From aaee66ae8a11f99ce3a97714721b6772eaa20196 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Fujiwara Software <fujisoft@gmail.com>
Date: Tue, 27 Dec 2016 15:16:22 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 64.2% (27 of 42 strings)
---
 locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.mo | Bin 2443 -> 3185 bytes
 locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.po |  30 ++++++++++-------------------
 2 files changed, 10 insertions(+), 20 deletions(-)

diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.mo b/locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.mo
index f0bd0a2253ed8f87863eaaa0ab9aba3ccc012dbc..2c3ec2c077e7d2fe29da30a1d84cfcf0e1bb9cb0 100644
GIT binary patch
delta 1159
zcmajdPe>F|90%~X>$dCqC(X_BPwCUNLP)Yup+97Sr$WifE_E2)r!70Xv(3(GQnb!&
z7_y1PkQA7NibbX#gg{X{bPl{miydC8dF;}uu<zTQBrNE`%xB)8`OWYB-o!oMilS=;
zjwb}|fOY+V)wmKi+|WXHLTcb`SOG_2Ib5;E*We}e-5G?G!gg2!Rk#lh!7?~$&A*4@
z{m;-tNR({h;V1??j`WLX;9>Ny!@cl6tc0fJTbPIbM<^27ga|~kcclZD!#(Jqg9qVd
zxF0I85I%$=(dRH>ixRSchh_|nxCl7`6YvPk%OvC^Y=n2AA6CN+DCTqBY3rd_cN2=h
zkKu7RW6iI@2K1d-gdBrs;RWc2W%xds#lva%0g8q0>~x?eC`xq$ik;qrqLgEn%TQD%
z0juB^tbtWI>GiEpoFX8|A(b5VMzG)Q78Rw!cT=S<f~aQd{19uq;e=A96J`G0L`lUz
zvl~~gH7JfnoVnBL7eEw?6yw5gl4|+lUR_t^r9F}yVdf{>p=f1W^VMr@Emtb3pY`=B
zs+aakVao1=Sf|Fkwd6eQl$EeA*iAcBsngH2zvq=eK%$CDrT;DsvR)e2B#i}FFdfLu
zx3{-aP3n*t4N3vFGkTCpvJVOENb1kwkji>|N+c}z(Jmzt^w!RM?YC?mY=x;JZ>0-)
zNs%xMo9{9zc1yCxRH}rSDrr8&T+QIFMp{>Ys;<FYbkt^rl`gHRJ0SVw`Jav!TQN6g
zcx;Ks=2G`Tx?L}mx=QjkM+Uk6lpFE&_?zU?OS8gNT*{4U9-HT}F|Nn|F>hXUj=Onm
zAQf-KTy>Uuc)vlo@roOhJocI!<J?#fks5c5as5$paER;EU#H?+pG0`BPjG#T>kqiT
w!u4k&PI75jygT7`*>g7L`nf*4`C=fsIBb5;tj|R;#pc(|p)bp$W}&<17yIoLWB>pF

delta 546
zcmX}oIY<LR6oBEkNjA4fF1!+r!5b8VMj?WTVBvvSiG_u$Mh!6tQLs=5)&W5l3&BQv
zs~}j|2tpbQC5=^D3$d_NEc_=CAH4l$c4ueaywB!BAYbv@&V>k)Ve+1gkgFOG;u#0<
z1sCuK+i=!WGld<@PcVR2*oU{+iWTg^FH~nlts*f@)Xd8Yg9ct4VJ8+)ZFGY^e846w
zV+h|-6`<Kf-Y6!5Gt6~6d*D2FV+qx|4;)69L!=jzIEL#uD0z_!2GhJKVLQ5=A`{q;
zYGDf1Mwh5=dWWjeS5)i2u?t&VwN6c<`kqGW6EDf-tI^0)bwLI95cg7bC{p*Q2kS}x
z6$<|k|KCVQ)h%ij&aH;(mI~D^o0+x5O^<b__-NhI%sD-19_wXCA{rk}j*Oej_My<B
qku#<?)BBkX<G|S6+s+!9RIYexU)0Qu^SXHE3R}!4Pt5dr*M0$4F+5-Z

diff --git a/locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.po b/locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.po
index 0b006688e..98025c917 100644
--- a/locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.po
+++ b/locale/ja/LC_MESSAGES/sqlparser.po
@@ -4,8 +4,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: SQL parser 0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: translators@phpmyadmin.net\n"
 "POT-Creation-Date: 2016-12-21 15:23+0100\n"
-"PO-Revision-Date: 2016-12-25 14:37+0000\n"
-"Last-Translator: Fujiwara Software <fujiwara@diskcatalogmaker.com>\n"
+"PO-Revision-Date: 2016-12-27 15:16+0000\n"
+"Last-Translator: Fujiwara Software <fujisoft@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/phpmyadmin/sql-"
 "parser/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
@@ -25,10 +25,8 @@ msgid ""
 msgstr "新しいステートメントが見つかりましたが、それとその前の間に区切り文字がありません。"
 
 #: src/Components/AlterOperation.php:240
-#, fuzzy
-#| msgid "Iconic table operations"
 msgid "Unrecognized alter operation."
-msgstr "アイコンによるテーブルの操作"
+msgstr "認識できない alter 操作。"
 
 #: src/Components/Array2d.php:92
 #, php-format
@@ -73,29 +71,25 @@ msgid "A symbol name was expected!"
 msgstr "シンボル名があるべきです!"
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:272
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "A comma or a closing bracket was expected."
-msgstr "テーブルが選択されていません。"
+msgstr "カンマか閉じる括弧があるべきです。"
 
 #: src/Components/CreateDefinition.php:288
 msgid "A closing bracket was expected."
-msgstr ""
+msgstr "閉じる括弧があるべきです。"
 
 #: src/Components/DataType.php:127
 msgid "Unrecognized data type."
 msgstr "認識できないデータ形式。"
 
 #: src/Components/Expression.php:248 src/Components/Expression.php:398
-#, fuzzy
-#| msgid "No tables selected."
 msgid "An alias was expected."
-msgstr "テーブルが選択されていません。"
+msgstr "エイリアスがあるべきです。"
 
 #: src/Components/Expression.php:336 src/Components/Expression.php:355
 #: src/Components/Expression.php:387
 msgid "An alias was previously found."
-msgstr ""
+msgstr "エイリアスが前に見つかっています。"
 
 #: src/Components/Expression.php:368
 msgid "Unexpected dot."
@@ -188,10 +182,8 @@ msgid "Unrecognized keyword."
 msgstr "認識できないキーワードです。"
 
 #: src/Statement.php:495
-#, fuzzy
-#| msgid "At Beginning of Table"
 msgid "Unexpected ordering of clauses."
-msgstr "テーブルの先頭"
+msgstr "予期しない節の順序。"
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:381
 #, fuzzy
@@ -200,10 +192,8 @@ msgid "The name of the entity was expected."
 msgstr "開いているテーブルの数。"
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:436
-#, fuzzy
-#| msgid "Table name template"
 msgid "A table name was expected."
-msgstr "テーブル名のテンプレート"
+msgstr "テーブル名があるべきです。"
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:444
 #, fuzzy
@@ -213,7 +203,7 @@ msgstr "行を削除しました"
 
 #: src/Statements/CreateStatement.php:555
 msgid "A \"RETURNS\" keyword was expected."
-msgstr ""
+msgstr "キーワード \"RETURNS\" があるべきです。"
 
 #: src/Statements/DeleteStatement.php:303
 msgid "This type of clause is not valid in Multi-table queries."