From 7126f546628ecada0cd31aa098856111164c15f7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: yagoub fadel <yagoub76@gmail.com>
Date: Wed, 28 Jun 2017 00:17:54 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 97.6% (42 of 43 strings)

[CI skip]
---
 locale/ar/LC_MESSAGES/sqlparser.mo | Bin 599 -> 5090 bytes
 locale/ar/LC_MESSAGES/sqlparser.po | 127 +++++++++++------------------
 2 files changed, 49 insertions(+), 78 deletions(-)

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/sqlparser.mo b/locale/ar/LC_MESSAGES/sqlparser.mo
index a60ec81fdd57e0ab3699c1ffd8685683828e5b50..30eefe9c8de3c87de65826090a0d3910eae037fa 100644
GIT binary patch
literal 5090
zcma);U2Ggz6~`x~6l%U(pg{S!Stn`QWY)V5al$5Ulcp{z#7&bpDT;WR-Mwp1vpchy
znT=~65O!?GSbeCFkotfsK@{wyNnIx-#XP_Zh?gP|PqV7T1LC0)FZ2NkUJ$=?XS`pw
z+e|Y4&)j?Nx##@P|J>QXJ#_z1Ev`M>U*(RrS=J%&o%{I1_3MvV))U|wxE=fl_zm!Z
z`;+lq;Bnqhf(m>cd=&g0SOVV#zXCq>QOo)wcn<tJcmWi<SHVZX8{lE^_n-o|Jz!aT
z!3-$-od6#OeQ-B;2^7CK((ylnyLf*W{5*Ky$1H0H_z3tIcsRu}nBn~u@F2JXN`CL9
z;}3t_vcACk5cnDJI4F64AC&!n2ueIZ0lx;`0ww;xfU@pAP<Z?wDEU45pk?uB9RNQG
z9sx6OI|@F-d;Jq|1Kt5`@ZafsKgQ>IFM*GPe@^kg;4<(1pGxw32b4VC2ls$ad^+Lp
zY>JcMi;TYp4uJmxzXd9ill{(t67K>y0$v3Vfd2#~ul~<kRvtVAN`5tP5WEByz`NiO
z_&z9hyFX`HFM;R4W8fdaz2JinCG{Etg}0NS`0+vE{}(C#DaHSQQqO)!m-+92Qnv=U
z6MPNizx7-G5UTZ8a2vRO5srlvHob%=xuibAt<)D<4G+k`=#Q|CUU!4CkHjL^mlCiD
z&w@&$G0}sx3#Bu$0){I=(YnMfF(YkrN&b|}T%uvQglk&M>X#R;FLR4-M9YtH(?(Vw
zH?lGLT08SQ%Icz1ZRk)<>Od>~a$T1qUEZsTjYw7ehF4ZQ2X~aS)=`x?H8OVQ)bpn^
z>b#zs^n<dRbi&pOu_#sj(DlYuF>p%fb+mEbuhkso2g><SQ%_H-FmfVY(_Z4p1e3(&
z`Kqj|Zq1E!po%)0)Y?;Sq#UA+CbX&t`l9PMLgjl};tI6q)U@*JI&dP__cjC;PSuKj
zRT-<!q_(qo%Q+>ELmgby<rX6)$5Wmk5tM3#j6)E)`qf5_afxBljV64kEyB=+h9Bur
z0*stuRd3v$DNi|77cZSr^$f3PTb)V@W~M15!G)V7>nXod2{%@U@w)ap%UAKMRezE!
zic@4EOZ-YpE#0NxxVR_aNL95H;=$AFe3W&?_1sPBG2)da3`37XqP^LVq#|vLAZxY8
zCMQruSa(W#clbDUsQAdbrIxJq-Bi1ou@jjdR!3b3W8*e=S?hUUMS<gmPN@}W2j3_(
zpj*T&Qf{qYHFAZqDII04F{GFXuVQ40lHF*kXH#Q@*gFjqIdn59c7C;d4|XoPubXH~
zzE`Qbr3eC%oyrK88Ho#%XsV9G3XSNXRK<wsmb1VuE7wz_jcVlDNgx**I&ej(n=O<m
zI~b`u0lLpxXFOOmM+r3;cReF4wrlltmq}^D;mDwyyGF}CBz8E`v^Oq}9X&nLQKL?a
z^kC{*#X&{*l(m&CnVj(gUGm30_XpCXRXImmr$f(d*@+y(R?m3HULC$#`K3$FI)S@Y
zbL$}BEbPx)VH8j$W!|k90{<n5v!5&5XLTSQTu`S^9#@9hK;`;Q>AD|8_GmcnmhGn-
z<Dos~7ZR0LoyZTuBlU@TZOSRvTrcbCsPBanWA?E?o1@QuhBLLG26OoXc5c6&->>qy
z!oJ*|++Z$;p?!*zQ}*n#8?pxvs$8y+Kd>jq)pwjuw#TF`%!UOu<&67{qN+GFnmU}k
z9T++?UUS@Pw&d5IWQjN4aK^Pgrkz?r9SxkKTT+K7qNpAg1_mblQ2J<67xAdGelR{z
zPk0Ci+Sv?*7piu`!+;YEw7nLT6ZDNfH#*X$ET7Hw9rL}2rnAS;It=NTqk($WalJ!I
z1jm6kd}i!f`(WEnQmW{{9`Q=PoIwS3u;@ZywGlW~`&mDzg$3o+&1*P3bVwzS!`|?4
zPCcb^irL}eJdgS0agfJBdEA-L<(?egr*`d1o(~V_WyQYsTwa!allT3H`o3p>TYK`c
z@`HkUF(E|_X7l^)vcA}7#n+p2ia!g@nRrb#XPS$=n{RpiiehxOd8s)s23RdMXXCZ_
zjpjnUs^T@Kew=>Lo0piIkFOgO7R)y1;%kZhYW&OQVtkwXn##nh@eNk5WfTVKp7FJ;
z)tr+(aNizgZ)3Y6F)hTmWyNnWnE5d4>3Au=L!j(`rMa-aI=(8a*@E?3CKE3cCW)x{
zM!dq~N+$)fTEPxs#RN4M-(-G8$(rVT^RmQi9#wps2$qTZvLaSkX{OwgWb+bf!r>BY
z3Gh0^%o%F1G#ui1BNdoqr{Yz1y|w*=EL)^?FH!5k&n4BwAA7$^5KH)N7p${bCPS&#
zEh3fRk{H$qaKYpaMGF!uLJ&6?nEKD)d0DKxlJ7_r<5@#6;u40o&bv1oHj%i6zE#SY
zMASJb?6qVg#*~4ou}MpAZCx2pQt{Pp11T(C-jMRFk>X-}*BET9OM9<WqSGw7DcXPn
zCJ9vZF^7;Pt~DXDRbJC+64^cYoonJ54>!9wm8BvmVPq8*PD?G)>PUAkCLM_86QbKv
zjIWAhA@Jud6A4)uO@1T^yQUjck$1IbYZ9RoSX%d4GKH#^(>CRj_6)PLW;4c((=Cc3
zJ8gY{@I#B;CE=uSq&scShZQLi$A=;Yb5<=QZnC=q3+zZGFqK0Am`}q=S71L+8gEf5
z>{eP7Ps@3jQY`(tN@_PqA?br8&g8h*I+YIV^)rQD?ACuGO|#p&c6*mer<j7w$hkz8
z>`0!H7Gd30&CBsyqBVkw-(-eSll9+!^fURL2FQxG5eXy5gbTCiSGajwaYRZt#COaX
zLY{7EC}}+0uXnnXSLotjdeU<&GE1mZAvvz-1#(>^_7B>cQcAqs93Sb?886{OD!4>I
zxKHBhR+O+PBH+Bn_$D2I{(B82?Rmua_U2y9EPb%`E}|CZXGtd290!&NO&oR}mm9X0
z?;5LC;bJjf-Xt`mgJn|+L}ywTw#4ssamFL1XeA^qzJN^SYnfDUJ^O^YUPH{*<0ROd
v=36Q!`Mr4DXoR<p6SUP7@>P<F)G1jQ1w!`~`C82|owxYTn0Hjg*qrr$N%vQI

delta 151
zcmaE)ex1eQo)F7a1|VPrVi_P-0b*t#)&XJ=umECNCI$veAPrIj1CxC?Cpwtw8XD*t
znkpC?S{a#W8yFcFaQP$_m*|ERCFT|9B$nhCSt<BtCTAq(C>-g@%t$;sQ^6(|%y&oz
ba*HO*a`~|20(DF-<oeETs+*Ep#>D^tdxatC

diff --git a/locale/ar/LC_MESSAGES/sqlparser.po b/locale/ar/LC_MESSAGES/sqlparser.po
index 73f8d9d28..f55fc3c9f 100644
--- a/locale/ar/LC_MESSAGES/sqlparser.po
+++ b/locale/ar/LC_MESSAGES/sqlparser.po
@@ -4,43 +4,43 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2017-05-15 10:30+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2015-10-15 11:24+0200\n"
-"Last-Translator: Michal Čihař <michal@cihar.com>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/master/"
-"ar/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2017-06-28 00:17+0000\n"
+"Last-Translator: yagoub fadel <yagoub76@gmail.com>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-"
+"parser/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=6; plural=n==0 ? 0 : n==1 ? 1 : n==2 ? 2 : n%100>=3 "
 "&& n%100<=10 ? 3 : n%100>=11 ? 4 : 5;\n"
-"X-Generator: Weblate 2.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 2.15-dev\n"
 
 #: src/Component.php:43 src/Component.php:63
 msgid "Not implemented yet."
-msgstr ""
+msgstr "لم تنفذ بعد."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:224 src/Statement.php:334
 msgid ""
 "A new statement was found, but no delimiter between it and the previous one."
-msgstr ""
+msgstr "تم العثور على بيان جديد، ولكن لا يوجد محدد بينه وبين سابقه ."
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:236
 msgid "Unrecognized alter operation."
-msgstr ""
+msgstr "عملية تغيير غير معروفة."
 
 #: src/Components/Array2d.php:88
 #, php-format
 msgid "%1$d values were expected, but found %2$d."
-msgstr ""
+msgstr "تم توقع قيم %1$d ، ولكن تم العثور على %2$d."
 
 #: src/Components/Array2d.php:111
 msgid "An opening bracket followed by a set of values was expected."
-msgstr ""
+msgstr "من المتوقع وجود قوس فتح متبوعا بمجموعة من القيم."
 
 #: src/Components/ArrayObj.php:114 src/Components/CreateDefinition.php:201
 msgid "An opening bracket was expected."
-msgstr ""
+msgstr "من المتوقع وجود قوس مفتوح."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:128 src/Components/CaseExpression.php:157
 #: src/Components/CaseExpression.php:169 src/Components/CaseExpression.php:183
@@ -54,134 +54,115 @@ msgstr ""
 #: src/Statements/InsertStatement.php:217 src/Statements/LoadStatement.php:258
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:155
 #: src/Statements/ReplaceStatement.php:182
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgid "Unexpected keyword."
-msgstr "أحرف غير متوقعة على السطر %s."
+msgstr "كلمة رئيسية غير متوقعة."
 
 #: src/Components/CaseExpression.php:192
 msgid "Unexpected end of CASE expression"
-msgstr ""
+msgstr "نهاية غير متوقعة من التعبير"
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:223
 msgid ""
 "A symbol name was expected! A reserved keyword can not be used as a column "
 "name without backquotes."
 msgstr ""
+"كان من المتوقع وجود اسم رمز! لا يمكن استخدام كلمة رئيسية محجوزة كاسم عمود "
+"بدون علامات اقتباس."
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:237
-#, fuzzy
-#| msgid "Table name template"
 msgid "A symbol name was expected!"
-msgstr "إسم قالب الجدول"
+msgstr "كان من المتوقع اسم رمز!"
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:270
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "A comma or a closing bracket was expected."
-msgstr "لم يتم تحديد أى جداول ."
+msgstr "من المتوقع وجود فاصلة أو قوس إغلاق."
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:286
 msgid "A closing bracket was expected."
-msgstr ""
+msgstr "من المتوقع وجود قوس مغلق."
 
 #: src/Components/DataType.php:123
 msgid "Unrecognized data type."
-msgstr ""
+msgstr "نوع بيانات غير معروف."
 
 #: src/Components/Expression.php:244 src/Components/Expression.php:394
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "An alias was expected."
-msgstr "لم يتم تحديد أى جداول ."
+msgstr "كان من المتوقع وجود اسم مستعار."
 
 #: src/Components/Expression.php:332 src/Components/Expression.php:351
 #: src/Components/Expression.php:383
 msgid "An alias was previously found."
-msgstr ""
+msgstr "اسم مستعار موجود مسبقا ."
 
 #: src/Components/Expression.php:364
 msgid "Unexpected dot."
-msgstr ""
+msgstr "نقطة غير متوقعة."
 
 #: src/Components/ExpressionArray.php:102
-#, fuzzy
-#| msgid "No rows selected"
 msgid "An expression was expected."
-msgstr "لايوجد صفوف مختارة"
+msgstr "متوقع وجود تعبير ."
 
 #: src/Components/Limit.php:86 src/Components/Limit.php:108
 msgid "An offset was expected."
-msgstr ""
+msgstr "متوقع حدوث تعويض ."
 
 #: src/Components/OptionsArray.php:143
 #, php-format
 msgid "This option conflicts with \"%1$s\"."
-msgstr ""
+msgstr "يتعارض هذا الخيار مع“%1$s“ ."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:97
 msgid "The old name of the table was expected."
-msgstr ""
+msgstr "متوفع وجود اسم الجدول القديم ."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:107
 msgid "Keyword \"TO\" was expected."
-msgstr ""
+msgstr "متوقع وجود الكلمة الرئيسية \"TO\"."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:123
 msgid "The new name of the table was expected."
-msgstr ""
+msgstr "متوقع وجود الاسم الجديد للجدول ."
 
 #: src/Components/RenameOperation.php:141
-#, fuzzy
-#| msgid "The row has been deleted."
 msgid "A rename operation was expected."
-msgstr "لقد تمّ حذف الصّف"
+msgstr "نتوقع منك اعادة تسمية ."
 
 #: src/Components/SetOperation.php:105
-#, fuzzy
-#| msgid "as regular expression"
 msgid "Missing expression."
-msgstr "كتعبير قياسي"
+msgstr "تعبير مفقود ."
 
 #: src/Lexer.php:237
-#, fuzzy
-#| msgid "Unexpected characters on line %s."
 msgid "Unexpected character."
-msgstr "أحرف غير متوقعة على السطر %s."
+msgstr "حرف غير متوقع ."
 
 #: src/Lexer.php:278
 msgid "Expected whitespace(s) before delimiter."
-msgstr ""
+msgstr "المسافات البيضاء المتوقعة قبل المحدد."
 
 #: src/Lexer.php:296 src/Lexer.php:314
 msgid "Expected delimiter."
-msgstr ""
+msgstr "المحدد المتوقع."
 
 #: src/Lexer.php:839
-#, fuzzy, php-format
-#| msgid "Routine %1$s has been created."
+#, php-format
 msgid "Ending quote %1$s was expected."
-msgstr "تم إنشاء الإجراء %1$s."
+msgstr "نتوقع إنهاء الاقتباس %1$s ."
 
 #: src/Lexer.php:880
-#, fuzzy
-#| msgid "Table name template"
 msgid "Variable name was expected."
-msgstr "إسم قالب الجدول"
+msgstr "متوقع منك اسم متغير ."
 
 #: src/Parser.php:423
-#, fuzzy
-#| msgid "At Beginning of Table"
 msgid "Unexpected beginning of statement."
-msgstr "في بداية الجدول"
+msgstr "بداية غير متوقعة للبيان."
 
 #: src/Parser.php:442
 msgid "Unrecognized statement type."
-msgstr ""
+msgstr "نوع بيان غير معروف."
 
 #: src/Parser.php:527
 msgid "No transaction was previously started."
-msgstr ""
+msgstr "لم يتم بدء أي معاملة من قبل."
 
 #: src/Statement.php:242 src/Statements/DeleteStatement.php:254
 #: src/Statements/DeleteStatement.php:306
@@ -196,50 +177,40 @@ msgstr "أحرف غير متوقعة على السطر %s."
 
 #: src/Statement.php:306
 msgid "This type of clause was previously parsed."
-msgstr ""
+msgstr "تم تحليل هذا النوع من العبارات سابقا."
 
 #: src/Statement.php:366
 msgid "Unrecognized keyword."
-msgstr ""
+msgstr "كلمة محجوزة غير معروفة."
 
 #: src/Statement.php:498
-#, fuzzy
-#| msgid "At Beginning of Table"
 msgid "Unexpected ordering of clauses."
-msgstr "في بداية الجدول"
+msgstr "ترتيب غير متوقع للبنود."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:375
 msgid "The name of the entity was expected."
-msgstr ""
+msgstr "نتوفع منك ادراج اسم الكيان ."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:430
-#, fuzzy
-#| msgid "Table name template"
 msgid "A table name was expected."
-msgstr "إسم قالب الجدول"
+msgstr "نتوقع تسمية الجدول ."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:438
-#, fuzzy
-#| msgid "The row has been deleted."
 msgid "At least one column definition was expected."
-msgstr "لقد تمّ حذف الصّف"
+msgstr "نتوقع منك تعريف عمود علي الاقل ."
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:549
 msgid "A \"RETURNS\" keyword was expected."
-msgstr ""
+msgstr "كانت الكلمة الرئيسية \"رجوع\" متوقعة."
 
 #: src/Statements/DeleteStatement.php:314
 msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries."
-msgstr ""
+msgstr "هذا النوع من الشرط غير صالح في الاستعلامات متعددة الجداول."
 
 #: tests/Lexer/LexerTest.php:19 tests/Parser/ParserTest.php:58
-#, fuzzy
-#| msgid "errors."
 msgid "error #1"
-msgstr "أخطاء."
+msgstr "الخطأ رقم 1"
 
 #: tests/Lexer/LexerTest.php:46 tests/Parser/ParserTest.php:80
-#, fuzzy
-#| msgid "Gather errors"
 msgid "strict error"
-msgstr "جمع الأخطاء"
+msgstr "خطأ صارم"