diff --git a/RELEASE b/RELEASE
index eb10f1c7d8..2bf7673c68 100644
--- a/RELEASE
+++ b/RELEASE
@@ -1,4 +1,4 @@
-tag: v0.48.4
+tag: v0.48.6
 
 releaseNoteGenerator:
   showCommitter: false
diff --git a/docs/main.go b/docs/main.go
index 0681cf21d8..f841b6ce5e 100644
--- a/docs/main.go
+++ b/docs/main.go
@@ -28,7 +28,7 @@ import (
 const dir = "/public"
 
 // Don't update here manually. /hack/gen-release-docs.sh does.
-const latestPath = "/docs-v0.47.x/"
+const latestPath = "/docs-v0.48.x/"
 
 func main() {
 	var (