diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/sqlparser.mo b/locale/pt/LC_MESSAGES/sqlparser.mo
index fe069e4de..69bb4ee45 100644
Binary files a/locale/pt/LC_MESSAGES/sqlparser.mo and b/locale/pt/LC_MESSAGES/sqlparser.mo differ
diff --git a/locale/pt/LC_MESSAGES/sqlparser.po b/locale/pt/LC_MESSAGES/sqlparser.po
index 8fc5f1aa7..d5f6025c4 100644
--- a/locale/pt/LC_MESSAGES/sqlparser.po
+++ b/locale/pt/LC_MESSAGES/sqlparser.po
@@ -4,20 +4,20 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-01-06 09:31+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-12-27 20:05+0000\n"
-"Last-Translator: João Machaqueiro <joaopcmacha@gmail.com>\n"
-"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/"
-"master/pt/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-01-16 01:33+0000\n"
+"Last-Translator: Manuela Silva <manuela.silva@sky.com>\n"
+"Language-Team: Portuguese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin"
+"/sql-parser/pt/>\n"
 "Language: pt\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.11-dev\n"
 
 #: src/Component.php:43 src/Component.php:63
 msgid "Not implemented yet."
-msgstr ""
+msgstr "Ainda não foi implementado."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:224 src/Statement.php:334
 msgid ""
@@ -55,10 +55,8 @@ msgstr ""
 #: src/Statements/InsertStatement.php:217
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:157
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:185
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgid "Unexpected keyword."
-msgstr "Caracteres inesperados na linha %s."
+msgstr "Palavra-chave inesperada."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:194
 msgid "Unexpected end of CASE expression"