feat: make sensitive log value redaction text configurable

[aarmam]

This pull request introduces feature to configure sensitive log value redaction text. Current redaction text "Value is sensitive and has been redacted. To see the value set config key "log.leak_sensitive_values = true" or environment variable "LOG_LEAK_SENSITIVE_VALUES=true"." is too long and takes considerable amount of log space.

Related issue(s)

ory/x#482

Checklist

• I have read the contributing guidelines.
• I have referenced an issue containing the design document if my change
  introduces a new feature.
• I am following the
  contributing code guidelines.
• I have read the security policy.
• I confirm that this pull request does not address a security
  vulnerability. If this pull request addresses a security. vulnerability, I
  confirm that I got green light (please contact
  [email protected]) from the maintainers to push
  the changes.
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature
  works.
• I have added or changed the documentation.

[codecov]

Codecov Report

Merging #2321 (d83c8a8) into master (2fa33e4) will decrease coverage by 0.39%.
The diff coverage is n/a.

❗ Current head d83c8a8 differs from pull request most recent head 15dd1f1. Consider uploading reports for the commit 15dd1f1 to get more accurate results

@@            Coverage Diff             @@
##           master    #2321      +/-   ##
==========================================
- Coverage   76.92%   76.53%   -0.40%     
==========================================
  Files         318      318              
  Lines       17622    17150     -472     
==========================================
- Hits        13555    13125     -430     
+ Misses       3128     3091      -37     
+ Partials      939      934       -5     

Impacted Files	Coverage Δ
x/provider.go	0.00% <0.00%> (-44.45%)	⬇️
selfservice/hook/session_destroyer.go	60.00% <0.00%> (-13.34%)	⬇️
selfservice/flow/login/hook.go	89.01% <0.00%> (-5.81%)	⬇️
selfservice/strategy/oidc/strategy_login.go	67.60% <0.00%> (-5.60%)	⬇️
cmd/courier/watch.go	68.96% <0.00%> (-3.45%)	⬇️
schema/errors.go	79.56% <0.00%> (-2.59%)	⬇️
ui/container/container.go	88.69% <0.00%> (-2.27%)	⬇️
selfservice/flow/registration/hook.go	84.15% <0.00%> (-2.05%)	⬇️
selfservice/flow/login/handler.go	80.48% <0.00%> (-1.79%)	⬇️
session/test/persistence.go	98.61% <0.00%> (-1.39%)	⬇️
... and 13 more

---

Continue to review full report at Codecov.

Legend - Click here to learn more
Δ = absolute <relative> (impact), ø = not affected, ? = missing data
Powered by Codecov. Last update 2fa33e4...15dd1f1. Read the comment docs.