Renaming Category should update slug

[ghost]

Summary

When a Category is created, a slug is generated; when it is renamed, the slug is not updated.

Expected Outcome

When renaming the a category, the slug should be regenerated based on the new name, and a redirect added to prevent breaking existing links.

What Actually Happened

The slug is left as is, and no longer has a connection to the Category name.