.",
+    "ingredients_editing_image_error": "Nu s-a putut obține o imagine nouă a ingredientelor.",
+    "ingredients_editing_title": "Editați ingredientele",
     "ingredients_photo": "Foto ingrediente",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "Informații nutriționale",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Sunteți sigur că doriți să închideți fără să salivați?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto cu informații nutriționale",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -358,73 +383,103 @@
     },
     "packaging_information_photo": "Foto cu informații despre ambalaj",
     "@packaging_information_photo": {},
-    "missing_product": "You found a new product!",
+    "missing_product": "Ai gasit un produs nou!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "Faceți fotografii ale ambalajului pentru a adăuga acest produs în Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Vă rugăm să faceți câteva fotografii, iar motorul Open Food Facts poate rezolva restul!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Adăugați informații despre produs",
     "@add_product_information_button_label": {},
-    "new_product": "New Product",
+    "new_product": "Produs Nou",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Poza din față a produsului",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirmați încărcarea fotografiei din față a produsului",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
-    "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirmați",
+    "front_packaging_photo_title": "Fotografie ambalaj frontal",
+    "ingredients_photo_title": "Fotografie cu ingredientele",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Fotografie cu datele nutriționale",
+    "recycling_photo_title": "Imaginea cu metoda de reciclare",
+    "other_interesting_photo_title": "O altă fotografie interesantă",
+    "front_photo_uploaded": "Fotografia frontală a fost încărcată",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Foto ingrediente",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirmați fotografia cu ingredientele",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
-    "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
+    "ingredients_photo_uploaded": "Fotografia cu ingredientele încărcată",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Poză date nutriționale",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto cu informații nutriționale",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirmați fotografia cu informațiile nutriționale",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Fotografie cu informații nutriționale încărcate",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
-    "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
+    "recycling_photo_button_label": "Fotografia cu informații despre reciclare",
     "@recycling_photo_button_label": {},
-    "confirm_recycling_photo_button_label": "Confirm Recycling information photo",
+    "confirm_recycling_photo_button_label": "Confirmați fotografia cu informațiile despre reciclare",
     "@confirm_recycling_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of recycling information that user just took."
     },
-    "recycling_photo_uploaded": "Recycling photo uploaded",
+    "recycling_photo_uploaded": "Fotografia despre reciclare încărcată",
     "@recycling_photo_uploaded": {},
-    "other_interesting_photo_button_label": "Other interesting photos",
+    "other_interesting_photo_button_label": "Alte fotografii interesante",
     "@other_interesting_photo_button_label": {},
-    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Confirm photo",
+    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Confirmați fotografia",
     "@confirm_other_interesting_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms a miscellaneous photo of the product."
     },
-    "other_photo_uploaded": "Miscellaneous photo uploaded",
+    "other_photo_uploaded": "Diverse fotografii încărcate",
     "@other_photo_uploaded": {},
     "retake_photo_button_label": "Refaceți",
     "@retake_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which allows users to retake the last photo they took."
     },
-    "selecting_photo": "Selecting photo",
+    "selecting_photo": "Selectare fotografie",
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Încărcarea fotografiei pe server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Se încarcă imaginea din față în Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Se încarcă imaginea ingredientelor în Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Se încarcă imaginea nutrițională în Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Se încarcă imaginea ambalajului în Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Încărcarea unei alte imagini în Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Se încarcă imaginea în Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Adăugați ingredientele lipsă",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Adăugați informațiile nutriționale care lipsesc",
     "score_add_missing_product_category": "Adăugați categoria de produse lipsă",
     "score_update_nutrition_facts": "Actualizați informațiile nutriționale",
-    "nutrition_page_title": "Date nutriționale ale produsului",
+    "nutrition_page_title": "Valori nutriționale",
     "nutrition_page_unspecified": "Valorile nutriționale nu sunt specificate pe produs",
     "nutrition_page_per_100g": "la 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per porție",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Anulat de utilizator.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Imposibil de preluat informații despre acest produs din cauza unei erori de rețea.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Afișați rezultate de la:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Scorul Eco ține cont de originile ingredientelor. Vă rugăm să faceți o fotografie a listei de ingrediente și/sau a oricărei declarații geografice sau să editați produsul, pentru a putea fi luate în considerare.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -500,11 +551,11 @@
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
+    "product_removed_comparison": "Produs eliminat din comparație",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
-    "product_removed_history": "Product removed from history",
+    "product_removed_history": "Produs eliminat din istoric",
     "@product_removed_history": {
         "description": "Product got removed from history"
     },
@@ -520,16 +571,16 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Sigur doriți să ștergeți această listă?",
+    "product_compatibility_unknown": "Compatibilitate necunoscută",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Nu se potrivește",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_good": "Good Match",
+    "product_compatibility_good": "Potrivire bună",
     "@product_compatibility_good": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} few {{count} zile în urmă} =1{acum o zi} other{{count} zile în urmă}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} few {{count} ore în urmă} =1{acum o ora} other{{count} ore în urmă}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} few {{count} minute în urmă} =0{in urma cu mai puțin de un minut} =1{acum un minut} other{{count} minute în urmă}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} few {{count} cu luni în urmă} =1{acum o luna} other{{count} cu luni în urmă}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} few {{count} săptămâni în urma} =1{acum o saptamana} other{{count} săptămâni în urma}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -588,18 +639,18 @@
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
     "retry_button_label": "Reîncercați",
-    "connect_with_us": "Connect with us",
+    "connect_with_us": "Conectați-vă cu noi",
     "instagram": "Instagram",
     "twitter": "Twitter",
     "blog": "Blog",
-    "faq": "FAQ",
+    "faq": "Întrebări frecvente",
     "discover": "Descoperiți",
-    "how_to_contribute": "How to Contribute",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "how_to_contribute": "Cum să contribuiți",
+    "main_app_color": "Temă",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Puteți atinge orice parte a cardului pentru a obține mai multe detalii despre ceea ce vedeți. Încearcă acum!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,20 +658,239 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Ajutați voluntarii Open Food Facts să îmbunătățească aplicația. Dumneavoastră decideți dacă trimiteți analize anonime.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "Dacă vă răzgândiți, această opțiune poate fi activată și dezactivată în orice moment din setări.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "authorize_button_label": "Authorize",
+    "authorize_button_label": "Autorizați",
     "@authorize": {
         "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
     },
-    "refuse_button_label": "Refuse",
+    "refuse_button_label": "Refuzați",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Mergeți mai departe pe {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Se încarcă primul exemplu de produs",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Clasamentul tău",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Istoricul nu este disponibil",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Începeți scanarea!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Produsele scanate vor apărea aici și puteți verifica informații detaliate despre ele",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Reîmprospătarea produselor din istoricul tău",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Actualizare produs finalizată",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Descărcare date",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Datele nu au putut fi descărcate",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Ștergere cont",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Ștergere cont",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Bună ziua, vă rog să ștergeți contul meu Open Food Facts: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Rapoarte erori",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "Când sunt activate, rapoartele de blocare sunt trimise automat la sistemul de urmărire a erorilor Open Food Facts, astfel încât erorile să poată fi remediate și astfel să îmbunătățească aplicația.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Trimiteți date anonime",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Când este activată, unele informații anonime privind utilizarea aplicației vor fi trimise către serverele Open Food Facts, astfel încât să putem înțelege cum și cât de mult sunt utilizate funcțiile pentru a le îmbunătăți.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Editare fotografie",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Eroare",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Permiteți utilizarea camerei pentru a scana coduri de bare",
+    "permission_photo_denied_message": "Pentru o experiență îmbunătățită, permiteți utilizatorului {appName} să vă acceseze camera. Veți putea scana direct codurile de bare.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Permite",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Acces refuzat",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "Deoarece ați refuzat anterior permisiunea camerei, trebuie să o permiteți manual din Setări.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open Settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Anulare",
+    "permission_photo_denied": "Nu este permis accesul la cameră",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Modificare produs",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Cod de bare",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Detalii de bază",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Denumirea produsului, marcă, cantitate",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Imagini",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Adăugați sau reîmprospătați fotografii",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Etichete și certificări",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Mediu, etichete de calitate,...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingrediente și Origini",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Ambalare",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Valori nutriționale",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutriție, conținut de alcool…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Modificare",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Detalii de bază complete",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Neimplementat încă",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categorii",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extrageți ingredientele",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Reîmprospătați fotografia",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "Noua listă de produse",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Redenumiți lista",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Liste",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "Listă nouă",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Adaugă la listă",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Ștergeți",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Redenumiți",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "Lista mea",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "Numele nu poate fi lăsat necompletat",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "Acest nume este deja folosit",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "Este același nume",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ru.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ru.arb
index 78ce34ac89a..32fb74d6ef5 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ru.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ru.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Да",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Сохранить",
+    "save_confirmation": "Вы уверены, что хотите сохранить?",
     "skip": "Пропустить",
     "cancel": "Отмена",
     "@cancel": {},
@@ -34,15 +36,16 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Мы все еще работаем над этой функцией, следите за обновлениями",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Посмотреть в Интернете",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Докладніше",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Вы уверены?",
     "incompatible": "Несовместимо",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
     },
-    "compatible": "Compatible",
+    "compatible": "Совместимый",
     "@compatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is compatible with your preferences"
     },
@@ -57,38 +60,38 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Добро пожаловать в Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
-    "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
+    "whatIsOff": "Open Food Facts — это глобальная некоммерческая организация, основанная местными сообществами.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
-    "productDataUtility": "See the food data relevant to your preferences.",
+    "productDataUtility": "Смотрите данные о еде, соответствующие вашим предпочтениям.",
     "@productDataUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the product data for."
     },
-    "healthCardUtility": "Choose foods that are good for you.",
+    "healthCardUtility": "▶ Выбирайте продукты, которые полезны для вас.",
     "@healthCardUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the health data in a product for."
     },
-    "ecoCardUtility": "Choose foods that are good for the planet.",
+    "ecoCardUtility": "Выбирайте продукты, полезные для планеты.",
     "@ecoCardUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the Eco data in a product for."
     },
     "@user_management": {},
-    "sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to save your contributions",
-    "incorrect_credentials": "Incorrect username or password.",
+    "sign_in_text": "Войдите в свою учетную запись Open Food Facts, чтобы сохранить свои взносы",
+    "incorrect_credentials": "Неверное имя пользователя или пароль.",
     "login": "Имя пользователя",
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
-    "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
-    "create_account": "Create account",
+    "login_page_username_or_email": "Пожалуйста, введите имя пользователя или e-mail",
+    "login_page_password_error_empty": "Введите пароль",
+    "create_account": "Создать учётную запись",
     "@create_account": {
         "description": "Button label: Opens a page where a new user can register"
     },
@@ -96,7 +99,7 @@
     "@sign_in": {
         "description": "Button label: For sign in"
     },
-    "sign_out": "Sign out",
+    "sign_out": "Выйти",
     "@sign_out": {
         "description": "Button label: For sign out"
     },
@@ -105,11 +108,11 @@
         "description": "Pop up title: Reassuring if the user really want to sign out"
     },
     "password": "Пароль",
-    "forgot_password": "Forgot password",
+    "forgot_password": "Не помню пароль",
     "@forgot_password": {
         "description": "Button label: Opens a page where a password reset e-mail can be requested"
     },
-    "view_profile": "View profile",
+    "view_profile": "Профиль",
     "@view_profile": {
         "description": "Button label: For to show your account"
     },
@@ -117,48 +120,64 @@
     "@reset_password": {
         "description": "Forgot password page title"
     },
-    "reset_password_explanation_text": "In case of a forgotten password, enter your username or e-mail address to receive instructions for a password reset. Also, remember to check the Spam folder.",
-    "username_or_email": "Username or e-mail",
+    "reset_password_explanation_text": "В случае утраты пароля, введите имя пользователя или адрес электронной почты, чтобы получить инструкции по сбросу пароля. Не забудьте проверить папку \"Спам\".",
+    "username_or_email": "Имя пользователя или e-mail",
     "@username_or_email": {
         "description": "Text field hint for password reset"
     },
-    "reset_password_done": "An e-mail with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account. Also check your spam",
-    "send_reset_password_mail": "Change password",
+    "reset_password_done": "Письмо ссылкой для сброса пароля было отправлено на вашу электронную почту. Не забудьте проверить папку \"Спам\"",
+    "send_reset_password_mail": "Сменить пароль",
     "@send_reset_password_mail": {
         "description": "Button label: Submit the password reset e-mail request"
     },
-    "enter_some_text": "Please enter some text",
+    "enter_some_text": "Пожалуйста, заполните это поле",
     "@enter_some_text": {
         "description": "Error when a required text field is empty"
     },
-    "sign_up_page_title": "Sign Up",
+    "sign_up_page_title": "Зарегистрироваться",
     "@sign_up_page_title": {
         "description": "Header"
     },
-    "sign_up_page_action_button": "Sign Up",
+    "sign_up_page_action_button": "Зарегистрироваться",
     "@sign_up_page_action_button": {
         "description": "Button for signing up"
     },
-    "sign_up_page_action_doing_it": "Signing up...",
+    "sign_up_page_action_doing_it": "Идёт регистрация...",
     "@sign_up_page_action_doing_it": {
         "description": "Progress indicator dialog during the actual signing up process"
     },
-    "sign_up_page_action_ok": "Congratulations! Your account has just been created.",
+    "sign_up_page_action_ok": "Поздравляем! Ваша учётная запись успешно зарегистрирована.",
     "sign_up_page_display_name_hint": "Название",
-    "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
+    "sign_up_page_display_name_error_empty": "Пожалуйста, введите имя пользователя",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
-    "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Имя пользователя",
-    "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
-    "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
-    "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_email_error_empty": "Введите адрес электронной почты",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Неверный e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Имя пользователя: Общедоступно",
+    "sign_up_page_username_error_empty": "Введите имя пользователя",
+    "sign_up_page_username_error_invalid": "Пожалуйста, введите корректное имя пользователя",
+    "sign_up_page_username_description": "Имя пользователя не может содержать пробелы, заглавные буквы или специальные символы",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "В имени пользователя должно быть менее {value} символов",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Пароль",
-    "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
-    "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
-    "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
-    "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
-    "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_password_error_empty": "Введите пароль",
+    "sign_up_page_password_error_invalid": "Пароль должен содержать не менее 6 символов",
+    "sign_up_page_confirm_password_hint": "Подтвердите пароль",
+    "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Пожалуйста, подтверлите пароль",
+    "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Пароли не совпадают",
+    "sign_up_page_agree_text": "Я согласен с Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "условия использования и вклад",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -167,14 +186,14 @@
     "@donate_url": {
         "description": "Please insert the right url from the website here."
     },
-    "sign_up_page_agree_error_invalid": "When creating an account, agreeing to the Terms of Use is mandatory, however, anonymous contributions can still be made through the app",
+    "sign_up_page_agree_error_invalid": "При создании учетной записи согласие с Условиями использования является обязательным, однако анонимные взносы по-прежнему можно делать через приложение",
     "@sign_up_page_agree_error_invalid": {
         "description": "Error message: You have to agree to the terms-of-use (A checkbox to do so is above this error message)"
     },
-    "sign_up_page_producer_checkbox": "I am a food producer",
-    "sign_up_page_producer_hint": "Producer/brand",
-    "sign_up_page_producer_error_empty": "Please enter a producer or a brand name",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_producer_checkbox": "Я производитель продуктов питания",
+    "sign_up_page_producer_hint": "Производитель/марка",
+    "sign_up_page_producer_error_empty": "Пожалуйста, введите производителя или название марки",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Я хотел бы подписаться на рассылку Open Food Facts (Вы можете отказаться от рассылки в любое время)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Настройки",
     "@settingsTitle": {
@@ -184,13 +203,17 @@
     "@darkmode": {
         "description": "The name of the darkmode on off switch"
     },
-    "darkmode_dark": "Dark",
+    "darkmode_dark": "Ночной режим",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
-    "darkmode_light": "Light",
+    "darkmode_light": "Дневной режим",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Настройки по умолчанию",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Спасибо за ваш вклад!",
     "@contributors": {
@@ -202,10 +225,10 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Попросите о помощи в нашем канале Slack",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Отправьте нам электронное письмо",
     "termsOfUse": "Условия использования",
     "@termsOfUse": {},
-    "about_this_app": "About this app",
+    "about_this_app": "О приложении",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
     },
@@ -214,7 +237,7 @@
     "@contribute": {
         "description": "Button label: Shows multiple ways how users can contribute to OFF"
     },
-    "contribute_sw_development": "Software development",
+    "contribute_sw_development": "Разработка программного обеспечения",
     "@contribute_sw_development": {
         "description": "Button label + page title: Ways to help"
     },
@@ -254,22 +277,23 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Помогайте улучшить прозрачность продуктов питания и получайте вознаграждения",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Войдите в свою учетную запись Open Food Facts, чтобы получить признание за свой вклад",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Мои настройки",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
-    "myPreferences_profile_title": "Your Profile",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
-    "myPreferences_settings_title": "App Settings",
-    "myPreferences_settings_subtitle": "Dark mode, Theme, ...",
-    "myPreferences_food_title": "Food Preferences",
-    "myPreferences_food_subtitle": "Choose what information about food matters most to you.",
-    "confirmResetPreferences": "Reset your food preferences?",
+    "myPreferences_profile_title": "Ваш профиль",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Изменяйте настройки приложения и получайте советы.",
+    "myPreferences_settings_title": "Настройки",
+    "myPreferences_settings_subtitle": "Ночной режим, тема, ...",
+    "myPreferences_food_title": "Предпочтения в еде",
+    "myPreferences_food_subtitle": "Выберите, какая информация о еде представляет для вас наибольший интерес.",
+    "confirmResetPreferences": "Сбросить предпочтения?",
     "@confirmResetPreferences": {
         "description": "Pop up title: Reassuring if the food preferences should really be reset"
     },
@@ -278,15 +302,15 @@
         "description": "When you press this button, all products (in list or category) are sorted according to your preferences."
     },
     "ranking_tab_all": "Все",
-    "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
-    "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
+    "ranking_subtitle_match_yes": "Хорошо подходит для вас",
+    "ranking_subtitle_match_no": "Плохо подходит для вас",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Неизвестное солвпадение",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Перезагружено с новыми настройками",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Перезагружено с вашими новыми настройками",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
     "@other": {},
-    "profile_navbar_label": "Profile",
+    "profile_navbar_label": "Профиль",
     "@profile_navbar_label": {
         "description": "BottomNavigationBarLabel: For the profile and personal preferences page"
     },
@@ -298,7 +322,7 @@
     "@history_navbar_label": {
         "description": "BottomNavigationBarLabel: For the history and compare mode"
     },
-    "category": "Filter by category",
+    "category": "Фильтр по категориям",
     "@category": {
         "description": "From a product list, there's a category filter: this is its title"
     },
@@ -319,7 +343,7 @@
     "@search": {
         "description": "Hint text of a search text input field"
     },
-    "tab_for_more": "Tap to see more info...",
+    "tab_for_more": "Нажмите для просмотра...",
     "@Product": {},
     "product": "Продукт",
     "@product": {},
@@ -327,27 +351,28 @@
     "@unknownBrand": {},
     "unknownProductName": "Неизвестный продукт",
     "@unknownProductName": {},
-    "label_refresh": "Refresh",
+    "label_refresh": "Обновить",
     "@label_refresh": {
         "description": "Refresh the cached product"
     },
-    "image": "Image",
+    "image": "Изображение",
     "front_photo": "Фото спереди",
     "@front_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the front of a product"
     },
     "ingredients": "Состав",
     "@ingredients": {},
-    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_editing_instructions": "Сохраняйте первоначальный порядок. Укажите процент, если он указан. Разделяйте запятой или дефисом, используйте круглые скобки для ингредиентов и указывайте аллергены между символами подчеркивания.",
+    "ingredients_editing_error": "Не удалось сохранить ингредиенты.",
+    "ingredients_editing_image_error": "Не удалось получить изображение нового ингредиента.",
+    "ingredients_editing_title": "Изменить ингредиенты",
     "ingredients_photo": "Фото состава",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "Пищевая ценность",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Вы уверены, что хотите закрыть без сохранения?",
     "nutrition_facts_photo": "Фото информации о пищевой ценности",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -360,49 +385,55 @@
     "@packaging_information_photo": {},
     "missing_product": "Вы нашли новый продукт!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "Сфотографируйте упаковку, чтобы добавить этот продукт в Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Пожалуйста, сделайте несколько фотографий, а движок Open Food Facts сделает все остальное!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Добавление информации о продукте",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Новый продукт",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Фото упаковки спереди",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Фронтальная фотография продукта",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Подтвердите загрузку передней фотографии продукта",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
-    "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Подтвердить",
+    "front_packaging_photo_title": "Фото упаковки спереди",
+    "ingredients_photo_title": "Фото состава",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Фото информации о пищевой ценности",
+    "recycling_photo_title": "Изображение сведений о переработке",
+    "other_interesting_photo_title": "Другое интересное фото",
+    "front_photo_uploaded": "Загружено переднее фото",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Фото состава",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Подтвердить фото ингредиентов",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
-    "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
+    "ingredients_photo_uploaded": "Фото ингредиентов загружено",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "Фото информации о пищевой ценности",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Подтвердите фото пищевой ценности",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Фото информации о пищевой ценности загружено",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
-    "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
+    "recycling_photo_button_label": "Информационное фото по переработке",
     "@recycling_photo_button_label": {},
-    "confirm_recycling_photo_button_label": "Confirm Recycling information photo",
+    "confirm_recycling_photo_button_label": "Подтвердите фотографию по переработке",
     "@confirm_recycling_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of recycling information that user just took."
     },
-    "recycling_photo_uploaded": "Recycling photo uploaded",
+    "recycling_photo_uploaded": "Фотография утилизации загружена",
     "@recycling_photo_uploaded": {},
     "other_interesting_photo_button_label": "Other interesting photos",
     "@other_interesting_photo_button_label": {},
-    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Confirm photo",
+    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Подтвердить",
     "@confirm_other_interesting_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms a miscellaneous photo of the product."
     },
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Фото выгружается на сервер",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Загрузка фронтального изображения в Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Загрузка листа ингредиентов в Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Пищевая ценность",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "на порцию",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -488,27 +539,27 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Eco-Score учитывает происхождение ингредиентов. Пожалуйста, сфотографируйте состав и/или любое географическое указание или отредактируйте продукт, чтобы они могли быть учтены.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
-    "country_chooser_label": "Please choose a country",
+    "country_chooser_label": "Пожалуйста, выберите страну",
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },
-    "country_selection_explanation": "Some environmental features are location-specific",
+    "country_selection_explanation": "Некоторые особенности окружающей среды зависят от местоположения",
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
+    "product_removed_comparison": "Продукт удален из сравнения",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
-    "product_removed_history": "Product removed from history",
+    "product_removed_history": "Продукт удален из истории",
     "@product_removed_history": {
         "description": "Product got removed from history"
     },
-    "product_could_not_remove": "Could not remove product",
+    "product_could_not_remove": "Не удалось удалить продукт",
     "@product_could_not_remove": {
         "description": "Could not remove product from a list"
     },
@@ -520,56 +571,56 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Вы действительно хотите удалить этот список?",
+    "product_compatibility_unknown": "Совместимость не установлена",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Продукт не совместим",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_good": "Good Match",
+    "product_compatibility_good": "Высокая совместимость",
     "@product_compatibility_good": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
     "@Plural": {},
-    "pct_match": "{percent}% match",
+    "pct_match": "{percent}% совместимости",
     "@pct_match": {
         "description": "This product has a x percent match with your preferences",
         "placeholders": {
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} few {{count} дня назад} many {{count} дней назад} =1{день назад} other{{count} дня назад}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} few {{count} часа назад} many {{count} часов назад} =1{час назад} other{{count} часа назад}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} few {{count} минуты назад} many {{count} минут назад} =0{менее минуты назад} =1{минуту назад} other{{count} минут назад}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} few {{count} месяца назад} many {{count} месяцев назад} =1{месяц назад} other{{count} месяца назад}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} few {{count} недели назад} many {{count} недель назад} =1{неделю назад} other{{count} недели назад}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -588,18 +639,18 @@
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
     "retry_button_label": "Повтор",
-    "connect_with_us": "Connect with us",
+    "connect_with_us": "Мы в соцсетях",
     "instagram": "Instagram",
     "twitter": "Twitter",
-    "blog": "Blog",
+    "blog": "Блог",
     "faq": "FAQ",
     "discover": "О проекте",
-    "how_to_contribute": "How to Contribute",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "how_to_contribute": "Как помочь проекту",
+    "main_app_color": "Тема",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Вы можете нажать на любую часть карточки, чтобы получить более подробную информацию о том, что вы видите. Попробуйте сейчас!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,20 +658,239 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Помогите волонтерам Open Food Facts улучшить приложение. Вы сами решаете, отправлять ли анонимную аналитику.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "Если вы передумаете, эту опцию можно включить и отключить в настройках в любое время.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "authorize_button_label": "Authorize",
+    "authorize_button_label": "Войти",
     "@authorize": {
         "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
     },
-    "refuse_button_label": "Refuse",
+    "refuse_button_label": "Отклонить",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Ваш рейтинг",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "История недоступна",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Начать сканирование!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Отсканированные продукты появятся здесь, и вы сможете просмотреть подробную информацию о них",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Идет обновление продуктов в вашей истории",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Обновление продуктов завершено",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Загрузка данных",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Не удалось загрузить данные",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Удалить учётную запись",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Удалить учётную запись",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Пожалуйста, удалите мою учётную запись Open Food Facts: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Отчеты об ошибках",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Отправлять анонимные данные",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Если включено, некоторые анонимные данные об использовании приложения будут отправлена на серверы Open Food Facts, чтобы мы могли понять, как и сколько функций используется, для их улучшения.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Редактировать фото",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Ошибка",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Разрешите использование камеры для сканирования штрихкодов",
+    "permission_photo_denied_message": "Для расширения возможностей разрешите {appName} доступ к вашей камере. Вы сможете сканировать штрихкоды напрямую.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Разрешить",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Отказано в доступе",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "Поскольку ранее вы отказали в доступе к камере, вы должны разрешить его вручную в настройках.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Открыть настройки",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Отмена",
+    "permission_photo_denied": "Нет доступа к камере",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Редактировать продукт",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Штрих-код",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Основные детали",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Название продукта, марка, количество",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Фотографии",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Добавьте или обновите фотографии",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Этикетки и сертификаты",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Экологические маркировки, знаки качества, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ингредиенты и происхождение",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Упаковка",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Пищевая и энергетическая ценность",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Пищевая ценность, содержание алкоголя…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Изменить",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Категории",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Распознать ингредиенты",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Обновить фото",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "Новый список продуктов",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Переименование списка",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Списки",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "Новый список",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Добавить в список",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Очистить",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Переименовать",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "Мой список",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "Название не может быть пустым",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "Это название уже используется",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "Это то же самое название",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sa.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sa.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sa.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sa.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sc.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sc.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sc.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sc.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sd.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sd.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sd.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sd.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sg.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sg.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sg.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sg.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_si.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_si.arb
index 260a74d091d..01b4b4294ea 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_si.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_si.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sk.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sk.arb
index 3caa2c314fa..f88668316d1 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sk.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sk.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Áno",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Uložiť",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Zrušiť",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Na tejto funkcii ešte pracujeme, zostaňte s nami",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Zobraziť na webe",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Zistiť viac",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Nekompatibilné",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Vyberte si potraviny, ktoré sú dobré pre vás a vašu planétu.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Zadajte zobrazované meno, ktoré chcete použiť",
     "sign_up_page_email_hint": "Emailová adresa",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail je povinný",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Tento e-mail je neplatný",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Prosím, zadajte užívateľské meno",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Zadajte platné užívateľské meno",
     "sign_up_page_username_description": "Používateľské meno nemôže obsahovať medzery, veľké písmená ani špeciálne znaky",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Heslo",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Prosím, zadajte heslo",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Prosím, zadajte heslo s najmenej 6-imi znakmi.",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Potvrdiť heslo",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Prosím potvrďte heslo",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Heslá sa nezhodujú",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://sk.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Tmavý",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Svetlý",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Ďakujem za príspevok",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Znova načítané s novými predvoľbami",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutričné hodnoty",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto výživových údajov",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Fotografia ingrediencií",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto výživových údajov",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Pridajte chýbajúce ingrediencie",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Pridajte chýbajúce výživové údaje",
     "score_add_missing_product_category": "Pridajte chýbajúcu kategóriu produktu",
     "score_update_nutrition_facts": "Aktualizujte fakty o výžive",
-    "nutrition_page_title": "Výživové fakty produktu",
+    "nutrition_page_title": "Výživové údaje",
     "nutrition_page_unspecified": "Na produkte nie sú uvedené výživové údaje",
     "nutrition_page_per_100g": "na 100 g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Zrušené používateľom.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Nie je možné získať informácie o tomto produkte kvôli chybe siete.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open Settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Zrušiť",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Upraviť výrobok",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Čiarový kód",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Balenie",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Upraviť",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategórie",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Rozpoznať zložky",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Vymazať",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sl.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sl.arb
index 88761640090..a2e59df22b3 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sl.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sl.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Da",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Shrani",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Prekliči",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Uporabniško ime",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Geslo",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Moje nastavitve",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Prehrana",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Dejstva o hranilni vrednosti",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "na porcijo",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Poročanje o sesutjih",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Pošlji anonimne podatke",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "Ko je omogočeno, bodo nekateri anonimni podatki o uporabi poslani strežnikom Open Food Facts, da bomo lahko lažje razumeli, kako in koliko funkcij se uporablja za njihovo izboljšanje.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Napaka",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Odpri nastavitve",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Prekliči",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Uredi izdelek",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Črtna koda",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Fotografije",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Pakiranje",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Dejstva o hranilni vrednosti",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Uredi",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorije",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Preberi sestavine",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Dodaj na seznam",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Počisti",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sn.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sn.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sn.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sn.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_so.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_so.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_so.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_so.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sq.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sq.arb
index dccd74e6c47..31a2e8d5959 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sq.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sq.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Po ",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Ne jemi ende duke punuar mbi kete funksion, vecori, qendroni vigjilent, ne sinkron",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Shiko ne web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "E papajtueshme",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Perzgjidh ushqime qe jane te mira per ty dhe planetin.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "Adresa e postes elektronike kerkohet, eshte e detyrueshme te paraqitet.",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Kjo adrese email-i eshte e pavlefshme, pasakte.",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Ju lutem vendosni emrin e perdoruesit",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Ju lutem vendsoni nje emer perdoruesi te vlefshem , te sakte.",
     "sign_up_page_username_description": "Emri i perdoruesit nuk duhet te permbaje  hapesira, germa te medha apo karaktere te vecanta.",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Ju lutem vendosni nje fjalekalim.",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Ju lutemi shkruani një fjalëkalim të vlefshëm (të paktën 6 karaktere)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Konfirmoni fjalekalimin.",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Ju lutem konfirmoni fjalekalimin.",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Fjalekalimet nuk perputhen",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "I erret.",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Ju faleminderit per kontributin.",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Parapelqimet e mia",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "Nje pershtatje, perputhje e madhe  per ju.",
     "ranking_subtitle_match_no": "Nje pershtatje shume e dobet ",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Nje pershtatje e panjohur",
-    "reloaded_with_new_preferences": "E rimbushur me preferenca te reja",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Vlerat ushqyese",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto e fakteve ushqyese",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,17 +393,23 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Nje produkt i ri.",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Foto e paketimit te perparme, ballor.",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Konfirmoni foton e paketimit, ambalazhimit ballor.",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Fotoja e perparme, ballore u ngarkua.",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Foto e perberesve",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Konfirmoni foton e perberesve.",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
@@ -386,11 +417,11 @@
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto e fakteve ushqyese",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Konfirmoni foton e fakteve ushqyese.",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Fotoja e fakteve ushqyese u ngarkua.",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Foto e informacionit te riciklimit.",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Duke ngarkuar imazhin ne server.",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Shto perberesit e munguar.",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Shto faktet ushqyese te munguara",
     "score_add_missing_product_category": "Shto kategorine e munguar te produktit.",
     "score_update_nutrition_facts": "Perditesoni faktet ushqyese.",
-    "nutrition_page_title": "Faktet ushqyese te produktit.",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Faktet ushqyese nuk jane te specifikuara ne produkt.",
     "nutrition_page_per_100g": "për 100 g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "U anullua nga perdoruesi.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Eshte e pamundur te merret informacion ne lidhje me kete produkt per shkak te nje gabimi ne rrjet.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sr.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sr.arb
index 09d4c7fa9e4..7dfe78bb3aa 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sr.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sr.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Da",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Sačuvaj",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "I dalje radimo na ovoj funkciji, budite u toku",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Pogledaj na webu",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Saznajte Više",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Nekompatibilno",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Birajte hranu koja je dobra za vas i planetu.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Korisničko ime",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Lozinka",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Moje preference",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutritivne vrednosti",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "po porciji",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Greška",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Izmenite proizvod",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barkod",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Ambalaža",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Hranljiva vrednost",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Izmeni",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Категорије",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Obriši",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ss.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ss.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ss.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ss.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_st.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_st.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_st.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_st.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sv.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sv.arb
index d147465b2c5..04e4e60a481 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sv.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sv.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Ja",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Spara",
+    "save_confirmation": "Är du säker på att du vill spara?",
     "skip": "Hoppa over",
     "cancel": "Annulera",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Vi arbetar fortfarande med den här funktionen, håll ögonen öppna",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Visa på webben",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Läs mer",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Är du säker?",
     "incompatible": "Inkompatibel",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Välkommen till Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts är en global ideell verksamhet som drivs av lokala intressegrupper.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Välj mat som är bra för dig och planeten.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -86,7 +89,7 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
+    "login_page_username_or_email": "Vänligen ange användarnamn eller e-post",
     "login_page_password_error_empty": "Vänligen ange ett lösenord",
     "create_account": "Skapa konto",
     "@create_account": {
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Ange det visningsnamn du vill använda",
     "sign_up_page_email_hint": "E-post",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-post krävs",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Den här e-postadressen är ogiltig",
-    "sign_up_page_username_hint": "Användarnamn",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Ange ett användarnamn",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Ange ett giltigt användarnamn",
-    "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_description": "Användarnamnet får inte innehålla mellanslag, versaler eller specialtecken",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Lösenord",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Vänligen ange ett lösenord",
-    "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
-    "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
-    "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
-    "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_password_error_invalid": "Vänligen ange ett giltigt lösenord (minst 6 tecken)",
+    "sign_up_page_confirm_password_hint": "Bekräfta Lösenord",
+    "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Vänligen bekräfta ditt lösenord",
+    "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Lösenorden matchar inte",
+    "sign_up_page_agree_text": "Jag samtycker till Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "användarvillkor och bidrag",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://se.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -167,14 +186,14 @@
     "@donate_url": {
         "description": "Please insert the right url from the website here."
     },
-    "sign_up_page_agree_error_invalid": "When creating an account, agreeing to the Terms of Use is mandatory, however, anonymous contributions can still be made through the app",
+    "sign_up_page_agree_error_invalid": "När du skapar ett konto är det obligatoriskt att acceptera användarvillkoren, men anonyma bidrag kan fortfarande göras via appen",
     "@sign_up_page_agree_error_invalid": {
         "description": "Error message: You have to agree to the terms-of-use (A checkbox to do so is above this error message)"
     },
-    "sign_up_page_producer_checkbox": "I am a food producer",
+    "sign_up_page_producer_checkbox": "Jag är en livsmedelsproducent",
     "sign_up_page_producer_hint": "Producent/märke",
-    "sign_up_page_producer_error_empty": "Please enter a producer or a brand name",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_producer_error_empty": "Ange en producent eller ett varumärke",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Jag vill prenumerera på Open Food Facts nyhetsbrev (Du kan avregistrera dig när som helst)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Inställningar",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,26 +205,30 @@
     },
     "darkmode_dark": "Mörkt",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Ljust",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Systemets standardinställning",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
-    "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
+    "thanks_for_contributing": "Tack för att du bidrar",
     "@contributors": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all contributors of this app are shown"
     },
-    "contributors": "Medverkande",
+    "contributors": "Bidragsgivare",
     "support": "Stod",
     "@support": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
-    "support_join_slack": "Ask for help in our Slack channel",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_join_slack": "Be om hjälp i vår Slack-kanal",
+    "support_via_email": "Skicka ett e-postmeddelande till oss",
     "termsOfUse": "Användningsvillkor",
     "@termsOfUse": {},
-    "about_this_app": "About this app",
+    "about_this_app": "Om appen",
     "@about_this_app": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window which shows information about the app"
     },
@@ -214,7 +237,7 @@
     "@contribute": {
         "description": "Button label: Shows multiple ways how users can contribute to OFF"
     },
-    "contribute_sw_development": "Software development",
+    "contribute_sw_development": "Mjukvaruutveckling",
     "@contribute_sw_development": {
         "description": "Button label + page title: Ways to help"
     },
@@ -246,30 +269,31 @@
     "@contribute_translate_text": {},
     "contribute_translate_text_2": "Översättningar är ett av projektets viktigaste uppgifter",
     "@contribute_translate_text_2": {},
-    "tap_to_answer": "Tap here to answer questions",
+    "tap_to_answer": "Tryck här för att svara på frågor",
     "@tap_to_answer": {
         "description": "Button label shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
-    "saving_answer": "Saving your answer",
+    "saving_answer": "Sparar ditt svar",
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Hjälp till att förbättra mat-transparens och få belöningar",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Mina preferenser",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
-    "myPreferences_profile_title": "Your Profile",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_title": "Din profil",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Ändra appinställningar och få råd.",
     "myPreferences_settings_title": "Appinställningar",
-    "myPreferences_settings_subtitle": "Dark mode, Theme, ...",
-    "myPreferences_food_title": "Food Preferences",
-    "myPreferences_food_subtitle": "Choose what information about food matters most to you.",
-    "confirmResetPreferences": "Reset your food preferences?",
+    "myPreferences_settings_subtitle": "Mörkt läge, Tema, ...",
+    "myPreferences_food_title": "Matpreferenser",
+    "myPreferences_food_subtitle": "Välj vilken information om mat som är viktigast för dig.",
+    "confirmResetPreferences": "Återställa dina matpreferenser?",
     "@confirmResetPreferences": {
         "description": "Pop up title: Reassuring if the food preferences should really be reset"
     },
@@ -278,10 +302,10 @@
         "description": "When you press this button, all products (in list or category) are sorted according to your preferences."
     },
     "ranking_tab_all": "Alla",
-    "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
-    "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
-    "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Laddades om med nya inställningar",
+    "ranking_subtitle_match_yes": "En bra match för dig",
+    "ranking_subtitle_match_no": "Mycket dålig matchning",
+    "ranking_subtitle_match_maybe": "Okänd matchning",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Laddades om med dina nya inställningar",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -319,7 +343,7 @@
     "@search": {
         "description": "Hint text of a search text input field"
     },
-    "tab_for_more": "Tap to see more info...",
+    "tab_for_more": "Tryck för att se mer information...",
     "@Product": {},
     "product": "Produkt",
     "@product": {},
@@ -338,16 +362,17 @@
     },
     "ingredients": "Ingredienser",
     "@ingredients": {},
-    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_editing_instructions": "Behåll den ursprungliga ordningen. Ange procenttalet när det anges. Separera med ett kommatecken eller bindestreck, använd parenteser för ingredienser i en ingrediens och ange allergener mellan understreck.",
+    "ingredients_editing_error": "Det gick inte att spara ingredienserna.",
+    "ingredients_editing_image_error": "Det gick inte att hämta en ny ingrediensbild.",
+    "ingredients_editing_title": "Redigera ingredienser",
     "ingredients_photo": "Foto på ingredienser",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "Näring",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Är du säker på att du vill stänga utan att spara?",
     "nutrition_facts_photo": "Foto på näringsfakta",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -358,81 +383,111 @@
     },
     "packaging_information_photo": "Foto på förpackningsinformation",
     "@packaging_information_photo": {},
-    "missing_product": "You found a new product!",
+    "missing_product": "Du har hittat en ny produkt!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "Ta foton av förpackningen för att lägga till denna produkt i Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Ta gärna några bilder så kan Open Food Facts-motorn fixa resten!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Lägg till produktinformation",
     "@add_product_information_button_label": {},
-    "new_product": "New Product",
+    "new_product": "Ny produkt",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
-    "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Bekräfta",
+    "front_packaging_photo_title": "Foto på Förpackningens Framsida",
+    "ingredients_photo_title": "Foto på Ingredienser",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Foto på Näringsfakta",
+    "recycling_photo_title": "Bild på återvinningsinformation",
+    "other_interesting_photo_title": "Annat intressant foto",
+    "front_photo_uploaded": "Framsidefoto uppladdat",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Foto på ingredienser",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Bekräfta ingrediensfoto",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
-    "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
+    "ingredients_photo_uploaded": "Ingrediensfoto uppladdat",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Foto på näringsfakta",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Bekräfta foto på näringsfakta",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Foto på näringsfakta uppladdat",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
-    "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
+    "recycling_photo_button_label": "Foto på återvinningsinformation",
     "@recycling_photo_button_label": {},
-    "confirm_recycling_photo_button_label": "Confirm Recycling information photo",
+    "confirm_recycling_photo_button_label": "Bekräfta foto på återvinningsinformation",
     "@confirm_recycling_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of recycling information that user just took."
     },
-    "recycling_photo_uploaded": "Recycling photo uploaded",
+    "recycling_photo_uploaded": "Återvinningsfoto uppladdat",
     "@recycling_photo_uploaded": {},
-    "other_interesting_photo_button_label": "Other interesting photos",
+    "other_interesting_photo_button_label": "Andra intressanta foton",
     "@other_interesting_photo_button_label": {},
-    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Confirm photo",
+    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Bekräfta foto",
     "@confirm_other_interesting_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms a miscellaneous photo of the product."
     },
-    "other_photo_uploaded": "Miscellaneous photo uploaded",
+    "other_photo_uploaded": "Övrigt foto uppladdat",
     "@other_photo_uploaded": {},
     "retake_photo_button_label": "Ta om",
     "@retake_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which allows users to retake the last photo they took."
     },
-    "selecting_photo": "Selecting photo",
+    "selecting_photo": "Väljer foto",
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Laddar upp fotot till servern",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Laddar upp bild på framsida till Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Laddar upp ingrediensbild till Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Laddar upp näringsbild till Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Laddar upp förpackningsbild till Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Laddar upp en annan bild till Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Laddar upp bild till Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Lägg till saknade ingredienser",
-    "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
+    "score_add_missing_nutrition_facts": "Lägg till saknade näringsfakta",
     "score_add_missing_product_category": "Lägg till saknad produktkategori",
-    "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
-    "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
+    "score_update_nutrition_facts": "Uppdatera näringsfakta",
+    "nutrition_page_title": "Näringsfakta",
+    "nutrition_page_unspecified": "Näringsfakta anges inte på produkten",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per portion",
     "nutrition_page_add_nutrient": "Lägg till ett näringsämne",
     "nutrition_page_serving_size": "Portionsstorlek",
-    "nutrition_page_invalid_number": "Invalid number",
-    "nutrition_page_update_running": "Updating the product on the server...",
-    "nutrition_page_update_done": "Product updated!",
+    "nutrition_page_invalid_number": "Ogiltigt nummer",
+    "nutrition_page_update_running": "Uppdaterar produkten på servern...",
+    "nutrition_page_update_done": "Produkt uppdaterad!",
     "more_photos": "Fler intressanta bilder",
     "@more_photos": {},
     "no_product_found": "Ingen produkt hittades",
@@ -452,63 +507,59 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
-    "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "product_internet_error": "Omöjligt att hämta information om denna produkt på grund av ett nätverksfel.",
+    "cached_results_from": "Visa resultat från:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
     "@Product Addition": {},
     "added_product_thanks": "Tack för att du lägger till denna produkt!",
     "@added_product_thanks": {},
-    "product_search_same_category": "Compare to Category",
+    "product_search_same_category": "Jämför med kategori",
     "@product_search_same_category": {
         "description": "Button looking for the other products within the same category. Less than 30 characters"
     },
-    "product_improvement_add_category": "Add a category to calculate the Nutri-Score.",
+    "product_improvement_add_category": "Lägg till en kategori för att beräkna Nutri-Score.",
     "@product_improvement_add_category": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ADD_CATEGORY"
     },
-    "product_improvement_add_nutrition_facts": "Add nutrition facts to calculate the Nutri-Score.",
+    "product_improvement_add_nutrition_facts": "Lägg till näringsfakta för att beräkna Nutri-Score.",
     "@product_improvement_add_nutrition_facts": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ADD_NUTRITION_FACTS"
     },
-    "product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": "Add nutrition facts and a category to calculate the Nutri-Score.",
+    "product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": "Lägg till näringsfakta och en kategori för att beräkna Nutri-Score.",
     "@product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ADD_NUTRITION_FACTS_AND_CATEGORY"
     },
-    "product_improvement_categories_but_no_nutriscore": "The Nutri-Score for this product can't be calculated, which may be due to e.g. a non-standard category. If this is considered an error, please contact us.",
+    "product_improvement_categories_but_no_nutriscore": "Nutri-Score för denna produkt kan inte beräknas, vilket kan bero på t.ex. en kategori som inte är standard. Om detta anses vara ett fel, vänligen kontakta oss.",
     "@product_improvement_categories_but_no_nutriscore": {
         "description": "Message for ProductImprovement.CATEGORIES_BUT_NO_NUTRISCORE"
     },
-    "product_improvement_obsolete_nutrition_image": "The nutrition image is obsolete: please refresh it.",
+    "product_improvement_obsolete_nutrition_image": "Näringsbilden är föråldrad: vänligen förnya den.",
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Eco-Score tar hänsyn till ingrediensernas ursprung. Ta en bild av ingredienslistan och/eller eventuella geografiska anspråk eller redigera produkten, så att de kan beaktas.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
-    "country_chooser_label": "Please choose a country",
+    "country_chooser_label": "Välj ett land",
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },
-    "country_selection_explanation": "Some environmental features are location-specific",
+    "country_selection_explanation": "Vissa miljöegenskaper är platsspecifika",
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
+    "product_removed_comparison": "Produkt borttagen från jämförelse",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
-    "product_removed_history": "Product removed from history",
+    "product_removed_history": "Produkt borttagen från historik",
     "@product_removed_history": {
         "description": "Product got removed from history"
     },
-    "product_could_not_remove": "Could not remove product",
+    "product_could_not_remove": "Kunde inte ta bort produkt",
     "@product_could_not_remove": {
         "description": "Could not remove product from a list"
     },
@@ -520,16 +571,16 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Vill du verkligen radera den här listan?",
+    "product_compatibility_unknown": "Kompatibilitet Okänd",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Matchar inte",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_good": "Good Match",
+    "product_compatibility_good": "Bra matchning",
     "@product_compatibility_good": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{en dag sedan} other{{count} dagar sedan}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{en timme sedan} other{{count} timmar sedan}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{mindre än en minut sedan} =1{en minut sedan} other{{count} minuter sedan}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{en månad sedan} other{{count} månader sedan}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{en vecka sedan} other{{count} veckor sedan}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -588,18 +639,18 @@
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
     "retry_button_label": "Försök igen",
-    "connect_with_us": "Connect with us",
+    "connect_with_us": "Kontakta oss",
     "instagram": "Instagram",
     "twitter": "Twitter",
-    "blog": "Blog",
+    "blog": "Blogg",
     "faq": "FAQ",
     "discover": "Upptäck",
-    "how_to_contribute": "How to Contribute",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "how_to_contribute": "Hur man bidrar",
+    "main_app_color": "Tema",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Du kan trycka på valfri del av kortet för att få mer information om vad du ser. Prova det nu!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,20 +658,239 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "Om du ändrar dig kan det här alternativet aktiveras och inaktiveras när som helst från inställningarna.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "authorize_button_label": "Authorize",
+    "authorize_button_label": "Auktorisera",
     "@authorize": {
         "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
     },
-    "refuse_button_label": "Refuse",
+    "refuse_button_label": "Neka",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Gå vidare på {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Laddar din första exempelprodukt",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Din placering är",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Historik inte tillgänglig",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Uppdaterar produkter i din historik",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Produktuppdatering slutförd",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Laddar ner data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Kunde inte ladda ner data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Radera konto",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Radera konto",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hej där, vänligen radera mitt Open Food Facts konto: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Skicka anonym data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Redigera foto",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Fel",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Tillåt kameraanvändning för att skanna streckkoder",
+    "permission_photo_denied_message": "För en förbättrad upplevelse, låt {appName} komma åt din kamera. Du kommer att kunna skanna streckkoder direkt.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Tillåt",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Åtkomst nekad",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "Eftersom du tidigare har nekat kameratillstånd måste du tillåta det manuellt från Inställningar.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Öppna inställningar",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Annulera",
+    "permission_photo_denied": "Ingen kameraåtkomst beviljad",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Redigera produkt",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Streckkod",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Grundläggande uppgifter",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Produktnamn, varumärke, kvantitet",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Foton",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Lägg till eller uppdatera foton",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Etiketter & Certifieringar",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Miljö, Kvalitetsmärkning, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredienser & Ursprung",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Förpackning",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Näringsfakta",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Näring, alkoholhalt…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Redigera",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Komplettera grundläggande uppgifter",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Inte implementerat ännu",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategorier",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extrahera ingredienser",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Lägg till i lista",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Rensa",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sw.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sw.arb
index 82f9ff5d024..47c19f3399b 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sw.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_sw.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Hifadhi",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Ghairi",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Lishe",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Ghairi",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Hariri",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ta.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ta.arb
index 6624924d1f7..c2f872acbee 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ta.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ta.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "ஆம்",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "சேமி",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "கடவுச்சொல்",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "ஊட்டச்சத்து",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "ஊட்டச்சத்து தகவல்கள்",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "பார்கோடு",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "புகைப்படங்கள்",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "திருத்து",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_te.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_te.arb
index 9d520f46ca4..fc29ff7499a 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_te.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_te.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "అవును",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "రద్దుచేయి",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "రద్దుచేయి",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "ఉత్పత్తిని సవరించండి",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "మార్చు",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "వర్గాలు",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "తొలగింపు పూర్తయింది",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tg.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tg.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tg.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tg.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_th.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_th.arb
index 3cc430c029a..ff399c8e231 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_th.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_th.arb
@@ -1,18 +1,20 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "ถูกต้อง",
     "@yes": {},
     "add": "เพิ่ม",
     "@add": {},
-    "okay": "Okay",
+    "okay": "โอเค",
     "@okay": {},
-    "applyButtonText": "Apply",
+    "applyButtonText": "ใช้",
     "@applyButtonText": {},
     "next_label": "ถัดไป",
     "@next_label": {
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "บันทึก",
+    "save_confirmation": "คุณแน่ใจว่าต้องการจะบันทึกใช่มั้ย",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "ยกเลิก",
     "@cancel": {},
@@ -20,29 +22,30 @@
     "@close": {},
     "no": "ไม่ใช่",
     "@no": {},
-    "stop": "Stop",
+    "stop": "หยุด",
     "@stop": {},
     "finish": "Finish",
     "@finish": {},
-    "reset_food_prefs": "Reset food preferences",
+    "reset_food_prefs": "ล้างค่าการกำหนดลักษณะ",
     "@reset": {
         "description": "Button label, clicking on the button will reset user's food preferences."
     },
     "error": "บางอย่างผิดพลาด",
     "@error": {},
-    "error_occurred": "An error occurred",
+    "error_occurred": "เกิดความผิดพลาด",
     "@error_occurred": {},
-    "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
+    "featureInProgress": "เรากำลังพัฒนากับฟีเจอร์นี้เจอกันเร็วๆนี้",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
-    "learnMore": "Learn more",
+    "learnMore": "ดูเพิ่มเติม",
     "@learnMore": {},
-    "incompatible": "Incompatible",
+    "general_confirmation": "แน่ใจมั้ย",
+    "incompatible": "ระบบไม่รองรับ",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
     },
-    "compatible": "Compatible",
+    "compatible": "ใช้งานได้",
     "@compatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is compatible with your preferences"
     },
@@ -52,43 +55,43 @@
     },
     "licenses": "Licences",
     "@licenses": {},
-    "looking_for": "Looking for",
+    "looking_for": "กำลังหา",
     "@looking_for": {
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "ยินดีต้อนรับสู่ โอเพ้น ฟู๊ด แฟค",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
-    "whatIsOff": "Open Food Facts is a global non-profit powered by local communities.",
+    "whatIsOff": "โอเพ้นฟู๊ดแฟคเป็น องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร ทำงานด้วยการเคลื่อนไหวของชุมชนท้องถิ่น",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
-    "productDataUtility": "See the food data relevant to your preferences.",
+    "productDataUtility": "ดูข้อมูลอาหาร ที่คุณสนใจ(ความต้องการ)",
     "@productDataUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the product data for."
     },
-    "healthCardUtility": "Choose foods that are good for you.",
+    "healthCardUtility": "เลือกอาหารที่ดีที่สุดสำหรับคุณ",
     "@healthCardUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the health data in a product for."
     },
-    "ecoCardUtility": "Choose foods that are good for the planet.",
+    "ecoCardUtility": "เลือกอาหารที่ดีมีประโยชน์ที่ดีกับโลกใบนี้",
     "@ecoCardUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the Eco data in a product for."
     },
     "@user_management": {},
-    "sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to save your contributions",
-    "incorrect_credentials": "Incorrect username or password.",
+    "sign_in_text": "ล๊อคอินเข้าสู่ โอเพ้น ฟู๊ด แฟค แอคเค้าท์ เพื่อบันทึกงานของคุณ",
+    "incorrect_credentials": "ชื่อและพาสเวิร์ดไม่ถูกต้อง",
     "login": "ชื่อผู้ใช้",
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
-    "login_page_password_error_empty": "Please enter a password",
-    "create_account": "Create account",
+    "login_page_username_or_email": "กรุณากรอกชื่อแอคเค้าท์ หรือ อีเมล์",
+    "login_page_password_error_empty": "ใส่รหัสผ่าน",
+    "create_account": "สร้าง แอคเค้าท์",
     "@create_account": {
         "description": "Button label: Opens a page where a new user can register"
     },
@@ -96,20 +99,20 @@
     "@sign_in": {
         "description": "Button label: For sign in"
     },
-    "sign_out": "Sign out",
+    "sign_out": "ล๊อคเอ้าท์",
     "@sign_out": {
         "description": "Button label: For sign out"
     },
-    "sign_out_confirmation": "Are you sure you want to sign out?",
+    "sign_out_confirmation": "คุณแน่ใจว่าจะล๊อคเอ้าท์?",
     "@sign_out_confirmation": {
         "description": "Pop up title: Reassuring if the user really want to sign out"
     },
     "password": "รหัสผ่าน",
-    "forgot_password": "Forgot password",
+    "forgot_password": "ชืมรหัสผ่าน",
     "@forgot_password": {
         "description": "Button label: Opens a page where a password reset e-mail can be requested"
     },
-    "view_profile": "View profile",
+    "view_profile": "ดูโปรไฟล์",
     "@view_profile": {
         "description": "Button label: For to show your account"
     },
@@ -117,48 +120,64 @@
     "@reset_password": {
         "description": "Forgot password page title"
     },
-    "reset_password_explanation_text": "In case of a forgotten password, enter your username or e-mail address to receive instructions for a password reset. Also, remember to check the Spam folder.",
-    "username_or_email": "Username or e-mail",
+    "reset_password_explanation_text": "ถ้าหากชืมรหัสผ่านให้กรอก ชื่อแอคเค้าท์ หรือ อีเมล์ เพื่อรับ ข้อมูล ขั้นตอนการตั้งค่ารหัสใหม่ กรุณาเปิดกล่องจดหมายขยะด้วย",
+    "username_or_email": "ชื่อผู้ใช้ หรือ อีเมล์",
     "@username_or_email": {
         "description": "Text field hint for password reset"
     },
-    "reset_password_done": "An e-mail with a link to reset your password has been sent to the e-mail address associated with your account. Also check your spam",
-    "send_reset_password_mail": "Change password",
+    "reset_password_done": "อีเมล์ที่มีลิงค์สำหรับ ตั้งค่ารหัสผ่านใหม่ได้ถูกส่งไปยังอีเมล์ที่ท่านใช้สมัครแอคเค้าท์เรียบร้อยแล้ว กรุณาเช็คกล่องจดหมายที่ไม่ต้องการด้วย",
+    "send_reset_password_mail": "เปลี่ยนรหัส",
     "@send_reset_password_mail": {
         "description": "Button label: Submit the password reset e-mail request"
     },
-    "enter_some_text": "Please enter some text",
+    "enter_some_text": "กรุณาเขียนข้อความ",
     "@enter_some_text": {
         "description": "Error when a required text field is empty"
     },
-    "sign_up_page_title": "Sign Up",
+    "sign_up_page_title": "สมัคร",
     "@sign_up_page_title": {
         "description": "Header"
     },
-    "sign_up_page_action_button": "Sign Up",
+    "sign_up_page_action_button": "สมัคร",
     "@sign_up_page_action_button": {
         "description": "Button for signing up"
     },
-    "sign_up_page_action_doing_it": "Signing up...",
+    "sign_up_page_action_doing_it": "กำลังสมัคร",
     "@sign_up_page_action_doing_it": {
         "description": "Progress indicator dialog during the actual signing up process"
     },
-    "sign_up_page_action_ok": "Congratulations! Your account has just been created.",
+    "sign_up_page_action_ok": "ยินดีด้วยแอคเค้าท์ของคุณสร้างเสร็จเรียบร้อย",
     "sign_up_page_display_name_hint": "ชื่อ",
-    "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
-    "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
-    "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "ชื่อผู้ใช้",
-    "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
-    "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
-    "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_display_name_error_empty": "กรุณาตั้งชื่อเล่น ที่คุณต้องการ",
+    "sign_up_page_email_hint": "อีเม",
+    "sign_up_page_email_error_empty": "ต้องระบุอีเมล์",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
+    "sign_up_page_username_error_empty": "กรุณา ใส่ชื่อแอคเค้าท์",
+    "sign_up_page_username_error_invalid": "ชื่อไม่ถูกต้อง",
+    "sign_up_page_username_description": "การตั้งชื่อไม่อนุญาตให้มีช่องว่าง อักษรตัวใหญ่ และ เครื่องหมายต่างๆ",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "รหัสผ่าน",
-    "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
-    "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
-    "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
-    "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
-    "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_password_error_empty": "ใส่รหัสผ่าน",
+    "sign_up_page_password_error_invalid": "รหัสผ่านของคุณไม่ถูกต้อง(ต้องมีความยาวอย่างน้อย6ตัว)",
+    "sign_up_page_confirm_password_hint": "ยืนยันรหัส",
+    "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "กรุณยืนยันรหัสผ่าน",
+    "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "รหัสผ่านไม่ตรงกัน",
+    "sign_up_page_agree_text": "ฉันยินดียอมรับข้อแม้ที่สมัคร โอเพ้น ฟู๊ด แทรค",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "ข้อมูลและเงื่อนไขการใช้งาน",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -332,99 +356,130 @@
         "description": "Refresh the cached product"
     },
     "image": "Image",
-    "front_photo": "Front photo",
+    "front_photo": "รูปหน้าตรง",
     "@front_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the front of a product"
     },
     "ingredients": "ส่วนผสม",
     "@ingredients": {},
-    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
-    "ingredients_photo": "Ingredients photo",
+    "ingredients_editing_instructions": "เก็บข้อมูลอันเดิมไว้. ระบุจำนวนเปอร์เซ็นต์ที่ต้องการ. แยก เครื่องหมายจุลภาคหรือ วงเล็บสำหรับระบุส่วนผสมต่างๆ และ ระบุสารก่อให้เกิดอาการแพ้ ล่างบรรทัด",
+    "ingredients_editing_error": "ไม่สามาบันทึกส่วนผสมได้",
+    "ingredients_editing_image_error": "ไม่สามารถใส่รูปภาพของส่วนผสมได้",
+    "ingredients_editing_title": "แก้ไขส่วนผสม",
+    "ingredients_photo": "รูปภาพของส่วนประกอบของอาหาร",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "อาหารการกิน",
     "@nutrition": {},
-    "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
+    "nutrition_page_close_confirmation": "คุณแน่ใจว่าค้องการปิด(ไม่ได้บันทึก)",
+    "nutrition_facts_photo": "ข้อมูลโภชนาการ",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
     },
-    "packaging_information": "Packaging information",
+    "packaging_information": "รายละเอียดการบรรจุ",
     "@packaging_information": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the packaging of a product"
     },
-    "packaging_information_photo": "Packaging information photo",
+    "packaging_information_photo": "รูปภาพข้อมูลภาชนะบรรจุ",
     "@packaging_information_photo": {},
-    "missing_product": "You found a new product!",
+    "missing_product": "คุณพบสินค้าใหม่",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "ถ่ายรูป ลักษณะบรรจุภัณฑ์ของสินค้า โอเพ้น ฟู๊ดแฟค",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "กรุณาถ่ายรูปและ ระบบการผลิตของ โอเพ้นฟู๊ด แฟค ว่าทำงานได้อย่างมีประสิทธิภาพ",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Add product information",
     "@add_product_information_button_label": {},
-    "new_product": "New Product",
+    "new_product": "สินค้าใหม่",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
-    "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "ยืนยัน",
+    "front_packaging_photo_title": "รูปถ่ายด้านหน้าของบรรจุภัณฑ์",
+    "ingredients_photo_title": "รูปภาพส่วนประกอบของอาหาร",
+    "nutritional_facts_photo_title": "ข้อมูลโภชนาการ",
+    "recycling_photo_title": "การนำกลับไปใช้ใหม่",
+    "other_interesting_photo_title": "รูปอื่นๆที่น่าสนใจ",
+    "front_photo_uploaded": "รูปภาพด้านหน้าอัพโหลดเรียบร้อย",
     "@front_photo_uploaded": {},
-    "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
+    "ingredients_photo_button_label": "รูปภาพของส่วนประกอบของอาหาร",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "ยืนยันรูปภาพส่วนประกอบของอาหาร",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
-    "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
+    "ingredients_photo_uploaded": "รูปภส่วนประกอบของอาหารถูกอัพโหลดแล้ว",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "ข้อมูลโภชนาการ",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "ยืนยันรูปภาพข้อมูลโภชนาการ",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "รูปภาพโภชนาการอาหารอัพโหลดแล้ว",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
-    "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
+    "recycling_photo_button_label": "ข้อมูลการรีไซเคิล",
     "@recycling_photo_button_label": {},
-    "confirm_recycling_photo_button_label": "Confirm Recycling information photo",
+    "confirm_recycling_photo_button_label": "ยืนยันรูปภาพข้อมูลการรีไซเคิล",
     "@confirm_recycling_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of recycling information that user just took."
     },
-    "recycling_photo_uploaded": "Recycling photo uploaded",
+    "recycling_photo_uploaded": "รูปภาพรีไซเคิลอัพโหลดแล้ว",
     "@recycling_photo_uploaded": {},
-    "other_interesting_photo_button_label": "Other interesting photos",
+    "other_interesting_photo_button_label": "รูปภาพอื่นๆที่น่าสนใจ",
     "@other_interesting_photo_button_label": {},
-    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Confirm photo",
+    "confirm_other_interesting_photo_button_label": "ยืนยันรูปภาพ",
     "@confirm_other_interesting_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms a miscellaneous photo of the product."
     },
-    "other_photo_uploaded": "Miscellaneous photo uploaded",
+    "other_photo_uploaded": "รูปภาพข้อมูลทั่วไป",
     "@other_photo_uploaded": {},
     "retake_photo_button_label": "Retake",
     "@retake_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which allows users to retake the last photo they took."
     },
-    "selecting_photo": "Selecting photo",
+    "selecting_photo": "กำลังเลือกรูป",
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "อัพโหลดรูแขึ้นระบบ",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "ข้อมูลโภชนาการ",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "ต่อการให้บริการ",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "ตั้งค่า",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "ยกเลิก",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "แก้ไขสินค้า",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "บาร์โค้ด",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "บรรจุภัณฑ์",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "ข้อมูลโภชนาการ",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "แก้ไข",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "หมวดหมู่",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "ล้างข้อมูล",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ti.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ti.arb
index a4072ea3737..db7997ac278 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ti.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ti.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open Settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tl.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tl.arb
index 53b0c80702f..fce803c0d87 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tl.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tl.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Oo",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "I-save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrisyon",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "bawat serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "I-edit ang produkto",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Balot",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Mga katotohanan ng Nutrisyon",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Mga kategorya",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Burahin",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tn.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tn.arb
index f71e6ba1c37..be17fe8efaa 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tn.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tn.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open Settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tr.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tr.arb
index 4217bcd4b24..c18d10f4fb0 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tr.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tr.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Evet",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Kaydet",
+    "save_confirmation": "Kaydetmek istediğinizden emin misiniz?",
     "skip": "Atla",
     "cancel": "İptal",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Bu özellik üzerinde halâ çalışıyoruz, takipte kal",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Web üzerinde görüntüle",
+    "label_web": "Web'de görüntüle",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Daha fazla bilgi edin",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Emin misiniz?",
     "incompatible": "Uyumsuz",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -57,13 +60,13 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Open Food Facts'e Hoş Geldiniz",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts, gücünü yerel topluluklardan alan kar amacı gütmeyen küresel bir kuruluştur.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Kendiniz ve dünya için iyi olan gıdaları seçin.",
+    "offUtility": "Kendiniz ve gezegen için iyi olan yiyecekleri seçiniz.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -86,7 +89,7 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
+    "login_page_username_or_email": "Lütfen kullanıcı adı veya e-posta girin",
     "login_page_password_error_empty": "Lütfen bir şifre girin",
     "create_account": "Hesap oluştur",
     "@create_account": {
@@ -117,7 +120,7 @@
     "@reset_password": {
         "description": "Forgot password page title"
     },
-    "reset_password_explanation_text": "In case of a forgotten password, enter your username or e-mail address to receive instructions for a password reset. Also, remember to check the Spam folder.",
+    "reset_password_explanation_text": "Parolanın unutulması durumunda parola sıfırlama talimatlarını almak için kullanıcı adınızı veya e-posta adresinizi girin. Ayrıca, Spam klasörünü kontrol etmeyi unutmayın.",
     "username_or_email": "Kullanıcı adı veya e-mail",
     "@username_or_email": {
         "description": "Text field hint for password reset"
@@ -145,36 +148,52 @@
     },
     "sign_up_page_action_ok": "Tebrikler! Hesabınız başarıyla oluşturuldu.",
     "sign_up_page_display_name_hint": "İsim",
-    "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
+    "sign_up_page_display_name_error_empty": "Lütfen kaydetmek istediğiniz başlığı girin",
     "sign_up_page_email_hint": "E-posta",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail gereklidir",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Bu e-posta geçersiz",
-    "sign_up_page_username_hint": "Kullanıcı adı",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Geçersiz e-posta",
+    "sign_up_page_username_hint": "Kullanıcı adı: Herkese açık",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Lütfen bir kullanıcı adı girin",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Lütfen Geçerli Bir Kullanıcı Adı Girin",
     "sign_up_page_username_description": "Kullanıcı adı boşluk, büyük harf veya özel karakter içeremez",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Kullanıcı adı {value} karakterden az olmalıdır",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Şifre",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Lütfen bir şifre girin",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Geçerli bir şifre girin. (en az 6 harf)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Şifreyi Doğrula",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Lütfen parolayı doğrulayın",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Parolalar eşleşmiyor",
+    "sign_up_page_agree_text": "Open Food Facts'i kabul ediyorum",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "kullanım ve katılım koşulları",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
     },
-    "donate_url": "https://donate.openfoodfacts.org/",
+    "donate_url": "https://tr.openfoodfacts.org/",
     "@donate_url": {
         "description": "Please insert the right url from the website here."
     },
-    "sign_up_page_agree_error_invalid": "When creating an account, agreeing to the Terms of Use is mandatory, however, anonymous contributions can still be made through the app",
+    "sign_up_page_agree_error_invalid": "Bir hesap oluştururken Kullanım Koşullarını kabul etmek zorunludur, ancak uygulama aracılığıyla yine de anonim katkılar yapılabilir",
     "@sign_up_page_agree_error_invalid": {
         "description": "Error message: You have to agree to the terms-of-use (A checkbox to do so is above this error message)"
     },
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Ben bir yemek üreticisiyim",
     "sign_up_page_producer_hint": "Üretici/Marka",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Lütfen bir üretici veya marka adı girin",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Open Food Facts haber bültenine abone olmak istiyorum (İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Ayarlar",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,13 +205,17 @@
     },
     "darkmode_dark": "Karanlık",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Aydınlık",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
     },
-    "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
+    "darkmode_system_default": "Sistem varsayılanı",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
+    },
+    "thanks_for_contributing": "Katkınız için teşekkürler",
     "@contributors": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all contributors of this app are shown"
     },
@@ -201,8 +224,8 @@
     "@support": {
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
-    "support_join_slack": "Ask for help in our Slack channel",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_join_slack": "Slack kanalımızda yardım isteyin",
+    "support_via_email": "Bize bir e-posta gönder",
     "termsOfUse": "Kullanım Koşulları",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "Bu uygulama hakkında",
@@ -214,7 +237,7 @@
     "@contribute": {
         "description": "Button label: Shows multiple ways how users can contribute to OFF"
     },
-    "contribute_sw_development": "Software development",
+    "contribute_sw_development": "Yazılım geliştirme",
     "@contribute_sw_development": {
         "description": "Button label + page title: Ways to help"
     },
@@ -246,7 +269,7 @@
     "@contribute_translate_text": {},
     "contribute_translate_text_2": "Çeviriler, projenin temel görevlerinden biridir",
     "@contribute_translate_text_2": {},
-    "tap_to_answer": "Tap here to answer questions",
+    "tap_to_answer": "Soruları yanıtlamak için buraya dokunun",
     "@tap_to_answer": {
         "description": "Button label shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
@@ -254,21 +277,22 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Gıda şeffaflığını geliştirmeye yardımcı olun ve ödüller kazanın",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Yapacağın katkıların karşılığını alabilmek için Open Food Facts hesabına giriş yap",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Tercihlerim",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Profiliniz",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Uygulama ayarlarını değiştirin ve tavsiye alın.",
     "myPreferences_settings_title": "Uygulama Ayarları",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Karanlık mod, Tema, ...",
     "myPreferences_food_title": "Yiyecek tercihleri",
-    "myPreferences_food_subtitle": "Choose what information about food matters most to you.",
+    "myPreferences_food_subtitle": "Yiyeceklerle ilgili hangi bilgilerin sizin için en önemli olduğunu seçin.",
     "confirmResetPreferences": "Yiyecek tercihleriniz sıfırlansın mı?",
     "@confirmResetPreferences": {
         "description": "Pop up title: Reassuring if the food preferences should really be reset"
@@ -338,16 +362,17 @@
     },
     "ingredients": "İçindekiler",
     "@ingredients": {},
-    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_editing_instructions": "Orijinal düzeni koruyun. Belirtildiğinde yüzdeyi belirtin. Virgül veya kısa çizgi ile ayırın, bir bileşenin bileşenleri için parantez kullanın ve alerjenleri alt çizgiler arasında belirtin.",
+    "ingredients_editing_error": "Malzemeler kaydedilemedi.",
+    "ingredients_editing_image_error": "Yeni malzeme görüntüsü alınamadı.",
+    "ingredients_editing_title": "Malzemeleri Düzenle",
     "ingredients_photo": "İçindekiler fotoğarafı",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "Beslenme",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Kaydetmeden çıkmak istediğinizden emin misiniz?",
     "nutrition_facts_photo": "Besin değerleri fotoğrafı",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -360,78 +385,108 @@
     "@packaging_information_photo": {},
     "missing_product": "Yeni bir ürün buldun!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "Bu ürünü Open Food Facts'e eklemek için ambalajın fotoğraflarını çekin",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Lütfen bir kaç fotoğraf çekin, Open Food Facts motoru gerisini halleder!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
-    "add_product_information_button_label": "Ürün bilgisi ekleyin",
+    "add_product_information_button_label": "Ürün bilgisi ekle",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Yeni ürün",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Ön ambalaj fotoğrafı",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Ürünün önden bir fotoğrafı",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Yüklediğin fotoğrafı onayla",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
-    "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Onayla",
+    "front_packaging_photo_title": "Ön ambalaj fotoğrafı",
+    "ingredients_photo_title": "İçindekiler fotoğarafı",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Besin değerleri fotoğrafı",
+    "recycling_photo_title": "Geri Dönüşüm Fotoğrafı",
+    "other_interesting_photo_title": "Diğer İlginç Fotoğraflar",
+    "front_photo_uploaded": "Önden fotoğraf yüklendi",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "İçindekiler fotoğarafı",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "İçindekiler fotoğrafını doğrulayın",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
-    "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
+    "ingredients_photo_uploaded": "\"İçindekiler\" fotoğrafı yüklendi",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "Besin değerleri fotoğrafı",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Besin değerleri fotoğrafını onayla",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "\"Besin değerleri\" fotoğrafı yüklendi",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
-    "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
+    "recycling_photo_button_label": "Geri dönüşüm bilgisi fotoğrafı",
     "@recycling_photo_button_label": {},
-    "confirm_recycling_photo_button_label": "Confirm Recycling information photo",
+    "confirm_recycling_photo_button_label": "Geri dönüşüm bilgisi fotoğrafını onayla",
     "@confirm_recycling_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of recycling information that user just took."
     },
     "recycling_photo_uploaded": "Geri dönüşüm fotoğrafı yüklendi",
     "@recycling_photo_uploaded": {},
-    "other_interesting_photo_button_label": "Other interesting photos",
+    "other_interesting_photo_button_label": "Diğer ilginç fotoğraflar",
     "@other_interesting_photo_button_label": {},
     "confirm_other_interesting_photo_button_label": "Fotoğrafı onayla",
     "@confirm_other_interesting_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms a miscellaneous photo of the product."
     },
-    "other_photo_uploaded": "Miscellaneous photo uploaded",
+    "other_photo_uploaded": "Fotoğraf yüklendi",
     "@other_photo_uploaded": {},
     "retake_photo_button_label": "Yeniden çek",
     "@retake_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which allows users to retake the last photo they took."
     },
-    "selecting_photo": "Selecting photo",
+    "selecting_photo": "Fotoğraf seçiliyor",
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Fotoğraf sunucuya yükleniyor",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
-    "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
-    "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
-    "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
-    "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
-    "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
-    "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
+    "uploading_image_type_front": "Ön yüz görseli Open Food Facts'e yükleniyor",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "İçindekiler görseli Open Food Facts'e yükleniyor",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Besin değerleri görseli Open Food Facts'e yükleniyor",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Ambalaj görseli Open Food Facts'e yükleniyor",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "\"Diğer\" görseli Open Food Facts'e yükleniyor",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Görsel Open Food Facts'e yükleniyor",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "score_add_missing_ingredients": "Eksik içindekiler bilgileri ekle",
+    "score_add_missing_nutrition_facts": "Eksik besin değerlerini ekle",
+    "score_add_missing_product_category": "Eksik ürün kategori bilgisini ekle",
+    "score_update_nutrition_facts": "Besin değerleri bilgilerini güncelle",
+    "nutrition_page_title": "Besin Değerleri",
+    "nutrition_page_unspecified": "Ürünün üzerinde besin değerleri bilgisi yer almıyor",
+    "nutrition_page_per_100g": "100g başına",
     "nutrition_page_per_serving": "porsiyon başına",
     "nutrition_page_add_nutrient": "Besin ögesi ekle",
     "nutrition_page_serving_size": "Porsiyon ölçüsü",
     "nutrition_page_invalid_number": "Geçersiz numara",
-    "nutrition_page_update_running": "Updating the product on the server...",
+    "nutrition_page_update_running": "Ürün bilgileri güncelleniyor...",
     "nutrition_page_update_done": "Ürün güncellendi!",
     "more_photos": "Daha ilginç fotoğraflar",
     "@more_photos": {},
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Kullanıcı tarafından iptal edildi.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
-    "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "product_internet_error": "Bir ağ hatasından dolayı ürün bilgileri çekilemedi.",
+    "cached_results_from": "Sonuçların gösterildiği:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -468,15 +519,15 @@
     "@product_search_same_category": {
         "description": "Button looking for the other products within the same category. Less than 30 characters"
     },
-    "product_improvement_add_category": "Add a category to calculate the Nutri-Score.",
+    "product_improvement_add_category": "Nutri-Score'u hesaplamak için bir kategori ekleyin.",
     "@product_improvement_add_category": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ADD_CATEGORY"
     },
-    "product_improvement_add_nutrition_facts": "Add nutrition facts to calculate the Nutri-Score.",
+    "product_improvement_add_nutrition_facts": "Nutri-Score puanını hesaplamak için besin değerleri bilgisi ekleyin.",
     "@product_improvement_add_nutrition_facts": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ADD_NUTRITION_FACTS"
     },
-    "product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": "Add nutrition facts and a category to calculate the Nutri-Score.",
+    "product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": "Nutri-Score puanını hesaplamak için besin değerleri ve bir kategori bilgisi ekleyin.",
     "@product_improvement_add_nutrition_facts_and_category": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ADD_NUTRITION_FACTS_AND_CATEGORY"
     },
@@ -488,23 +539,23 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Eco-Score, içindeki maddelerin kökenlerini hesaba katar. Hesaba katılabilmesi için lütfen bunları fotoğraflayın (içindekiler listesi ve/veya herhangi bir coğrafi iddia) veya ürünü düzenleyin.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
-    "country_chooser_label": "Please choose a country",
+    "country_chooser_label": "Lütfen bir ülke seçin",
     "@country_chooser_label": {
         "description": "Label shown above a selector where the user can select their country"
     },
-    "country_selection_explanation": "Some environmental features are location-specific",
+    "country_selection_explanation": "Bazı çevresel özellikler konuma özgüdür",
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
+    "product_removed_comparison": "Ürün karşılaştırmadan kaldırıldı",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
-    "product_removed_history": "Product removed from history",
+    "product_removed_history": "Ürün geçmişten kaldırıldı",
     "@product_removed_history": {
         "description": "Product got removed from history"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Bu listeyi silmek istediğinize emin misiniz?",
+    "product_compatibility_unknown": "Uyumluluk bilimiyor",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Eşleşmiyor",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Fotoğrafı Düzenle",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Hata",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Ayarları Aç",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "İptal",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Ürünü Düzenle",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barkod",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Fotoğraflar",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Ambalaj",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Beslenme gerçekleri",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Düzenle",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Kategoriler",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "İçindekileri çıkartın",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Fotoğrafı yenileyin",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "Ürünlerin yeni listesi",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Listeyi yeniden adlandırın",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Listeler",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "Yeni liste",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Listeye ekle",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Temizle",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Yeniden adlandırın",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "Listem",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "İsim boş bırakılamaz",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "Bu isim zaten kullanılmakta",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "Bu aynı isim",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ts.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ts.arb
index f71e6ba1c37..be17fe8efaa 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ts.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ts.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open Settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tt.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tt.arb
index 1e978592f2e..d515032309a 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tt.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tt.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Әе",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Сакла",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Баш тарту",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Кулланучы исеме",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Парол",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Хата",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Көйләүләрне ачу",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Баш тарту",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Фотолар",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Үзгәртү",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Чистарту",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tw.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tw.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tw.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_tw.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ty.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ty.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ty.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ty.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ug.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ug.arb
index 7b0f74a33f1..19908d37d1e 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ug.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ug.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "ھەئە",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "ساقلاش",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "ئوزۇقلۇق",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "تازىلاش",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_uk.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_uk.arb
index 63ce5dc30a8..6fa1d40f566 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_uk.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_uk.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Так",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Зберегти",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Пропустити",
     "cancel": "Відмінити",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Ми все ще працюємо над цією функцією, стежте за оновленнями",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Переглянути в Інтернеті",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Докладніше",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Несумісний",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Обирайте продукти, що є корисними як для вас, так і для планети.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Будь ласка, введіть відображуване ім'я, яке ви хочете використовувати.",
     "sign_up_page_email_hint": "Електронна пошта",
     "sign_up_page_email_error_empty": "Необхідно заповнити поле електронної адреси",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "Ця електрона адреса недійсна",
-    "sign_up_page_username_hint": "Ім'я користувача",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Будь ласка, введіть ім'я користувача",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Будь ласка, введіть коректне ім'я",
     "sign_up_page_username_description": "Ім'я користувача не може містити пробіли, великі літери або спеціальні символи",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Пароль",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Будь ласка, введіть пароль",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Будь ласка, введіть дійсний пароль (принаймні 6 символів)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Підтвердіть пароль",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Будь ласка, підтвердіть пароль",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Паролі відрізняються",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Темна тема",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Світла тема",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Дякуємо за внесок",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Мої вподобання",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "Гарне поєднання для Вас",
     "ranking_subtitle_match_no": "Дуже погане поєднання",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Невідоме поєднання",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Перезавантажено з новими уподобаннями",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Харчова цінність",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Фото харчової цінності",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Новий Продукт",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Фотографія переднього пакування",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Підтвердити фотографію переднього пакування",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Попереднє фото завантажено",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Фото інгредієнтів",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Підтвердити фото Інгредієнтів",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Фото Інгредієнтів завантажено",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Поживні факти фото кнопки етикетки",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Фото харчової цінності",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Підтвердить фото фактів поживної їжі",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Завантаження фотографій харчових фактів",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Фотографія з інформацією щодо перероблювання",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Завантаження зображення на сервер",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Додати відсутні інгредієнти",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Додати відсутні поживні речовини",
     "score_add_missing_product_category": "Додати відсутню категорію продукту",
     "score_update_nutrition_facts": "Оновити поживні речовини",
-    "nutrition_page_title": "Поживні речовини продукту",
+    "nutrition_page_title": "Детальна харчова цінність",
     "nutrition_page_unspecified": "На продукті не вказані поживні речовини",
     "nutrition_page_per_100g": "на 100 г.",
     "nutrition_page_per_serving": "в одній порції",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Скасовано користувачем.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Неможливо отримати інформацію про цей продукт через помилку мережі.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Звіти про помилки",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Надішліть анонімні дані",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "При активації додатку, деяка анонімна інформація про використання програми буде відправлена на сервери Open Food Facts, щоб ми мали змогу зрозуміти, як і в якому обсязі використовуються функції для їх поліпшення.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Редагувати світлину",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Помилка",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open Settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Відмінити",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Редагувати товар",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Код товару",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Світлини",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Упаковка",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Харчова цінність",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Редагувати",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Категорії",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Вилучити інгредієнти",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Додати до списку",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Очистити",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ur.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ur.arb
index 85ef636ebaf..a8e808ffd93 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ur.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ur.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "غذائیت",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "تدوین کریں",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_uz.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_uz.arb
index f62bf3de8c3..c3bb0331eac 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_uz.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_uz.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Shtrix kod",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Toifalar",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ve.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ve.arb
index f71e6ba1c37..be17fe8efaa 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ve.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_ve.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open Settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_vi.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_vi.arb
index cdb79ed8f28..0ffa29dd870 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_vi.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_vi.arb
@@ -1,6 +1,7 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
-    "yes": "Có",
+    "yes": "Đồng ý",
     "@yes": {},
     "add": "Thêm vào",
     "@add": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Lưu",
+    "save_confirmation": "Bạn chắc chắc muốn lưu?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Huỷ",
     "@cancel": {},
@@ -24,7 +26,7 @@
     "@stop": {},
     "finish": "Finish",
     "@finish": {},
-    "reset_food_prefs": "Đặt lại tùy chọn thực phẩm",
+    "reset_food_prefs": "Đặt lại sở thích ăn uống",
     "@reset": {
         "description": "Button label, clicking on the button will reset user's food preferences."
     },
@@ -34,15 +36,16 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "Chúng tôi vẫn đang xây dựng tính năng này, nhớ theo dõi nhé",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "Xem trên Web",
+    "label_web": "Xem trên web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Tìm hiểu thêm",
     "@learnMore": {},
-    "incompatible": "Không tương thích",
+    "general_confirmation": "Bạn chắc chứ?",
+    "incompatible": "Không phù hợp",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
     },
-    "compatible": "Tương thích",
+    "compatible": "Phù hợp",
     "@compatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is compatible with your preferences"
     },
@@ -57,17 +60,17 @@
         "description": "Looking for: ${BARCODE}"
     },
     "@Introduction screen": {},
-    "welcomeToOpenFoodFacts": "Welcome to Open Food Facts",
+    "welcomeToOpenFoodFacts": "Chào mừng đến với Open Food Facts",
     "@welcomeToOpenFoodFacts": {},
     "whatIsOff": "Open Food Facts là dự án toàn cầu phi lợi nhuận được bảo trợ bởi các cộng đồng địa phương.",
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Chọn thực phẩm tốt cho bạn và hành tinh này.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
-    "productDataUtility": "Xem các dữ liệu thực phẩm liên quan đến sở thích của bạn.",
+    "productDataUtility": "Xem dữ liệu thực phẩm liên quan đến sở thích của bạn.",
     "@productDataUtility": {
         "description": "Description of what a user can use the product data for."
     },
@@ -86,7 +89,7 @@
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
-    "login_page_username_or_email": "Please enter username or e-mail",
+    "login_page_username_or_email": "Vui lòng nhập tên người dùng hoặc e-mail",
     "login_page_password_error_empty": "Vui lòng nhập mật khẩu",
     "create_account": "Tạo tài khoản",
     "@create_account": {
@@ -96,11 +99,11 @@
     "@sign_in": {
         "description": "Button label: For sign in"
     },
-    "sign_out": "Đăng xuất",
+    "sign_out": "Thoát",
     "@sign_out": {
         "description": "Button label: For sign out"
     },
-    "sign_out_confirmation": "Bạn có chắc muốn đăng xuất không?",
+    "sign_out_confirmation": "Bạn có chắc muốn thoát không?",
     "@sign_out_confirmation": {
         "description": "Pop up title: Reassuring if the user really want to sign out"
     },
@@ -149,16 +152,32 @@
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "Email là bắt buộc",
     "sign_up_page_email_error_invalid": "Email không hợp lệ",
-    "sign_up_page_username_hint": "Tên người dùng",
+    "sign_up_page_username_hint": "Tên người dùng: Hiển thị công khai",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Vui lòng nhập tên đăng nhập",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Vui lòng nhập tên đăng nhập hợp lệ",
     "sign_up_page_username_description": "Tên đăng nhập không bao gồm khoảng cách, chữ viết hoa và các kí tự đặc biệt",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Tên người dùng phải ít hơn {value} ký tự",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Mật khẩu",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Vui lòng nhập mật khẩu",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Vui lòng nhập mật khẩu hợp lệ (ít nhất 6 kí tự)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Xác nhận mật khẩu",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Vui lòng xác nhận mật khẩu",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Mật khẩu không khớp",
+    "sign_up_page_agree_text": "Tôi đồng ý với Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "điều khoản sử dụng và đóng góp",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -174,7 +193,7 @@
     "sign_up_page_producer_checkbox": "Tôi là nhà sản xuất thực phẩm",
     "sign_up_page_producer_hint": "Nhà sản xuất/thương hiệu",
     "sign_up_page_producer_error_empty": "Vui lòng nhập tên nhà sản xuất hoặc thương hiệu",
-    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "I'd like to subscribe to the Open Food Facts newsletter (You can unsubscribe from it at any time)",
+    "sign_up_page_subscribe_checkbox": "Tôi muốn đăng kí nhận bản tin từ Open Food Facts (bạn có thể hủy đăng kí bất kì lúc nào)",
     "@Settings": {},
     "settingsTitle": "Cài đặt",
     "@settingsTitle": {
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Tối",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Sáng",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "Mặc định hệ thống",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Cảm ơn sự đóng góp của bạn",
     "@contributors": {
@@ -202,7 +225,7 @@
         "description": "Button label: Opens a pop up window where all ways to get support are shown"
     },
     "support_join_slack": "Yêu cầu hỗ trợ trên kênh Slack của chúng tôi",
-    "support_via_email": "Send us an e-mail",
+    "support_via_email": "Gửi email tới chúng tôi",
     "termsOfUse": "Điều khoản sử dụng",
     "@termsOfUse": {},
     "about_this_app": "Thông tin về ứng dụng",
@@ -254,17 +277,18 @@
     "@saving_answer": {
         "description": "Dialog shown to users after they have answered a question, while the answer is being saved in the BE."
     },
-    "contribute_to_get_rewards": "Help improve food transparency and get rewards",
+    "contribute_to_get_rewards": "Giúp cải thiện tính minh bạch của thực phẩm và nhận phần thưởng",
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Đăng nhập vào tài khoản Open Foof Facts của bạn để lưu những đóng góp của mình",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "Tuỳ chọn của tôi",
     "@myPreferences": {
         "description": "Page title: Page where the ranking preferences can be changed"
     },
     "myPreferences_profile_title": "Thông tin của bạn",
-    "myPreferences_profile_subtitle": "Change app settings and get advice.",
+    "myPreferences_profile_subtitle": "Thay đổi cài đặt ứng dụng và nhận chỉ dẫn.",
     "myPreferences_settings_title": "Cài đặt ứng dụng",
     "myPreferences_settings_subtitle": "Chế độ tối, Chủ đề, ...",
     "myPreferences_food_title": "Sở thích ăn uống",
@@ -338,16 +362,17 @@
     },
     "ingredients": "Thành phần",
     "@ingredients": {},
-    "ingredients_editing_instructions": "Keep the original order. Indicate the percentage when specified. Separate with a comma or hyphen, use parentheses for ingredients of an ingredient, and indicate allergens between underscores.",
-    "ingredients_editing_error": "Failed to save the ingredients.",
-    "ingredients_editing_image_error": "Failed to get a new ingredients image.",
-    "ingredients_editing_title": "Edit Ingredients",
+    "ingredients_editing_instructions": "Giữ thứ tự ban đầu. Cho biết tỷ lệ phần trăm khi được chỉ định. Phân tách bằng dấu phẩy hoặc dấu gạch ngang, sử dụng dấu ngoặc đơn cho các thành phần của một thành phần và chỉ ra chất gây dị ứng giữa các dấu gạch dưới.",
+    "ingredients_editing_error": "Không thể lưu các thành phần.",
+    "ingredients_editing_image_error": "Không lấy được hình ảnh nguyên liệu mới.",
+    "ingredients_editing_title": "Chỉnh sửa nguyên liệu",
     "ingredients_photo": "Ảnh chụp thành phần",
     "@ingredients_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the Ingredients of a product"
     },
     "nutrition": "Dinh dưỡng",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Bạn chắc chắn muốn thoát mà không lưu?",
     "nutrition_facts_photo": "Ảnh chụp thông tin dinh dưỡng",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -360,20 +385,26 @@
     "@packaging_information_photo": {},
     "missing_product": "Bạn đã tìm thấy một sản phẩm mới!",
     "@missing_product": {},
-    "add_product_take_photos": "Take photos of the packaging to add this product to Open Food Facts",
+    "add_product_take_photos": "Chụp ảnh bao bì để thêm sản phẩm này vào Open Food Facts",
     "@add_product_take_photos": {},
-    "add_product_take_photos_descriptive": "Please take some photos and the Open Food Facts engine can work out the rest!",
+    "add_product_take_photos_descriptive": "Vui lòng chụp thêm một vài bức ảnh và Open Food Facts sẽ có thể xử lý các phần việc còn lại!",
     "@add_product_take_photos_descriptive": {},
     "add_product_information_button_label": "Add product information",
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "Sản phẩm mới",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Ảnh bao bì phía trước",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Ảnh mặt trước của sản phẩm",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Xác nhận ảnh bao bì phía trước",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Xác nhận tải lên ảnh mặt trước của sản phẩm",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Xác nhận",
+    "front_packaging_photo_title": "Ảnh bao bì phía trước",
+    "ingredients_photo_title": "Ảnh thành phần",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Ảnh thông tin dinh dưỡng",
+    "recycling_photo_title": "Ảnh quy định tái chế",
+    "other_interesting_photo_title": "Các hình ảnh thú vị khác",
     "front_photo_uploaded": "Đã tải ảnh mặt trước lên",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ảnh chụp thành phần",
@@ -386,11 +417,11 @@
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
     "nutritional_facts_photo_button_label": "Ảnh chụp thông tin dinh dưỡng",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Xác nhận ảnh phần thông tin dinh dưỡng",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Xác nhận ảnh thông tin dinh dưỡng",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Đã tải lên ảnh thông tin dinh dưỡng",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Ảnh thông tin dinh dưỡng đã được tải lên",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Ảnh thông tin tái chế",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Tải ảnh lên hệ thống",
+    "uploading_image": "Đang tải ảnh lên hệ thống",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Tải hình ảnh mặt trước lên Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Tải hình ảnh nguyên liệu lên Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Tải hình ảnh thông tin dinh dưỡng lên Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Tải hình ảnh bao bì lên Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Tải hình ảnh khác lên Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Tải hình ảnh lên Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Thêm các thành phần còn thiếu",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Thêm thông tin dinh dưỡng còn thiếu",
     "score_add_missing_product_category": "Thêm danh mục sản phẩm bị thiếu",
     "score_update_nutrition_facts": "Cập nhật thông tin dinh dưỡng",
-    "nutrition_page_title": "Thông tin về dinh dưỡng sản phẩm",
+    "nutrition_page_title": "Giá trị dinh dưỡng",
     "nutrition_page_unspecified": "Thành phần dinh dưỡng không được chỉ định trên sản phẩm",
     "nutrition_page_per_100g": "mỗi 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "mỗi khẩu",
@@ -452,12 +507,8 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Hủy bởi người dùng.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Không thể nạp thông tin về sản phẩm này do lỗi kết nối mạng.",
-    "cached_results_from": "Show results from:",
+    "cached_results_from": "Hiển thị kết quả từ:",
     "@cached_results_from": {
         "description": "Cached results from: x time ago (time ago should not be added to the string)"
     },
@@ -488,7 +539,7 @@
     "@product_improvement_obsolete_nutrition_image": {
         "description": "Message for ProductImprovement.OBSOLETE_NUTRITION_IMAGE"
     },
-    "product_improvement_origins_to_be_completed": "The Eco-Score takes into account the origins of the ingredients. Please take a photo of the ingredient list and/or any geographic claim or edit the product, so they can be taken into account.",
+    "product_improvement_origins_to_be_completed": "Điểm số sinh thái tính đến nguồn gốc của các thành phần. Vui lòng chụp ảnh danh sách thành phần và / hoặc bất kỳ yêu cầu địa lý nào hoặc chỉnh sửa sản phẩm, để các thông tin có thể được xem xét.",
     "@product_improvement_origins_to_be_completed": {
         "description": "Message for ProductImprovement.ORIGINS_TO_BE_COMPLETED"
     },
@@ -500,11 +551,11 @@
     "@country_label": {
         "description": "Explanation as to why users should select their country."
     },
-    "product_removed_comparison": "Product removed from comparison",
+    "product_removed_comparison": "Sản phẩm bị xóa khỏi phần so sánh",
     "@product_removed_comparison": {
         "description": "Product got removed from comparison list"
     },
-    "product_removed_history": "Product removed from history",
+    "product_removed_history": "Sản phẩm bị xóa khỏi lịch sử",
     "@product_removed_history": {
         "description": "Product got removed from history"
     },
@@ -520,12 +571,12 @@
     "@clear": {
         "description": "Clears a product list"
     },
-    "really_clear": "Do you really want to delete this list?",
-    "product_compatibility_unknown": "Compatibility Unknown",
+    "really_clear": "Bạn có thực sự muốn xoá danh sách này?",
+    "product_compatibility_unknown": "Khả năng tương thích không xác định",
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Không phù hợp",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -541,35 +592,35 @@
             "percent": {}
         }
     },
-    "plural_ago_days": "{count,plural, one {} =1{one day ago} other{{count} days ago}}",
+    "plural_ago_days": "{count,plural, =1{một ngày trước} other{{count} ngày trước}}",
     "@plural_ago_days": {
         "description": "Cached results from: x days ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_hours": "{count,plural, one {} =1{one hour ago} other{{count} hours ago}}",
+    "plural_ago_hours": "{count,plural, =1{một giờ trước} other{{count} giờ trước}}",
     "@plural_ago_hours": {
         "description": "Cached results from: x hours ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_minutes": "{count,plural, one {} =0{less than a minute ago} =1{one minute ago} other{{count} minutes ago}}",
+    "plural_ago_minutes": "{count,plural, =0{gần một phút trước} =1{một phút trước} other{{count} phút trước}}",
     "@plural_ago_minutes": {
         "description": "Cached results from: x minutes ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_months": "{count,plural, one {} =1{one month ago} other{{count} months ago}}",
+    "plural_ago_months": "{count,plural, =1{một tháng trước} other{{count} tháng trước}}",
     "@plural_ago_months": {
         "description": "Cached results from: x months ago",
         "placeholders": {
             "count": {}
         }
     },
-    "plural_ago_weeks": "{count,plural, one {} =1{one week ago} other{{count} weeks ago}}",
+    "plural_ago_weeks": "{count,plural, =1{một tuần trước} other{{count} tuần trước}}",
     "@plural_ago_weeks": {
         "description": "Cached results from: x weeks ago",
         "placeholders": {
@@ -588,18 +639,18 @@
         "description": "Button to switch to 'compare products mode'"
     },
     "retry_button_label": "Thử lại",
-    "connect_with_us": "Connect with us",
+    "connect_with_us": "Kết nối với chúng tôi",
     "instagram": "Instagram",
     "twitter": "Twitter",
     "blog": "Blog",
     "faq": "FAQ",
     "discover": "Khám phá",
-    "how_to_contribute": "How to Contribute",
-    "main_app_color": "Theme",
+    "how_to_contribute": "Làm thế nào để đóng góp",
+    "main_app_color": "Giao diện",
     "@main_app_color": {
         "description": "Heading for the section to pick the main app color"
     },
-    "hint_knowledge_panel_message": "Your can tap on any part of the card to get more details about what you see. Try it now!",
+    "hint_knowledge_panel_message": "Bạn có thể nhấn vào bất kì vị trí nào trên thẻ để xem chi tiết hơn về những gì bạn đang xem. Thử ngay!",
     "@hint_knowledge_panel_message": {
         "description": "Hint popup indicating the card is clickable during onboarding"
     },
@@ -607,20 +658,239 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Giúp các tình nguyện viên của Open Food Facts cải thiện ứng dụng. Bạn có quyền lựa chọn ẩn danh hoặc không.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "Nếu bạn thay đổi ý định, lựa chọn này có thể được bật hoặc tắt bất kì lúc nào trong phần cài đặt.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "authorize_button_label": "Authorize",
+    "authorize_button_label": "Cho phép",
     "@authorize": {
         "description": "Button to accept the request of sending the anonymous analytics"
     },
-    "refuse_button_label": "Refuse",
+    "refuse_button_label": "Từ chối",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Nhiều hơn trên {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Đang tải lên sản phẩm mẫu đầu tiên của bạn",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Xếp hạng của bạn",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "Lịch sử không có sẵn",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Bắt đầu quét!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Các sản phẩm bạn quét sẽ xuất hiện ở đây và bạn có thể kiểm tra thông tin chi tiết về chúng",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Làm mới các sản phẩm trong Lịch sử của bạn",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Làm mới sản phẩm hoàn tất",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Đang tải xuống dữ liệu",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Không thể tải dữ liệu",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Xoá tài khoản",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Xoá tài khoản",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Xin chào, vui lòng xóa tài khoản Open Food Facts của tôi: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "Khi được bật, báo cáo sự cố sẽ tự động được gửi đến hệ thống theo dõi lỗi của Open Food Facts, để các lỗi có thể được sửa và từ đó cải thiện ứng dụng.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Lỗi",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Cho phép sử dụng máy ảnh để quét mã vạch",
+    "permission_photo_denied_message": "Để có trải nghiệm nâng cao, vui lòng cho phép {appName} truy cập vào máy ảnh của bạn. Bạn sẽ có thể quét trực tiếp mã vạch.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Cho phép",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Quyền truy cập bị từ chối",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "Vì trước đây bạn đã từ chối quyền đối với máy ảnh, bạn phải cho phép nó theo cách thủ công từ Cài đặt.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Huỷ",
+    "permission_photo_denied": "Không có quyền truy cập máy ảnh",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Chỉnh sửa sản phẩm",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Mã vạch",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Thông tin cơ bản",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Tên sản phẩm, thương hiệu, số lượng",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Ảnh",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Thêm hoặc làm mới ảnh",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Nhãn & Giấy chứng nhận",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Nhãn Môi trường, Chất lượng, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Thành phần & Nguồn gốc",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Bao bì",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Giá trị dinh dưỡng",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Dinh dưỡng, độ cồn…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Chỉnh sửa",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Hoàn thành thông tin cơ bản",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Chưa thực hiện",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Thể loại",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Trích xuất thành phần",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "Danh sách sản phẩm mới",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Đổi tên danh sách",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Danh sách",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "Danh sách mới",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Thêm vào danh sách",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Đổi tên",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "Danh sách của tôi",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "Tên không được để trống",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "Tên đã được sử dụng",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "Tên bị trùng",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_wa.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_wa.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_wa.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_wa.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_wo.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_wo.arb
index f71e6ba1c37..be17fe8efaa 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_wo.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_wo.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open Settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_xh.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_xh.arb
index a307529d616..569bf9d9a75 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_xh.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_xh.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_yo.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_yo.arb
index bb64a4c5da6..d5084dd7cbb 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_yo.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_yo.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Asise",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Onnka idanimo oja",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Awon eka",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_zh.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_zh.arb
index 0c333872fbd..176063805a3 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_zh.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_zh.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "是",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "儲存",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "取消",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "用戶名",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "密碼",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "營養素",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "營養標籤",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "每個包含",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "錯誤",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "開啟設定",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "取消",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "編輯產品",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "條碼",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "相片",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "包装",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "營養素表",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "編輯",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "分類",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "摘錄成分",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "加入列表",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "清除",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_zu.arb b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_zu.arb
index 913b2d1af3d..01fd504d3ea 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/l10n/app_zu.arb
+++ b/packages/smooth_app/lib/l10n/app_zu.arb
@@ -1,4 +1,5 @@
 {
+    "app_name": "OpenFoodFacts",
     "@Utils": {},
     "yes": "Yes",
     "@yes": {},
@@ -13,6 +14,7 @@
         "description": "A label on a button that says 'Next', pressing the button takes the user to the next screen."
     },
     "save": "Save",
+    "save_confirmation": "Are you sure you want to save?",
     "skip": "Skip",
     "cancel": "Cancel",
     "@cancel": {},
@@ -34,10 +36,11 @@
     "@error_occurred": {},
     "featureInProgress": "We're still working on this feature, stay tuned",
     "@featureInProgress": {},
-    "label_web": "View on the Web",
+    "label_web": "View on the web",
     "@label_web": {},
     "learnMore": "Learn more",
     "@learnMore": {},
+    "general_confirmation": "Are you sure?",
     "incompatible": "Incompatible",
     "@incompatible": {
         "description": "Short label for product list view: the product is incompatible with your preferences"
@@ -63,7 +66,7 @@
     "@whatIsOff": {
         "description": "Description of Open Food Facts organization."
     },
-    "offUtility": "Choose foods that are good for you and the planet.",
+    "offUtility": "Choose food that is good for you and the planet.",
     "@offUtility": {
         "description": "Description of what a user can use Open Food Facts for."
     },
@@ -82,7 +85,7 @@
     "@user_management": {},
     "sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to save your contributions",
     "incorrect_credentials": "Incorrect username or password.",
-    "login": "Username",
+    "login": "Login",
     "@login": {
         "description": "Text field hint: unified name for either username or e-mail address"
     },
@@ -148,17 +151,33 @@
     "sign_up_page_display_name_error_empty": "Please enter the display name you want to use",
     "sign_up_page_email_hint": "E-mail",
     "sign_up_page_email_error_empty": "E-mail is required",
-    "sign_up_page_email_error_invalid": "This e-mail is invalid",
-    "sign_up_page_username_hint": "Username",
+    "sign_up_page_email_error_invalid": "Invalid e-mail",
+    "sign_up_page_username_hint": "Username: Publicly visible",
     "sign_up_page_username_error_empty": "Please enter a username",
     "sign_up_page_username_error_invalid": "Please enter a valid username",
     "sign_up_page_username_description": "Username cannot contains spaces, caps or special characters",
+    "sign_up_page_username_length_invalid": "Username must be less than {value} characters",
+    "@sign_up_page_username_length_invalid": {
+        "placeholders": {
+            "value": {
+                "type": "int"
+            }
+        }
+    },
     "sign_up_page_password_hint": "Password",
     "sign_up_page_password_error_empty": "Please enter a password",
     "sign_up_page_password_error_invalid": "Please enter a valid password (at least 6 characters)",
     "sign_up_page_confirm_password_hint": "Confirm Password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_empty": "Please confirm the password",
     "sign_up_page_confirm_password_error_invalid": "Passwords don't match",
+    "sign_up_page_agree_text": "I agree to the Open Food Facts",
+    "@sign_up_page_agree_text": {
+        "description": "I agree to the Open Food Facts is followed by sign_up_page_terms_text"
+    },
+    "sign_up_page_terms_text": "terms of use and contribution",
+    "@sign_up_page_terms_text": {
+        "description": "terms of use and contribution is preceded by sign_up_page_agree_text"
+    },
     "sign_up_page_agree_url": "https://world-en.openfoodfacts.org/terms-of-use",
     "@sign_up_page_agree_url": {
         "description": "Please insert the right url here. Go to the openfoodfacts homepage, switch to your country and then on the bottom left footer is Terms of use from which the url should be taken"
@@ -186,11 +205,15 @@
     },
     "darkmode_dark": "Dark",
     "@darkmode_dark": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (dark)"
     },
     "darkmode_light": "Light",
     "@darkmode_light": {
-        "description": "Indicator inside the darkmode switch"
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (light)"
+    },
+    "darkmode_system_default": "System default",
+    "@darkmode_system_default": {
+        "description": "Indicator inside the darkmode switch (system default)"
     },
     "thanks_for_contributing": "Thanks for contributing",
     "@contributors": {
@@ -258,6 +281,7 @@
     "@contribute_to_get_rewards": {
         "description": "Button description shown on a product, clicking the button opens a card with unanswered product questions, users can answer these to contribute to Open food facts and gain rewards."
     },
+    "question_sign_in_text": "Sign in to your Open Food Facts account to get credit for your contribution",
     "@Personal preferences": {},
     "myPreferences": "My preferences",
     "@myPreferences": {
@@ -281,7 +305,7 @@
     "ranking_subtitle_match_yes": "A great match for you",
     "ranking_subtitle_match_no": "Very poor match",
     "ranking_subtitle_match_maybe": "Unknown match",
-    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with new preferences",
+    "reloaded_with_new_preferences": "Reloaded with your new preferences",
     "@reloaded_with_new_preferences": {
         "description": "Snackbar title: Shows that the modified settings have been applied"
     },
@@ -348,6 +372,7 @@
     },
     "nutrition": "Nutrition",
     "@nutrition": {},
+    "nutrition_page_close_confirmation": "Are you sure you want to close without saving?",
     "nutrition_facts_photo": "Nutrition facts photo",
     "@nutrition_facts_photo": {
         "description": "Button label: For adding a picture of the nutrition facts of a product"
@@ -368,29 +393,35 @@
     "@add_product_information_button_label": {},
     "new_product": "New Product",
     "@new_product": {},
-    "front_packaging_photo_button_label": "Front packaging photo",
+    "front_packaging_photo_button_label": "Product's front photo",
     "@front_packaging_photo_button_label": {},
-    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Front packaging photo",
+    "confirm_front_packaging_photo_button_label": "Confirm Product's front photo upload",
     "@confirm_front_packaging_photo_button_label": {
-        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front packaging that user just took."
-    },
+        "description": "Button clicking on which confirms the picture of the front of product that user just took."
+    },
+    "confirm_button_label": "Confirm",
+    "front_packaging_photo_title": "Front Packaging Photo",
+    "ingredients_photo_title": "Ingredients Photo",
+    "nutritional_facts_photo_title": "Nutritional Facts Photo",
+    "recycling_photo_title": "Recycling Photo",
+    "other_interesting_photo_title": "Other Interesting Photo",
     "front_photo_uploaded": "Front photo uploaded",
     "@front_photo_uploaded": {},
     "ingredients_photo_button_label": "Ingredients photo",
     "@ingredients_photo_button_label": {},
-    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm Ingredients photo",
+    "confirm_ingredients_photo_button_label": "Confirm ingredients photo",
     "@confirm_ingredients_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of ingredients that user just took."
     },
     "ingredients_photo_uploaded": "Ingredients photo uploaded",
     "@ingredients_photo_uploaded": {},
-    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutritional facts photo",
+    "nutritional_facts_photo_button_label": "Nutrition facts photo",
     "@nutritional_facts_photo_button_label": {},
-    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm Nutritional facts photo",
+    "confirm_nutritional_facts_photo_button_label": "Confirm nutrition facts photo",
     "@confirm_nutritional_facts_photo_button_label": {
         "description": "Button clicking on which confirms the picture of nutritional facts that user just took."
     },
-    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutritional facts photo uploaded",
+    "nutritional_facts_photo_uploaded": "Nutrition facts photo uploaded",
     "@nutritional_facts_photo_uploaded": {},
     "recycling_photo_button_label": "Recycling information photo",
     "@recycling_photo_button_label": {},
@@ -416,15 +447,39 @@
     "@selecting_photo": {
         "description": "Progress indicator when the users takes a photo"
     },
-    "uploading_image": "Uploading Image to the server",
+    "uploading_image": "Uploading photo to the server",
     "@uploading_image": {
         "description": "Message when a new picture is uploading to the server"
     },
+    "uploading_image_type_front": "Uploading front image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_front": {
+        "description": "Message when a new front picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_ingredients": "Uploading ingredients image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_ingredients": {
+        "description": "Message when a new ingredients picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_nutrition": "Uploading nutrition image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_nutrition": {
+        "description": "Message when a new nutrition picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_packaging": "Uploading packaging image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_packaging": {
+        "description": "Message when a new packaging picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_other": "Uploading other image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_other": {
+        "description": "Message when a new other picture is being uploaded to the server"
+    },
+    "uploading_image_type_generic": "Uploading image to Open Food Facts",
+    "@uploading_image_type_generic": {
+        "description": "Message when a new picture is being uploaded to the server"
+    },
     "score_add_missing_ingredients": "Add missing ingredients",
     "score_add_missing_nutrition_facts": "Add missing nutrition facts",
     "score_add_missing_product_category": "Add missing product category",
     "score_update_nutrition_facts": "Update nutrition facts",
-    "nutrition_page_title": "Product Nutrition Facts",
+    "nutrition_page_title": "Nutrition Facts",
     "nutrition_page_unspecified": "Nutrition facts are not specified on the product",
     "nutrition_page_per_100g": "per 100g",
     "nutrition_page_per_serving": "per serving",
@@ -452,10 +507,6 @@
     "@could_not_refresh": {
         "description": "The product data couldn't be refreshed"
     },
-    "product_internet_cancel": "Canceled by user.",
-    "@product_internet_cancel": {
-        "description": "Confirmation, that the product data got canceled by the user"
-    },
     "product_internet_error": "Impossible to fetch information about this product due to a network error.",
     "cached_results_from": "Show results from:",
     "@cached_results_from": {
@@ -525,7 +576,7 @@
     "@product_compatibility_unknown": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
-    "product_compatibility_incompatible": "Doesn't match",
+    "product_compatibility_incompatible": "Does not match",
     "@product_compatibility_incompatible": {
         "description": "Product compatibility summary title"
     },
@@ -607,11 +658,11 @@
     "@consent_analytics_title": {
         "description": "Title for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteer to improve the app. You decide if you want to send anonymous analytics.",
+    "consent_analytics_body1": "Help the Open Food Facts volunteers to improve the app. You decide whether to submit anonymous analytics.",
     "@conset_analytics_body1": {
         "description": "first paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
-    "consent_analytics_body2": "If you change your mind this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
+    "consent_analytics_body2": "If you change your mind, this option can be enabled and disabled at any time from the settings.",
     "@consent_analytics_body2": {
         "description": "second paragraph for the consent analytics UI Page"
     },
@@ -622,5 +673,224 @@
     "refuse_button_label": "Refuse",
     "@refuse": {
         "description": "Button to decline the request of sending the anonymous analytics"
+    },
+    "knowledge_panel_text_source": "Go further on {source_name}",
+    "@knowledge_panel_text_source": {
+        "description": "Source field within a text knowledge panel.",
+        "placeholders": {
+            "source_name": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "onboarding_welcome_loading_dialog_title": "Loading your first example product",
+    "@onboarding_welcome_loading_dialog_title": {
+        "description": "Title for the onboarding loading dialog"
+    },
+    "product_list_your_ranking": "Your ranking",
+    "@product_list_your_ranking": {
+        "description": "Your ranking screen title"
+    },
+    "product_list_empty_icon_desc": "History not available",
+    "@product_list_icon_desc": {
+        "description": "When the history list is empty, icon description (for accessibility) of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_title": "Start scanning!",
+    "@product_list_empty_title": {
+        "description": "When the history list is empty, title of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_empty_message": "Scanned products will appear here and you can check detailed information about them",
+    "@product_list_empty_message": {
+        "description": "When the history list is empty, body of the message explaining to start scanning"
+    },
+    "product_list_reloading_in_progress": "Refreshing products in your History",
+    "@product_list_reloading_in_progress": {
+        "description": "Message to show while loading previous scanned items"
+    },
+    "product_list_reloading_success": "Product refresh complete",
+    "@product_list_reloading_success": {
+        "description": "Message to show once previous scanned items are loaded"
+    },
+    "loading_dialog_default_title": "Downloading data",
+    "@loading_dialog_default_title": {
+        "description": "Default loading dialog title"
+    },
+    "loading_dialog_default_error_message": "Could not download data",
+    "@loading_dialog_default_error_message": {
+        "description": "Default loading dialog error message"
+    },
+    "account_delete": "Delete account",
+    "@account_delete": {
+        "description": "Delete account button (user profile)"
+    },
+    "email_subject_account_deletion": "Delete account",
+    "@email_subject_account_deletion": {
+        "description": "Email subject for an account deletion"
+    },
+    "email_body_account_deletion": "Hi there, please delete my Open Food Facts account: {userId}",
+    "@email_body_account_deletion": {
+        "description": "Email body for an account deletion",
+        "placeholders": {
+            "userId": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "crash_reporting_toggle_title": "Crash reporting",
+    "@crash_reporting_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "crash_reporting_toggle_subtitle": "When enabled, crash reports are automatically submitted to Open Food Facts' error tracking system, so that bugs can be fixed and thus improve the app.",
+    "@crash_reporting_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Crash reporting toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_title": "Send anonymous data",
+    "@send_anonymous_toggle_title": {
+        "description": "Title for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "send_anonymous_data_toggle_subtitle": "When enabled, some anonymous information regarding app usage will be sent to the Open Food Facts servers, so that we can understand how and how much features are used in order to improve them.",
+    "@send_anonymous_toggle_subtitle": {
+        "description": "SubTitle for the Send anonymous data toggle"
+    },
+    "product_edit_photo_title": "Edit Photo",
+    "@product_edit_photo_title": {
+        "description": "Toolbar Title while editing a photo (Android only)"
+    },
+    "permission_photo_error": "Error",
+    "@permission_photo_error": {
+        "description": "When the camera/photo permission failed to be acquired (!= denied)"
+    },
+    "permission_photo_denied_title": "Allow camera use to scan barcodes",
+    "permission_photo_denied_message": "For an enhanced experience, please allow {appName} to access your camera. You will be able to directly scan barcodes.",
+    "@permission_photo_denied_message": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user",
+        "placeholders": {
+            "appName": {
+                "type": "String"
+            }
+        }
+    },
+    "permission_photo_denied_button": "Allow",
+    "@permission_photo_denied_button": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_title": "Permission denied",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_message": "As you've previously denied the camera permission, you must allow it manually from the Settings.",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_open": "Open Settings",
+    "permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel": "Cancel",
+    "permission_photo_denied": "No camera access granted",
+    "@permission_photo_denied": {
+        "description": "When the camera/photo permission is denied by user"
+    },
+    "edit_product_label": "Edit product",
+    "@edit_product_label": {
+        "description": "Edit product button label"
+    },
+    "edit_product_form_item_barcode": "Barcode",
+    "@edit_product_form_item_barcode": {
+        "description": "Product edition - Barcode"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_title": "Basic details",
+    "@edit_product_form_item_details_title": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_details_subtitle": "Product name, brand, quantity",
+    "@edit_product_form_item_details_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Basic Details - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_title": "Photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_title": {
+        "description": "Product edition - Photos - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_photos_subtitle": "Add or refresh photos",
+    "@edit_product_form_item_photos_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Photos - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_title": "Labels & Certifications",
+    "@edit_product_form_item_labels_title": {
+        "description": "Product edition - Labels - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_labels_subtitle": "Environmental, Quality labels, ...",
+    "@edit_product_form_item_labels_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Labels - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_item_ingredients_title": "Ingredients & Origins",
+    "@edit_product_form_item_ingredients_title": {
+        "description": "Product edition - Ingredients - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_packaging_title": "Packaging",
+    "@edit_product_form_item_packaging_title": {
+        "description": "Product edition - Packaging - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_title": "Nutrition facts",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_title": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Title"
+    },
+    "edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": "Nutrition, alcohol content…",
+    "@edit_product_form_item_nutrition_facts_subtitle": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - SubTitle"
+    },
+    "edit_product_form_save": "Edit",
+    "@edit_product_form_save": {
+        "description": "Product edition - Nutrition facts - Save button"
+    },
+    "completed_basic_details_btn_text": "Complete basic details",
+    "not_implemented_snackbar_text": "Not implemented yet",
+    "category_picker_page_appbar_text": "Categories",
+    "edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": "Extract ingredients",
+    "@edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Extract ingredients"
+    },
+    "edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": "Refresh photo",
+    "@edit_ingredients_refresh_photo_btn_text": {
+        "description": "Ingredients edition - Refresh photo"
+    },
+    "user_list_dialog_new_title": "New list of products",
+    "@user_list_dialog_new_title": {
+        "description": "Title of the 'new user list' dialog"
+    },
+    "user_list_dialog_rename_title": "Rename list",
+    "@user_list_dialog_rename_title": {
+        "description": "Title of the 'rename user list' dialog"
+    },
+    "user_list_subtitle_product": "Lists",
+    "@user_list_subtitle_product": {
+        "description": "Subtitle of a paragraph about user lists in a product context"
+    },
+    "user_list_button_new": "New list",
+    "@user_list_button_new": {
+        "description": "Short label of a 'new list' button"
+    },
+    "user_list_button_add_product": "Add to list",
+    "@user_list_button_add_product": {
+        "description": "Short label of an 'add to list' button from a product context"
+    },
+    "user_list_popup_clear": "Clear",
+    "@user_list_popup_clear": {
+        "description": "Short label of a 'clear list' popup"
+    },
+    "user_list_popup_rename": "Rename",
+    "@user_list_popup_rename": {
+        "description": "Short label of a 'rename list' popup"
+    },
+    "user_list_name_hint": "My list",
+    "@user_list_name_hint": {
+        "description": "Hint of a user list name text-field in a 'user list' dialog"
+    },
+    "user_list_name_error_empty": "The name cannot be empty",
+    "@user_list_name_error_empty": {
+        "description": "Validation error about the name that cannot be empty"
+    },
+    "user_list_name_error_already": "That name is already used",
+    "@user_list_name_error_already": {
+        "description": "Validation error about the name that is already used for another list"
+    },
+    "user_list_name_error_same": "That is the same name",
+    "@user_list_name_error_same": {
+        "description": "Validation error about the renamed name that is the same as the initial list name"
+    },
+    "confirm_clear": "Do you really want to clear?",
+    "@confirm_clear": {
+        "description": "Asking about whether to clear the list or not"
     }
 }
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/smooth_app/lib/main.dart b/packages/smooth_app/lib/main.dart
index 18a64c62898..5a2ad00394d 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/main.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/main.dart
@@ -1,15 +1,19 @@
 import 'dart:async';
+import 'dart:io' show Platform;
 
-import 'package:camera/camera.dart';
 import 'package:device_preview/device_preview.dart';
 import 'package:flutter/foundation.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/scheduler.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:flutter_native_splash/flutter_native_splash.dart';
+import 'package:openfoodfacts/model/UserAgent.dart';
 import 'package:openfoodfacts/personalized_search/product_preferences_selection.dart';
+import 'package:openfoodfacts/utils/OpenFoodAPIConfiguration.dart';
+import 'package:package_info_plus/package_info_plus.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:sentry_flutter/sentry_flutter.dart';
+import 'package:smooth_app/data_models/continuous_scan_model.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_preferences.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_management_provider.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
@@ -17,13 +21,20 @@ import 'package:smooth_app/database/dao_string.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/analytics_helper.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/camera_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/onboarding/onboarding_flow_navigator.dart';
 import 'package:smooth_app/themes/smooth_theme.dart';
 import 'package:smooth_app/themes/theme_provider.dart';
 
-List<CameraDescription> cameras = <CameraDescription>[];
+late bool _screenshots;
 
-Future<void> main() async {
+Future<void> main({final bool screenshots = false}) async {
+  _screenshots = screenshots;
+  if (_screenshots) {
+    await _init1();
+    runApp(const SmoothApp());
+    return;
+  }
   final WidgetsBinding widgetsBinding =
       WidgetsFlutterBinding.ensureInitialized();
   FlutterNativeSplash.preserve(widgetsBinding: widgetsBinding);
@@ -48,17 +59,61 @@ class SmoothApp extends StatefulWidget {
   State<SmoothApp> createState() => _SmoothAppState();
 }
 
+late UserPreferences _userPreferences;
+late ProductPreferences _productPreferences;
+late LocalDatabase _localDatabase;
+late ThemeProvider _themeProvider;
+final ContinuousScanModel _continuousScanModel = ContinuousScanModel();
+bool _init1done = false;
+
+// Had to split init in 2 methods, for test/screenshots reasons.
+// Don't know why, but some init codes seem to freeze the test.
+// Now we run them before running the app, during the tests.
+Future<bool> _init1() async {
+  if (_init1done) {
+    return false;
+  }
+
+  final PackageInfo packageInfo = await PackageInfo.fromPlatform();
+
+  OpenFoodAPIConfiguration.userAgent = UserAgent(
+    name: 'Smoothie - ${packageInfo.appName}',
+    version: '${packageInfo.version}+${packageInfo.buildNumber}',
+    system: Platform.operatingSystemVersion,
+    url: 'https://world.openfoodfacts.org/',
+  );
+  await UserManagementProvider.mountCredentials();
+  _userPreferences = await UserPreferences.getUserPreferences();
+  _localDatabase = await LocalDatabase.getLocalDatabase();
+  await _continuousScanModel.load(_localDatabase);
+  _productPreferences = ProductPreferences(
+    ProductPreferencesSelection(
+      setImportance: _userPreferences.setImportance,
+      getImportance: _userPreferences.getImportance,
+      notify: () => _productPreferences.notifyListeners(),
+    ),
+    daoString: DaoString(_localDatabase),
+  );
+
+  AnalyticsHelper.setCrashReports(_userPreferences.crashReports);
+  AnalyticsHelper.setAnalyticsReports(_userPreferences.analyticsReports);
+  ProductQuery.setCountry(_userPreferences.userCountryCode);
+  _themeProvider = ThemeProvider(_userPreferences);
+  ProductQuery.setQueryType(_userPreferences);
+
+  await CameraHelper.init();
+  await ProductQuery.setUuid(_localDatabase);
+  _init1done = true;
+  return true;
+}
+
 class _SmoothAppState extends State<SmoothApp> {
-  late UserPreferences _userPreferences;
-  late ProductPreferences _productPreferences;
-  late LocalDatabase _localDatabase;
-  late ThemeProvider _themeProvider;
   final UserManagementProvider _userManagementProvider =
       UserManagementProvider();
 
+  bool systemDarkmodeOn = false;
   final Brightness brightness =
       SchedulerBinding.instance?.window.platformBrightness ?? Brightness.light;
-  bool systemDarkmodeOn = false;
 
   // We store the argument of FutureBuilder to avoid re-initialization on
   // subsequent builds. This enables hot reloading. See
@@ -68,35 +123,18 @@ class _SmoothAppState extends State<SmoothApp> {
   @override
   void initState() {
     super.initState();
-    _initFuture = _init();
+    _initFuture = _init2();
   }
 
-  Future<void> _init() async {
+  Future<bool> _init2() async {
+    await _init1();
     systemDarkmodeOn = brightness == Brightness.dark;
-    _userPreferences = await UserPreferences.getUserPreferences();
-    _localDatabase = await LocalDatabase.getLocalDatabase();
-    _productPreferences = ProductPreferences(
-      ProductPreferencesSelection(
-        setImportance: _userPreferences.setImportance,
-        getImportance: _userPreferences.getImportance,
-        notify: () => _productPreferences.notifyListeners(),
-      ),
-      daoString: DaoString(_localDatabase),
-    );
-
     await _productPreferences.init(DefaultAssetBundle.of(context));
-    await _userPreferences.init(_productPreferences);
-
-    AnalyticsHelper.setCrashReports(_userPreferences.crashReports);
-    AnalyticsHelper.setAnalyticsReports(_userPreferences.analyticsReports);
-    ProductQuery.setCountry(_userPreferences.userCountryCode);
-    _themeProvider = ThemeProvider(_userPreferences);
-    ProductQuery.setQueryType(_userPreferences);
-
-    cameras = await availableCameras();
-
-    await ProductQuery.setUuid(_localDatabase);
-    AnalyticsHelper.initMatomo(context);
+    if (!_screenshots) {
+      await _userPreferences.init(_productPreferences);
+    }
+    AnalyticsHelper.initMatomo(context, _screenshots);
+    return true;
   }
 
   @override
@@ -118,7 +156,11 @@ class _SmoothAppState extends State<SmoothApp> {
         ChangeNotifierProvider<T> provide<T extends ChangeNotifier>(T value) =>
             ChangeNotifierProvider<T>(create: (BuildContext context) => value);
 
-        FlutterNativeSplash.remove();
+        if (!_screenshots) {
+          // ending FlutterNativeSplash.preserve()
+          FlutterNativeSplash.remove();
+        }
+
         return MultiProvider(
           providers: <ChangeNotifierProvider<ChangeNotifier>>[
             provide<UserPreferences>(_userPreferences),
@@ -126,6 +168,7 @@ class _SmoothAppState extends State<SmoothApp> {
             provide<LocalDatabase>(_localDatabase),
             provide<ThemeProvider>(_themeProvider),
             provide<UserManagementProvider>(_userManagementProvider),
+            provide<ContinuousScanModel>(_continuousScanModel),
           ],
           builder: _buildApp,
         );
@@ -137,9 +180,11 @@ class _SmoothAppState extends State<SmoothApp> {
     final ThemeProvider themeProvider = context.watch<ThemeProvider>();
     final Widget appWidget = OnboardingFlowNavigator(_userPreferences)
         .getPageWidget(context, _userPreferences.lastVisitedOnboardingPage);
+
     return MaterialApp(
       localizationsDelegates: AppLocalizations.localizationsDelegates,
       supportedLocales: AppLocalizations.supportedLocales,
+      debugShowCheckedModeBanner: !(kReleaseMode || _screenshots),
       navigatorObservers: <NavigatorObserver>[
         SentryNavigatorObserver(),
       ],
@@ -185,8 +230,6 @@ class SmoothAppGetLanguage extends StatelessWidget {
     final LocalDatabase _localDatabase = context.read<LocalDatabase>();
     AnalyticsHelper.trackStart(_localDatabase, context);
 
-    context.read<UserManagementProvider>().mountCredentials();
-
     return appWidget;
   }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/image_crop_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/image_crop_page.dart
index 654638d8902..34c543c7dcd 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/image_crop_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/image_crop_page.dart
@@ -23,7 +23,7 @@ Future<File?> startImageCropping(BuildContext context) async {
 
   final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
 
-  final File? croppedFile = await ImageCropper().cropImage(
+  final CroppedFile? croppedFile = await ImageCropper().cropImage(
     sourcePath: pickedXFile.path,
     aspectRatioPresets: <CropAspectRatioPreset>[
       CropAspectRatioPreset.square,
@@ -32,19 +32,21 @@ Future<File?> startImageCropping(BuildContext context) async {
       CropAspectRatioPreset.ratio4x3,
       CropAspectRatioPreset.ratio16x9
     ],
-    androidUiSettings: AndroidUiSettings(
-      toolbarTitle: appLocalizations.product_edit_photo_title,
-      initAspectRatio: CropAspectRatioPreset.original,
-      lockAspectRatio: false,
-      statusBarColor: themeColor,
-      toolbarColor: themeColor,
-      toolbarWidgetColor: Colors.white,
-      activeControlsWidgetColor: Theme.of(context).colorScheme.primary,
-      backgroundColor: themeColor,
-    ),
-    iosUiSettings: const IOSUiSettings(
-      minimumAspectRatio: 1.0,
-    ),
+    uiSettings: <PlatformUiSettings>[
+      AndroidUiSettings(
+        toolbarTitle: appLocalizations.product_edit_photo_title,
+        initAspectRatio: CropAspectRatioPreset.original,
+        lockAspectRatio: false,
+        statusBarColor: themeColor,
+        toolbarColor: themeColor,
+        toolbarWidgetColor: Colors.white,
+        activeControlsWidgetColor: Theme.of(context).colorScheme.primary,
+        backgroundColor: themeColor,
+      ),
+      IOSUiSettings(
+        minimumAspectRatio: 1.0,
+      ),
+    ],
   );
-  return croppedFile;
+  return File(croppedFile!.path);
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/consent_analytics_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/consent_analytics_page.dart
index c5561c3dfae..dc4f69726e6 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/consent_analytics_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/consent_analytics_page.dart
@@ -18,76 +18,80 @@ class ConsentAnalytics extends StatelessWidget {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
     const String assetName = 'assets/onboarding/analytics.svg';
     return Scaffold(
-      body: Column(
-        mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
-        children: <Widget>[
-          SizedBox(
-            height: size.height * 0.2,
-            width: size.width * 0.45,
-            child: SvgPicture.asset(
-              assetName,
-              semanticsLabel: 'Analytics Icons',
-              fit: BoxFit.contain,
-            ),
-          ),
+      body: Center(
+        child: SingleChildScrollView(
+          child: Column(
+            mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+            children: <Widget>[
+              SizedBox(
+                height: size.height * 0.2,
+                width: size.width * 0.45,
+                child: SvgPicture.asset(
+                  assetName,
+                  semanticsLabel: 'Analytics Icons',
+                  fit: BoxFit.contain,
+                ),
+              ),
 
-          SizedBox(height: size.height * 0.01),
+              SizedBox(height: size.height * 0.01),
 
-          Center(
-            child: Text(
-              appLocalizations.consent_analytics_title,
-              style: Theme.of(context).textTheme.displayMedium,
-            ),
-          ),
+              Center(
+                child: Text(
+                  appLocalizations.consent_analytics_title,
+                  style: Theme.of(context).textTheme.displayMedium,
+                ),
+              ),
 
-          SizedBox(height: size.height * 0.04),
+              SizedBox(height: size.height * 0.04),
 
-          ConstrainedBox(
-            constraints: BoxConstraints(
-              maxWidth: size.width * 0.8,
-            ),
-            child: Text(
-              appLocalizations.consent_analytics_body1,
-              textAlign: TextAlign.center,
-              style: Theme.of(context).textTheme.displaySmall,
-            ),
-          ),
+              ConstrainedBox(
+                constraints: BoxConstraints(
+                  maxWidth: size.width * 0.8,
+                ),
+                child: Text(
+                  appLocalizations.consent_analytics_body1,
+                  textAlign: TextAlign.center,
+                  style: Theme.of(context).textTheme.displaySmall,
+                ),
+              ),
 
-          SizedBox(height: size.height * 0.02),
+              SizedBox(height: size.height * 0.02),
 
-          ConstrainedBox(
-            constraints: BoxConstraints(
-              maxWidth: size.width * 0.8,
-            ),
-            child: Text(
-              appLocalizations.consent_analytics_body2,
-              textAlign: TextAlign.center,
-              style: Theme.of(context).textTheme.displaySmall,
-            ),
-          ),
+              ConstrainedBox(
+                constraints: BoxConstraints(
+                  maxWidth: size.width * 0.8,
+                ),
+                child: Text(
+                  appLocalizations.consent_analytics_body2,
+                  textAlign: TextAlign.center,
+                  style: Theme.of(context).textTheme.displaySmall,
+                ),
+              ),
 
-          SizedBox(height: size.height * 0.02),
+              SizedBox(height: size.height * 0.02),
 
-          // Authorize Button
-          _buildButton(
-            context,
-            Colors.green,
-            appLocalizations.authorize_button_label,
-            Icons.check,
-            true,
-          ),
+              // Authorize Button
+              _buildButton(
+                context,
+                Colors.green,
+                appLocalizations.authorize_button_label,
+                Icons.check,
+                true,
+              ),
 
-          SizedBox(height: size.height * 0.01),
+              SizedBox(height: size.height * 0.01),
 
-          // Reject button
-          _buildButton(
-            context,
-            Colors.red,
-            appLocalizations.refuse_button_label,
-            Icons.close,
-            false,
+              // Reject button
+              _buildButton(
+                context,
+                Colors.red,
+                appLocalizations.refuse_button_label,
+                Icons.close,
+                false,
+              ),
+            ],
           ),
-        ],
+        ),
       ),
     );
   }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/country_selector.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/country_selector.dart
index 0c53fa9e6a7..a666f0736c7 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/country_selector.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/country_selector.dart
@@ -1,20 +1,19 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:iso_countries/iso_countries.dart';
 import 'package:openfoodfacts/utils/CountryHelper.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
 import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_text_form_field.dart';
 
 /// A selector for selecting user's country.
 class CountrySelector extends StatefulWidget {
   const CountrySelector({
     required this.initialCountryCode,
-    this.inputDecoration,
-    this.padding,
   });
-
   final String? initialCountryCode;
-  final InputDecoration? inputDecoration;
-  final EdgeInsetsGeometry? padding;
 
   @override
   State<CountrySelector> createState() => _CountrySelectorState();
@@ -48,63 +47,112 @@ class _CountrySelectorState extends State<CountrySelector> {
   }
 
   @override
-  Widget build(BuildContext context) => FutureBuilder<void>(
-        future: _initFuture,
-        builder: (BuildContext context, AsyncSnapshot<void> snapshot) {
-          if (snapshot.hasError) {
-            return Text('Fatal Error: ${snapshot.error}');
-          } else if (snapshot.connectionState != ConnectionState.done) {
-            return const CircularProgressIndicator();
-          }
-          return LayoutBuilder(
-              builder: (BuildContext context, BoxConstraints constraints) {
-            final double parentWidth = constraints.maxWidth;
-            return Container(
-              padding: widget.padding,
-              child: DropdownButtonFormField<Country>(
-                value: _chosenValue,
-                decoration: widget.inputDecoration,
-                selectedItemBuilder: (BuildContext context) {
-                  return _countryList
-                      .map(
-                        (Country country) => Text(
-                          country.name,
-                        ),
-                      )
-                      .toList(growable: false);
-                },
-                items: _countryList
-                    .map<DropdownMenuItem<Country>>((Country country) {
-                  final bool isSelected = _chosenValue == country;
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+    final TextEditingController _countryController = TextEditingController();
+    return FutureBuilder<void>(
+      future: _initFuture,
+      builder: (BuildContext context, AsyncSnapshot<void> snapshot) {
+        if (snapshot.hasError) {
+          return Text('Fatal Error: ${snapshot.error}');
+        } else if (snapshot.connectionState != ConnectionState.done) {
+          return const CircularProgressIndicator();
+        }
 
-                  return DropdownMenuItem<Country>(
-                    value: country,
-                    child: Container(
-                      // Set the maxWidth so the dropdown arrow icon doesn't overflow.
-                      // 48 dp is needed to account for dropdown arrow icon and padding.
-                      constraints: BoxConstraints(maxWidth: parentWidth - 48)
-                          .normalize(),
-                      child: Text(
-                        country.name,
-                        style: TextStyle(
-                          fontWeight: isSelected ? FontWeight.bold : null,
+        return GestureDetector(
+          onTap: () async {
+            List<Country> filteredList = List<Country>.from(_countryList);
+            final Country? country = await showDialog<Country>(
+              context: context,
+              builder: (BuildContext context) {
+                return StatefulBuilder(
+                  builder: (BuildContext context,
+                      void Function(VoidCallback fn) setState) {
+                    return SmoothAlertDialog.advanced(
+                      close: false,
+                      maxHeight: MediaQuery.of(context).size.height,
+                      body: SizedBox(
+                        width: MediaQuery.of(context).size.width,
+                        height: MediaQuery.of(context).size.height,
+                        child: Column(
+                          children: <Widget>[
+                            SmoothTextFormField(
+                              type: TextFieldTypes.PLAIN_TEXT,
+                              prefixIcon: const Icon(Icons.search),
+                              controller: _countryController,
+                              onChanged: (String? query) {
+                                setState(
+                                  () {
+                                    filteredList = _countryList
+                                        .where(
+                                          (Country item) =>
+                                              item.name.toLowerCase().contains(
+                                                    query!.toLowerCase(),
+                                                  ) |
+                                              item.countryCode
+                                                  .toLowerCase()
+                                                  .contains(
+                                                    query.toLowerCase(),
+                                                  ),
+                                        )
+                                        .toList();
+                                  },
+                                );
+                              },
+                              hintText: appLocalizations.search,
+                            ),
+                            Expanded(
+                              child: ListView.builder(
+                                shrinkWrap: true,
+                                itemCount: filteredList.length,
+                                itemBuilder: (BuildContext context, int index) {
+                                  final Country country = filteredList[index];
+                                  return ListTile(
+                                    title: Text(country.name),
+                                    onTap: () {
+                                      Navigator.of(context).pop(country);
+                                    },
+                                  );
+                                },
+                              ),
+                            ),
+                          ],
                         ),
                       ),
-                    ),
-                  );
-                }).toList(growable: false),
-                onChanged: (Country? value) async {
-                  if (value != null) {
-                    _chosenValue = value;
-                    await _setUserCountry(_chosenValue.countryCode);
-                    setState(() {});
-                  }
-                },
-              ),
+                      actions: <SmoothActionButton>[
+                        SmoothActionButton(
+                          onPressed: () => Navigator.pop(context),
+                          text: appLocalizations.cancel,
+                        ),
+                      ],
+                    );
+                  },
+                );
+              },
             );
-          });
-        },
-      );
+            if (country != null) {
+              _chosenValue = country;
+              await _setUserCountry(_chosenValue.countryCode);
+            }
+            setState(() {});
+          },
+          child: Container(
+            decoration: BoxDecoration(
+              borderRadius: BorderRadius.circular(10),
+            ),
+            child: ListTile(
+              leading: const Icon(Icons.public),
+              title: Text(
+                _chosenValue.name,
+                style: Theme.of(context).textTheme.headline3,
+              ),
+              trailing: const Icon(Icons.arrow_drop_down),
+            ),
+          ),
+        );
+      },
+    );
+  }
 
   /// Sanitize the country list by removing countries that are not in [OpenFoodFactsCountry]
   /// and providing a fallback English name for countries that are in [OpenFoodFactsCountry]
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/knowledge_panel_page_template.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/knowledge_panel_page_template.dart
index b166f9a58c6..d0e2828e157 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/knowledge_panel_page_template.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/knowledge_panel_page_template.dart
@@ -2,8 +2,9 @@ import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/services.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:openfoodfacts/model/KnowledgePanels.dart';
+import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panels_builder.dart';
-import 'package:smooth_app/data_models/onboarding_data_knowledge_panels.dart';
+import 'package:smooth_app/data_models/onboarding_data_product.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/onboarding/common/tooltip_shape_border.dart';
@@ -46,9 +47,12 @@ class _KnowledgePanelPageTemplateState
     _initFuture = _init();
   }
 
-  Future<dynamic> _init() async => _knowledgePanels =
-      await OnboardingDataKnowledgePanels(widget.localDatabase)
-          .getData(rootBundle);
+  Future<void> _init() async {
+    final Product product =
+        await OnboardingDataProduct.forProduct(widget.localDatabase)
+            .getData(rootBundle);
+    _knowledgePanels = product.knowledgePanels!;
+  }
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
@@ -66,6 +70,7 @@ class _KnowledgePanelPageTemplateState
               const KnowledgePanelsBuilder().buildSingle(
             _knowledgePanels,
             widget.panelId,
+            context: context,
           )!;
           return Scaffold(
             body: Stack(
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/next_button.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/next_button.dart
index 4e6f1af6b64..b8d31bded96 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/next_button.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/next_button.dart
@@ -10,7 +10,8 @@ import 'package:smooth_app/themes/theme_provider.dart';
 
 /// Next button showed at the bottom of the onboarding flow.
 class NextButton extends StatelessWidget {
-  const NextButton(this.currentPage);
+  // we need a Key for the test/screenshots
+  const NextButton(this.currentPage) : super(key: const Key('next'));
 
   final OnboardingPage currentPage;
 
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/onboarding_flow_navigator.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/onboarding_flow_navigator.dart
index 71f60572ba2..620243be4fb 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/onboarding_flow_navigator.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/onboarding_flow_navigator.dart
@@ -9,6 +9,8 @@ import 'package:smooth_app/pages/onboarding/sample_health_card_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/onboarding/scan_example.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/onboarding/welcome_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/page_manager.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/scan/inherited_data_manager.dart';
+import 'package:smooth_app/themes/constant_icons.dart';
 
 enum OnboardingPage {
   NOT_STARTED,
@@ -108,7 +110,7 @@ class OnboardingFlowNavigator {
         return _wrapWidgetInCustomBackNavigator(
             context, page, const ConsentAnalytics());
       case OnboardingPage.ONBOARDING_COMPLETE:
-        return PageManager();
+        return InheritedDataManager(child: PageManager());
     }
   }
 
@@ -122,7 +124,7 @@ class OnboardingFlowNavigator {
           body: widget,
           appBar: AppBar(
             leading: IconButton(
-              icon: const Icon(Icons.arrow_back),
+              icon: Icon(ConstantIcons.instance.getBackIcon()),
               onPressed: () =>
                   navigateToPage(context, _getPrevPage(currentPage)),
             ),
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/preferences_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/preferences_page.dart
index 41be362a5b5..3f80f41c94f 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/preferences_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/preferences_page.dart
@@ -33,8 +33,9 @@ class _PreferencesPageState extends State<PreferencesPage> {
     _initFuture = _init();
   }
 
-  Future<dynamic> _init() async => _product =
-      await OnboardingDataProduct(widget._localDatabase).getData(rootBundle);
+  Future<void> _init() async =>
+      _product = await OnboardingDataProduct.forProduct(widget._localDatabase)
+          .getData(rootBundle);
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) => FutureBuilder<void>(
@@ -95,6 +96,7 @@ class _HelperState extends State<_Helper> {
             widget.product,
             productPreferences,
             isFullVersion: _isProductExpanded,
+            isRemovable: false,
           ),
         ),
       ),
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/scan_example.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/scan_example.dart
index c90ce4af91f..1ec1fa147db 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/scan_example.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/scan_example.dart
@@ -1,3 +1,4 @@
+import 'package:auto_size_text/auto_size_text.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:flutter_svg/flutter_svg.dart';
@@ -56,8 +57,9 @@ class ScanExample extends StatelessWidget {
               child: Padding(
                 padding: EdgeInsets.only(
                     left: screenSize.width / 10, right: MEDIUM_SPACE),
-                child: Text(
+                child: AutoSizeText(
                   appLocalizations.offUtility,
+                  maxLines: 2,
                   style: Theme.of(context)
                       .textTheme
                       .headline1!
@@ -86,7 +88,7 @@ class ScanExample extends StatelessWidget {
                 ),
               ),
             ),
-            const Spacer(flex: 3),
+            const Spacer(flex: 2),
           ],
         ),
         const Positioned(
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/welcome_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/welcome_page.dart
index 6a51db10ac6..247033a594f 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/welcome_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/onboarding/welcome_page.dart
@@ -20,76 +20,77 @@ class WelcomePage extends StatelessWidget {
     final double sidePadding = MediaQuery.of(context).size.width * .08;
 
     return Scaffold(
-      body: Stack(children: <Widget>[
-        Padding(
-          padding: EdgeInsets.symmetric(
-            horizontal: sidePadding,
-          ),
-          child: Column(
-            mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
-            children: <Widget>[
-              const Spacer(flex: 1),
-              Flexible(
-                flex: 4,
-                child: Text(appLocalizations.whatIsOff, style: headlineStyle),
-              ),
-              Flexible(
-                flex: 3,
-                child: Column(
-                  crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
-                  children: <Widget>[
-                    Padding(
-                      padding: const EdgeInsets.only(left: SMALL_SPACE),
-                      child: Text(
-                        appLocalizations.country_chooser_label,
-                        style: bodyTextStyle,
-                      ),
-                    ),
-                    CountrySelector(
-                      initialCountryCode: WidgetsBinding
-                          .instance?.window.locale.countryCode
-                          ?.toLowerCase(),
-                      padding: const EdgeInsets.only(
-                        top: MEDIUM_SPACE,
-                        bottom: LARGE_SPACE,
+      body: Column(children: <Widget>[
+        Expanded(
+          child: Padding(
+            padding: EdgeInsets.symmetric(
+              horizontal: sidePadding,
+            ),
+            child: Column(
+              mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
+              children: <Widget>[
+                const Spacer(flex: 1),
+                Flexible(
+                  flex: 4,
+                  child: Text(
+                    appLocalizations.whatIsOff,
+                    style: headlineStyle,
+                  ),
+                ),
+                Flexible(
+                  flex: 3,
+                  child: Column(
+                    crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+                    mainAxisSize: MainAxisSize.min,
+                    children: <Widget>[
+                      Padding(
+                        padding: const EdgeInsetsDirectional.only(
+                          start: SMALL_SPACE,
+                        ),
+                        child: Text(
+                          appLocalizations.country_chooser_label,
+                          style: bodyTextStyle,
+                        ),
                       ),
-                      inputDecoration: InputDecoration(
-                        focusedBorder: OutlineInputBorder(
-                          borderRadius: ROUNDED_BORDER_RADIUS,
-                          borderSide: BorderSide(
-                            color: Theme.of(context).primaryColorDark,
-                            width: 2.0,
+                      Container(
+                        decoration: BoxDecoration(
+                          border: Border.all(
+                            color: Colors.white,
+                            width: 1,
                           ),
-                        ),
-                        border: const OutlineInputBorder(
-                          borderSide: BorderSide(
-                            color: Color.fromARGB(255, 235, 235, 235),
+                          borderRadius: BorderRadius.circular(
+                            LARGE_SPACE,
                           ),
-                          borderRadius: ROUNDED_BORDER_RADIUS,
+                          color: Theme.of(context).cardColor,
+                        ),
+                        margin:
+                            const EdgeInsets.symmetric(vertical: MEDIUM_SPACE),
+                        child: CountrySelector(
+                          initialCountryCode: WidgetsBinding
+                              .instance?.window.locale.countryCode
+                              ?.toLowerCase(),
                         ),
-                        filled: Theme.of(context).colorScheme.brightness ==
-                            Brightness.light,
-                        fillColor: const Color.fromARGB(255, 235, 235, 235),
                       ),
-                    ),
-                    Padding(
-                      padding: const EdgeInsets.only(left: SMALL_SPACE),
-                      child: Text(
-                        appLocalizations.country_selection_explanation,
-                        style: bodyTextStyle,
+                      Padding(
+                        padding: const EdgeInsetsDirectional.only(
+                          start: SMALL_SPACE,
+                          bottom: VERY_SMALL_SPACE,
+                        ),
+                        child: Text(
+                          appLocalizations.country_selection_explanation,
+                          style: bodyTextStyle,
+                        ),
                       ),
-                    ),
-                  ],
+                    ],
+                  ),
                 ),
-              ),
-            ],
+              ],
+            ),
           ),
         ),
-        const Positioned(
-          child: Align(
-            alignment: Alignment.bottomCenter,
-            child: NextButton(OnboardingPage.WELCOME),
-          ),
+        const Align(
+          alignment: Alignment.bottomCenter,
+          child: NextButton(OnboardingPage.WELCOME),
         ),
       ]),
       backgroundColor: Theme.of(context).appBarTheme.backgroundColor,
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/page_manager.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/page_manager.dart
index 8057bcfff84..7889c1dcc65 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/page_manager.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/page_manager.dart
@@ -1,5 +1,6 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/scan/inherited_data_manager.dart';
 import 'package:smooth_app/widgets/tab_navigator.dart';
 
 enum BottomNavigationTab {
@@ -34,6 +35,7 @@ class PageManagerState extends State<PageManager> {
   };
 
   BottomNavigationTab _currentPage = BottomNavigationTab.Scan;
+  List<Widget> _tabs = <Widget>[];
 
   void _selectTab(BottomNavigationTab tabItem, int index) {
     if (tabItem == _currentPage) {
@@ -50,6 +52,12 @@ class PageManagerState extends State<PageManager> {
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+    _tabs = <Widget>[
+      _buildOffstageNavigator(BottomNavigationTab.Profile),
+      _buildOffstageNavigator(BottomNavigationTab.Scan),
+      _buildOffstageNavigator(BottomNavigationTab.History),
+    ];
+
     final ThemeData themeData = Theme.of(context);
     final bool brightnessCheck = themeData.brightness == Brightness.light;
     return WillPopScope(
@@ -66,11 +74,7 @@ class PageManagerState extends State<PageManager> {
         return isFirstRouteInCurrentTab;
       },
       child: Scaffold(
-        body: Stack(children: <Widget>[
-          _buildOffstageNavigator(BottomNavigationTab.Profile),
-          _buildOffstageNavigator(BottomNavigationTab.Scan),
-          _buildOffstageNavigator(BottomNavigationTab.History),
-        ]),
+        body: Stack(children: _tabs),
         bottomNavigationBar: BottomNavigationBar(
           unselectedItemColor: brightnessCheck ? Colors.black : Colors.grey,
           showSelectedLabels: false,
@@ -78,7 +82,20 @@ class PageManagerState extends State<PageManager> {
           selectedItemColor: Colors.white,
           backgroundColor: Theme.of(context).appBarTheme.backgroundColor,
           onTap: (int index) {
-            _selectTab(_pageKeys[index], index);
+            final InheritedDataManagerState inheritedDataManager =
+                InheritedDataManager.of(context);
+            if (_currentPage == BottomNavigationTab.Scan &&
+                _pageKeys[index] == BottomNavigationTab.Scan) {
+              if (!inheritedDataManager.showSearchCard) {
+                inheritedDataManager.resetShowSearchCard(true);
+              }
+              _selectTab(_pageKeys[index], index);
+            } else {
+              if (inheritedDataManager.showSearchCard) {
+                inheritedDataManager.resetShowSearchCard(false);
+              }
+              _selectTab(_pageKeys[index], index);
+            }
           },
           currentIndex: _currentPage.index,
           items: <BottomNavigationBarItem>[
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/personalized_ranking_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/personalized_ranking_page.dart
index 0d35c0f5aa0..17031723e92 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/personalized_ranking_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/personalized_ranking_page.dart
@@ -3,7 +3,6 @@ import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/smooth_product_card_found.dart';
-import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_preferences.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/smooth_it_model.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
@@ -14,12 +13,7 @@ import 'package:smooth_app/helpers/analytics_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/smooth_matched_product.dart';
 
 class PersonalizedRankingPage extends StatefulWidget {
-  PersonalizedRankingPage({
-    required final ProductList productList,
-    required this.title,
-  }) : products = productList.getList();
-
-  const PersonalizedRankingPage.fromItems({
+  const PersonalizedRankingPage({
     required this.products,
     required this.title,
   });
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/add_basic_details_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/add_basic_details_page.dart
new file mode 100644
index 00000000000..baba9c3353c
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/add_basic_details_page.dart
@@ -0,0 +1,181 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
+import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
+import 'package:smooth_app/cards/product_cards/product_image_carousel.dart';
+import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/loading_dialog.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_text_form_field.dart';
+
+class AddBasicDetailsPage extends StatefulWidget {
+  const AddBasicDetailsPage(this.product);
+  final Product product;
+  @override
+  State<AddBasicDetailsPage> createState() => _AddBasicDetailsPageState();
+}
+
+class _AddBasicDetailsPageState extends State<AddBasicDetailsPage> {
+  final TextEditingController _productNameController = TextEditingController();
+  final TextEditingController _brandNameController = TextEditingController();
+  final TextEditingController _weightController = TextEditingController();
+
+  final double _heightSpace = LARGE_SPACE;
+  final GlobalKey<FormState> _formKey = GlobalKey<FormState>();
+  @override
+  void initState() {
+    super.initState();
+    _initializeProduct();
+  }
+
+  void _initializeProduct() {
+    _productNameController.text = widget.product.productName ?? '';
+    _weightController.text = widget.product.quantity ?? '';
+    _brandNameController.text = widget.product.brands ?? '';
+  }
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+    final Size size = MediaQuery.of(context).size;
+    final ColorScheme colorScheme = Theme.of(context).colorScheme;
+    return Scaffold(
+      appBar: AppBar(title: Text(appLocalizations.basic_details)),
+      body: Form(
+        key: _formKey,
+        child: ListView(
+          children: <Widget>[
+            Align(
+              alignment: Alignment.topLeft,
+              child: ProductImageCarousel(
+                widget.product,
+                height: size.height * 0.20,
+                onUpload: (_) {},
+              ),
+            ),
+            SizedBox(height: _heightSpace),
+            if (widget.product.barcode != null)
+              Padding(
+                padding: EdgeInsets.symmetric(horizontal: size.width * 0.05),
+                child: Column(
+                  children: <Widget>[
+                    Text(
+                      '${appLocalizations.barcode}: ${widget.product.barcode!}',
+                      style: TextStyle(
+                        color: colorScheme.onBackground,
+                        fontWeight: FontWeight.bold,
+                      ),
+                    ),
+                    SizedBox(height: _heightSpace),
+                    SmoothTextFormField(
+                      controller: _productNameController,
+                      type: TextFieldTypes.PLAIN_TEXT,
+                      hintText: appLocalizations.product_name,
+                      validator: (String? value) {
+                        if (value == null || value.isEmpty) {
+                          return appLocalizations
+                              .add_basic_details_product_name_error;
+                        }
+                        return null;
+                      },
+                    ),
+                    SizedBox(height: _heightSpace),
+                    SmoothTextFormField(
+                      controller: _brandNameController,
+                      type: TextFieldTypes.PLAIN_TEXT,
+                      hintText: appLocalizations.brand_name,
+                      validator: (String? value) {
+                        if (value == null || value.isEmpty) {
+                          return appLocalizations
+                              .add_basic_details_brand_name_error;
+                        }
+                        return null;
+                      },
+                    ),
+                    SizedBox(height: _heightSpace),
+                    SmoothTextFormField(
+                      controller: _weightController,
+                      type: TextFieldTypes.PLAIN_TEXT,
+                      hintText: appLocalizations.weight_gram,
+                      textInputType: TextInputType.number,
+                      validator: (String? value) {
+                        if (value == null || value.isEmpty) {
+                          return appLocalizations
+                              .add_basic_details_weight_gram_error;
+                        }
+                        return null;
+                      },
+                    ),
+                    SizedBox(height: _heightSpace),
+                  ],
+                ),
+              ),
+            Row(
+              mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceAround,
+              crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
+              children: <Widget>[
+                SmoothActionButton(
+                  text: appLocalizations.cancel,
+                  onPressed: () => Navigator.pop(context),
+                ),
+                SmoothActionButton(
+                    text: appLocalizations.save,
+                    onPressed: () async {
+                      if (!_formKey.currentState!.validate()) {
+                        return;
+                      }
+                      final Status? status = await _saveData();
+                      if (status == null || status.error != null) {
+                        _errormessageAlert(
+                            appLocalizations.basic_details_add_error);
+                        return;
+                      }
+                      ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(SnackBar(
+                          content: Text(
+                              appLocalizations.basic_details_add_success)));
+                      Navigator.pop(context);
+                    }),
+              ],
+            ),
+          ],
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+
+  void _errormessageAlert(final String message) => showDialog<void>(
+        context: context,
+        builder: (BuildContext context) => SmoothAlertDialog(
+          body: ListTile(
+            leading: const Icon(Icons.error_outline, color: Colors.red),
+            title: Text(message),
+          ),
+          actions: <SmoothActionButton>[
+            SmoothActionButton(
+              text: AppLocalizations.of(context)!.close,
+              onPressed: () => Navigator.pop(context),
+            ),
+          ],
+        ),
+      );
+
+  Future<Status?> _saveData() async {
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+    final Product product = Product(
+      productName: _productNameController.text,
+      quantity: _weightController.text,
+      brands: _brandNameController.text,
+      barcode: widget.product.barcode,
+    );
+    final Status? status = await LoadingDialog.run<Status>(
+      context: context,
+      future: OpenFoodAPIClient.saveProduct(
+        ProductQuery.getUser(),
+        product,
+      ),
+      title: appLocalizations.nutrition_page_update_running,
+    );
+    return status;
+  }
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/add_new_product_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/add_new_product_page.dart
index 16ad53d5183..4386d6ad7f9 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/add_new_product_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/add_new_product_page.dart
@@ -35,12 +35,14 @@ class _AddNewProductPageState extends State<AddNewProductPage> {
   final Map<ImageField, List<File>> _uploadedImages =
       <ImageField, List<File>>{};
 
+  bool _isProductLoaded = false;
+
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
     final ThemeData themeData = Theme.of(context);
     return Scaffold(
-      appBar: AppBar(),
+      appBar: AppBar(automaticallyImplyLeading: !_isProductLoaded),
       body: Padding(
         padding: const EdgeInsets.only(
           top: VERY_LARGE_SPACE,
@@ -75,7 +77,10 @@ class _AddNewProductPageState extends State<AddNewProductPage> {
                 alignment: Alignment.bottomRight,
                 child: SmoothActionButton(
                   text: appLocalizations.finish,
-                  onPressed: () => Navigator.pop(context),
+                  onPressed: () {
+                    Navigator.maybePop(
+                        context, _isProductLoaded ? widget.barcode : null);
+                  },
                 ),
               ),
             ),
@@ -138,7 +143,9 @@ class _AddNewProductPageState extends State<AddNewProductPage> {
           if (finalPhoto != null) {
             _uploadedImages[imageType] = _uploadedImages[imageType] ?? <File>[];
             _uploadedImages[imageType]!.add(initialPhoto);
-            setState(() {});
+            setState(() {
+              _isProductLoaded = true;
+            });
           }
           initialPhoto.delete();
         },
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/category_picker_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/category_picker_page.dart
index cc7c5118191..a1ea11e6c85 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/category_picker_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/category_picker_page.dart
@@ -1,5 +1,6 @@
 import 'package:flutter/cupertino.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
@@ -45,9 +46,11 @@ class _CategoryPickerPageState extends State<CategoryPickerPage> {
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     final LocalDatabase localDatabase = context.read<LocalDatabase>();
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
     return Scaffold(
       appBar: AppBar(
-          title: const Text('categories')), // TODO(monsieurtanuki): localize
+        title: Text(appLocalizations.category_picker_page_appbar_text),
+      ),
       body: ListView.builder(
         itemBuilder: (final BuildContext context, final int index) {
           final String tag = _tags[index];
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_dialog_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_dialog_helper.dart
index e518e0e0cae..b9836e4aebd 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_dialog_helper.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_dialog_helper.dart
@@ -8,6 +8,7 @@ import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/loading_dialog.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/product/add_new_product_page.dart';
 
 /// Dialog helper for product barcode search
 class ProductDialogHelper {
@@ -47,7 +48,6 @@ class ProductDialogHelper {
         context: context,
         builder: (BuildContext context) {
           return SmoothAlertDialog(
-            close: false,
             body: Text(
               refresh
                   ? AppLocalizations.of(context)!.could_not_refresh
@@ -60,9 +60,13 @@ class ProductDialogHelper {
               ),
               SmoothActionButton(
                 text: AppLocalizations.of(context)!.contribute,
-
-                onPressed: () => Navigator.pop(
-                    context), // TODO(monsieurtanuki): to be implemented
+                onPressed: () => Navigator.push<bool?>(
+                  context,
+                  MaterialPageRoute<bool?>(
+                    builder: (BuildContext context) =>
+                        AddNewProductPage(barcode),
+                  ),
+                ),
               ),
             ],
           );
@@ -77,7 +81,6 @@ class ProductDialogHelper {
   void _openErrorMessage(final String message) => showDialog<void>(
         context: context,
         builder: (BuildContext context) => SmoothAlertDialog(
-          close: false,
           body: getErrorMessage(message),
           actions: <SmoothActionButton>[
             SmoothActionButton(
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_list_dialog_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_list_dialog_helper.dart
deleted file mode 100644
index 9e562b9aff8..00000000000
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_list_dialog_helper.dart
+++ /dev/null
@@ -1,47 +0,0 @@
-import 'package:flutter/material.dart';
-import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
-import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
-import 'package:smooth_app/database/dao_product_list.dart';
-import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
-import 'package:smooth_app/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart';
-
-class ProductListDialogHelper {
-  @visibleForTesting
-  const ProductListDialogHelper();
-
-  static ProductListDialogHelper get instance =>
-      _instance ??= const ProductListDialogHelper();
-  static ProductListDialogHelper? _instance;
-
-  /// Setter that allows tests to override the singleton instance.
-  @visibleForTesting
-  static set instance(ProductListDialogHelper testInstance) =>
-      _instance = testInstance;
-
-  Future<bool> openClear(
-    final BuildContext context,
-    final DaoProductList daoProductList,
-    final ProductList productList,
-  ) async =>
-      await showDialog<bool>(
-        context: context,
-        builder: (BuildContext context) => SmoothAlertDialog(
-          close: false,
-          body: Text(AppLocalizations.of(context)!.really_clear),
-          actions: <SmoothActionButton>[
-            SmoothActionButton(
-              text: AppLocalizations.of(context)!.no,
-              onPressed: () => Navigator.pop(context, false),
-            ),
-            SmoothActionButton(
-              text: AppLocalizations.of(context)!.yes,
-              onPressed: () async {
-                await daoProductList.clear(productList);
-                Navigator.pop(context, true);
-              },
-            ),
-          ],
-        ),
-      ) ??
-      false;
-}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_list_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_list_page.dart
index cc13d4a6a07..e79931f7867 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_list_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_list_page.dart
@@ -8,11 +8,15 @@ import 'package:smooth_app/database/dao_product.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/loading_dialog.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/robotoff_insight_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/personalized_ranking_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/common/product_list_item_simple.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/common/product_query_page_helper.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/product_list_user_dialog_helper.dart';
 
 class ProductListPage extends StatefulWidget {
   const ProductListPage(this.productList);
@@ -29,6 +33,9 @@ class _ProductListPageState extends State<ProductListPage> {
   final Set<String> _selectedBarcodes = <String>{};
   bool _selectionMode = false;
 
+  static const String _popupActionClear = 'clear';
+  static const String _popupActionRename = 'rename';
+
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     final LocalDatabase localDatabase = context.watch<LocalDatabase>();
@@ -45,11 +52,11 @@ class _ProductListPageState extends State<ProductListPage> {
     switch (productList.listType) {
       case ProductListType.SCAN_SESSION:
       case ProductListType.HISTORY:
+      case ProductListType.USER:
         dismissible = productList.barcodes.isNotEmpty;
         break;
       case ProductListType.HTTP_SEARCH_CATEGORY:
       case ProductListType.HTTP_SEARCH_KEYWORDS:
-      case ProductListType.HTTP_SEARCH_GROUP:
         dismissible = false;
     }
     return Scaffold(
@@ -57,6 +64,65 @@ class _ProductListPageState extends State<ProductListPage> {
         elevation: 0,
         backgroundColor: colorScheme.background,
         foregroundColor: colorScheme.onBackground,
+        actions: _selectionMode
+            ? null
+            : <Widget>[
+                PopupMenuButton<String>(
+                  onSelected: (final String action) async {
+                    switch (action) {
+                      case _popupActionClear:
+                        await showDialog<bool>(
+                          context: context,
+                          builder: (BuildContext context) {
+                            return SmoothAlertDialog(
+                              body: Text(appLocalizations.confirm_clear),
+                              actions: <SmoothActionButton>[
+                                SmoothActionButton(
+                                  onPressed: () async {
+                                    await daoProductList.clear(productList);
+                                    await daoProductList.get(productList);
+                                    setState(() {});
+                                    Navigator.of(context).pop();
+                                  },
+                                  text: appLocalizations.yes,
+                                ),
+                                SmoothActionButton(
+                                  onPressed: () {
+                                    Navigator.of(context).pop();
+                                  },
+                                  text: appLocalizations.no,
+                                ),
+                              ],
+                            );
+                          },
+                        );
+
+                        break;
+                      case _popupActionRename:
+                        final ProductList? renamedProductList =
+                            await ProductListUserDialogHelper(daoProductList)
+                                .showRenameUserListDialog(context, productList);
+                        if (renamedProductList == null) {
+                          return;
+                        }
+                        setState(() => productList = renamedProductList);
+                        break;
+                    }
+                  },
+                  itemBuilder: (BuildContext context) =>
+                      <PopupMenuEntry<String>>[
+                    PopupMenuItem<String>(
+                      value: _popupActionClear,
+                      child: Text(appLocalizations.user_list_popup_clear),
+                    ),
+                    if (productList.listType == ProductListType.USER)
+                      PopupMenuItem<String>(
+                        value: _popupActionRename,
+                        child: Text(appLocalizations.user_list_popup_rename),
+                      ),
+                  ],
+                )
+              ],
         title: Row(
           mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
           children: <Widget>[
@@ -80,7 +146,7 @@ class _ProductListPageState extends State<ProductListPage> {
                           context,
                           MaterialPageRoute<Widget>(
                             builder: (BuildContext context) =>
-                                PersonalizedRankingPage.fromItems(
+                                PersonalizedRankingPage(
                               products: list,
                               title: appLocalizations.product_list_your_ranking,
                             ),
@@ -116,7 +182,9 @@ class _ProductListPageState extends State<ProductListPage> {
           ],
         ),
       ),
-      body: products.isEmpty
+      body: products.isEmpty &&
+              (productList.listType == ProductListType.HISTORY ||
+                  productList.listType == ProductListType.SCAN_SESSION)
           ? Column(
               mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
               children: <Widget>[
@@ -295,6 +363,9 @@ class _ProductListPageState extends State<ProductListPage> {
       }
       await DaoProduct(localDatabase).putAll(freshProducts);
       freshProducts.forEach(productList.refresh);
+      final RobotoffInsightHelper robotoffInsightHelper =
+          RobotoffInsightHelper(localDatabase);
+      await robotoffInsightHelper.clearInsightAnnotationsSaved();
       return true;
     } catch (e) {
       //
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_query_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_query_page.dart
index 0e8586cf7e2..793cba44901 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_query_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_query_page.dart
@@ -1,13 +1,17 @@
 import 'dart:async';
+import 'dart:math';
 
+import 'package:auto_size_text/auto_size_text.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:modal_bottom_sheet/modal_bottom_sheet.dart';
+import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/smooth_product_card_found.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_list_supplier.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_query_model.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/animations/smooth_reveal_animation.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/loading_dialog.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/analytics_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/personalized_ranking_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/common/product_query_page_helper.dart';
@@ -152,7 +156,7 @@ class _ProductQueryPageState extends State<ProductQueryPage> {
                       title: Row(
                           mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
                           children: <Widget>[
-                            getBackArrow(context, widget.mainColor),
+                            _getBackArrow(context, widget.mainColor),
                           ]),
                       flexibleSpace: LayoutBuilder(builder:
                           (BuildContext context, BoxConstraints constraints) {
@@ -191,7 +195,7 @@ class _ProductQueryPageState extends State<ProductQueryPage> {
                   context,
                   MaterialPageRoute<Widget>(
                     builder: (BuildContext context) => PersonalizedRankingPage(
-                      productList: _model.supplier.getProductList(),
+                      products: _model.displayProducts!,
                       title: widget.name,
                     ),
                   ),
@@ -239,81 +243,132 @@ class _ProductQueryPageState extends State<ProductQueryPage> {
                       elevation: 0,
                       automaticallyImplyLeading: false,
                       title: Row(
-                          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
-                          children: <Widget>[
-                            getBackArrow(context, widget.mainColor),
-                            Padding(
-                              padding: const EdgeInsets.only(top: 24.0),
-                              child: TextButton.icon(
-                                icon: Icon(
-                                  Icons.filter_list,
-                                  color: widget.mainColor,
-                                ),
-                                label: Text(
-                                    AppLocalizations.of(context)!.filter,
-                                    style: themeData.textTheme.subtitle1!
-                                        .copyWith(color: widget.mainColor)),
-                                style: TextButton.styleFrom(
-                                  primary: widget.mainColor,
-                                  textStyle: TextStyle(
-                                    color: widget.mainColor,
-                                  ),
-                                ),
-                                onPressed: () {
-                                  showCupertinoModalBottomSheet<Widget>(
-                                    expand: false,
-                                    context: context,
-                                    backgroundColor: Colors.transparent,
-                                    bounce: true,
-                                    builder: (BuildContext context) =>
-                                        GroupQueryFilterView(
-                                      categories: _model.categories,
-                                      categoriesList: _model.sortedCategories,
-                                      callback: (String category) {
-                                        _model.selectCategory(category);
-                                        setState(() {});
-                                      },
-                                    ),
-                                  );
-                                },
+                        mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
+                        children: <Widget>[
+                          _getBackArrow(context, widget.mainColor),
+                          Padding(
+                            padding: const EdgeInsets.only(top: 24.0),
+                            child: TextButton.icon(
+                              icon: Icon(
+                                Icons.filter_list,
+                                color: widget.mainColor,
                               ),
-                            )
-                          ]),
-                      flexibleSpace: LayoutBuilder(builder:
-                          (BuildContext context, BoxConstraints constraints) {
-                        return FlexibleSpaceBar(
-                            centerTitle: true,
-                            title: SizedBox(
-                              width: screenSize.width * 0.50,
-                              child: FittedBox(
-                                child: Text(
-                                  widget.name,
-                                  textAlign: TextAlign.center,
-                                  style: themeData.textTheme.headline1!
-                                      .copyWith(color: widget.mainColor),
+                              label: Text(AppLocalizations.of(context)!.filter,
+                                  style: themeData.textTheme.subtitle1!
+                                      .copyWith(color: widget.mainColor)),
+                              style: TextButton.styleFrom(
+                                primary: widget.mainColor,
+                                textStyle: TextStyle(
+                                  color: widget.mainColor,
                                 ),
                               ),
+                              onPressed: () {
+                                showCupertinoModalBottomSheet<Widget>(
+                                  expand: false,
+                                  context: context,
+                                  backgroundColor: Colors.transparent,
+                                  bounce: true,
+                                  builder: (BuildContext context) =>
+                                      GroupQueryFilterView(
+                                    categories: _model.categories,
+                                    categoriesList: _model.sortedCategories,
+                                    callback: (String category) {
+                                      _model.selectCategory(category);
+                                      setState(() {});
+                                    },
+                                  ),
+                                );
+                              },
                             ),
-                            background: _getHero(screenSize, themeData));
-                      }),
+                          ),
+                        ],
+                      ),
+                      flexibleSpace: LayoutBuilder(
+                        builder: (
+                          BuildContext context,
+                          BoxConstraints constraints,
+                        ) =>
+                            FlexibleSpaceBar(
+                          centerTitle: true,
+                          title: SizedBox(
+                            width: screenSize.width * 0.55,
+                            child: AutoSizeText(
+                              widget.name,
+                              textAlign: TextAlign.center,
+                              style: themeData.textTheme.headline1!
+                                  .copyWith(color: widget.mainColor),
+                              maxLines: 1,
+                            ),
+                          ),
+                        ),
+                      ),
                     ),
                     SliverList(
                       delegate: SliverChildBuilderDelegate(
-                        (_, int index) {
+                        (BuildContext _context, int index) {
+                          if (index >= _model.displayProducts!.length) {
+                            // final button
+                            final int already = _model.displayProducts!.length;
+                            final int totalSize =
+                                _model.supplier.partialProductList.totalSize;
+                            final int next = max(
+                              0,
+                              min(
+                                _model.supplier.productQuery.pageSize,
+                                totalSize - already,
+                              ),
+                            );
+                            final Widget child;
+                            if (next == 0) {
+                              child = Text(// TODO(monsieurtanuki): localize
+                                  "You've downloaded all the $totalSize products.");
+                            } else {
+                              child = ElevatedButton.icon(
+                                icon: const Icon(Icons.download_rounded),
+                                label: Text(
+                                  'Download $next more products'
+                                  '\n'
+                                  'Already downloaded $already out of $totalSize.',
+                                ),
+                                onPressed: () async {
+                                  final bool? error =
+                                      await LoadingDialog.run<bool>(
+                                    context: context,
+                                    future: _model.loadNextPage(),
+                                  );
+                                  if (error != true) {
+                                    await LoadingDialog.error(
+                                      context: context,
+                                      title: _model.loadingError,
+                                    );
+                                  }
+                                },
+                              );
+                            }
+                            return Padding(
+                              padding: const EdgeInsets.only(
+                                  bottom: 90.0, left: 20, right: 20),
+                              child: child,
+                            );
+                          }
+                          final Product product =
+                              _model.displayProducts![index];
                           return Padding(
                             padding: const EdgeInsets.symmetric(
-                                horizontal: 12.0, vertical: 8.0),
+                              horizontal: 12.0,
+                              vertical: 8.0,
+                            ),
                             child: SmoothProductCardFound(
-                              heroTag: _model.displayProducts![index].barcode!,
-                              product: _model.displayProducts![index],
-                              elevation: Theme.of(context).brightness ==
-                                      Brightness.light
-                                  ? 0.0
-                                  : 4.0,
-                            ).build(context),
+                              heroTag: product.barcode!,
+                              product: product,
+                              elevation:
+                                  themeData.brightness == Brightness.light
+                                      ? 0.0
+                                      : 4.0,
+                            ).build(_context),
                           );
                         },
-                        childCount: _model.displayProducts!.length,
+                        childCount: _model.displayProducts!.length + 1,
                       ),
                     ),
                   ],
@@ -360,7 +415,7 @@ class _ProductQueryPageState extends State<ProductQueryPage> {
       return;
     }
     final ProductListSupplier? refreshSupplier =
-        widget.productListSupplier.getRefreshSupplier();
+        _model.supplier.getRefreshSupplier();
     if (refreshSupplier == null) {
       return;
     }
@@ -379,17 +434,22 @@ class _ProductQueryPageState extends State<ProductQueryPage> {
           duration: const Duration(seconds: 5),
           action: SnackBarAction(
             label: AppLocalizations.of(context)!.label_refresh,
-            onPressed: () => setState(
-              () => _model = ProductQueryModel(refreshSupplier),
-            ),
+            onPressed: () async {
+              final bool? error = await LoadingDialog.run<bool>(
+                context: context,
+                future: _model.loadFromTop(),
+              );
+              if (error != true) {
+                await LoadingDialog.error(context: context);
+              }
+            },
           ),
         ),
       ),
     );
   }
 
-  // TODO(monsieurtanuki): move to an appropriate class?
-  static Widget getBackArrow(final BuildContext context, final Color color) =>
+  static Widget _getBackArrow(final BuildContext context, final Color color) =>
       Padding(
         padding: const EdgeInsets.only(top: 28.0),
         child: IconButton(
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_query_page_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_query_page_helper.dart
index 59714658d31..4ed6ac3e8ef 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_query_page_helper.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_query_page_helper.dart
@@ -1,15 +1,14 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
-import 'package:openfoodfacts/utils/PnnsGroups.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_list_supplier.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
-import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/database/paged_product_query.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/common/product_query_page.dart';
 
 class ProductQueryPageHelper {
   Future<void> openBestChoice({
-    required final ProductQuery productQuery,
+    required final PagedProductQuery productQuery,
     required final LocalDatabase localDatabase,
     required final Color color,
     required final String heroTag,
@@ -77,9 +76,6 @@ class ProductQueryPageHelper {
       {final bool verbose = true}) {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
     switch (productList.listType) {
-      case ProductListType.HTTP_SEARCH_GROUP:
-        return '${_getGroupName(productList.parameters, appLocalizations)}'
-            '${verbose ? ' ${appLocalizations.category_search}' : ''}';
       case ProductListType.HTTP_SEARCH_KEYWORDS:
         return '${productList.parameters}'
             '${verbose ? ' ${appLocalizations.category_search}' : ''}';
@@ -90,16 +86,8 @@ class ProductQueryPageHelper {
         return appLocalizations.scan;
       case ProductListType.HISTORY:
         return appLocalizations.recently_seen_products;
+      case ProductListType.USER:
+        return productList.parameters;
     }
   }
-
-  static String _getGroupName(
-      final String groupId, final AppLocalizations appLocalizations) {
-    for (final PnnsGroup2 group2 in PnnsGroup2.values) {
-      if (group2.id == groupId) {
-        return group2.name;
-      }
-    }
-    return '${appLocalizations.not_found} $groupId';
-  }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_refresher.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_refresher.dart
index 020e5ee5ea3..b92f4438a05 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_refresher.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/common/product_refresher.dart
@@ -63,8 +63,9 @@ class ProductRefresher {
         language: ProductQuery.getLanguage(),
         country: ProductQuery.getCountry(),
       );
-      final ProductResult result =
-          await OpenFoodAPIClient.getProduct(configuration);
+      final ProductResult result = await OpenFoodAPIClient.getProduct(
+        configuration,
+      );
       if (result.product != null) {
         await DaoProduct(localDatabase).put(result.product!);
         return true;
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/confirm_and_upload_picture.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/confirm_and_upload_picture.dart
index a21ed432916..05ce7e46b16 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/confirm_and_upload_picture.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/confirm_and_upload_picture.dart
@@ -41,7 +41,9 @@ class _ConfirmAndUploadPictureState extends State<ConfirmAndUploadPicture> {
     // picture as sometimes the picture can be blurry.
     return Scaffold(
       backgroundColor: Colors.black,
-      appBar: AppBar(),
+      appBar: AppBar(
+        title: Text(_getAppBarTitle(context, widget.imageType)),
+      ),
       body: Stack(
         children: <Widget>[
           Positioned(
@@ -102,11 +104,27 @@ class _ConfirmAndUploadPictureState extends State<ConfirmAndUploadPicture> {
     );
   }
 
+  String _getAppBarTitle(BuildContext context, ImageField imageType) {
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+    switch (imageType) {
+      case ImageField.FRONT:
+        return appLocalizations.front_packaging_photo_title;
+      case ImageField.INGREDIENTS:
+        return appLocalizations.ingredients_photo_title;
+      case ImageField.NUTRITION:
+        return appLocalizations.nutritional_facts_photo_title;
+      case ImageField.PACKAGING:
+        return appLocalizations.recycling_photo_title;
+      case ImageField.OTHER:
+        return appLocalizations.other_interesting_photo_title;
+    }
+  }
+
   String _getConfirmButtonText(BuildContext context, ImageField imageType) {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
     switch (imageType) {
       case ImageField.FRONT:
-        return appLocalizations.confirm_front_packaging_photo_button_label;
+        return appLocalizations.confirm_button_label;
       case ImageField.INGREDIENTS:
         return appLocalizations.confirm_ingredients_photo_button_label;
       case ImageField.NUTRITION:
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/edit_ingredients_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/edit_ingredients_page.dart
index 8655ae4477f..9ad291bf833 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/edit_ingredients_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/edit_ingredients_page.dart
@@ -8,24 +8,23 @@ import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/picture_capture_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/image_crop_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/common/product_refresher.dart';
-import 'package:smooth_app/themes/smooth_theme.dart';
-import 'package:smooth_app/themes/theme_provider.dart';
 
 /// Page for editing the ingredients of a product and the image of the
 /// ingredients.
 class EditIngredientsPage extends StatefulWidget {
   const EditIngredientsPage({
     Key? key,
-    this.imageIngredientsUrl,
     required this.product,
+    this.refreshProductCallback,
   }) : super(key: key);
 
   final Product product;
-  final String? imageIngredientsUrl;
+  final Function(BuildContext)? refreshProductCallback;
 
   @override
   State<EditIngredientsPage> createState() => _EditIngredientsPageState();
@@ -37,35 +36,19 @@ class _EditIngredientsPageState extends State<EditIngredientsPage> {
   bool _updatingImage = false;
   bool _updatingIngredients = false;
 
-  static String _getIngredientsString(List<Ingredient>? ingredients) {
-    return ingredients == null ? '' : ingredients.join(', ');
-  }
-
   @override
   void initState() {
     super.initState();
-    _controller.text = _getIngredientsString(widget.product.ingredients);
-  }
-
-  @override
-  void didUpdateWidget(EditIngredientsPage oldWidget) {
-    super.didUpdateWidget(oldWidget);
-    final String productIngredients =
-        _getIngredientsString(widget.product.ingredients);
-    if (productIngredients != _controller.text) {
-      _controller.text = productIngredients;
-    }
+    _controller.text = widget.product.ingredientsText ?? '';
   }
 
-  Future<void> _onSubmitField(String string) async {
-    final User user = ProductQuery.getUser();
-
+  Future<void> _onSubmitField() async {
     setState(() {
       _updatingIngredients = true;
     });
 
     try {
-      await _updateIngredientsText(string, user);
+      await _updateIngredientsText(_controller.text);
     } catch (error) {
       final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
       _showError(appLocalizations.ingredients_editing_error);
@@ -76,13 +59,13 @@ class _EditIngredientsPageState extends State<EditIngredientsPage> {
     });
   }
 
-  Future<void> _onTapGetImage() async {
+  Future<void> _onTapGetImage(bool isNewImage) async {
     setState(() {
       _updatingImage = true;
     });
 
     try {
-      await _getImage();
+      await _getImage(isNewImage);
     } catch (error) {
       final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
       _showError(appLocalizations.ingredients_editing_image_error);
@@ -108,26 +91,30 @@ class _EditIngredientsPageState extends State<EditIngredientsPage> {
   //
   // Returns a Future that resolves successfully only if everything succeeds,
   // otherwise it will resolve with the relevant error.
-  Future<void> _getImage() async {
-    final File? croppedImageFile = await startImageCropping(context);
+  Future<void> _getImage(bool isNewImage) async {
+    bool isUploaded = true;
+    if (isNewImage) {
+      final File? croppedImageFile = await startImageCropping(context);
+
+      // If the user cancels.
+      if (croppedImageFile == null) {
+        return;
+      }
 
-    // If the user cancels.
-    if (croppedImageFile == null) {
-      return;
-    }
+      // Update the image to load the new image file.
+      setState(() {
+        _imageProvider = FileImage(croppedImageFile);
+      });
 
-    // Update the image to load the new image file.
-    setState(() {
-      _imageProvider = FileImage(croppedImageFile);
-    });
+      isUploaded = await uploadCapturedPicture(
+        context,
+        barcode: widget.product.barcode!,
+        imageField: ImageField.INGREDIENTS,
+        imageUri: croppedImageFile.uri,
+      );
 
-    final bool isUploaded = await uploadCapturedPicture(
-      context,
-      barcode: widget.product.barcode!,
-      imageField: ImageField.INGREDIENTS,
-      imageUri: croppedImageFile.uri,
-    );
-    croppedImageFile.delete();
+      croppedImageFile.delete();
+    }
 
     if (!isUploaded) {
       throw Exception('Image could not be uploaded.');
@@ -152,12 +139,10 @@ class _EditIngredientsPageState extends State<EditIngredientsPage> {
       setState(() {
         _controller.text = nextIngredients;
       });
-
-      await _updateIngredientsText(nextIngredients, user);
     }
   }
 
-  Future<void> _updateIngredientsText(String ingredientsText, User user) async {
+  Future<void> _updateIngredientsText(String ingredientsText) async {
     widget.product.ingredientsText = ingredientsText;
     final LocalDatabase localDatabase = context.read<LocalDatabase>();
     final bool savedAndRefreshed = await ProductRefresher().saveAndRefresh(
@@ -165,7 +150,9 @@ class _EditIngredientsPageState extends State<EditIngredientsPage> {
       localDatabase: localDatabase,
       product: widget.product,
     );
-    if (!savedAndRefreshed) {
+    if (savedAndRefreshed) {
+      await widget.refreshProductCallback?.call(context);
+    } else {
       throw Exception("Couldn't save the product.");
     }
   }
@@ -177,21 +164,18 @@ class _EditIngredientsPageState extends State<EditIngredientsPage> {
     final List<Widget> children = <Widget>[];
 
     if (_imageProvider != null) {
-      children.add(ConstrainedBox(
-        constraints: const BoxConstraints.expand(),
-        child: Image(
-          image: _imageProvider!,
-          fit: BoxFit.cover,
+      children.add(
+        ConstrainedBox(
+          constraints: const BoxConstraints.expand(),
+          child: _buildZoomableImage(_imageProvider!),
         ),
-      ));
+      );
     } else {
-      if (widget.imageIngredientsUrl != null) {
+      if (widget.product.imageIngredientsUrl != null) {
         children.add(ConstrainedBox(
           constraints: const BoxConstraints.expand(),
-          child: Image(
-            fit: BoxFit.cover,
-            image: NetworkImage(widget.imageIngredientsUrl!),
-          ),
+          child: _buildZoomableImage(
+              NetworkImage(widget.product.imageIngredientsUrl!)),
         ));
       } else {
         children.add(Container(color: Colors.white));
@@ -205,10 +189,11 @@ class _EditIngredientsPageState extends State<EditIngredientsPage> {
     } else {
       children.add(_EditIngredientsBody(
         controller: _controller,
-        imageIngredientsUrl: widget.imageIngredientsUrl,
+        imageIngredientsUrl: widget.product.imageIngredientsUrl,
         onTapGetImage: _onTapGetImage,
         onSubmitField: _onSubmitField,
         updatingIngredients: _updatingIngredients,
+        hasImageProvider: _imageProvider != null,
       ));
     }
 
@@ -231,6 +216,15 @@ class _EditIngredientsPageState extends State<EditIngredientsPage> {
       ),
     );
   }
+
+  Widget _buildZoomableImage(ImageProvider imageSource) {
+    return InteractiveViewer(
+      boundaryMargin: const EdgeInsets.fromLTRB(20, 10, 20, 200),
+      minScale: 0.1,
+      maxScale: 5,
+      child: Image(fit: BoxFit.contain, image: imageSource),
+    );
+  }
 }
 
 class _EditIngredientsBody extends StatelessWidget {
@@ -241,130 +235,109 @@ class _EditIngredientsBody extends StatelessWidget {
     required this.onSubmitField,
     required this.onTapGetImage,
     required this.updatingIngredients,
+    required this.hasImageProvider,
   }) : super(key: key);
 
   final TextEditingController controller;
   final bool updatingIngredients;
   final String? imageIngredientsUrl;
-  final Future<void> Function() onTapGetImage;
-  final Future<void> Function(String) onSubmitField;
+  final Future<void> Function(bool) onTapGetImage;
+  final Future<void> Function() onSubmitField;
+  final bool hasImageProvider;
+
+  Widget _getExtraitIngredientsBtn(AppLocalizations appLocalizations) {
+    if (hasImageProvider || imageIngredientsUrl != null) {
+      return SmoothActionButton(
+        text: appLocalizations.edit_ingredients_extrait_ingredients_btn_text,
+        onPressed: () => onTapGetImage(false),
+      );
+    }
+    return Container();
+  }
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    final ThemeProvider themeProvider = context.watch<ThemeProvider>();
-    final ThemeData darkTheme = SmoothTheme.getThemeData(
-      Brightness.dark,
-      themeProvider.colorTag,
-    );
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
 
     return Align(
       alignment: Alignment.bottomLeft,
-      child: Padding(
-        padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: LARGE_SPACE),
-        child: Column(
-          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.end,
-          children: <Widget>[
-            Flexible(
-              flex: 1,
-              child: Align(
-                alignment: Alignment.bottomRight,
-                child: Padding(
-                  padding: const EdgeInsets.only(bottom: LARGE_SPACE),
-                  child: _ActionButtons(
-                    getImage: onTapGetImage,
-                    hasImage: imageIngredientsUrl != null,
-                  ),
+      child: Column(
+        mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.end,
+        children: <Widget>[
+          Flexible(
+            flex: 1,
+            child: Align(
+              alignment: Alignment.bottomRight,
+              child: Padding(
+                padding: const EdgeInsets.only(
+                    bottom: LARGE_SPACE, right: SMALL_SPACE),
+                child: SmoothActionButton(
+                  text:
+                      appLocalizations.edit_ingredients_refresh_photo_btn_text,
+                  onPressed: () => onTapGetImage(true),
                 ),
               ),
             ),
-            Flexible(
-              flex: 1,
+          ),
+          Flexible(
+            flex: 1,
+            child: SingleChildScrollView(
               child: Container(
-                color: Colors.black,
-                child: Theme(
-                  data: darkTheme,
-                  child: DefaultTextStyle(
-                    style: const TextStyle(color: Colors.white),
-                    child: Padding(
-                      padding: const EdgeInsets.all(LARGE_SPACE),
-                      child: Column(
-                        children: <Widget>[
-                          TextField(
-                            enabled: !updatingIngredients,
-                            controller: controller,
-                            decoration: const InputDecoration(
-                              border: OutlineInputBorder(
-                                borderRadius: ANGULAR_BORDER_RADIUS,
-                              ),
-                            ),
-                            maxLines: null,
-                            textInputAction: TextInputAction.done,
-                            onSubmitted: onSubmitField,
+                decoration: BoxDecoration(
+                    color: Theme.of(context).colorScheme.background,
+                    borderRadius: const BorderRadius.only(
+                      topLeft: ANGULAR_RADIUS,
+                      topRight: ANGULAR_RADIUS,
+                    )),
+                child: Padding(
+                  padding: const EdgeInsets.all(LARGE_SPACE),
+                  child: Column(
+                    children: <Widget>[
+                      _getExtraitIngredientsBtn(appLocalizations),
+                      const SizedBox(height: MEDIUM_SPACE),
+                      TextField(
+                        enabled: !updatingIngredients,
+                        controller: controller,
+                        decoration: const InputDecoration(
+                          border: OutlineInputBorder(
+                            borderRadius: ANGULAR_BORDER_RADIUS,
                           ),
-                          Text(appLocalizations
-                              .ingredients_editing_instructions),
-                        ],
+                        ),
+                        maxLines: null,
+                        textInputAction: TextInputAction.done,
+                        onSubmitted: (_) => onSubmitField,
                       ),
-                    ),
+                      const SizedBox(height: SMALL_SPACE),
+                      Text(appLocalizations.ingredients_editing_instructions,
+                          style: Theme.of(context).textTheme.caption),
+                      const SizedBox(height: MEDIUM_SPACE),
+                      Row(
+                          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
+                          children: <Widget>[
+                            SmoothActionButton(
+                              text: appLocalizations.cancel,
+                              onPressed: () {
+                                Navigator.pop(context);
+                              },
+                            ),
+                            const SizedBox(width: LARGE_SPACE),
+                            SmoothActionButton(
+                              text: appLocalizations.save,
+                              onPressed: () async {
+                                await onSubmitField();
+                                Navigator.pop(context);
+                              },
+                            ),
+                          ]),
+                      const SizedBox(height: MEDIUM_SPACE),
+                    ],
                   ),
                 ),
               ),
             ),
-          ],
-        ),
+          ),
+        ],
       ),
     );
   }
 }
-
-/// The actions for the page in a row of FloatingActionButtons.
-class _ActionButtons extends StatelessWidget {
-  const _ActionButtons({
-    Key? key,
-    required this.hasImage,
-    required this.getImage,
-  }) : super(key: key);
-
-  final bool hasImage;
-  final VoidCallback getImage;
-
-  @override
-  Widget build(BuildContext context) {
-    final ColorScheme colorScheme = Theme.of(context).buttonTheme.colorScheme!;
-    final List<Widget> children = hasImage
-        ? <Widget>[
-            FloatingActionButton.small(
-              tooltip: 'Retake photo',
-              backgroundColor: colorScheme.background,
-              foregroundColor: colorScheme.onBackground,
-              onPressed: getImage,
-              child: const Icon(Icons.refresh),
-            ),
-            const SizedBox(width: MEDIUM_SPACE),
-            FloatingActionButton.small(
-              tooltip: 'Confirm',
-              backgroundColor: colorScheme.primary,
-              foregroundColor: colorScheme.onPrimary,
-              onPressed: () {
-                Navigator.pop(context);
-              },
-              child: const Icon(Icons.check),
-            ),
-          ]
-        : <Widget>[
-            FloatingActionButton.small(
-              tooltip: 'Take photo',
-              backgroundColor: colorScheme.background,
-              foregroundColor: colorScheme.onBackground,
-              onPressed: getImage,
-              child: const Icon(Icons.camera_alt),
-            ),
-          ];
-
-    return Row(
-      mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.end,
-      children: children,
-    );
-  }
-}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/edit_product_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/edit_product_page.dart
index cbb9e549088..cd51c5d6d1d 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/edit_product_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/edit_product_page.dart
@@ -1,6 +1,9 @@
+import 'package:auto_size_text/auto_size_text.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:openfoodfacts/model/Product.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/product_cards_helper.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/product/edit_ingredients_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/nutrition_page_loaded.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/ordered_nutrients_cache.dart';
 
@@ -22,8 +25,9 @@ class _EditProductPageState extends State<EditProductPage> {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
     return Scaffold(
       appBar: AppBar(
-        title: Text(
-          widget.product.productName ?? appLocalizations.unknownProductName,
+        title: AutoSizeText(
+          getProductName(widget.product, appLocalizations),
+          maxLines: 2,
         ),
       ),
       body: WillPopScope(
@@ -59,6 +63,19 @@ class _EditProductPageState extends State<EditProductPage> {
             ),
             _ListTitleItem(
               title: appLocalizations.edit_product_form_item_ingredients_title,
+              onTap: () async {
+                final bool? refreshed = await Navigator.push<bool>(
+                  context,
+                  MaterialPageRoute<bool>(
+                    builder: (BuildContext context) => EditIngredientsPage(
+                      product: widget.product,
+                    ),
+                  ),
+                );
+                if (refreshed ?? false) {
+                  _changes++;
+                }
+              },
             ),
             _ListTitleItem(
               title: appLocalizations.edit_product_form_item_packaging_title,
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/new_product_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/new_product_page.dart
index 470f6f30280..9bd4fce6c46 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/new_product_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/new_product_page.dart
@@ -1,7 +1,6 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/rendering.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
-import 'package:openfoodfacts/model/KnowledgePanels.dart';
 import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panels_builder.dart';
@@ -11,19 +10,22 @@ import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_preferences.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_product_list.dart';
-import 'package:smooth_app/database/knowledge_panels_query.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_card.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/analytics_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/category_cache.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/category_picker_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/common/product_dialog_helper.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/product/common/product_list_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/edit_product_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/knowledge_panel_product_cards.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/summary_card.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/product_list_user_dialog_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/user_preferences_dev_mode.dart';
+import 'package:smooth_app/themes/constant_icons.dart';
 import 'package:smooth_app/themes/smooth_theme.dart';
 
 class ProductPage extends StatefulWidget {
@@ -35,8 +37,6 @@ class ProductPage extends StatefulWidget {
   State<ProductPage> createState() => _ProductPageState();
 }
 
-enum ProductPageMenuItem { WEB, REFRESH }
-
 class _ProductPageState extends State<ProductPage> {
   late Product _product;
   late ProductPreferences _productPreferences;
@@ -69,10 +69,10 @@ class _ProductPageState extends State<ProductPage> {
           ? FloatingActionButton(
               backgroundColor: colorScheme.primary,
               onPressed: () {
-                Navigator.pop(context);
+                Navigator.maybePop(context);
               },
-              child: const Icon(
-                Icons.arrow_back,
+              child: Icon(
+                ConstantIcons.instance.getBackIcon(),
                 color: Colors.white,
               ),
             )
@@ -138,7 +138,10 @@ class _ProductPageState extends State<ProductPage> {
 
   Widget _buildProductBody(BuildContext context) {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
-
+    final LocalDatabase localDatabase = context.read<LocalDatabase>();
+    final DaoProductList daoProductList = DaoProductList(localDatabase);
+    final List<String> productListNames =
+        daoProductList.getUserLists(withBarcode: widget.product.barcode);
     return RefreshIndicator(
       onRefresh: () => _refreshProduct(context),
       child: ListView(children: <Widget>[
@@ -167,23 +170,9 @@ class _ProductPageState extends State<ProductPage> {
           ),
         ),
         _buildKnowledgePanelCards(),
-        Padding(
-          padding: const EdgeInsets.all(SMALL_SPACE),
-          child: SmoothActionButton(
-            text: appLocalizations.edit_product_label,
-            onPressed: () async {
-              final bool? refreshed = await Navigator.push<bool>(
-                context,
-                MaterialPageRoute<bool>(
-                  builder: (BuildContext context) => EditProductPage(_product),
-                ),
-              );
-              if (refreshed ?? false) {
-                setState(() {});
-              }
-            },
-          ),
-        ),
+        _buildActionBar(appLocalizations),
+        if (productListNames.isNotEmpty)
+          _buildListWidget(appLocalizations, productListNames, daoProductList),
         if (context.read<UserPreferences>().getFlag(
                 UserPreferencesDevMode.userPreferencesFlagAdditionalButton) ??
             false)
@@ -232,49 +221,135 @@ class _ProductPageState extends State<ProductPage> {
     );
   }
 
-  FutureBuilder<KnowledgePanels> _buildKnowledgePanelCards() {
-    // Note that this will make a new request on every rebuild.
-    // TODO(jasmeet): Avoid additional requests on rebuilds.
-    final Future<KnowledgePanels> knowledgePanels = KnowledgePanelsQuery(
-      barcode: _product.barcode!,
-    ).getKnowledgePanels();
-    return FutureBuilder<KnowledgePanels>(
-        future: knowledgePanels,
-        builder:
-            (BuildContext context, AsyncSnapshot<KnowledgePanels> snapshot) {
-          List<Widget> knowledgePanelWidgets = <Widget>[];
-          if (snapshot.hasData) {
-            // Render all KnowledgePanels
-            knowledgePanelWidgets =
-                KnowledgePanelsBuilder(setState: () => setState(() {}))
-                    .buildAll(
-              snapshot.data!,
-              context: context,
-              product: _product,
-            );
-          } else if (snapshot.hasError) {
-            // TODO(jasmeet): Retry the request.
-            // Do nothing for now.
-          } else {
-            // Query results not available yet.
-            knowledgePanelWidgets = <Widget>[_buildLoadingWidget()];
-          }
-          return KnowledgePanelProductCards(knowledgePanelWidgets);
-        });
+  Widget _buildKnowledgePanelCards() {
+    final List<Widget> knowledgePanelWidgets;
+    if (_product.knowledgePanels == null) {
+      knowledgePanelWidgets = <Widget>[];
+    } else {
+      knowledgePanelWidgets = KnowledgePanelsBuilder(
+        setState: () => setState(() {}),
+        refreshProductCallback: _refreshProduct,
+      ).buildAll(
+        _product.knowledgePanels!,
+        context: context,
+        product: _product,
+      );
+    }
+    return KnowledgePanelProductCards(knowledgePanelWidgets);
   }
 
-  Widget _buildLoadingWidget() {
-    return Center(
-      child: Column(
-        mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.center,
-        crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
-        children: const <Widget>[
-          SizedBox(
-            child: CircularProgressIndicator(),
-            width: 60,
-            height: 60,
+  Future<void> _editList() async {
+    final LocalDatabase localDatabase = context.read<LocalDatabase>();
+    final DaoProductList daoProductList = DaoProductList(localDatabase);
+    final bool refreshed = await ProductListUserDialogHelper(daoProductList)
+        .showUserListsWithBarcodeDialog(context, widget.product);
+    if (refreshed) {
+      setState(() {});
+    }
+  }
+
+  Widget _buildActionBar(final AppLocalizations appLocalizations) => Padding(
+        padding: const EdgeInsets.all(SMALL_SPACE),
+        child: Row(
+          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceAround,
+          crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
+          children: <Widget>[
+            _buildActionBarItem(
+              Icons.bookmark_border,
+              appLocalizations.user_list_button_add_product,
+              _editList,
+            ),
+            _buildActionBarItem(
+              Icons.edit,
+              appLocalizations.edit_product_label,
+              () async {
+                final bool? refreshed = await Navigator.push<bool>(
+                  context,
+                  MaterialPageRoute<bool>(
+                    builder: (BuildContext context) =>
+                        EditProductPage(_product),
+                  ),
+                );
+                if (refreshed == true) {
+                  await _refreshProduct(context);
+                }
+              },
+            ),
+          ],
+        ),
+      );
+
+  Widget _buildActionBarItem(
+    final IconData iconData,
+    final String label,
+    final Function() onPressed,
+  ) {
+    final ThemeData themeData = Theme.of(context);
+    final ColorScheme colorScheme = themeData.colorScheme;
+    return Column(
+      mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.start,
+      crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
+      children: <Widget>[
+        ElevatedButton(
+          onPressed: onPressed,
+          child: Icon(iconData, color: colorScheme.onPrimary),
+          style: ElevatedButton.styleFrom(
+            shape: const CircleBorder(),
+            padding: const EdgeInsets.all(
+                18), // TODO(monsieurtanuki): cf. FloatingActionButton
+            primary: colorScheme.primary,
           ),
-        ],
+        ),
+        const SizedBox(height: VERY_SMALL_SPACE),
+        Text(label),
+      ],
+    );
+  }
+
+  Widget _buildListWidget(
+    final AppLocalizations appLocalizations,
+    final List<String> productListNames,
+    final DaoProductList daoProductList,
+  ) {
+    final List<Widget> children = <Widget>[];
+    for (final String productListName in productListNames) {
+      children.add(
+        SmoothActionButton(
+          text: productListName,
+          onPressed: () async {
+            final ProductList productList = ProductList.user(productListName);
+            await daoProductList.get(productList);
+            await Navigator.push<void>(
+              context,
+              MaterialPageRoute<void>(
+                builder: (BuildContext context) => ProductListPage(productList),
+              ),
+            );
+            setState(() {});
+          },
+        ),
+      );
+    }
+    return SmoothCard(
+      child: Padding(
+        padding: const EdgeInsets.all(SMALL_SPACE),
+        child: Column(
+          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.start,
+          crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+          children: <Widget>[
+            Text(
+              appLocalizations.user_list_subtitle_product,
+              style: Theme.of(context).textTheme.headline3,
+            ),
+            Wrap(
+              alignment: WrapAlignment.start,
+              direction: Axis.horizontal,
+              children: children,
+              spacing: VERY_SMALL_SPACE,
+              runSpacing: VERY_SMALL_SPACE,
+            ),
+          ],
+        ),
       ),
     );
   }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/nutrition_page_loaded.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/nutrition_page_loaded.dart
index a696a702840..6bd9485a39b 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/nutrition_page_loaded.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/nutrition_page_loaded.dart
@@ -1,3 +1,4 @@
+import 'package:auto_size_text/auto_size_text.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter/services.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
@@ -26,7 +27,10 @@ class NutritionPageLoaded extends StatefulWidget {
 }
 
 class _NutritionPageLoadedState extends State<NutritionPageLoaded> {
-  late final RegExp _decimalRegExp;
+  // we admit both decimal points
+  // anyway, the keyboard will only show one
+  static final RegExp _decimalRegExp = RegExp(r'[0-9,.]');
+
   late final NumberFormat _numberFormat;
   late final NutritionContainer _nutritionContainer;
 
@@ -54,9 +58,6 @@ class _NutritionPageLoadedState extends State<NutritionPageLoaded> {
       product: widget.product,
     );
     _numberFormat = NumberFormat('####0.#####', ProductQuery.getLocaleString());
-    _decimalRegExp = _numberFormat.format(1.2).contains('.')
-        ? RegExp(r'[0-9\.]') // TODO(monsieurtanuki): check if . or \.
-        : RegExp(r'[0-9,]');
   }
 
   @override
@@ -88,7 +89,10 @@ class _NutritionPageLoadedState extends State<NutritionPageLoaded> {
     return WillPopScope(
       child: Scaffold(
         appBar: AppBar(
-          title: Text(localizations.nutrition_page_title),
+          title: AutoSizeText(
+            localizations.nutrition_page_title,
+            maxLines: 2,
+          ),
           actions: <Widget>[
             IconButton(
               onPressed: () => _validateAndSave(localizations, localDatabase),
@@ -107,6 +111,7 @@ class _NutritionPageLoadedState extends State<NutritionPageLoaded> {
           ),
         ),
       ),
+      //return a boolean to decide whether to return to previous page or not
       onWillPop: () => _showCancelPopup(localizations),
     );
   }
@@ -256,11 +261,14 @@ class _NutritionPageLoadedState extends State<NutritionPageLoaded> {
               onChanged: (final bool value) =>
                   setState(() => _unspecified = !_unspecified),
             ),
-            Text(
-              localizations.nutrition_page_unspecified,
-              style: Theme.of(context).primaryTextTheme.bodyText1,
-              maxLines: 2,
-              overflow: TextOverflow.ellipsis,
+            SizedBox(
+              width: getColumnSizeFromContext(context, 0.6),
+              child: AutoSizeText(
+                localizations.nutrition_page_unspecified,
+                style: Theme.of(context).primaryTextTheme.bodyText1,
+                maxLines: 2,
+                overflow: TextOverflow.ellipsis,
+              ),
             ),
           ],
         ),
@@ -272,36 +280,69 @@ class _NutritionPageLoadedState extends State<NutritionPageLoaded> {
           final List<OrderedNutrient> leftovers = List<OrderedNutrient>.from(
             _nutritionContainer.getLeftoverNutrients(),
           );
-
           leftovers.sort((final OrderedNutrient a, final OrderedNutrient b) =>
               a.name!.compareTo(b.name!));
-
+          List<OrderedNutrient> filteredList =
+              List<OrderedNutrient>.from(leftovers);
           final OrderedNutrient? selected = await showDialog<OrderedNutrient>(
               context: context,
               builder: (BuildContext context) {
-                final List<Widget> children = <Widget>[];
-                for (final OrderedNutrient nutrient in leftovers) {
-                  children.add(
-                    ListTile(
-                      title: Text(nutrient.name!),
-                      onTap: () => Navigator.pop(context, nutrient),
-                    ),
-                  );
-                }
-                return AlertDialog(
-                  title: Text(appLocalizations.nutrition_page_add_nutrient),
-                  content: SizedBox(
-                    // TODO(monsieurtanuki): proper sizes
-                    width: 300,
-                    height: 400,
-                    child: ListView(children: children),
-                  ),
-                  actions: <Widget>[
-                    ElevatedButton(
-                      onPressed: () => Navigator.pop(context),
-                      child: Text(appLocalizations.cancel),
-                    ),
-                  ],
+                return StatefulBuilder(
+                  builder: (BuildContext context,
+                      void Function(VoidCallback fn) setState) {
+                    return AlertDialog(
+                      title: Text(appLocalizations.nutrition_page_add_nutrient),
+                      content: SizedBox(
+                        // TODO(monsieurtanuki): proper sizes
+                        width: 300,
+                        height: 400,
+                        child: Column(
+                          children: <Widget>[
+                            TextField(
+                              decoration: InputDecoration(
+                                prefixIcon: const Icon(Icons.search),
+                                border: const UnderlineInputBorder(),
+                                labelText: appLocalizations.search,
+                              ),
+                              onChanged: (String query) {
+                                setState(
+                                  () {
+                                    filteredList = leftovers
+                                        .where((OrderedNutrient item) => item
+                                            .name!
+                                            .toLowerCase()
+                                            .contains(query.toLowerCase()))
+                                        .toList();
+                                  },
+                                );
+                              },
+                            ),
+                            Expanded(
+                              child: ListView.builder(
+                                  shrinkWrap: true,
+                                  itemCount: filteredList.length,
+                                  itemBuilder:
+                                      (BuildContext context, int index) {
+                                    final OrderedNutrient nutrient =
+                                        filteredList[index];
+                                    return ListTile(
+                                      title: Text(nutrient.name!),
+                                      onTap: () =>
+                                          Navigator.of(context).pop(nutrient),
+                                    );
+                                  }),
+                            ),
+                          ],
+                        ),
+                      ),
+                      actions: <Widget>[
+                        ElevatedButton(
+                          onPressed: () => Navigator.pop(context),
+                          child: Text(appLocalizations.cancel),
+                        ),
+                      ],
+                    );
+                  },
                 );
               });
           if (selected != null) {
@@ -320,28 +361,40 @@ class _NutritionPageLoadedState extends State<NutritionPageLoaded> {
         label: Text(appLocalizations.nutrition_page_add_nutrient),
       );
 
-  Future<bool> _showCancelPopup(AppLocalizations localizations) async =>
-      await showDialog<bool>(
-        context: context,
-        builder: (BuildContext context) => AlertDialog(
-          shape: const RoundedRectangleBorder(
-            borderRadius: ROUNDED_BORDER_RADIUS,
-          ),
-          title: Text(localizations.general_confirmation),
-          content: Text(localizations.nutrition_page_close_confirmation),
-          actions: <TextButton>[
-            TextButton(
-              child: Text(localizations.cancel.toUpperCase()),
-              onPressed: () => Navigator.pop(context, false),
-            ),
-            TextButton(
-              child: Text(localizations.close.toUpperCase()),
-              onPressed: () => Navigator.pop(context, true),
+  Future<bool> _showCancelPopup(AppLocalizations localizations) async {
+    //if no changes made then returns true to the onWillPop
+    // allowing it to let the user return back to previous screen
+    if (!_isEdited()) {
+      return true;
+    }
+    return await showDialog<bool>(
+          context: context,
+          builder: (BuildContext context) => AlertDialog(
+            shape: const RoundedRectangleBorder(
+              borderRadius: ROUNDED_BORDER_RADIUS,
             ),
-          ],
-        ),
-      ) ??
-      false;
+            title: Text(localizations.general_confirmation),
+            content: Text(localizations.nutrition_page_close_confirmation),
+            actions: <TextButton>[
+              TextButton(
+                child: Text(localizations.cancel.toUpperCase()),
+                // returns false to onWillPop after the alert dialog is closed with cancel button
+                //blocking return to the previous screen
+                onPressed: () => Navigator.pop(context, false),
+              ),
+              TextButton(
+                child: Text(localizations.okay.toUpperCase()),
+                // returns true to onWillPop after the alert dialog is closed with close button
+                //letting return to the previous screen
+                onPressed: () => Navigator.pop(context, true),
+              ),
+            ],
+          ),
+        ) ??
+        // in case alert dialog is closed, a false is return
+        // blocking the return to the previous screen
+        false;
+  }
 
   Future<void> _validateAndSave(final AppLocalizations localizations,
       final LocalDatabase localDatabase) async {
@@ -397,4 +450,20 @@ class _NutritionPageLoadedState extends State<NutritionPageLoaded> {
       Navigator.of(context).pop(true);
     }
   }
+
+  bool _isEdited() {
+    for (final String key in _controllers.keys) {
+      final TextEditingController controller = _controllers[key]!;
+      if (_nutritionContainer.getValue(key) != null) {
+        if (_numberFormat.format(_nutritionContainer.getValue(key)) !=
+            controller.value.text) {
+          //if any controller is not equal to the value in the container
+          // then the form is edited, return true
+          return true;
+        }
+      }
+    }
+    //else form is not edited just return false
+    return false;
+  }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product/summary_card.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product/summary_card.dart
index f0fb7b46a35..ee712e57f74 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/product/summary_card.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product/summary_card.dart
@@ -2,12 +2,13 @@ import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:openfoodfacts/model/Attribute.dart';
 import 'package:openfoodfacts/model/AttributeGroup.dart';
+import 'package:openfoodfacts/model/KnowledgePanel.dart';
 import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
 import 'package:openfoodfacts/personalized_search/preference_importance.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/data_cards/score_card.dart';
+import 'package:smooth_app/cards/product_cards/knowledge_panels/knowledge_panel_page.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/product_title_card.dart';
-import 'package:smooth_app/cards/product_cards/question_card.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_preferences.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
 import 'package:smooth_app/database/category_product_query.dart';
@@ -20,10 +21,13 @@ import 'package:smooth_app/helpers/attributes_card_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/extension_on_text_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/product_cards_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/product_compatibility_helper.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/robotoff_insight_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/score_card_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/smooth_matched_product.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/ui_helpers.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/product/add_basic_details_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/product/common/product_query_page_helper.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/question_page.dart';
 
 const List<String> _ATTRIBUTE_GROUP_ORDER = <String>[
   AttributeGroup.ATTRIBUTE_GROUP_ALLERGENS,
@@ -44,6 +48,7 @@ class SummaryCard extends StatefulWidget {
     this.isFullVersion = false,
     this.showUnansweredQuestions = false,
     this.refreshProductCallback,
+    this.isRemovable = true,
   });
 
   final Product _product;
@@ -51,12 +56,17 @@ class SummaryCard extends StatefulWidget {
 
   /// If false, the card will be clipped to a smaller version so it can fit on
   /// smaller screens.
+  /// It should only be clickable in the full / in product page version
+  /// Buttons should only be visible in full mode
   final bool isFullVersion;
 
   /// If true, the summary card will try to load unanswered questions about this
   /// product and give a prompt to answer those questions.
   final bool showUnansweredQuestions;
 
+  /// If true, there will be a button to remove the product from the carousel.
+  final bool isRemovable;
+
   /// Callback to refresh the product when necessary.
   final Function(BuildContext)? refreshProductCallback;
 
@@ -71,86 +81,100 @@ class _SummaryCardState extends State<SummaryCard> {
 
   // For some reason, special case for "label" attributes
   final Set<String> _attributesToExcludeIfStatusIsUnknown = <String>{};
-  Future<List<RobotoffQuestion>>? _productQuestions;
+  bool _annotationVoted = false;
 
   @override
   void initState() {
     super.initState();
-    if (widget.showUnansweredQuestions) {
-      _loadProductQuestions();
-    }
   }
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     return LayoutBuilder(
-        builder: (BuildContext context, BoxConstraints constraints) {
-      if (widget.isFullVersion) {
-        return buildProductSmoothCard(
-          header: _buildProductCompatibilityHeader(context),
-          body: Padding(
-            padding: SMOOTH_CARD_PADDING,
-            child: _buildSummaryCardContent(context),
-          ),
-          margin: EdgeInsets.zero,
-        );
-      } else {
-        return _buildLimitedSizeSummaryCard(constraints.maxHeight);
-      }
-    });
+      builder: (BuildContext context, BoxConstraints constraints) {
+        if (widget.isFullVersion) {
+          return buildProductSmoothCard(
+            header: _buildProductCompatibilityHeader(context),
+            body: Padding(
+              padding: SMOOTH_CARD_PADDING,
+              child: _buildSummaryCardContent(context),
+            ),
+            margin: EdgeInsets.zero,
+          );
+        } else {
+          return _buildLimitedSizeSummaryCard(constraints.maxHeight);
+        }
+      },
+    );
   }
 
   Widget _buildLimitedSizeSummaryCard(double parentHeight) {
     totalPrintableRows = parentHeight ~/ SUMMARY_CARD_ROW_HEIGHT;
-    return Stack(
-      children: <Widget>[
-        ClipRRect(
-          borderRadius: ROUNDED_BORDER_RADIUS,
-          child: OverflowBox(
-            alignment: AlignmentDirectional.topStart,
-            minHeight: parentHeight,
-            maxHeight: double.infinity,
-            child: buildProductSmoothCard(
-              header: _buildProductCompatibilityHeader(context),
-              body: Padding(
-                padding: SMOOTH_CARD_PADDING,
-                child: _buildSummaryCardContent(context),
+    return Padding(
+      padding: const EdgeInsets.symmetric(
+        horizontal: SMALL_SPACE,
+        vertical: VERY_SMALL_SPACE,
+      ),
+      child: Stack(
+        children: <Widget>[
+          ClipRRect(
+            borderRadius: ROUNDED_BORDER_RADIUS,
+            child: OverflowBox(
+              alignment: AlignmentDirectional.topStart,
+              minHeight: parentHeight,
+              maxHeight: double.infinity,
+              child: buildProductSmoothCard(
+                header: _buildProductCompatibilityHeader(context),
+                body: Padding(
+                  padding: SMOOTH_CARD_PADDING,
+                  child: _buildSummaryCardContent(context),
+                ),
+                margin: EdgeInsets.zero,
               ),
-              margin: EdgeInsets.zero,
             ),
           ),
-        ),
-        Column(
-          crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.stretch,
-          mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.end,
-          children: <Widget>[
-            Container(
-              padding: const EdgeInsets.symmetric(
-                vertical: SMALL_SPACE,
-              ),
-              decoration: BoxDecoration(
-                color: Theme.of(context).cardColor,
-                borderRadius:
-                    const BorderRadius.vertical(bottom: ROUNDED_RADIUS),
-              ),
-              child: Center(
-                child: Text(
-                  AppLocalizations.of(context)!.tab_for_more,
-                  style: Theme.of(context).primaryTextTheme.bodyText1,
+          Column(
+            crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.stretch,
+            mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.end,
+            children: <Widget>[
+              Container(
+                padding: const EdgeInsets.symmetric(
+                  vertical: SMALL_SPACE,
+                ),
+                decoration: BoxDecoration(
+                  color: Theme.of(context).cardColor,
+                  borderRadius:
+                      const BorderRadius.vertical(bottom: ROUNDED_RADIUS),
+                ),
+                child: Center(
+                  child: Text(
+                    AppLocalizations.of(context)!.tab_for_more,
+                    style:
+                        Theme.of(context).primaryTextTheme.bodyText1?.copyWith(
+                              color: PRIMARY_BLUE_COLOR,
+                            ),
+                  ),
                 ),
               ),
-            ),
-          ],
-        ),
-      ],
+            ],
+          ),
+        ],
+      ),
     );
   }
 
   Widget _buildSummaryCardContent(BuildContext context) {
     final LocalDatabase localDatabase = context.read<LocalDatabase>();
     final AppLocalizations localizations = AppLocalizations.of(context)!;
-    final List<Attribute> scoreAttributes =
-        getPopulatedAttributes(widget._product, SCORE_ATTRIBUTE_IDS);
+    final UserPreferences userPreferences = context.read<UserPreferences>();
+
+    final List<String> excludedAttributeIds =
+        userPreferences.getExcludedAttributeIds();
+    final List<Attribute> scoreAttributes = getPopulatedAttributes(
+      widget._product,
+      SCORE_ATTRIBUTE_IDS,
+      excludedAttributeIds,
+    );
 
     // Header takes 1 row.
     // Product Title Tile takes 2 rows to render.
@@ -229,53 +253,81 @@ class _SummaryCardState extends State<SummaryCard> {
     }
     final List<String> statesTags =
         widget._product.statesTags ?? List<String>.empty();
-    return Column(
-      children: <Widget>[
-        ProductTitleCard(widget._product, widget.isFullVersion),
-        for (final Attribute attribute in scoreAttributes)
-          ScoreCard(
-            iconUrl: attribute.iconUrl,
-            description:
-                attribute.descriptionShort ?? attribute.description ?? '',
-            cardEvaluation: getCardEvaluationFromAttribute(attribute),
-          ),
-        _buildProductQuestionsWidget(),
-        attributesContainer,
-        if (statesTags.contains('en:categories-to-be-completed'))
+
+    final List<Widget> summaryCardButtons = <Widget>[];
+
+    if (widget.isFullVersion) {
+      // Complete category
+      if (statesTags.contains('en:categories-to-be-completed')) {
+        summaryCardButtons.add(
           addPanelButton(localizations.score_add_missing_product_category,
               onPressed: () => _showNotImplemented(context)),
-        if (widget.isFullVersion)
-          if (categoryTag != null && categoryLabel != null)
-            addPanelButton(
-              localizations.product_search_same_category,
-              iconData: Icons.leaderboard,
-              onPressed: () async => ProductQueryPageHelper().openBestChoice(
-                color: Colors.deepPurple,
-                heroTag: 'search_bar',
-                name: categoryLabel!,
-                localDatabase: localDatabase,
-                productQuery: CategoryProductQuery(
-                  categoryTag: widget._product.categoriesTags!.last,
-                  size: 500,
-                ),
-                context: context,
+        );
+      }
+
+      // Compare to category
+      if (categoryTag != null && categoryLabel != null) {
+        summaryCardButtons.add(
+          addPanelButton(
+            localizations.product_search_same_category,
+            iconData: Icons.leaderboard,
+            onPressed: () async => ProductQueryPageHelper().openBestChoice(
+              color: Colors.deepPurple,
+              heroTag: 'search_bar',
+              name: categoryLabel!,
+              localDatabase: localDatabase,
+              productQuery: CategoryProductQuery(
+                widget._product.categoriesTags!.last,
               ),
+              context: context,
             ),
-        if ((statesTags.contains('en:product-name-to-be-completed')) ||
-            (statesTags.contains('en:quantity-to-be-completed')))
+          ),
+        );
+      }
+
+      // Complete basic details
+      if (statesTags.contains('en:product-name-to-be-completed') ||
+          statesTags.contains('en:quantity-to-be-completed')) {
+        summaryCardButtons.add(
           addPanelButton(
-              'Complete basic details', // TODO(vik4114): localization
-              onPressed: () => _showNotImplemented(context)),
-      ],
-    );
-  }
+            localizations.completed_basic_details_btn_text,
+            onPressed: () async {
+              await Navigator.push<bool>(
+                context,
+                MaterialPageRoute<bool>(
+                  builder: (BuildContext context) =>
+                      AddBasicDetailsPage(widget._product),
+                ),
+              );
+            },
+          ),
+        );
+      }
+    }
 
-  void _showNotImplemented(BuildContext context) {
-    ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
-      const SnackBar(
-        content: Text('Not implemented yet'),
-        duration: Duration(seconds: 2),
-      ),
+    return Column(
+      children: <Widget>[
+        ProductTitleCard(
+          widget._product,
+          widget.isFullVersion,
+          isRemovable: widget.isRemovable,
+        ),
+        for (final Attribute attribute in scoreAttributes)
+          InkWell(
+            onTap: () async => openFullKnowledgePanel(
+              attribute: attribute,
+            ),
+            child: ScoreCard(
+              iconUrl: attribute.iconUrl,
+              description:
+                  attribute.descriptionShort ?? attribute.description ?? '',
+              cardEvaluation: getCardEvaluationFromAttribute(attribute),
+            ),
+          ),
+        if (widget.isFullVersion) _buildProductQuestionsWidget(),
+        attributesContainer,
+        ...summaryCardButtons,
+      ],
     );
   }
 
@@ -375,17 +427,26 @@ class _SummaryCardState extends State<SummaryCard> {
       return null;
     }
     return LayoutBuilder(
-        builder: (BuildContext context, BoxConstraints constraints) {
-      return SizedBox(
+      builder: (BuildContext context, BoxConstraints constraints) {
+        return SizedBox(
           width: constraints.maxWidth / 2,
-          child: Row(
+          child: InkWell(
+            enableFeedback: allowAttributeOpening(attribute),
+            onTap: () async => openFullKnowledgePanel(
+              attribute: attribute,
+            ),
+            child: Row(
               mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.start,
               crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
               children: <Widget>[
                 attributeIcon,
                 Expanded(child: Text(attributeDisplayTitle).selectable()),
-              ]));
-    });
+              ],
+            ),
+          ),
+        );
+      },
+    );
   }
 
   /// Returns the mandatory attributes, ordered by attribute group order
@@ -404,6 +465,7 @@ class _SummaryCardState extends State<SummaryCard> {
         PreferenceImportance.ID_MANDATORY,
       );
     }
+
     // now ordering by attribute group order
     for (final String attributeGroupId in _ATTRIBUTE_GROUP_ORDER) {
       final List<Attribute>? attributes =
@@ -446,24 +508,21 @@ class _SummaryCardState extends State<SummaryCard> {
 
   Widget _buildProductQuestionsWidget() {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
-    if (_productQuestions == null) {
-      return EMPTY_WIDGET;
-    }
     return FutureBuilder<List<RobotoffQuestion>>(
-        future: _productQuestions,
+        future: _loadProductQuestions(),
         builder: (
           BuildContext context,
           AsyncSnapshot<List<RobotoffQuestion>> snapshot,
         ) {
           final List<RobotoffQuestion> questions =
               snapshot.data ?? <RobotoffQuestion>[];
-          if (questions.isNotEmpty) {
+          if (questions.isNotEmpty && !_annotationVoted) {
             return InkWell(
               onTap: () async {
                 await Navigator.push<Widget>(
                   context,
                   MaterialPageRoute<Widget>(
-                    builder: (BuildContext context) => QuestionCard(
+                    builder: (BuildContext context) => QuestionPage(
                       product: widget._product,
                       questions: questions,
                       updateProductUponAnswers: _updateProductUponAnswers,
@@ -507,14 +566,69 @@ class _SummaryCardState extends State<SummaryCard> {
   Future<void> _updateProductUponAnswers() async {
     // Reload the product questions, they might have been answered.
     // Or the backend may have new ones.
-    await _loadProductQuestions();
+    final List<RobotoffQuestion> questions =
+        await _loadProductQuestions() ?? <RobotoffQuestion>[];
+    final RobotoffInsightHelper robotoffInsightHelper =
+        RobotoffInsightHelper(context.read<LocalDatabase>());
+    if (questions.isEmpty) {
+      await robotoffInsightHelper
+          .removeInsightAnnotationsSavedForProdcut(widget._product.barcode!);
+    }
+    _annotationVoted =
+        await robotoffInsightHelper.haveInsightAnnotationsVoted(questions);
     // Reload the product as it may have been updated because of the
     // new answers.
     widget.refreshProductCallback?.call(context);
   }
 
-  Future<void> _loadProductQuestions() async {
-    _productQuestions = RobotoffQuestionsQuery(widget._product.barcode!)
-        .getRobotoffQuestionsForProduct();
+  Future<List<RobotoffQuestion>>? _loadProductQuestions() async {
+    final List<RobotoffQuestion> questions =
+        await RobotoffQuestionsQuery(widget._product.barcode!)
+            .getRobotoffQuestionsForProduct();
+    final RobotoffInsightHelper robotoffInsightHelper =
+        RobotoffInsightHelper(context.read<LocalDatabase>());
+    _annotationVoted =
+        await robotoffInsightHelper.haveInsightAnnotationsVoted(questions);
+    return questions;
+  }
+
+  void _showNotImplemented(BuildContext context) {
+    final AppLocalizations localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+    ScaffoldMessenger.of(context).showSnackBar(
+      SnackBar(
+        content: Text(localizations.not_implemented_snackbar_text),
+        duration: const Duration(seconds: 2),
+      ),
+    );
+  }
+
+  bool allowAttributeOpening(Attribute attribute) =>
+      widget.isFullVersion &&
+      widget._product.knowledgePanels != null &&
+      attribute.panelId != null;
+
+  Future<void> openFullKnowledgePanel({
+    required final Attribute attribute,
+  }) async {
+    if (!allowAttributeOpening(attribute)) {
+      return;
+    }
+
+    final KnowledgePanel? knowledgePanel =
+        widget._product.knowledgePanels?.panelIdToPanelMap[attribute.panelId];
+
+    if (knowledgePanel == null) {
+      return;
+    }
+
+    Navigator.push<Widget>(
+      context,
+      MaterialPageRoute<Widget>(
+        builder: (BuildContext context) => KnowledgePanelPage(
+          panel: knowledgePanel,
+          allPanels: widget._product.knowledgePanels!,
+        ),
+      ),
+    );
   }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/product_list_user_dialog_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/product_list_user_dialog_helper.dart
new file mode 100644
index 00000000000..771307479aa
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/product_list_user_dialog_helper.dart
@@ -0,0 +1,229 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
+import 'package:openfoodfacts/openfoodfacts.dart';
+import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
+import 'package:smooth_app/database/dao_product_list.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_text_form_field.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/product_cards_helper.dart';
+
+/// Dialog helper class for user product list.
+class ProductListUserDialogHelper {
+  ProductListUserDialogHelper(this.daoProductList);
+
+  final DaoProductList daoProductList;
+
+  /// Shows a "create list" dialog; returns the new [ProductList] if relevant.
+  Future<ProductList?> showCreateUserListDialog(
+    final BuildContext context,
+  ) async {
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
+    final TextEditingController _textEditingController =
+        TextEditingController();
+    final GlobalKey<FormState> _formKey = GlobalKey<FormState>();
+
+    final String? title = await showDialog<String>(
+      context: context,
+      builder: (final BuildContext context) => AlertDialog(
+        title: Text(appLocalizations.user_list_dialog_new_title),
+        content: Form(
+          key: _formKey,
+          child: SmoothTextFormField(
+            type: TextFieldTypes.PLAIN_TEXT,
+            controller: _textEditingController,
+            hintText: appLocalizations.user_list_name_hint,
+            textInputAction: TextInputAction.done,
+            validator: (String? value) {
+              final List<String> lists = daoProductList.getUserLists();
+              if (value == null || value.isEmpty) {
+                return appLocalizations.user_list_name_error_empty;
+              }
+              if (lists.contains(value)) {
+                return appLocalizations.user_list_name_error_already;
+              }
+              return null;
+            },
+          ),
+        ),
+        actions: <Widget>[
+          TextButton(
+            onPressed: () => Navigator.pop(context),
+            child: Text(appLocalizations.cancel),
+          ),
+          ElevatedButton(
+            onPressed: () {
+              if (!_formKey.currentState!.validate()) {
+                return;
+              }
+              Navigator.pop(context, _textEditingController.text);
+            },
+            child: Text(appLocalizations.okay),
+          ),
+        ],
+      ),
+    );
+    if (title == null) {
+      return null;
+    }
+    final ProductList productList = ProductList.user(title);
+    await daoProductList.put(productList);
+    return productList;
+  }
+
+  /// Shows all user lists with "contains [barcode]?" checkboxes.
+  Future<bool> showUserListsWithBarcodeDialog(
+    final BuildContext context,
+    final Product product,
+  ) async {
+    final String barcode = product.barcode!;
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+    final List<String> all = daoProductList.getUserLists();
+    final List<String> withBarcode =
+        daoProductList.getUserLists(withBarcode: barcode);
+    final Set<String> newWithBarcode = <String>{};
+    newWithBarcode.addAll(withBarcode);
+    bool addedLists = false;
+    final bool? result = await showDialog<bool>(
+      context: context,
+      builder: (final BuildContext context) => StatefulBuilder(
+        builder:
+            (BuildContext context, void Function(VoidCallback fn) setState) =>
+                AlertDialog(
+          title: Text(getProductName(product, appLocalizations)),
+          content: all.isEmpty
+              ? Container()
+              : SizedBox(
+                  // TODO(monsieurtanuki): proper sizes
+                  width: 300,
+                  height: 400,
+                  child: StatefulBuilder(
+                    builder: (BuildContext context,
+                        void Function(VoidCallback fn) setState) {
+                      final List<Widget> children = <Widget>[];
+                      for (final String name in all) {
+                        children.add(
+                          ListTile(
+                            leading: Icon(
+                              newWithBarcode.contains(name)
+                                  ? Icons.check_box
+                                  : Icons.check_box_outline_blank,
+                            ),
+                            title: Text(name),
+                            onTap: () => setState(
+                              () => newWithBarcode.contains(name)
+                                  ? newWithBarcode.remove(name)
+                                  : newWithBarcode.add(name),
+                            ),
+                          ),
+                        );
+                      }
+                      return ListView(children: children);
+                    },
+                  ),
+                ),
+          actions: <Widget>[
+            TextButton(
+              onPressed: () => Navigator.pop(context),
+              child: Text(appLocalizations.cancel),
+            ),
+            ElevatedButton(
+              onPressed: () async {
+                final ProductList? productList =
+                    await showCreateUserListDialog(context);
+                if (productList != null) {
+                  all.clear();
+                  all.addAll(daoProductList.getUserLists());
+                  setState(() => addedLists = true);
+                }
+              },
+              child: Text(appLocalizations.user_list_button_new),
+            ),
+            ElevatedButton(
+              onPressed: () => Navigator.pop(context, true),
+              child: Text(appLocalizations.okay),
+            ),
+          ],
+        ),
+      ),
+    );
+    if (addedLists == false && result != true) {
+      return false;
+    }
+    final Set<String> possibleChanges = <String>{};
+    possibleChanges.addAll(withBarcode);
+    possibleChanges.addAll(newWithBarcode);
+    for (final String name in possibleChanges) {
+      if (withBarcode.contains(name) && newWithBarcode.contains(name)) {
+        continue;
+      }
+      if ((!withBarcode.contains(name)) && (!newWithBarcode.contains(name))) {
+        continue;
+      }
+      final ProductList productList = ProductList.user(name);
+      await daoProductList.set(
+          productList, barcode, newWithBarcode.contains(name));
+    }
+    return true;
+  }
+
+  /// Shows a "rename list" dialog; returns renamed [ProductList] if relevant.
+  Future<ProductList?> showRenameUserListDialog(
+    final BuildContext context,
+    final ProductList initialProductList,
+  ) async {
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+    final TextEditingController _textEditingController =
+        TextEditingController();
+    final GlobalKey<FormState> _formKey = GlobalKey<FormState>();
+
+    final String initialName = initialProductList.parameters;
+    _textEditingController.text = initialName;
+    final String? newName = await showDialog<String>(
+      context: context,
+      builder: (final BuildContext context) => AlertDialog(
+        title: Text(appLocalizations.user_list_dialog_rename_title),
+        content: Form(
+          key: _formKey,
+          child: SmoothTextFormField(
+            type: TextFieldTypes.PLAIN_TEXT,
+            controller: _textEditingController,
+            hintText: appLocalizations.user_list_name_hint,
+            textInputAction: TextInputAction.done,
+            validator: (String? value) {
+              final List<String> lists = daoProductList.getUserLists();
+              if (value == null || value.isEmpty) {
+                return appLocalizations.user_list_name_error_empty;
+              }
+              if (lists.contains(value)) {
+                if (value != initialName) {
+                  return appLocalizations.user_list_name_error_already;
+                }
+                return appLocalizations.user_list_name_error_same;
+              }
+              return null;
+            },
+          ),
+        ),
+        actions: <Widget>[
+          TextButton(
+            onPressed: () => Navigator.pop(context),
+            child: Text(appLocalizations.cancel),
+          ),
+          ElevatedButton(
+            onPressed: () {
+              if (!_formKey.currentState!.validate()) {
+                return;
+              }
+              Navigator.pop(context, _textEditingController.text);
+            },
+            child: Text(appLocalizations.okay),
+          ),
+        ],
+      ),
+    );
+    if (newName == null) {
+      return null;
+    }
+    return daoProductList.rename(initialProductList, newName);
+  }
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/question_card.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/question_page.dart
similarity index 86%
rename from packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/question_card.dart
rename to packages/smooth_app/lib/pages/question_page.dart
index a41d456b513..557cee84324 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/cards/product_cards/question_card.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/question_page.dart
@@ -6,13 +6,15 @@ import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/product_image_carousel.dart';
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/product_title_card.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_management_provider.dart';
+import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/loading_dialog.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/robotoff_insight_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/user_management/login_page.dart';
 
-class QuestionCard extends StatefulWidget {
-  const QuestionCard({
+class QuestionPage extends StatefulWidget {
+  const QuestionPage({
     required this.product,
     required this.questions,
     required this.updateProductUponAnswers,
@@ -23,10 +25,10 @@ class QuestionCard extends StatefulWidget {
   final Function() updateProductUponAnswers;
 
   @override
-  State<QuestionCard> createState() => _QuestionCardState();
+  State<QuestionPage> createState() => _QuestionPageState();
 }
 
-class _QuestionCardState extends State<QuestionCard>
+class _QuestionPageState extends State<QuestionPage>
     with SingleTickerProviderStateMixin {
   int _currentQuestionIndex = 0;
   InsightAnnotation? _lastAnswer;
@@ -257,13 +259,14 @@ class _QuestionCardState extends State<QuestionCard>
     );
   }
 
-  Widget _buildAnswerButton(
-      {required String? insightId,
-      required InsightAnnotation insightAnnotation,
-      required Color backgroundColor,
-      required Color contentColor,
-      required int currentQuestionIndex,
-      EdgeInsets padding = const EdgeInsets.all(4)}) {
+  Widget _buildAnswerButton({
+    required String? insightId,
+    required InsightAnnotation insightAnnotation,
+    required Color backgroundColor,
+    required Color contentColor,
+    required int currentQuestionIndex,
+    EdgeInsets padding = const EdgeInsets.all(4),
+  }) {
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
     String buttonText;
     IconData? icon;
@@ -285,7 +288,7 @@ class _QuestionCardState extends State<QuestionCard>
         onPressed: () async {
           try {
             await _saveAnswer(
-              context,
+              barcode: widget.product.barcode,
               insightId: insightId,
               insightAnnotation: insightAnnotation,
             );
@@ -294,7 +297,7 @@ class _QuestionCardState extends State<QuestionCard>
               context: context,
               title: appLocalizations.error_occurred,
             );
-            Navigator.of(context).pop();
+            Navigator.of(context).maybePop();
             return;
           }
           setState(() {
@@ -328,23 +331,33 @@ class _QuestionCardState extends State<QuestionCard>
       ),
     );
   }
-}
 
-Future<void> _saveAnswer(
-  BuildContext context, {
-  required String? insightId,
-  required InsightAnnotation insightAnnotation,
-}) async {
-  final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
-  await LoadingDialog.run<Status>(
-    context: context,
-    title: appLocalizations.saving_answer,
-    future: OpenFoodAPIClient.postInsightAnnotation(
-      insightId,
-      insightAnnotation,
-      deviceId: OpenFoodAPIConfiguration.uuid,
-    ),
-  );
+  Future<void> _saveAnswer({
+    required String? barcode,
+    required String? insightId,
+    required InsightAnnotation insightAnnotation,
+  }) async {
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
+    await LoadingDialog.run<Status>(
+      context: context,
+      title: appLocalizations.saving_answer,
+      // TODO(monsieurtanuki): remove that line when fixed in [off-dart #451](https://github.com/openfoodfacts/openfoodfacts-dart/pull/451)
+      future: OpenFoodAPIClient.postInsightAnnotation(
+        insightId,
+        insightAnnotation,
+        deviceId: OpenFoodAPIConfiguration.uuid,
+        user: OpenFoodAPIConfiguration.globalUser,
+      ),
+    );
+    if (barcode != null && insightId != null) {
+      final LocalDatabase localDatabase = context.read<LocalDatabase>();
+      final RobotoffInsightHelper robotoffInsightHelper =
+          RobotoffInsightHelper(localDatabase);
+      await robotoffInsightHelper.cacheInsightAnnotationVoted(
+          barcode, insightId);
+    }
+  }
 }
 
 class CongratsWidget extends StatelessWidget {
@@ -385,7 +398,7 @@ class CongratsWidget extends StatelessWidget {
                       SmoothActionButton(
                         text: appLocalizations.sign_in,
                         onPressed: () async {
-                          Navigator.pop<Widget>(context);
+                          Navigator.maybePop<Widget>(context);
                           await Navigator.push<Widget>(
                             context,
                             MaterialPageRoute<Widget>(
@@ -398,7 +411,7 @@ class CongratsWidget extends StatelessWidget {
                         padding:
                             const EdgeInsets.symmetric(vertical: MEDIUM_SPACE),
                         child: Text(
-                          appLocalizations.sign_in_text,
+                          appLocalizations.question_sign_in_text,
                           style: Theme.of(context).textTheme.bodyText2,
                           textAlign: TextAlign.center,
                         ),
@@ -411,7 +424,7 @@ class CongratsWidget extends StatelessWidget {
               }),
           TextButton(
             child: Text(appLocalizations.close),
-            onPressed: () => Navigator.pop<Widget>(context),
+            onPressed: () => Navigator.maybePop<Widget>(context),
           ),
         ],
       ),
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/inherited_data_manager.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/inherited_data_manager.dart
new file mode 100644
index 00000000000..becd3e84a15
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/inherited_data_manager.dart
@@ -0,0 +1,58 @@
+import 'package:flutter/material.dart';
+
+class InheritedDataManager extends StatefulWidget {
+  const InheritedDataManager({
+    Key? key,
+    required this.child,
+  }) : super(key: key);
+
+  final Widget child;
+
+  static InheritedDataManagerState of(BuildContext context) {
+    return context
+        .dependOnInheritedWidgetOfExactType<_InheritedDataManagerProvider>()!
+        .data;
+  }
+
+  @override
+  State<InheritedDataManager> createState() => InheritedDataManagerState();
+}
+
+class InheritedDataManagerState extends State<InheritedDataManager> {
+  late bool showSearchCard;
+
+  @override
+  void initState() {
+    showSearchCard = false;
+    super.initState();
+  }
+
+  void resetShowSearchCard(bool newValue) {
+    setState(() {
+      showSearchCard = newValue;
+    });
+  }
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    return _InheritedDataManagerProvider(
+      data: this,
+      child: widget.child,
+    );
+  }
+}
+
+class _InheritedDataManagerProvider extends InheritedWidget {
+  const _InheritedDataManagerProvider({
+    Key? key,
+    required this.data,
+    required Widget child,
+  }) : super(key: key, child: child);
+
+  final InheritedDataManagerState data;
+
+  @override
+  bool updateShouldNotify(_InheritedDataManagerProvider oldWidget) {
+    return data.showSearchCard;
+  }
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/lifecycle_manager.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/lifecycle_manager.dart
index d5473df6478..4bea44ad9bb 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/lifecycle_manager.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/lifecycle_manager.dart
@@ -1,19 +1,27 @@
 import 'package:flutter/cupertino.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:smooth_app/widgets/screen_visibility.dart';
 import 'package:visibility_detector/visibility_detector.dart';
 
-/// This Widgets tracks if the child is currently visible on screen and if the
-/// app gets minimized/resumed by the system
+/// This Widgets tracks both the app lifecycle and the screen visibility
+/// [onStart] will be called only when the Widget is displayed for the first time
+/// (= during the [initState] phase)
+/// [onResume] will be called once the app is reopened (eg: the app is minimized
+/// and brought back to front) or this part of the Widget tree is visible again
+/// [onPause] will be called once the app is minimized or if this part of the
+/// tree is invisible
 class LifeCycleManager extends StatefulWidget {
   const LifeCycleManager({
     required this.onResume,
     required this.onPause,
     required this.child,
+    this.onStart,
     Key? key,
   }) : super(key: key);
 
   final Function() onResume;
   final Function() onPause;
+  final Function()? onStart;
   final Widget child;
 
   @override
@@ -22,29 +30,16 @@ class LifeCycleManager extends StatefulWidget {
 
 class LifeCycleManagerState extends State<LifeCycleManager>
     with WidgetsBindingObserver {
-  double visibleFraction = 100.0;
   AppLifecycleState appLifecycleState = AppLifecycleState.resumed;
 
-  void checkLifeCycle() {
-    if (appLifecycleState == AppLifecycleState.inactive ||
-        visibleFraction == 0.0) {
-      widget.onPause.call();
-    } else if (appLifecycleState == AppLifecycleState.resumed &&
-        visibleFraction > 0.0) {
-      widget.onResume.call();
-    }
-  }
-
   @override
   void initState() {
     super.initState();
     WidgetsBinding.instance!.addObserver(this);
-  }
 
-  @override
-  void dispose() {
-    WidgetsBinding.instance!.removeObserver(this);
-    super.dispose();
+    if (widget.onStart != null) {
+      WidgetsBinding.instance!.addPostFrameCallback((_) => widget.onStart!());
+    }
   }
 
   // Lifecycle changes are not handled by either of the used plugin. This means
@@ -55,7 +50,28 @@ class LifeCycleManagerState extends State<LifeCycleManager>
   @override
   void didChangeAppLifecycleState(AppLifecycleState state) {
     appLifecycleState = state;
-    checkLifeCycle();
+    _onLifeCycleChanged();
+  }
+
+  void _onLifeCycleChanged() {
+    switch (appLifecycleState) {
+      case AppLifecycleState.resumed:
+        widget.onResume();
+        break;
+      case AppLifecycleState.inactive:
+      case AppLifecycleState.paused:
+      case AppLifecycleState.detached:
+        widget.onPause();
+        break;
+    }
+  }
+
+  void _onVisibilityChanged(bool visible) {
+    if (visible) {
+      widget.onResume();
+    } else {
+      widget.onPause();
+    }
   }
 
   @override
@@ -63,10 +79,15 @@ class LifeCycleManagerState extends State<LifeCycleManager>
     return VisibilityDetector(
       key: const ValueKey<String>('VisibilityDetector'),
       onVisibilityChanged: (VisibilityInfo info) {
-        visibleFraction = info.visibleFraction;
-        checkLifeCycle();
+        _onVisibilityChanged(info.visible);
       },
       child: widget.child,
     );
   }
+
+  @override
+  void dispose() {
+    WidgetsBinding.instance!.removeObserver(this);
+    super.dispose();
+  }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/ml_kit_scan_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/ml_kit_scan_page.dart
index 514d1b56bdb..fa5c9b64345 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/ml_kit_scan_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/ml_kit_scan_page.dart
@@ -6,77 +6,86 @@ import 'package:google_ml_barcode_scanner/google_ml_barcode_scanner.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/continuous_scan_model.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
-import 'package:smooth_app/main.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/camera_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/scan/abstract_camera_image_getter.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/scan/camera_image_cropper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/scan/camera_image_full_getter.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/scan/lifecycle_manager.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/user_preferences_dev_mode.dart';
+import 'package:smooth_app/widgets/screen_visibility.dart';
 
-class MLKitScannerPage extends StatefulWidget {
-  const MLKitScannerPage({Key? key}) : super(key: key);
+class MLKitScannerPage extends StatelessWidget {
+  const MLKitScannerPage({
+    Key? key,
+  }) : super(key: key);
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    return const ScreenVisibilityDetector(
+      child: _MLKitScannerPageContent(),
+    );
+  }
+}
+
+class _MLKitScannerPageContent extends StatefulWidget {
+  const _MLKitScannerPageContent({Key? key}) : super(key: key);
 
   @override
   MLKitScannerPageState createState() => MLKitScannerPageState();
 }
 
-class MLKitScannerPageState extends State<MLKitScannerPage> {
+class MLKitScannerPageState extends State<_MLKitScannerPageContent> {
+  /// If the camera is being closed (when [stoppingCamera] == true) and this
+  /// Widget is visible again, we add a post frame callback to detect if the
+  /// Widget is still visible
+  ///
+  /// If the time took by the "post frame callback" is less than this duration,
+  /// we considered, that the camera should be reinitialized
+  ///
+  /// On a 60Hz display, one frame =~ 16 ms => 100 ms =~ 6 frames.
+  static const int _postFrameCallBackMinDelay = 100; // in milliseconds
+
   static const int _SKIPPED_FRAMES = 10;
   BarcodeScanner? barcodeScanner;
-  CameraLensDirection cameraLensDirection = CameraLensDirection.back;
   late ContinuousScanModel _model;
   late UserPreferences _userPreferences;
   CameraController? _controller;
-  int _cameraIndex = 0;
+  CameraDescription? _camera;
   bool isBusy = false;
-  //Used when rebuilding to stop the camera
+  double _previewScale = 1.0;
+
+  /// Flag used to prevent the camera from being initialized.
+  /// When set to [false], [_startLiveStream] can be called.
   bool stoppingCamera = false;
+
   //We don't scan every image for performance reasons
   int frameCounter = 0;
 
   @override
   void initState() {
     super.initState();
-
-    // Find the most relevant camera to use if none of these criteria are met,
-    // the default value of [_cameraIndex] will be used to select the first
-    // camera in the global cameras list.
-    // if non matching is found we fall back to the first in the list
-    // initValue of [_cameraIndex]
-    if (cameras.any(
-      (CameraDescription element) =>
-          element.lensDirection == cameraLensDirection &&
-          element.sensorOrientation == 90,
-    )) {
-      _cameraIndex = cameras.indexOf(
-        cameras.firstWhere((CameraDescription element) =>
-            element.lensDirection == cameraLensDirection &&
-            element.sensorOrientation == 90),
-      );
-    } else if (cameras.any((CameraDescription element) =>
-        element.lensDirection == cameraLensDirection)) {
-      _cameraIndex = cameras.indexOf(
-        cameras.firstWhere(
-          (CameraDescription element) =>
-              element.lensDirection == cameraLensDirection,
-        ),
-      );
-    }
-
-    _startLiveFeed();
+    _camera = CameraHelper.findBestCamera();
   }
 
   @override
-  void dispose() {
-    _controller?.dispose();
-    super.dispose();
+  void didChangeDependencies() {
+    super.didChangeDependencies();
+
+    // Relaunch the feed after a hot reload
+    if (_controller == null) {
+      _startLiveFeed();
+    }
   }
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     _model = context.watch<ContinuousScanModel>();
     _userPreferences = context.watch<UserPreferences>();
+
+    // [_startLiveFeed] is called both with [onResume] and [onPause] to cover
+    // all entry points
     return LifeCycleManager(
+      onStart: _startLiveFeed,
       onResume: _startLiveFeed,
       onPause: _stopImageStream,
       child: _buildScannerWidget(),
@@ -86,12 +95,8 @@ class MLKitScannerPageState extends State<MLKitScannerPage> {
   Widget _buildScannerWidget() {
     // Showing the black scanner background + the icon when the scanner is
     // loading or stopped
-    if (_controller == null ||
-        _controller!.value.isInitialized == false ||
-        stoppingCamera ||
-        _controller!.value.isPreviewPaused ||
-        !_controller!.value.isStreamingImages) {
-      return Container();
+    if (isCameraNotInitialized) {
+      return const SizedBox();
     }
 
     final Size size = MediaQuery.of(context).size;
@@ -100,15 +105,19 @@ class MLKitScannerPageState extends State<MLKitScannerPage> {
     // this is actually size.aspectRatio / (1 / camera.aspectRatio)
     // because camera preview size is received as landscape
     // but we're calculating for portrait orientation
-    double scale = size.aspectRatio * _controller!.value.aspectRatio;
+    _previewScale = size.aspectRatio * _controller!.value.aspectRatio;
 
-    // to prevent scaling down, invert the value
-    if (scale < 1) {
-      scale = 1 / scale;
+    if (_previewScale < 1.0) {
+      // To prevent scaling down, invert the value
+      _previewScale = 1.0 / _previewScale;
+    } else {
+      // Scale up the size if the preview doesn't take the full width or height
+      _previewScale = _controller!.value.aspectRatio - size.aspectRatio;
     }
 
     return Transform.scale(
-      scale: scale,
+      alignment: Alignment.topCenter,
+      scale: _previewScale,
       child: Center(
         key: ValueKey<bool>(stoppingCamera),
         child: CameraPreview(
@@ -118,60 +127,114 @@ class MLKitScannerPageState extends State<MLKitScannerPage> {
     );
   }
 
+  bool get isCameraNotInitialized {
+    return _controller == null ||
+        _controller!.value.isInitialized == false ||
+        stoppingCamera ||
+        _controller!.value.isPreviewPaused ||
+        !_controller!.value.isStreamingImages;
+  }
+
   Future<void> _startLiveFeed() async {
-    if (_controller != null) {
+    if (_controller != null || _camera == null) {
       return;
     }
 
     barcodeScanner = GoogleMlKit.vision.barcodeScanner();
-
     stoppingCamera = false;
-    final CameraDescription camera = cameras[_cameraIndex];
 
     _controller = CameraController(
-      camera,
+      _camera!,
       ResolutionPreset.high,
       enableAudio: false,
       imageFormatGroup: ImageFormatGroup.yuv420,
     );
 
     // If the controller is initialized update the UI.
-    _controller?.addListener(() {
-      if (mounted) {
-        setState(() {});
-      }
-      if (_controller!.value.hasError) {
-        // TODO(M123): Handle errors better
-        debugPrint(_controller!.value.errorDescription);
-      }
-    });
+    _controller?.addListener(_cameraListener);
 
     try {
       await _controller?.initialize();
-      _controller?.setFocusMode(FocusMode.auto);
-      _controller?.lockCaptureOrientation(DeviceOrientation.portraitUp);
-      _controller?.startImageStream(_processCameraImage);
+      await _controller?.setFocusMode(FocusMode.auto);
+      await _controller?.setFocusPoint(_focusPoint);
+      await _controller?.lockCaptureOrientation(DeviceOrientation.portraitUp);
+      await _controller?.startImageStream(_processCameraImage);
     } on CameraException catch (e) {
       if (kDebugMode) {
         // TODO(M123): Show error message
         debugPrint(e.toString());
       }
     }
+
     if (mounted) {
       setState(() {});
     }
   }
 
-  Future<void> _stopImageStream() async {
-    stoppingCamera = true;
+  void _cameraListener() {
     if (mounted) {
       setState(() {});
+
+      if (_controller?.value.hasError == true) {
+        // TODO(M123): Handle errors better
+        debugPrint(_controller!.value.errorDescription);
+      }
+    }
+  }
+
+  /// Stop the camera feed
+  /// [fromDispose] allows us to know if we can call [setState]
+  Future<void> _stopImageStream({
+    bool fromDispose = false,
+  }) async {
+    if (stoppingCamera) {
+      return;
+    }
+
+    stoppingCamera = true;
+    if (mounted && !fromDispose) {
+      setState(() {});
     }
+
+    _controller?.removeListener(_cameraListener);
     await _controller?.dispose();
-    barcodeScanner?.close();
+    await barcodeScanner?.close();
+
     barcodeScanner = null;
-    _controller?.removeListener(() {});
     _controller = null;
+
+    _restartCameraIfNecessary();
+  }
+
+  /// The camera is fully closed at this step.
+  /// However, the user may have "reopened" this Widget during this
+  /// operation. In this case, [_startLiveFeed] should be called.
+  ///
+  /// To detect this behavior, we compute the time took by
+  /// [addPostFrameCallback]. If it's less than a few frames, it means the
+  /// camera should be restarted immediately
+  void _restartCameraIfNecessary() {
+    if (mounted && ScreenVisibilityDetector.visible(context)) {
+      final DateTime referentialTime = DateTime.now();
+
+      WidgetsBinding.instance?.addPostFrameCallback((_) {
+        final int diff =
+            DateTime.now().difference(referentialTime).inMilliseconds;
+
+        // The screen is still visible, we should restart the camera
+        if (diff < _postFrameCallBackMinDelay) {
+          _startLiveFeed();
+        }
+      });
+    }
+  }
+
+  @override
+  void dispose() {
+    // /!\ This call is a Future, which may leads to some issues.
+    // This should be handled by [_restartCameraIfNecessary]
+    _stopImageStream(fromDispose: true);
+    super.dispose();
   }
 
   // Convert the [CameraImage] to a [InputImage] and checking this for barcodes
@@ -197,6 +260,33 @@ class MLKitScannerPageState extends State<MLKitScannerPage> {
     isBusy = false;
   }
 
+  Offset? get _focusPoint {
+    final DevModeScanMode scanMode = DevModeScanModeExtension.fromIndex(
+      _userPreferences
+          .getDevModeIndex(UserPreferencesDevMode.userPreferencesEnumScanMode),
+    );
+
+    switch (scanMode) {
+      case DevModeScanMode.PREPROCESS_HALF_IMAGE:
+      case DevModeScanMode.SCAN_HALF_IMAGE:
+        // Half center top focus point
+
+        if (_previewScale == 1.0) {
+          return const Offset(0.5, 0.25);
+        } else {
+          // Since we use a [Alignment.topCenter] alignment for the preview, we
+          // have to recompute the position of the focus point
+          return Offset(0.5, 0.25 / _previewScale);
+        }
+      case DevModeScanMode.CAMERA_ONLY:
+      case DevModeScanMode.PREPROCESS_FULL_IMAGE:
+      case DevModeScanMode.SCAN_FULL_IMAGE:
+      default:
+        // Center
+        return const Offset(0.5, 0.5);
+    }
+  }
+
   Future<void> _scan(final CameraImage image) async {
     final DevModeScanMode scanMode = DevModeScanModeExtension.fromIndex(
       _userPreferences
@@ -209,13 +299,13 @@ class MLKitScannerPageState extends State<MLKitScannerPage> {
         return;
       case DevModeScanMode.PREPROCESS_FULL_IMAGE:
       case DevModeScanMode.SCAN_FULL_IMAGE:
-        getter = CameraImageFullGetter(image, cameras[_cameraIndex]);
+        getter = CameraImageFullGetter(image, _camera!);
         break;
       case DevModeScanMode.PREPROCESS_HALF_IMAGE:
       case DevModeScanMode.SCAN_HALF_IMAGE:
         getter = CameraImageCropper(
           image,
-          cameras[_cameraIndex],
+          _camera!,
           left01: 0,
           top01: 0,
           width01: 1,
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scan_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scan_page.dart
index 5e1601efc8e..497ed0f83ea 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scan_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scan_page.dart
@@ -1,14 +1,21 @@
+import 'dart:math' as math;
+
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter/services.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:permission_handler/permission_handler.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/continuous_scan_model.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
-import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_card.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/permission_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/scan/continuous_scan_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/scan/ml_kit_scan_page.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/scan/scanner_overlay.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/user_preferences_dev_mode.dart';
+import 'package:smooth_app/widgets/smooth_product_carousel.dart';
 
 class ScanPage extends StatefulWidget {
   const ScanPage();
@@ -27,85 +34,176 @@ class _ScanPageState extends State<ScanPage> {
   }
 
   Future<void> _updateModel() async {
-    final LocalDatabase localDatabase = context.watch<LocalDatabase>();
     if (_model == null) {
-      _model = await ContinuousScanModel().load(localDatabase);
+      _model = context.read<ContinuousScanModel>();
     } else {
-      await _model?.refresh();
+      await _model!.refresh();
     }
     setState(() {});
   }
 
-  Future<PermissionStatus> _permissionCheck(
-    UserPreferences userPreferences,
-  ) async {
-    final PermissionStatus status = await Permission.camera.status;
-
-    // If is denied, is not restricted by for example parental control and is
-    // not already declined once
-    if (status.isDenied &&
-        !status.isRestricted &&
-        !userPreferences.cameraDeclinedOnce) {
-      final PermissionStatus newStatus = await Permission.camera.request();
-      if (!newStatus.isGranted && !newStatus.isLimited) {
-        userPreferences.setCameraDecline(true);
-      }
-      return newStatus;
-    } else {
-      return status;
-    }
-  }
-
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    final UserPreferences userPreferences = context.read<UserPreferences>();
     if (_model == null) {
       return const Center(child: CircularProgressIndicator());
     }
 
-    return FutureBuilder<PermissionStatus>(
-      future: _permissionCheck(userPreferences),
-      builder: (
-        BuildContext context,
-        AsyncSnapshot<PermissionStatus> snapshot,
-      ) {
-        final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
-
-        if (!snapshot.hasData) {
-          return const Center(child: CircularProgressIndicator());
-        } else if (snapshot.hasError) {
-          return Center(child: Text(appLocalizations.permission_photo_error));
-        }
+    return AnnotatedRegion<SystemUiOverlayStyle>(
+      value: SystemUiOverlayStyle.light,
+      child: Scaffold(
+        body: ChangeNotifierProvider<PermissionListener>(
+          create: (_) => PermissionListener(
+            permission: Permission.camera,
+          ),
+          child: const ScannerOverlay(
+            backgroundChild: _ScanPageBackgroundWidget(),
+            topChild: _ScanPageTopWidget(),
+          ),
+        ),
+      ),
+    );
+  }
+}
 
-        // TODO(M123): show no camera access screen
-        if (snapshot.data!.isDenied ||
-            snapshot.data!.isPermanentlyDenied ||
-            snapshot.data!.isRestricted) {
-          Center(
-            child: Text(appLocalizations.permission_photo_denied),
-          );
-        }
+class _ScanPageBackgroundWidget extends StatelessWidget {
+  const _ScanPageBackgroundWidget({Key? key}) : super(key: key);
 
-        final Widget child;
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    return Consumer<PermissionListener>(
+      builder: (BuildContext context, PermissionListener listener, _) {
+        final UserPreferences userPreferences = context.read<UserPreferences>();
 
-        if (userPreferences.getFlag(
-              UserPreferencesDevMode.userPreferencesFlagUseMLKit,
-            ) ??
-            true) {
-          child = const MLKitScannerPage();
+        if (listener.value.isGranted) {
+          if (userPreferences.getFlag(
+                UserPreferencesDevMode.userPreferencesFlagUseMLKit,
+              ) ??
+              true) {
+            return const MLKitScannerPage();
+          } else {
+            return const ContinuousScanPage();
+          }
         } else {
-          child = const ContinuousScanPage();
+          return const SizedBox();
         }
+      },
+    );
+  }
+}
 
-        return ChangeNotifierProvider<ContinuousScanModel>(
-          create: (BuildContext context) => _model!,
-          child: Scaffold(
-            body: ScannerOverlay(
-              child: child,
+class _ScanPageTopWidget extends StatelessWidget {
+  const _ScanPageTopWidget({Key? key}) : super(key: key);
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    return Consumer<PermissionListener>(
+      builder: (BuildContext context, PermissionListener listener, _) {
+        if (listener.value.isGranted) {
+          return const ScannerVisorWidget();
+        } else {
+          final AppLocalizations localizations = AppLocalizations.of(context)!;
+
+          return SafeArea(
+            child: LayoutBuilder(
+              builder: (BuildContext context, BoxConstraints constraints) {
+                return Container(
+                  alignment: Alignment.topCenter,
+                  constraints: BoxConstraints.tightForFinite(
+                    width: constraints.maxWidth *
+                        SmoothProductCarousel.carouselViewPortFraction,
+                    height: math.min(constraints.maxHeight * 0.9, 200),
+                  ),
+                  padding: SmoothProductCarousel.carouselItemInternalPadding,
+                  child: SmoothCard(
+                    padding: const EdgeInsetsDirectional.only(
+                      top: 10.0,
+                      start: 8.0,
+                      end: 8.0,
+                      bottom: 5.0,
+                    ),
+                    child: Align(
+                      alignment: Alignment.topCenter,
+                      child: Column(
+                        children: <Widget>[
+                          Text(
+                            localizations.permission_photo_denied_title,
+                            style: const TextStyle(
+                              fontSize: 18.0,
+                              fontWeight: FontWeight.bold,
+                            ),
+                            textAlign: TextAlign.center,
+                          ),
+                          Expanded(
+                            child: SingleChildScrollView(
+                              child: Padding(
+                                padding: const EdgeInsets.symmetric(
+                                  horizontal: 10.0,
+                                  vertical: 10.0,
+                                ),
+                                child: Text(
+                                  localizations.permission_photo_denied_message(
+                                    localizations.app_name,
+                                  ),
+                                  textAlign: TextAlign.center,
+                                  style: const TextStyle(
+                                    height: 1.4,
+                                    fontSize: 15.5,
+                                  ),
+                                ),
+                              ),
+                            ),
+                          ),
+                          SmoothActionButton(
+                            text: localizations.permission_photo_denied_button,
+                            onPressed: () => _askPermission(context),
+                          ),
+                        ],
+                      ),
+                    ),
+                  ),
+                );
+              },
             ),
-          ),
-        );
+          );
+        }
       },
     );
   }
+
+  Future<void> _askPermission(BuildContext context) {
+    return Provider.of<PermissionListener>(
+      context,
+      listen: false,
+    ).askPermission(() async {
+      return showDialog(
+          context: context,
+          builder: (BuildContext context) {
+            final AppLocalizations localizations =
+                AppLocalizations.of(context)!;
+
+            return SmoothAlertDialog(
+              title:
+                  localizations.permission_photo_denied_dialog_settings_title,
+              body: Text(
+                localizations.permission_photo_denied_dialog_settings_message,
+                style: const TextStyle(
+                  height: 1.6,
+                ),
+              ),
+              actions: <SmoothActionButton>[
+                SmoothActionButton(
+                  text: localizations
+                      .permission_photo_denied_dialog_settings_button_cancel,
+                  onPressed: () => Navigator.of(context).pop(false),
+                ),
+                SmoothActionButton(
+                  text: localizations
+                      .permission_photo_denied_dialog_settings_button_open,
+                  onPressed: () => Navigator.of(context).pop(true),
+                ),
+              ],
+            );
+          });
+    });
+  }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scan_page_helper.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scan_page_helper.dart
index 8ee2aff9ee9..599dd5752fc 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scan_page_helper.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scan_page_helper.dart
@@ -11,7 +11,7 @@ Future<void> openPersonalizedRankingPage(BuildContext context) async {
     context,
     MaterialPageRoute<Widget>(
       builder: (BuildContext context) => PersonalizedRankingPage(
-        productList: model.productList,
+        products: model.productList.getList(),
         title: ProductQueryPageHelper.getProductListLabel(
           model.productList,
           context,
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scanner_overlay.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scanner_overlay.dart
index 3659858c566..0bf24311535 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scanner_overlay.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/scanner_overlay.dart
@@ -9,14 +9,19 @@ import 'package:smooth_app/widgets/smooth_product_carousel.dart';
 /// This builds all the essential widgets which are displayed above the camera
 /// preview, like the [SmoothProductCarousel], the [SmoothViewFinder] and the
 /// clear and compare buttons row.
+///
+/// The camera preview should be passed to [backgroundChild].
 class ScannerOverlay extends StatelessWidget {
   const ScannerOverlay({
-    required this.child,
+    required this.topChild,
+    this.backgroundChild,
   });
 
-  final Widget child;
+  final Widget? backgroundChild;
+  final Widget topChild;
 
   static const double carouselHeightPct = 0.55;
+  static const double carouselBottomPadding = 10.0;
   static const double scannerWidthPct = 0.6;
   static const double scannerHeightPct = 0.33;
   static const double buttonRowHeightPx = 48;
@@ -30,10 +35,7 @@ class ScannerOverlay extends StatelessWidget {
         BoxConstraints constraints,
       ) {
         final Size screenSize = MediaQuery.of(context).size;
-        final Size scannerSize = Size(
-          screenSize.width * ScannerOverlay.scannerWidthPct,
-          screenSize.width * ScannerOverlay.scannerHeightPct,
-        );
+
         final double carouselHeight =
             constraints.maxHeight * ScannerOverlay.carouselHeightPct;
         final double buttonRowHeight = model.getBarcodes().isNotEmpty
@@ -42,38 +44,37 @@ class ScannerOverlay extends StatelessWidget {
         final double availableScanHeight =
             constraints.maxHeight - carouselHeight - buttonRowHeight;
 
-        // Padding for the qr code scanner. This ensures the scanner has equal spacing between buttons and carousel.
-        final EdgeInsets qrScannerPadding = EdgeInsets.only(
-            top: (availableScanHeight - scannerSize.height) / 2 +
-                buttonRowHeight);
+        final Size scannerContainerSize = Size(
+          screenSize.width,
+          availableScanHeight - carouselBottomPadding,
+        );
 
         return Container(
           color: Colors.black,
           child: Stack(
             children: <Widget>[
               //Scanner
-              SmoothRevealAnimation(
-                delay: 400,
-                startOffset: Offset.zero,
-                animationCurve: Curves.easeInOutBack,
-                child: child,
-              ),
+              if (backgroundChild != null)
+                // Force the child to take the full space, otherwise the
+                // [VisibilityDetector] may return incorrect results
+                SmoothRevealAnimation(
+                  delay: 400,
+                  startOffset: Offset.zero,
+                  animationCurve: Curves.easeInOutBack,
+                  child: SizedBox.expand(
+                    child: backgroundChild,
+                  ),
+                ),
               // Scanning area overlay
               SmoothRevealAnimation(
                 delay: 400,
                 startOffset: const Offset(0.0, 0.1),
                 animationCurve: Curves.easeInOutBack,
-                child: Column(
-                  mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.start,
-                  children: <Widget>[
-                    Padding(
-                      padding: qrScannerPadding,
-                      child: SmoothViewFinder(
-                        boxSize: scannerSize,
-                        lineLength: screenSize.width * 0.8,
-                      ),
-                    ),
-                  ],
+                child: ConstrainedBox(
+                  constraints: BoxConstraints.tight(
+                    scannerContainerSize,
+                  ),
+                  child: Center(child: topChild),
                 ),
               ),
               // Product carousel
@@ -87,9 +88,10 @@ class ScannerOverlay extends StatelessWidget {
                     const SafeArea(top: true, child: ScanHeader()),
                     const Spacer(),
                     Padding(
-                      padding: const EdgeInsets.only(bottom: 10.0),
+                      padding:
+                          const EdgeInsets.only(bottom: carouselBottomPadding),
                       child: SmoothProductCarousel(
-                        showSearchCard: true,
+                        containSearchCard: true,
                         height: carouselHeight,
                       ),
                     ),
@@ -103,3 +105,22 @@ class ScannerOverlay extends StatelessWidget {
     );
   }
 }
+
+class ScannerVisorWidget extends StatelessWidget {
+  const ScannerVisorWidget({Key? key}) : super(key: key);
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    final Size screenSize = MediaQuery.of(context).size;
+
+    final Size scannerSize = Size(
+      screenSize.width * ScannerOverlay.scannerWidthPct,
+      screenSize.width * ScannerOverlay.scannerHeightPct,
+    );
+
+    return SmoothViewFinder(
+      boxSize: scannerSize,
+      lineLength: screenSize.width * 0.8,
+    );
+  }
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/search_history_view.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/search_history_view.dart
index 0b8e4b1a979..4dbbd149f48 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/search_history_view.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/search_history_view.dart
@@ -46,7 +46,7 @@ class _SearchHistoryViewState extends State<SearchHistoryView> {
     return Dismissible(
       key: Key(query),
       direction: DismissDirection.endToStart,
-      onDismissed: (DismissDirection direction) =>
+      onDismissed: (DismissDirection direction) async =>
           _handleDismissed(context, query),
       background: Container(color: RED_COLOR),
       child: ListTile(
@@ -62,6 +62,9 @@ class _SearchHistoryViewState extends State<SearchHistoryView> {
   }
 
   Future<void> _handleDismissed(BuildContext context, String query) async {
+    // we need an immediate action for the display refresh
+    _queries.remove(query);
+    // and we need to impact the database too
     final LocalDatabase localDatabase = context.read<LocalDatabase>();
     await DaoStringList(localDatabase).remove(query);
     setState(() {});
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/search_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/search_page.dart
index 095ae1db63c..603f7c5bcef 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/scan/search_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/scan/search_page.dart
@@ -81,7 +81,7 @@ Future<void> _onSubmittedText(
       heroTag: 'search_bar',
       name: value,
       localDatabase: localDatabase,
-      productQuery: KeywordsProductQuery(keywords: value, size: 500),
+      productQuery: KeywordsProductQuery(value),
       context: context,
     );
 
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/user_management/sign_up_page.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/user_management/sign_up_page.dart
index 35a6b6927a2..aab6c445a74 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/user_management/sign_up_page.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/user_management/sign_up_page.dart
@@ -67,7 +67,9 @@ class _SignUpPageState extends State<SignUpPage> {
               textInputAction: TextInputAction.next,
               hintText: appLocalizations.sign_up_page_display_name_hint,
               prefixIcon: const Icon(Icons.person),
-              autofillHints: const <String>[AutofillHints.name],
+              autofillHints: const <String>[
+                AutofillHints.name,
+              ],
               validator: (String? value) {
                 if (value == null || value.isEmpty) {
                   return appLocalizations.sign_up_page_display_name_error_empty;
@@ -83,17 +85,18 @@ class _SignUpPageState extends State<SignUpPage> {
               textInputAction: TextInputAction.next,
               hintText: appLocalizations.sign_up_page_email_hint,
               prefixIcon: const Icon(Icons.person),
-              autofillHints: const <String>[AutofillHints.email],
+              autofillHints: const <String>[
+                AutofillHints.email,
+              ],
               validator: (String? value) {
                 if (value == null || value.isEmpty) {
                   return appLocalizations.sign_up_page_email_error_empty;
-                }
-                _emailController.text = value.trim();
-                if (!UserManagementHelper.isEmailValid(value.trim())) {
+                } else if (!UserManagementHelper.isEmailValid(
+                    _emailController.trimmedText)) {
                   return appLocalizations.sign_up_page_email_error_invalid;
+                } else {
+                  return null;
                 }
-
-                return null;
               },
             ),
             const SizedBox(height: space),
@@ -103,15 +106,23 @@ class _SignUpPageState extends State<SignUpPage> {
               textInputAction: TextInputAction.next,
               hintText: appLocalizations.sign_up_page_username_hint,
               prefixIcon: const Icon(Icons.person),
-              autofillHints: const <String>[AutofillHints.username],
+              autofillHints: const <String>[
+                AutofillHints.newUsername,
+              ],
               validator: (String? value) {
                 if (value == null || value.isEmpty) {
                   return appLocalizations.sign_up_page_username_error_empty;
                 }
-                _userController.text = value.trim();
-                if (!UserManagementHelper.isUsernameValid(value.trim())) {
+                if (!UserManagementHelper.isUsernameValid(
+                    _userController.trimmedText)) {
                   return appLocalizations.sign_up_page_username_description;
                 }
+                if (!UserManagementHelper.isUsernameLengthValid(
+                    _userController.trimmedText)) {
+                  const int maxLength = OpenFoodAPIClient.USER_NAME_MAX_LENGTH;
+                  return appLocalizations
+                      .sign_up_page_username_length_invalid(maxLength);
+                }
                 return null;
               },
             ),
@@ -124,15 +135,17 @@ class _SignUpPageState extends State<SignUpPage> {
               textInputAction: TextInputAction.next,
               hintText: appLocalizations.sign_up_page_password_hint,
               prefixIcon: const Icon(Icons.vpn_key),
-              autofillHints: const <String>[AutofillHints.password],
+              autofillHints: const <String>[
+                AutofillHints.newPassword,
+              ],
               validator: (String? value) {
                 if (value == null || value.isEmpty) {
                   return appLocalizations.sign_up_page_password_error_empty;
-                }
-                if (!UserManagementHelper.isPasswordValid(value)) {
+                } else if (!UserManagementHelper.isPasswordValid(value)) {
                   return appLocalizations.sign_up_page_password_error_invalid;
+                } else {
+                  return null;
                 }
-                return null;
               },
             ),
             const SizedBox(height: space),
@@ -143,18 +156,19 @@ class _SignUpPageState extends State<SignUpPage> {
               hintText: appLocalizations.sign_up_page_confirm_password_hint,
               prefixIcon: const Icon(Icons.vpn_key),
               autofillHints: const <String>[
-                AutofillHints.password,
+                AutofillHints.newPassword,
               ],
               validator: (String? value) {
                 if (value == null || value.isEmpty) {
                   return appLocalizations
                       .sign_up_page_confirm_password_error_empty;
-                }
-                if (value != _password1Controller.text) {
+                } else if (_password2Controller.text !=
+                    _password1Controller.text) {
                   return appLocalizations
                       .sign_up_page_confirm_password_error_invalid;
+                } else {
+                  return null;
                 }
-                return null;
               },
             ),
             const SizedBox(height: space),
@@ -173,9 +187,9 @@ class _SignUpPageState extends State<SignUpPage> {
               title: RichText(
                 text: TextSpan(
                   children: <InlineSpan>[
-                    // TODO(monsieurtanuki): refactor / translate
+                    // TODO(monsieurtanuki): refactor
                     TextSpan(
-                      text: 'I agree to the Open Food Facts ',
+                      text: appLocalizations.sign_up_page_agree_text,
                       style: TextStyle(color: theme.colorScheme.onBackground),
                     ),
                     TextSpan(
@@ -183,15 +197,15 @@ class _SignUpPageState extends State<SignUpPage> {
                         color: Colors.blue,
                         decoration: TextDecoration.underline,
                       ),
-                      text: 'terms of use and contribution',
+                      text: appLocalizations.sign_up_page_terms_text,
                       recognizer: TapGestureRecognizer()
                         ..onTap = () async {
                           final String url =
                               appLocalizations.sign_up_page_agree_url;
-                          if (await canLaunch(url)) {
-                            await launch(
-                              url,
-                              forceSafariVC: false,
+                          if (await canLaunchUrl(Uri.parse(url))) {
+                            await launchUrl(
+                              Uri.parse(url),
+                              mode: LaunchMode.platformDefault,
                             );
                           }
                         },
@@ -282,17 +296,17 @@ class _SignUpPageState extends State<SignUpPage> {
       return;
     }
     final User user = User(
-      userId: _userController.text,
+      userId: _userController.trimmedText,
       password: _password1Controller.text,
     );
     final Status? status = await LoadingDialog.run<Status>(
       context: context,
       future: OpenFoodAPIClient.register(
         user: user,
-        name: _displayNameController.text,
-        email: _emailController.text,
+        name: _displayNameController.trimmedText,
+        email: _emailController.trimmedText,
         newsletter: _subscribe,
-        orgName: _foodProducer ? _brandController.text : null,
+        orgName: _foodProducer ? _brandController.trimmedText : null,
       ),
       title: AppLocalizations.of(context)!.sign_up_page_action_doing_it,
     );
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_attribute_group.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_attribute_group.dart
index c96f18829a3..e0dd0973062 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_attribute_group.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_attribute_group.dart
@@ -75,13 +75,14 @@ class UserPreferencesAttributeGroup extends AbstractUserPreferences {
         ),
       );
     }
-    final List<Attribute> attributes = group.attributes!;
-    result.addAll(
-      List<Widget>.generate(
-        attributes.length,
-        (int index) => AttributeButton(attributes[index], productPreferences),
-      ),
-    );
+    final List<String> excludedAttributeIds =
+        userPreferences.getExcludedAttributeIds();
+    for (final Attribute attribute in group.attributes!) {
+      if (excludedAttributeIds.contains(attribute.id)) {
+        continue;
+      }
+      result.add(AttributeButton(attribute, productPreferences));
+    }
     return result;
   }
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_dev_mode.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_dev_mode.dart
index d4f1d81ea1e..83d9ca9ca8e 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_dev_mode.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_dev_mode.dart
@@ -1,5 +1,6 @@
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
+import 'package:openfoodfacts/model/Attribute.dart';
 import 'package:openfoodfacts/utils/OpenFoodAPIConfiguration.dart';
 import 'package:provider/provider.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_list.dart';
@@ -7,6 +8,7 @@ import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
 import 'package:smooth_app/database/dao_product_list.dart';
 import 'package:smooth_app/database/local_database.dart';
 import 'package:smooth_app/database/product_query.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/product_list_import_export.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/abstract_user_preferences.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/onboarding/onboarding_flow_navigator.dart';
 
@@ -37,7 +39,7 @@ class UserPreferencesDevMode extends AbstractUserPreferences {
   static const String userPreferencesFlagProd = '__devWorkingOnProd';
   static const String userPreferencesTestEnvHost = '__testEnvHost';
   static const String userPreferencesFlagUseMLKit = '__useMLKit';
-  static const String userPreferencesFlagLenientMatching = '__lenientMatching';
+  static const String userPreferencesFlagStrongMatching = '__lenientMatching';
   static const String userPreferencesFlagAdditionalButton =
       '__additionalButtonOnProductPage';
   static const String userPreferencesFlagEditIngredients = '__editIngredients';
@@ -185,16 +187,31 @@ class UserPreferencesDevMode extends AbstractUserPreferences {
             );
           },
         ),
+        ListTile(
+          title: const Text('Import History'),
+          subtitle:
+              const Text('Will clear history and put 3 products in there'),
+          onTap: () async {
+            final LocalDatabase localDatabase = context.read<LocalDatabase>();
+            await ProductListImportExport().import(
+              ProductListImportExport.TMP_IMPORT,
+              localDatabase,
+            );
+            ScaffoldMessenger.of(context)
+                .showSnackBar(const SnackBar(content: Text('Done')));
+            localDatabase.notifyListeners();
+          },
+        ),
         ListTile(
           title: const Text('Switch between strong and lenient matching'),
           subtitle: Text(
             'Current matching level is '
-            '${(userPreferences.getFlag(userPreferencesFlagLenientMatching) ?? false) ? 'strong' : 'lenient'}',
+            '${(userPreferences.getFlag(userPreferencesFlagStrongMatching) ?? false) ? 'strong' : 'lenient'}',
           ),
           onTap: () async {
             await userPreferences.setFlag(
-                userPreferencesFlagLenientMatching,
-                !(userPreferences.getFlag(userPreferencesFlagLenientMatching) ??
+                userPreferencesFlagStrongMatching,
+                !(userPreferences.getFlag(userPreferencesFlagStrongMatching) ??
                     false));
             setState(() {});
           },
@@ -243,6 +260,22 @@ class UserPreferencesDevMode extends AbstractUserPreferences {
             }
           },
         ),
+        SwitchListTile(
+          title: const Text('Exclude ecoscore'),
+          value: userPreferences
+              .getExcludedAttributeIds()
+              .contains(Attribute.ATTRIBUTE_ECOSCORE),
+          onChanged: (bool value) async {
+            const String tag = Attribute.ATTRIBUTE_ECOSCORE;
+            final List<String> list = userPreferences.getExcludedAttributeIds();
+            list.removeWhere((final String element) => element == tag);
+            if (value) {
+              list.add(tag);
+            }
+            await userPreferences.setExcludedAttributeIds(list);
+            setState(() {});
+          },
+        ),
       ];
 
   Future<void> _changeTestEnvHost() async {
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_profile.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_profile.dart
index 8d9a0e47b0a..9063b1b97e1 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_profile.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_profile.dart
@@ -83,7 +83,6 @@ class _UserPreferencesPageState extends State<UserPreferencesSection> {
       context: context,
       builder: (BuildContext context) {
         return SmoothAlertDialog(
-          close: false,
           title: localizations.sign_out,
           body: Text(
             localizations.sign_out_confirmation,
@@ -110,8 +109,9 @@ class _UserPreferencesPageState extends State<UserPreferencesSection> {
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    final UserManagementProvider userManagementProvider =
-        context.watch<UserManagementProvider>();
+    // We need to listen to reflect login's from outside of the preferences page
+    // e.g. question card, ...
+    context.watch<UserManagementProvider>();
 
     final ThemeData theme = Theme.of(context);
     final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
@@ -119,10 +119,7 @@ class _UserPreferencesPageState extends State<UserPreferencesSection> {
 
     final List<Widget> result = <Widget>[];
 
-    if (userManagementProvider.isLoading) {
-      //Loading
-      result.add(const Center(child: CircularProgressIndicator()));
-    } else if (OpenFoodAPIConfiguration.globalUser != null) {
+    if (OpenFoodAPIConfiguration.globalUser != null) {
       //Credentials
       final String userId = OpenFoodAPIConfiguration.globalUser!.userId;
       result.add(
@@ -150,7 +147,7 @@ class _UserPreferencesPageState extends State<UserPreferencesSection> {
               subject: appLocalizations.email_subject_account_deletion,
               body: appLocalizations.email_body_account_deletion(userId),
             );
-            await launch('$mailtoLink');
+            await launchUrl(Uri.parse('$mailtoLink'));
           },
           title: Text(appLocalizations.account_delete),
           leading: const Icon(Icons.delete),
@@ -193,11 +190,8 @@ class _UserPreferencesPageState extends State<UserPreferencesSection> {
 
     result.addAll(
       <Widget>[
-        ListTile(
-          leading: const Icon(Icons.public),
-          title: CountrySelector(
-            initialCountryCode: widget.userPreferences.userCountryCode,
-          ),
+        CountrySelector(
+          initialCountryCode: widget.userPreferences.userCountryCode,
         ),
         SwitchListTile(
           title: Text(appLocalizations.crash_reporting_toggle_title),
diff --git a/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_settings.dart b/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_settings.dart
index 4e342f53a1a..7f762cfb864 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_settings.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/pages/user_preferences_settings.dart
@@ -1,13 +1,9 @@
-import 'dart:io' show Platform;
-
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
-import 'package:mailto/mailto.dart';
 import 'package:modal_bottom_sheet/modal_bottom_sheet.dart';
 import 'package:package_info_plus/package_info_plus.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/user_preferences.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
-import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_main_button.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_list_tile.dart';
@@ -18,7 +14,6 @@ import 'package:smooth_app/themes/theme_provider.dart';
 import 'package:smooth_app/views/bottom_sheet_views/faq_handle_view.dart';
 import 'package:smooth_app/views/bottom_sheet_views/social_handle_view.dart';
 import 'package:smooth_app/views/bottom_sheet_views/user_contribution_view.dart';
-import 'package:url_launcher/url_launcher.dart';
 
 /// Collapsed/expanded display of settings for the preferences page.
 class UserPreferencesSettings extends AbstractUserPreferences {
@@ -132,48 +127,6 @@ class UserPreferencesSettings extends AbstractUserPreferences {
             builder: (BuildContext context) => UserContributionView(),
           ),
         ),
-        SmoothListTile(
-          text: appLocalizations.support,
-          onPressed: () {
-            showDialog<void>(
-              context: context,
-              builder: (BuildContext context) => SmoothAlertDialog(
-                close: false,
-                body: Column(
-                  children: <Widget>[
-                    SmoothMainButton(
-                      important: false,
-                      text: appLocalizations.support_join_slack,
-                      onPressed: () {
-                        LaunchUrlHelper.launchURL(
-                          'https://slack.openfoodfacts.org/',
-                          false,
-                        );
-                      },
-                    ),
-                    const SizedBox(height: 20),
-                    SmoothMainButton(
-                      important: false,
-                      text: appLocalizations.support_via_email,
-                      onPressed: () async {
-                        final PackageInfo packageInfo =
-                            await PackageInfo.fromPlatform();
-                        // TODO(M123): Change subject name when we have a different app name
-                        final Mailto mailtoLink = Mailto(
-                          to: <String>['contact@openfoodfacts.org'],
-                          subject: 'Smoothie help',
-                          body:
-                              'Version:${packageInfo.version}+${packageInfo.buildNumber} running on ${Platform.operatingSystem}(${Platform.operatingSystemVersion})',
-                        );
-                        await launch('$mailtoLink');
-                      },
-                    ),
-                  ],
-                ),
-              ),
-            );
-          },
-        ),
         SmoothListTile(
           text: appLocalizations.about_this_app,
           onPressed: () async {
@@ -181,15 +134,16 @@ class UserPreferencesSettings extends AbstractUserPreferences {
             showDialog<void>(
               context: context,
               builder: (BuildContext context) => SmoothAlertDialog(
-                close: false,
                 body: Column(
                   children: <Widget>[
                     ListTile(
                       leading:
                           Image.asset('assets/app/smoothie-icon.1200x1200.png'),
-                      title: Text(
-                        packageInfo.appName,
-                        style: themeData.textTheme.headline1,
+                      title: FittedBox(
+                        child: Text(
+                          packageInfo.appName,
+                          style: themeData.textTheme.headline1,
+                        ),
                       ),
                       subtitle: Text(
                         '${packageInfo.version}+${packageInfo.buildNumber}',
diff --git a/packages/smooth_app/lib/themes/constant_icons.dart b/packages/smooth_app/lib/themes/constant_icons.dart
index b2f52b4dd30..c1cc5ff78dc 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/themes/constant_icons.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/themes/constant_icons.dart
@@ -20,5 +20,9 @@ class ConstantIcons {
   IconData getShareIcon() =>
       _isApple() ? CupertinoIcons.square_arrow_up : Icons.share;
 
-  IconData getBackIcon() => _isApple() ? CupertinoIcons.back : Icons.arrow_back;
+  IconData getBackIcon() =>
+      _isApple() ? Icons.arrow_back_ios : Icons.arrow_back;
+
+  IconData getForwardIcon() =>
+      _isApple() ? Icons.arrow_forward_ios : Icons.arrow_forward;
 }
diff --git a/packages/smooth_app/lib/views/bottom_sheet_views/social_handle_view.dart b/packages/smooth_app/lib/views/bottom_sheet_views/social_handle_view.dart
index bb2921892fd..7245c0c573c 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/views/bottom_sheet_views/social_handle_view.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/views/bottom_sheet_views/social_handle_view.dart
@@ -1,12 +1,20 @@
+import 'dart:io' show Platform;
+
 import 'package:flutter/material.dart';
 import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
+import 'package:mailto/mailto.dart';
+import 'package:package_info_plus/package_info_plus.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_list_tile.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/launch_url_helper.dart';
 import 'package:smooth_app/widgets/modal_bottomsheet_header.dart';
+import 'package:url_launcher/url_launcher.dart';
 
 class SocialHandleView extends StatelessWidget {
+  static const Icon _icon = Icon(Icons.open_in_new);
+
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
     return Material(
       child: SizedBox(
         height: MediaQuery.of(context).size.height * 0.8,
@@ -14,30 +22,46 @@ class SocialHandleView extends StatelessWidget {
           shrinkWrap: true,
           scrollDirection: Axis.vertical,
           children: <Widget>[
-            ModalBottomSheetHeader(
-                title: AppLocalizations.of(context)!.connect_with_us),
-            // Instagram
+            ModalBottomSheetHeader(title: appLocalizations.connect_with_us),
             SmoothListTile(
-                text: AppLocalizations.of(context)!.instagram,
-                leadingWidget: const Icon(Icons.open_in_new),
+                text: appLocalizations.instagram,
+                leadingWidget: _icon,
                 onPressed: () => _launchUrl(
                     context, 'https://instagram.com/open.food.facts')),
-
-            //Twitter
             SmoothListTile(
-              text: AppLocalizations.of(context)!.twitter,
-              leadingWidget: const Icon(Icons.open_in_new),
+              text: appLocalizations.twitter,
+              leadingWidget: _icon,
               onPressed: () =>
                   _launchUrl(context, 'https://www.twitter.com/openfoodfacts'),
             ),
-
-            //Blog
             SmoothListTile(
-              text: AppLocalizations.of(context)!.blog,
-              leadingWidget: const Icon(Icons.open_in_new),
+              text: appLocalizations.blog,
+              leadingWidget: _icon,
               onPressed: () =>
                   _launchUrl(context, 'https://en.blog.openfoodfacts.org'),
             ),
+            SmoothListTile(
+              text: appLocalizations.support_join_slack,
+              leadingWidget: _icon,
+              onPressed: () =>
+                  _launchUrl(context, 'https://slack.openfoodfacts.org/'),
+            ),
+            SmoothListTile(
+              text: appLocalizations.support_via_email,
+              leadingWidget: _icon,
+              onPressed: () async {
+                final PackageInfo packageInfo =
+                    await PackageInfo.fromPlatform();
+
+                final Mailto mailtoLink = Mailto(
+                  to: <String>['contact@openfoodfacts.org'],
+                  subject: 'OpenFoodFacts (Codename: Smoothie) help',
+                  body:
+                      'Version:${packageInfo.version}+${packageInfo.buildNumber} running on ${Platform.operatingSystem}(${Platform.operatingSystemVersion})',
+                );
+                await launchUrl(Uri.parse('$mailtoLink'));
+              },
+            ),
           ],
         ),
       ),
diff --git a/packages/smooth_app/lib/views/bottom_sheet_views/user_contribution_view.dart b/packages/smooth_app/lib/views/bottom_sheet_views/user_contribution_view.dart
index 02ae3e0e9f1..f5ac6560cb1 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/views/bottom_sheet_views/user_contribution_view.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/views/bottom_sheet_views/user_contribution_view.dart
@@ -7,48 +7,69 @@ import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_list_tile.dart';
 import 'package:smooth_app/helpers/launch_url_helper.dart';
-import 'package:smooth_app/widgets/modal_bottomsheet_header.dart';
+import 'package:smooth_app/helpers/list_helper.dart';
 
 class UserContributionView extends StatelessWidget {
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
-    return Material(
-      child: SizedBox(
-        height: MediaQuery.of(context).size.height * 0.8,
-        child: ListView(
-          shrinkWrap: true,
-          scrollDirection: Axis.vertical,
-          children: <Widget>[
-            ModalBottomSheetHeader(
-                title: AppLocalizations.of(context)!.contribute),
-            SmoothListTile(
-              text: AppLocalizations.of(context)!.contribute_improve_header,
-              onPressed: () => _contribute(context),
-            ),
+    final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+    final List<ListHelper> tileData = <ListHelper>[
+      //Contribute
+      ListHelper(
+        onTap: () => _contribute(context),
+        title: appLocalizations.contribute_improve_header,
+      ),
 
-            //Develop
-            SmoothListTile(
-              text: AppLocalizations.of(context)!.contribute_sw_development,
-              onPressed: () => _develop(context),
-            ),
+      //Develop
+      ListHelper(
+        onTap: () => _develop(context),
+        title: appLocalizations.contribute_sw_development,
+      ),
 
-            //Translate
-            SmoothListTile(
-              text: AppLocalizations.of(context)!.contribute_translate_header,
-              onPressed: () => _translate(context),
-            ),
+      //Translate
+      ListHelper(
+        onTap: () => _translate(context),
+        title: appLocalizations.contribute_translate_header,
+      ),
 
-            //Donate
-            SmoothListTile(
-              text: AppLocalizations.of(context)!.contribute_donate_header,
-              leadingWidget: const Icon(Icons.open_in_new),
-              onPressed: () => _donate(context),
-            ),
+      //Donate
+      ListHelper(
+        icon: const Icon(Icons.open_in_new),
+        onTap: () => _donate(context),
+        title: appLocalizations.contribute_donate_header,
+      ),
 
-            //Contributors list
-            SmoothListTile(
-              text: AppLocalizations.of(context)!.contributors,
-              onPressed: () => _contributors(context),
+      //Contributors list
+      ListHelper(
+        onTap: () => _contributors(context),
+        title: appLocalizations.contributors,
+      ),
+    ];
+    return Material(
+      child: SizedBox(
+        height: MediaQuery.of(context).size.height * 0.9,
+        child: Column(
+          children: <Widget>[
+            Container(
+              padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 20.0),
+              margin: const EdgeInsets.only(top: 20.0, bottom: 24.0),
+              child: Text(
+                appLocalizations.contribute,
+                style: Theme.of(context).textTheme.headline1,
+              ),
+            ),
+            Expanded(
+              child: ListView.builder(
+                scrollDirection: Axis.vertical,
+                itemCount: tileData.length,
+                itemBuilder: (BuildContext context, int index) {
+                  return SmoothListTile(
+                    text: tileData[index].title,
+                    onPressed: tileData[index].onTap,
+                    leadingWidget: tileData[index].icon,
+                  );
+                },
+              ),
             ),
           ],
         ),
@@ -60,13 +81,15 @@ class UserContributionView extends StatelessWidget {
     return showDialog<void>(
       context: context,
       builder: (BuildContext context) {
-        return SmoothAlertDialog(
-          close: true,
-          title: AppLocalizations.of(context)!.contribute_improve_header,
+        final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+        return SmoothAlertDialog.advanced(
+          close: false,
+          maxHeight: MediaQuery.of(context).size.height * 0.35,
+          title: appLocalizations.contribute_improve_header,
           body: Column(
             children: <Widget>[
               Text(
-                AppLocalizations.of(context)!.contribute_improve_text,
+                appLocalizations.contribute_improve_text,
               ),
               const SizedBox(
                 height: 10,
@@ -76,8 +99,7 @@ class UserContributionView extends StatelessWidget {
                     'https://world.openfoodfacts.org/state/to-be-completed',
                     false),
                 child: Text(
-                  AppLocalizations.of(context)!
-                      .contribute_improve_ProductsToBeCompleted,
+                  appLocalizations.contribute_improve_ProductsToBeCompleted,
                 ),
               ),
             ],
@@ -87,7 +109,7 @@ class UserContributionView extends StatelessWidget {
               onPressed: () {
                 Navigator.of(context, rootNavigator: true).pop('dialog');
               },
-              text: AppLocalizations.of(context)!.okay,
+              text: appLocalizations.okay,
               minWidth: 100,
             ),
           ],
@@ -100,18 +122,20 @@ class UserContributionView extends StatelessWidget {
     return showDialog<void>(
       context: context,
       builder: (BuildContext context) {
-        return SmoothAlertDialog(
-          title: AppLocalizations.of(context)!.contribute_sw_development,
+        final AppLocalizations applocalization = AppLocalizations.of(context)!;
+        return SmoothAlertDialog.advanced(
+          maxHeight: MediaQuery.of(context).size.height * 0.35,
+          title: applocalization.contribute_sw_development,
           body: Column(
             children: <Widget>[
               Text(
-                AppLocalizations.of(context)!.contribute_develop_text,
+                applocalization.contribute_develop_text,
               ),
               const SizedBox(
                 height: 20,
               ),
               Text(
-                AppLocalizations.of(context)!.contribute_develop_text_2,
+                applocalization.contribute_develop_text_2,
               ),
               const SizedBox(
                 height: 10,
@@ -146,7 +170,7 @@ class UserContributionView extends StatelessWidget {
           actions: <SmoothActionButton>[
             SmoothActionButton(
               onPressed: () => Navigator.pop(context),
-              text: AppLocalizations.of(context)!.okay,
+              text: applocalization.okay,
               minWidth: 100,
             ),
           ],
@@ -159,15 +183,17 @@ class UserContributionView extends StatelessWidget {
     return showDialog<void>(
       context: context,
       builder: (BuildContext context) {
-        return SmoothAlertDialog(
-          title: AppLocalizations.of(context)!.contribute_translate_header,
+        final AppLocalizations appLocalizations = AppLocalizations.of(context)!;
+        return SmoothAlertDialog.advanced(
+          title: appLocalizations.contribute_translate_header,
+          maxHeight: MediaQuery.of(context).size.height * 0.25,
           body: Column(
             children: <Widget>[
               Text(
-                AppLocalizations.of(context)!.contribute_translate_text,
+                appLocalizations.contribute_translate_text,
               ),
               Text(
-                AppLocalizations.of(context)!.contribute_translate_text_2,
+                appLocalizations.contribute_translate_text_2,
               ),
             ],
           ),
@@ -175,8 +201,7 @@ class UserContributionView extends StatelessWidget {
             SmoothActionButton(
               onPressed: () => LaunchUrlHelper.launchURL(
                   'https://translate.openfoodfacts.org/', false),
-              text:
-                  AppLocalizations.of(context)!.contribute_translate_link_text,
+              text: appLocalizations.contribute_translate_link_text,
               minWidth: 200,
             ),
           ],
@@ -196,8 +221,9 @@ class UserContributionView extends StatelessWidget {
     return showDialog<void>(
       context: context,
       builder: (BuildContext context) {
-        return SmoothAlertDialog(
+        return SmoothAlertDialog.advanced(
           title: AppLocalizations.of(context)!.contributors,
+          maxHeight: MediaQuery.of(context).size.height * 0.45,
           body: FutureBuilder<http.Response>(
             future: http.get(
               Uri.https(
@@ -209,32 +235,27 @@ class UserContributionView extends StatelessWidget {
               if (snap.hasData) {
                 final List<dynamic> contributors =
                     jsonDecode(snap.data!.body) as List<dynamic>;
-
-                return SingleChildScrollView(
-                  child: Wrap(
-                    crossAxisAlignment: WrapCrossAlignment.center,
-                    children: contributors.map((dynamic contributorsData) {
-                      final ContributorsModel _contributor =
-                          ContributorsModel.fromJson(
-                              contributorsData as Map<String, dynamic>);
-
-                      return Padding(
-                        padding: const EdgeInsets.all(5.0),
-                        child: InkWell(
-                          onTap: () {
-                            LaunchUrlHelper.launchURL(
-                                _contributor.profilePath, false);
-                          },
-                          child: CircleAvatar(
-                            foregroundImage:
-                                NetworkImage(_contributor.avatarUrl),
-                            backgroundColor:
-                                Theme.of(context).colorScheme.primary,
-                          ),
+                return Wrap(
+                  crossAxisAlignment: WrapCrossAlignment.center,
+                  children: contributors.map((dynamic contributorsData) {
+                    final ContributorsModel _contributor =
+                        ContributorsModel.fromJson(
+                            contributorsData as Map<String, dynamic>);
+                    return Padding(
+                      padding: const EdgeInsets.all(5.0),
+                      child: InkWell(
+                        onTap: () {
+                          LaunchUrlHelper.launchURL(
+                              _contributor.profilePath, false);
+                        },
+                        child: CircleAvatar(
+                          foregroundImage: NetworkImage(_contributor.avatarUrl),
+                          backgroundColor:
+                              Theme.of(context).colorScheme.primary,
                         ),
-                      );
-                    }).toList(),
-                  ),
+                      ),
+                    );
+                  }).toList(growable: false),
                 );
               }
 
diff --git a/packages/smooth_app/lib/widgets/attribute_button.dart b/packages/smooth_app/lib/widgets/attribute_button.dart
index c74e2db2ca2..39d45502416 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/widgets/attribute_button.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/widgets/attribute_button.dart
@@ -1,9 +1,12 @@
 import 'package:auto_size_text/auto_size_text.dart';
 import 'package:flutter/material.dart';
+import 'package:flutter_gen/gen_l10n/app_localizations.dart';
 import 'package:openfoodfacts/model/Attribute.dart';
 import 'package:openfoodfacts/personalized_search/preference_importance.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/product_preferences.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/buttons/smooth_action_button.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/design_constants.dart';
+import 'package:smooth_app/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart';
 
 /// Colored button for attribute importance, with corresponding action
 class AttributeButton extends StatelessWidget {
@@ -15,58 +18,111 @@ class AttributeButton extends StatelessWidget {
   final Attribute attribute;
   final ProductPreferences productPreferences;
 
-  static const Map<String, String> _nextValues = <String, String>{
-    PreferenceImportance.ID_NOT_IMPORTANT: PreferenceImportance.ID_IMPORTANT,
-    PreferenceImportance.ID_IMPORTANT: PreferenceImportance.ID_MANDATORY,
-    PreferenceImportance.ID_MANDATORY: PreferenceImportance.ID_NOT_IMPORTANT,
-  };
-
-  static const Map<String, Color> _colors = <String, Color>{
-    PreferenceImportance.ID_NOT_IMPORTANT: PRIMARY_GREY_COLOR,
-    PreferenceImportance.ID_IMPORTANT: PRIMARY_BLUE_COLOR,
-    PreferenceImportance.ID_MANDATORY: RED_COLOR,
-  };
+  static const List<String> _importanceIds = <String>[
+    PreferenceImportance.ID_NOT_IMPORTANT,
+    PreferenceImportance.ID_IMPORTANT,
+    PreferenceImportance.ID_VERY_IMPORTANT,
+    PreferenceImportance.ID_MANDATORY,
+  ];
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
     final ThemeData themeData = Theme.of(context);
-    String importanceId =
+    final String currentImportanceId =
         productPreferences.getImportanceIdForAttributeId(attribute.id!);
-    // We switch from 4 to 3 choices: very important is downgraded to important
-    if (importanceId == PreferenceImportance.ID_VERY_IMPORTANT) {
-      importanceId = PreferenceImportance.ID_IMPORTANT;
-    }
     const double horizontalPadding = LARGE_SPACE;
-    final double screenWidth =
+    final double widgetWidth =
         MediaQuery.of(context).size.width - 2 * horizontalPadding;
-    final TextStyle style = themeData.textTheme.headline3!;
+    final double importanceWidth = widgetWidth / 4;
+    final TextStyle style = themeData.textTheme.headline4!;
+    final String? info = attribute.settingNote;
+    final List<Widget> children = <Widget>[];
+    for (final String importanceId in _importanceIds) {
+      children.add(
+        GestureDetector(
+          onTap: () async {
+            await productPreferences.setImportance(attribute.id!, importanceId);
+            final AppLocalizations? appLocalizations =
+                AppLocalizations.of(context);
+            await showDialog<void>(
+              context: context,
+              builder: (BuildContext context) => SmoothAlertDialog(
+                body: Text(
+                    'blah blah blah importance "$importanceId"'), // TODO(monsieurtanuki): find translations
+                actions: <SmoothActionButton>[
+                  SmoothActionButton(
+                    text: appLocalizations!.close,
+                    onPressed: () => Navigator.pop(context),
+                  ),
+                ],
+              ),
+            );
+          },
+          child: Container(
+            width: importanceWidth,
+            constraints: const BoxConstraints(minHeight: MINIMUM_TARGET_SIZE),
+            child: Column(
+              mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.start,
+              crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
+              children: <Widget>[
+                Icon(
+                  currentImportanceId == importanceId
+                      ? Icons.radio_button_checked
+                      : Icons.radio_button_off,
+                  color: themeData.colorScheme.primary,
+                ),
+                AutoSizeText(
+                  productPreferences
+                      .getPreferenceImportanceFromImportanceId(importanceId)!
+                      .name!,
+                  maxLines: 2,
+                  textAlign: TextAlign.center,
+                ),
+              ],
+            ),
+          ),
+        ),
+      );
+    }
     return Padding(
-      padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: horizontalPadding),
-      child: Row(
-        mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
-        crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.center,
+      padding: const EdgeInsets.symmetric(
+        vertical: SMALL_SPACE,
+        horizontal: horizontalPadding,
+      ),
+      child: Column(
+        mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.start,
+        crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
         children: <Widget>[
-          SizedBox(
-            width: screenWidth * .45,
-            child: Text(attribute.name!, style: style),
-          ),
-          SizedBox(
-            width: screenWidth * .45,
-            child: ElevatedButton(
-              child: AutoSizeText(
-                productPreferences
-                    .getPreferenceImportanceFromImportanceId(importanceId)!
-                    .name!,
-                style: style.copyWith(color: Colors.white),
-                maxLines: 1,
-              ),
-              style: ElevatedButton.styleFrom(
-                primary: _colors[importanceId],
-                onPrimary: Colors.white,
-              ),
-              onPressed: () async => productPreferences.setImportance(
-                  attribute.id!, _nextValues[importanceId]!),
+          ListTile(
+            trailing: info == null ? null : const Icon(Icons.info_outline),
+            title: AutoSizeText(
+              attribute.settingName ?? attribute.name!,
+              maxLines: 2,
+              style: style,
             ),
+            onTap: info == null
+                ? null
+                : () async => showDialog<void>(
+                      context: context,
+                      builder: (BuildContext context) {
+                        final AppLocalizations? appLocalizations =
+                            AppLocalizations.of(context);
+                        return SmoothAlertDialog(
+                          body: Text(info),
+                          actions: <SmoothActionButton>[
+                            SmoothActionButton(
+                              text: appLocalizations!.close,
+                              onPressed: () => Navigator.pop(context),
+                            ),
+                          ],
+                        );
+                      },
+                    ),
+          ),
+          Row(
+            mainAxisAlignment: MainAxisAlignment.spaceBetween,
+            crossAxisAlignment: CrossAxisAlignment.start,
+            children: children,
           ),
         ],
       ),
diff --git a/packages/smooth_app/lib/widgets/screen_visibility.dart b/packages/smooth_app/lib/widgets/screen_visibility.dart
new file mode 100644
index 00000000000..9a0b75eed6b
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/lib/widgets/screen_visibility.dart
@@ -0,0 +1,55 @@
+import 'package:flutter/widgets.dart';
+import 'package:provider/provider.dart';
+import 'package:visibility_detector/visibility_detector.dart';
+
+class ScreenVisibilityDetector extends StatefulWidget {
+  const ScreenVisibilityDetector({
+    required this.child,
+    Key? key,
+  }) : super(key: key);
+
+  final Widget child;
+
+  @override
+  State<ScreenVisibilityDetector> createState() =>
+      _ScreenVisibilityDetectorState();
+
+  static bool visible(BuildContext context) =>
+      context.read<ScreenVisibility>().isVisible;
+}
+
+class _ScreenVisibilityDetectorState extends State<ScreenVisibilityDetector> {
+  final ScreenVisibility _notifier = ScreenVisibility(false);
+
+  @override
+  Widget build(BuildContext context) {
+    return ChangeNotifierProvider<ScreenVisibility>.value(
+      value: _notifier,
+      child: VisibilityDetector(
+        key: const ValueKey<String>('ScreenVisibility'),
+        onVisibilityChanged: (VisibilityInfo info) {
+          _notifier.updateValue(info);
+        },
+        child: widget.child,
+      ),
+    );
+  }
+}
+
+class ScreenVisibility extends ValueNotifier<bool> {
+  ScreenVisibility(bool value) : super(value);
+
+  bool get isVisible => value;
+
+  void updateValue(VisibilityInfo info) {
+    final bool visible = info.visible;
+
+    if (value != visible) {
+      value = visible;
+    }
+  }
+}
+
+extension VisibilityInfoExt on VisibilityInfo {
+  bool get visible => visibleBounds.height > 0.0;
+}
diff --git a/packages/smooth_app/lib/widgets/smooth_product_carousel.dart b/packages/smooth_app/lib/widgets/smooth_product_carousel.dart
index db872b56f93..1d87ee8ee60 100644
--- a/packages/smooth_app/lib/widgets/smooth_product_carousel.dart
+++ b/packages/smooth_app/lib/widgets/smooth_product_carousel.dart
@@ -10,18 +10,25 @@ import 'package:smooth_app/cards/product_cards/smooth_product_card_not_found.dar
 import 'package:smooth_app/cards/product_cards/smooth_product_card_thanks.dart';
 import 'package:smooth_app/data_models/continuous_scan_model.dart';
 import 'package:smooth_app/generic_lib/widgets/smooth_card.dart';
+import 'package:smooth_app/pages/scan/inherited_data_manager.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/scan/scan_product_card.dart';
 import 'package:smooth_app/pages/scan/search_page.dart';
 
 class SmoothProductCarousel extends StatefulWidget {
   const SmoothProductCarousel({
-    this.showSearchCard = false,
+    this.containSearchCard = false,
     required this.height,
   });
 
-  final bool showSearchCard;
+  final bool containSearchCard;
   final double height;
 
+  static const EdgeInsets carouselItemHorizontalPadding =
+      EdgeInsets.symmetric(horizontal: 20.0);
+  static const EdgeInsets carouselItemInternalPadding =
+      EdgeInsets.symmetric(horizontal: 2.0);
+  static const double carouselViewPortFraction = 0.91;
+
   @override
   State<SmoothProductCarousel> createState() => _SmoothProductCarouselState();
 }
@@ -29,29 +36,48 @@ class SmoothProductCarousel extends StatefulWidget {
 class _SmoothProductCarouselState extends State<SmoothProductCarousel> {
   final CarouselController _controller = CarouselController();
   List<String> barcodes = <String>[];
+  bool _returnToSearchCard = false;
+  int _lastIndex = 0;
+
+  int get _searchCardAdjustment => widget.containSearchCard ? 1 : 0;
+  late ContinuousScanModel _model;
 
-  int get _searchCardAdjustment => widget.showSearchCard ? 1 : 0;
+  @override
+  void initState() {
+    super.initState();
+    _lastIndex = _searchCardAdjustment;
+  }
 
   @override
   void didChangeDependencies() {
     super.didChangeDependencies();
-    final ContinuousScanModel model = context.watch<ContinuousScanModel>();
-    setState(() {
-      barcodes = model.getBarcodes();
-    });
+    _model = context.watch<ContinuousScanModel>();
+    barcodes = _model.getBarcodes();
+    _returnToSearchCard = InheritedDataManager.of(context).showSearchCard;
     if (_controller.ready) {
-      _controller.animateToPage(barcodes.length - 1 + _searchCardAdjustment);
+      if (_returnToSearchCard && widget.containSearchCard && _lastIndex > 0) {
+        _controller.animateToPage(0);
+      } else if (_model.latestConsultedBarcode != null &&
+          _model.latestConsultedBarcode!.isNotEmpty) {
+        final int indexBarcode =
+            barcodes.indexOf(_model.latestConsultedBarcode!);
+        final int indexCarousel = indexBarcode + _searchCardAdjustment;
+        _controller.animateToPage(indexCarousel);
+      } else {
+        _controller.animateToPage(0);
+      }
     }
   }
 
   @override
   Widget build(BuildContext context) {
+    barcodes = _model.getBarcodes();
     return CarouselSlider.builder(
       itemCount: barcodes.length + _searchCardAdjustment,
       itemBuilder: (BuildContext context, int itemIndex, int itemRealIndex) {
         return Padding(
-          padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 2.0),
-          child: widget.showSearchCard && itemIndex == 0
+          padding: SmoothProductCarousel.carouselItemInternalPadding,
+          child: widget.containSearchCard && itemIndex == 0
               ? SearchCard(height: widget.height)
               : _getWidget(itemIndex - _searchCardAdjustment),
         );
@@ -59,9 +85,25 @@ class _SmoothProductCarouselState extends State<SmoothProductCarousel> {
       carouselController: _controller,
       options: CarouselOptions(
         enlargeCenterPage: false,
-        viewportFraction: 0.91,
+        viewportFraction: SmoothProductCarousel.carouselViewPortFraction,
         height: widget.height,
         enableInfiniteScroll: false,
+        onPageChanged: (int index, CarouselPageChangedReason reason) {
+          _lastIndex = index;
+          final InheritedDataManagerState inheritedDataManager =
+              InheritedDataManager.of(context);
+          if (inheritedDataManager.showSearchCard) {
+            inheritedDataManager.resetShowSearchCard(false);
+          }
+          if (index > 0) {
+            if (reason == CarouselPageChangedReason.manual) {
+              _model.lastConsultedBarcode =
+                  barcodes[index - _searchCardAdjustment];
+            }
+          } else if (index == 0) {
+            _model.lastConsultedBarcode = null;
+          }
+        },
       ),
     );
   }
@@ -77,21 +119,24 @@ class _SmoothProductCarouselState extends State<SmoothProductCarousel> {
       return Container();
     }
     final String barcode = barcodes[index];
-    final ContinuousScanModel model = context.watch<ContinuousScanModel>();
-    switch (model.getBarcodeState(barcode)!) {
+    switch (_model.getBarcodeState(barcode)!) {
       case ScannedProductState.FOUND:
       case ScannedProductState.CACHED:
-        final Product product = model.getProduct(barcode);
+        final Product product = _model.getProduct(barcode);
         return ScanProductCard(product);
       case ScannedProductState.LOADING:
         return SmoothProductCardLoading(barcode: barcode);
       case ScannedProductState.NOT_FOUND:
         return SmoothProductCardNotFound(
           barcode: barcode,
-          callback: () {
+          callback: (String? barcodeLoaded) async {
             // Remove the "Add New Product" card. The user may have added it
             // already.
-            model.getBarcodes().remove(barcode);
+            if (barcodeLoaded == null) {
+              _model.getBarcodes().remove(barcode);
+            } else {
+              await _model.refresh();
+            }
             setState(() {});
           },
         );
@@ -114,7 +159,7 @@ class SearchCard extends StatelessWidget {
     return SmoothCard(
       color: Theme.of(context).colorScheme.background.withOpacity(0.85),
       elevation: 0,
-      padding: const EdgeInsets.symmetric(horizontal: 20.0),
+      padding: SmoothProductCarousel.carouselItemHorizontalPadding,
       child: SizedBox(
         height: height,
         child: Column(
diff --git a/packages/smooth_app/pubspec.lock b/packages/smooth_app/pubspec.lock
index 7721df3dda7..0a8d3266216 100644
--- a/packages/smooth_app/pubspec.lock
+++ b/packages/smooth_app/pubspec.lock
@@ -7,7 +7,7 @@ packages:
       name: _fe_analyzer_shared
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "36.0.0"
+    version: "38.0.0"
   after_layout:
     dependency: transitive
     description:
@@ -21,14 +21,14 @@ packages:
       name: analyzer
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "3.3.1"
+    version: "3.4.1"
   archive:
     dependency: transitive
     description:
       name: archive
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "3.2.1"
+    version: "3.1.6"
   args:
     dependency: transitive
     description:
@@ -63,7 +63,7 @@ packages:
       name: build
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "2.2.1"
+    version: "2.3.0"
   built_collection:
     dependency: transitive
     description:
@@ -77,21 +77,21 @@ packages:
       name: built_value
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "8.1.4"
+    version: "8.2.3"
   camera:
     dependency: "direct main"
     description:
       name: camera
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "0.9.4+16"
+    version: "0.9.4+21"
   camera_platform_interface:
     dependency: transitive
     description:
       name: camera_platform_interface
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "2.1.5"
+    version: "2.1.6"
   camera_web:
     dependency: transitive
     description:
@@ -105,7 +105,7 @@ packages:
       name: carousel_slider
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "4.0.0"
+    version: "4.1.1"
   characters:
     dependency: transitive
     description:
@@ -154,7 +154,7 @@ packages:
       name: cross_file
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "0.3.2"
+    version: "0.3.3"
   crypto:
     dependency: transitive
     description:
@@ -182,7 +182,7 @@ packages:
       name: dart_style
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "2.2.2"
+    version: "2.2.3"
   device_frame:
     dependency: transitive
     description:
@@ -230,6 +230,11 @@ packages:
     description: flutter
     source: sdk
     version: "0.0.0"
+  flutter_driver:
+    dependency: "direct dev"
+    description: flutter
+    source: sdk
+    version: "0.0.0"
   flutter_launcher_icons:
     dependency: "direct dev"
     description:
@@ -262,7 +267,7 @@ packages:
       name: flutter_native_splash
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "2.1.2+1"
+    version: "2.1.6"
   flutter_plugin_android_lifecycle:
     dependency: transitive
     description:
@@ -335,7 +340,7 @@ packages:
       name: flutter_widget_from_html_core
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "0.8.5+1"
+    version: "0.8.5+3"
   freezed_annotation:
     dependency: transitive
     description:
@@ -343,6 +348,11 @@ packages:
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
     version: "1.1.0"
+  fuchsia_remote_debug_protocol:
+    dependency: transitive
+    description: flutter
+    source: sdk
+    version: "0.0.0"
   fwfh_selectable_text:
     dependency: "direct main"
     description:
@@ -356,7 +366,7 @@ packages:
       name: fwfh_text_style
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "2.7.3+1"
+    version: "2.7.3+2"
   glob:
     dependency: transitive
     description:
@@ -379,7 +389,7 @@ packages:
       name: hive
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "2.0.6"
+    version: "2.1.0"
   hive_flutter:
     dependency: "direct main"
     description:
@@ -421,13 +431,34 @@ packages:
       name: image_cropper
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "1.5.0"
+    version: "2.0.2"
+  image_cropper_for_web:
+    dependency: transitive
+    description:
+      name: image_cropper_for_web
+      url: "https://pub.dartlang.org"
+    source: hosted
+    version: "0.0.3"
+  image_cropper_platform_interface:
+    dependency: transitive
+    description:
+      name: image_cropper_platform_interface
+      url: "https://pub.dartlang.org"
+    source: hosted
+    version: "2.0.0"
   image_picker:
     dependency: "direct main"
     description:
       name: image_picker
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
+    version: "0.8.5"
+  image_picker_android:
+    dependency: transitive
+    description:
+      name: image_picker_android
+      url: "https://pub.dartlang.org"
+    source: hosted
     version: "0.8.4+11"
   image_picker_for_web:
     dependency: transitive
@@ -436,6 +467,13 @@ packages:
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
     version: "2.1.6"
+  image_picker_ios:
+    dependency: transitive
+    description:
+      name: image_picker_ios
+      url: "https://pub.dartlang.org"
+    source: hosted
+    version: "0.8.5"
   image_picker_platform_interface:
     dependency: transitive
     description:
@@ -443,6 +481,11 @@ packages:
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
     version: "2.4.4"
+  integration_test:
+    dependency: "direct dev"
+    description: flutter
+    source: sdk
+    version: "0.0.0"
   intl:
     dependency: transitive
     description:
@@ -470,7 +513,7 @@ packages:
       name: json_annotation
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "4.4.0"
+    version: "4.5.0"
   latlong2:
     dependency: "direct main"
     description:
@@ -478,6 +521,13 @@ packages:
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
     version: "0.8.1"
+  lint:
+    dependency: transitive
+    description:
+      name: lint
+      url: "https://pub.dartlang.org"
+    source: hosted
+    version: "1.8.2"
   lints:
     dependency: transitive
     description:
@@ -568,7 +618,7 @@ packages:
       name: openfoodfacts
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "1.14.0"
+    version: "1.16.0"
   package_config:
     dependency: transitive
     description:
@@ -582,14 +632,14 @@ packages:
       name: package_info_plus
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "1.4.0"
+    version: "1.4.2"
   package_info_plus_linux:
     dependency: transitive
     description:
       name: package_info_plus_linux
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "1.0.3"
+    version: "1.0.5"
   package_info_plus_macos:
     dependency: transitive
     description:
@@ -610,14 +660,14 @@ packages:
       name: package_info_plus_web
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "1.0.4"
+    version: "1.0.5"
   package_info_plus_windows:
     dependency: transitive
     description:
       name: package_info_plus_windows
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "1.0.4"
+    version: "1.0.5"
   path:
     dependency: "direct dev"
     description:
@@ -652,7 +702,7 @@ packages:
       name: path_provider_android
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "2.0.12"
+    version: "2.0.13"
   path_provider_ios:
     dependency: transitive
     description:
@@ -694,7 +744,7 @@ packages:
       name: percent_indicator
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "4.0.0"
+    version: "4.0.1"
   permission_handler:
     dependency: "direct main"
     description:
@@ -715,7 +765,7 @@ packages:
       name: permission_handler_apple
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "9.0.3"
+    version: "9.0.4"
   permission_handler_platform_interface:
     dependency: transitive
     description:
@@ -806,7 +856,7 @@ packages:
       name: quiver
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "3.0.1+1"
+    version: "3.1.0"
   rubber:
     dependency: "direct main"
     description:
@@ -820,14 +870,14 @@ packages:
       name: sentry
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "6.4.0"
+    version: "6.5.1"
   sentry_flutter:
     dependency: "direct main"
     description:
       name: sentry_flutter
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "6.4.0"
+    version: "6.5.1"
   shared_preferences:
     dependency: transitive
     description:
@@ -895,7 +945,7 @@ packages:
       name: source_gen
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "1.2.1"
+    version: "1.2.2"
   source_span:
     dependency: transitive
     description:
@@ -931,6 +981,13 @@ packages:
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
     version: "1.1.0"
+  sync_http:
+    dependency: transitive
+    description:
+      name: sync_http
+      url: "https://pub.dartlang.org"
+    source: hosted
+    version: "0.3.0"
   term_glyph:
     dependency: transitive
     description:
@@ -986,14 +1043,14 @@ packages:
       name: url_launcher
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "6.0.20"
+    version: "6.1.0"
   url_launcher_android:
     dependency: transitive
     description:
       name: url_launcher_android
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "6.0.15"
+    version: "6.0.16"
   url_launcher_ios:
     dependency: transitive
     description:
@@ -1057,6 +1114,13 @@ packages:
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
     version: "0.2.2"
+  vm_service:
+    dependency: transitive
+    description:
+      name: vm_service
+      url: "https://pub.dartlang.org"
+    source: hosted
+    version: "7.5.0"
   watcher:
     dependency: transitive
     description:
@@ -1064,13 +1128,20 @@ packages:
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
     version: "1.0.1"
+  webdriver:
+    dependency: transitive
+    description:
+      name: webdriver
+      url: "https://pub.dartlang.org"
+    source: hosted
+    version: "3.0.0"
   win32:
     dependency: transitive
     description:
       name: win32
       url: "https://pub.dartlang.org"
     source: hosted
-    version: "2.4.1"
+    version: "2.5.2"
   wkt_parser:
     dependency: transitive
     description:
@@ -1100,5 +1171,5 @@ packages:
     source: hosted
     version: "3.1.0"
 sdks:
-  dart: ">=2.15.1 <3.0.0"
+  dart: ">=2.16.1 <3.0.0"
   flutter: ">=2.10.0"
diff --git a/packages/smooth_app/pubspec.yaml b/packages/smooth_app/pubspec.yaml
index 1d0a961253b..5cbaa123f02 100644
--- a/packages/smooth_app/pubspec.yaml
+++ b/packages/smooth_app/pubspec.yaml
@@ -8,7 +8,7 @@ environment:
 
 dependencies:
   flutter_lints: ^1.0.4
-  carousel_slider: ^4.0.0
+  carousel_slider: ^4.1.1
   cupertino_icons: ^1.0.4
   device_preview: ^1.0.0
   flutter:
@@ -18,42 +18,46 @@ dependencies:
   flutter_svg: ^1.0.3
   flutter_map: ^0.14.0
   flutter_widget_from_html_core: any
-  fwfh_selectable_text: ^0.8.3
+  fwfh_selectable_text: ^0.8.3+1
   flutter_secure_storage: ^5.0.2
-  hive: ^2.0.6
+  hive: ^2.1.0
   hive_flutter: ^1.1.0
   http: ^0.13.4
-  image_picker: ^0.8.4+11
+  image_picker: ^0.8.5
   iso_countries: 2.1.0
   latlong2: ^0.8.1
   matomo_forever: ^1.0.0+1
   modal_bottom_sheet: ^2.0.1
-  openfoodfacts: ^1.14.0
+  openfoodfacts: ^1.16.0
   #  openfoodfacts:
   #    path: ../../../openfoodfacts-dart
-  package_info_plus: ^1.4.0
+  package_info_plus: ^1.4.2
   permission_handler: ^9.2.0
   photo_view: ^0.13.0
   uuid: ^3.0.6
   provider: ^6.0.2
   qr_code_scanner: ^0.7.0
   rubber: ^1.0.1
-  sentry_flutter: ^6.4.0 # careful with upgrading cf: https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/issues/1300
-  url_launcher: ^6.0.20
+  sentry_flutter: ^6.5.1 # careful with upgrading cf: https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/issues/1300
+  url_launcher: ^6.1.0
   visibility_detector: ^0.2.2
-  camera: ^0.9.4+16
-  percent_indicator: ^4.0.0
+  camera: ^0.9.4+20
+  percent_indicator: ^4.0.1
   mailto: ^2.0.0
-  flutter_native_splash: ^2.1.1
+  flutter_native_splash: ^2.1.6
   # Fork from cli1005 with iOS fix cf: https://github.com/openfoodfacts/smooth-app/issues/1155
   google_ml_barcode_scanner:
     git:
       url: https://github.com/cli1005/google_ml_barcode_scanner.git
       ref: master
-  image_cropper: ^1.5.0
+  image_cropper: ^2.0.2
   auto_size_text: ^3.0.0
 
 dev_dependencies:
+  integration_test:
+    sdk: flutter
+  flutter_driver:
+    sdk: flutter
   flutter_launcher_icons: ^0.9.2
   flutter_test:
     sdk: flutter
@@ -88,6 +92,7 @@ flutter:
     - assets/app/
     - assets/cache/
     - assets/categories/
+    - assets/cacheTintable/
     - assets/data/
     - assets/home/
     - assets/labels/
diff --git a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-blue-dark.png b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-blue-dark.png
index 83e045c356e..d3e58ff3e12 100644
Binary files a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-blue-dark.png and b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-blue-dark.png differ
diff --git a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-blue-light.png b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-blue-light.png
index c254af1367c..6b69c003575 100644
Binary files a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-blue-light.png and b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-blue-light.png differ
diff --git a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-brown-dark.png b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-brown-dark.png
index 83e045c356e..d3e58ff3e12 100644
Binary files a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-brown-dark.png and b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-brown-dark.png differ
diff --git a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-brown-light.png b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-brown-light.png
index ed1e87a7631..806ab5dc840 100644
Binary files a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-brown-light.png and b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-brown-light.png differ
diff --git a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-green-dark.png b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-green-dark.png
index 83e045c356e..d3e58ff3e12 100644
Binary files a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-green-dark.png and b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-green-dark.png differ
diff --git a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-green-light.png b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-green-light.png
index 1ac8bff9f19..f67c7dbd979 100644
Binary files a/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-green-light.png and b/packages/smooth_app/test/pages/goldens/user_preferences_page-green-light.png differ
diff --git a/packages/smooth_app/test/smooth_ui_library/basic_test.dart b/packages/smooth_app/test/smooth_ui_library/basic_test.dart
index d416df20c0a..990b4b6f9da 100644
--- a/packages/smooth_app/test/smooth_ui_library/basic_test.dart
+++ b/packages/smooth_app/test/smooth_ui_library/basic_test.dart
@@ -4,8 +4,8 @@ import 'package:smooth_app/generic_lib/dialogs/smooth_alert_dialog.dart';
 
 void main() {
   testWidgets('Alert dialog can be created', (WidgetTester tester) async {
-    await tester.pumpWidget(
-        const MaterialApp(home: SmoothAlertDialog(body: Placeholder())));
+    await tester.pumpWidget(const MaterialApp(
+        home: SmoothAlertDialog.advanced(body: Placeholder())));
     expect(find.byType(SmoothAlertDialog), findsOneWidget);
   });
 }
diff --git a/packages/smooth_app/test_driver/screenshot_driver.dart b/packages/smooth_app/test_driver/screenshot_driver.dart
new file mode 100644
index 00000000000..7ecdfc1d4be
--- /dev/null
+++ b/packages/smooth_app/test_driver/screenshot_driver.dart
@@ -0,0 +1,23 @@
+import 'dart:io';
+import 'package:integration_test/integration_test_driver_extended.dart';
+
+/*
+For iOS:
+go to flutter/packages/integration_test/ios/Classes/IntegrationTestPlugin.m
+edit method registerWithRegistrar this way
++ (void)registerWithRegistrar:(NSObject<FlutterPluginRegistrar> *)registrar {
+    [[IntegrationTestPlugin instance] setupChannels:registrar.messenger];
+}
+then flutter clean
+ */
+
+// cf. https://dev.to/mjablecnik/take-screenshot-during-flutter-integration-tests-435k
+/// Screenshot driver.
+Future<void> main() async => integrationDriver(
+      onScreenshot: (String screenshotName, List<int> screenshotBytes) async {
+        final File image = await File('screenshots/$screenshotName.png')
+            .create(recursive: true);
+        image.writeAsBytesSync(screenshotBytes);
+        return true;
+      },
+    );