Possible Bug - function detection

[iyawnis]

Inside a controller function I have the following line :
def filterRules = [ params.nochng? true : false ]
All functions bellow that function are not highlighted as functions, and super + R is not detecting them.
If I remove the above line of code, the functions are detected.

This also happens with build in groovy highlighter.