diff --git a/fleetpings/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo b/fleetpings/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo
index 5b1c092..946337d 100644
Binary files a/fleetpings/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo and b/fleetpings/locale/es/LC_MESSAGES/django.mo differ
diff --git a/fleetpings/locale/es/LC_MESSAGES/django.po b/fleetpings/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
index 98009ea..26d0cf8 100644
--- a/fleetpings/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
+++ b/fleetpings/locale/es/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,13 +3,15 @@
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Zigor Fernandez Moreno <sietehierros@gmail.com>, 2023.
 # Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>, 2023.
+# Geovanny David Morales De la cruz <moralesgeovanny1996@gmail.com>, 2023.
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2023-10-01 17:17+0200\n"
-"PO-Revision-Date: 2023-10-02 09:47+0000\n"
-"Last-Translator: Peter Pfeufer <info@ppfeufer.de>\n"
+"PO-Revision-Date: 2023-10-25 07:04+0000\n"
+"Last-Translator: Geovanny David Morales De la cruz <moralesgeovanny1996@gmail"
+".com>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://weblate.ppfeufer.de/projects/"
 "alliance-auth-apps/aa-fleetpings/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -17,7 +19,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.0.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.1\n"
 
 #: fleetpings/__init__.py:12 fleetpings/templates/fleetpings/base.html:5
 #: fleetpings/templates/fleetpings/base.html:10
@@ -25,10 +27,8 @@ msgid "Fleet Pings"
 msgstr "Pings de Flotas"
 
 #: fleetpings/admin.py:104 fleetpings/models.py:147
-#, fuzzy
-#| msgid "Fleet Comm"
 msgid "Fleet comm"
-msgstr "Canal de Comunicación de la Flota"
+msgstr "Canal de comunicación de la flota"
 
 #: fleetpings/admin.py:125 fleetpings/form.py:149
 msgid "Doctrine"
@@ -234,7 +234,7 @@ msgstr "Este grupo aún no se ha sincronizado con Discord."
 
 #: fleetpings/models.py:104
 msgid "Can access this app"
-msgstr ""
+msgstr "Puede acceder esta aplicacion"
 
 #: fleetpings/models.py:114
 msgid "Short name to identify this comms"