Update the docs for writing schemas

[HardikGoyal2003]

Many of the details on this page are outdated, making it difficult for new users to understand, leading to confusion. Therefore, the schemas page needs to be updated.

Examples:

• The file below does not exist.
  

• This code reference also does not exist.
  

Additional issues are likely present, so a thorough review and update are necessary.