Pkg resource should allow installing by path

[purpleidea]

Package managers like dnf allow you to run dnf install /usr/bin/wget and they work fine. We should allow the same sort of thing for the name of the pkg resource.

If there's more than one possibility we can either error or pick the first choice. (Probably we want to error, but a future param could allow that behaviour instead.)

Patches welcome!