-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 103
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)
Currently translated at 100.0% (50 of 50 strings) [CI skip] Translation: phpMyAdmin/SQL parser Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-parser/nb_NO/ Signed-off-by: Sebastian <[email protected]>
- Loading branch information
Showing
2 changed files
with
17 additions
and
29 deletions.
There are no files selected for viewing
Binary file not shown.
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
|
@@ -4,16 +4,16 @@ msgstr "" | |
"Project-Id-Version: SQL parser 5\n" | ||
"Report-Msgid-Bugs-To: [email protected]\n" | ||
"POT-Creation-Date: 2020-03-20 21:01+0100\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2019-08-18 18:22+0000\n" | ||
"Last-Translator: Allan Nordhøy <[email protected]>\n" | ||
"PO-Revision-Date: 2020-06-24 17:41+0000\n" | ||
"Last-Translator: Sebastian <[email protected]>\n" | ||
"Language-Team: Norwegian Bokmål <https://hosted.weblate.org/projects/" | ||
"phpmyadmin/sql-parser/nb_NO/>\n" | ||
"Language: nb\n" | ||
"MIME-Version: 1.0\n" | ||
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" | ||
"X-Generator: Weblate 3.8\n" | ||
"X-Generator: Weblate 4.2-dev\n" | ||
|
||
#: src/Component.php:41 src/Component.php:61 | ||
msgid "Not implemented yet." | ||
|
@@ -27,7 +27,7 @@ msgstr "" | |
|
||
#: src/Components/AlterOperation.php:290 | ||
msgid "Missing comma before start of a new alter operation." | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Mangler komma før starten av ny endringsoperasjon." | ||
|
||
#: src/Components/AlterOperation.php:302 | ||
msgid "Unrecognized alter operation." | ||
|
@@ -40,7 +40,7 @@ msgstr "%1$d verdier var forventet, men fant %2$d." | |
|
||
#: src/Components/Array2d.php:110 | ||
msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected." | ||
msgstr "Åpeningsklamme etterfulgt av ett sett verdier forventet." | ||
msgstr "Åpningsklamme etterfulgt av et sett verdier forventet." | ||
|
||
#: src/Components/ArrayObj.php:112 src/Components/CreateDefinition.php:230 | ||
msgid "An opening bracket was expected." | ||
|
@@ -68,45 +68,41 @@ msgid "Unexpected end of CASE expression" | |
msgstr "Uventet slutt av CASE-uttrykket" | ||
|
||
#: src/Components/CaseExpression.php:225 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Unexpected end of CASE expression" | ||
msgid "Potential duplicate alias of CASE expression." | ||
msgstr "Uventet slutt av CASE-uttrykket" | ||
msgstr "Mulig duplisert alias av CASE-uttrykk." | ||
|
||
#: src/Components/CaseExpression.php:236 | ||
msgid "An alias expected after AS but got " | ||
msgstr "" | ||
msgstr "Forventet et alias etter AS, men ble gitt " | ||
|
||
#: src/Components/CaseExpression.php:248 src/Components/Expression.php:353 | ||
#: src/Components/Expression.php:373 src/Components/Expression.php:408 | ||
msgid "An alias was previously found." | ||
msgstr "Et alias ble tidligere funnet." | ||
|
||
#: src/Components/CaseExpression.php:262 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "An alias was expected." | ||
msgid "An alias was expected after AS." | ||
msgstr "Alias forventet." | ||
msgstr "Et alias var forventet etter AS." | ||
|
||
#: src/Components/CreateDefinition.php:252 | ||
msgid "" | ||
"A symbol name was expected! A reserved keyword can not be used as a column " | ||
"name without backquotes." | ||
msgstr "" | ||
"Et symbol navn var forventet! Et forbeholdt nøkkelord kan ikke bli brukt som " | ||
"et kolonnenavn uten tilbakesitater." | ||
"Forventet et symbolnavn! Reserverte nøkkelord kan bare bli brukt som " | ||
"kolonnenavn ved å sette gravistegn (`) før og etter navnet." | ||
|
||
#: src/Components/CreateDefinition.php:266 | ||
msgid "A symbol name was expected!" | ||
msgstr "Symbolnavn forventet!" | ||
msgstr "Forventet et symbolnavn!" | ||
|
||
#: src/Components/CreateDefinition.php:301 | ||
msgid "A comma or a closing bracket was expected." | ||
msgstr "Komma eller lukkingsklamme forventet." | ||
msgstr "Forventet et komma eller en lukkingsklamme." | ||
|
||
#: src/Components/CreateDefinition.php:317 | ||
msgid "A closing bracket was expected." | ||
msgstr "En sluttende brakett var forventet." | ||
msgstr "Forventet en lukkingsklamme." | ||
|
||
#: src/Components/DataType.php:130 | ||
msgid "Unrecognized data type." | ||
|
@@ -143,16 +139,12 @@ msgid "An offset was expected." | |
msgstr "En forskyvning var forventet." | ||
|
||
#: src/Components/LockExpression.php:91 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Unexpected end of CASE expression" | ||
msgid "Unexpected end of LOCK expression." | ||
msgstr "Uventet slutt av CASE-uttrykket" | ||
msgstr "Uventet slutt av LOCK-uttrykket." | ||
|
||
#: src/Components/LockExpression.php:199 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Unexpected end of CASE expression" | ||
msgid "Unexpected end of Lock expression." | ||
msgstr "Uventet slutt av CASE-uttrykket" | ||
msgstr "Uventet slutt av LOCK-uttrykket." | ||
|
||
#: src/Components/OptionsArray.php:145 | ||
#, php-format | ||
|
@@ -249,16 +241,12 @@ msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries." | |
msgstr "Denne typen klausul er ikke gyldig i Multi-tabell-spørringer." | ||
|
||
#: src/Statements/LockStatement.php:116 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Unexpected beginning of statement." | ||
msgid "Unexpected end of LOCK statement." | ||
msgstr "Uventet begynnelse på uttykket." | ||
msgstr "Uventet slutt på LOCK-uttrykket." | ||
|
||
#: src/Statements/PurgeStatement.php:136 | ||
#, fuzzy | ||
#| msgid "Unexpected keyword." | ||
msgid "Unexpected keyword" | ||
msgstr "Uventede karakterer på linje %sd." | ||
msgstr "Uventet nøkkelord" | ||
|
||
#~ msgid "error #1" | ||
#~ msgstr "feil #1" | ||
|