diff --git a/CONTRIBUTING_GR.md b/CONTRIBUTING_GR.md index b9d4cbf..5cd490c 100644 --- a/CONTRIBUTING_GR.md +++ b/CONTRIBUTING_GR.md @@ -1,22 +1,22 @@ # Πώς να συνεισφέρετε Είμαι πολύ χαρούμενος που διαβάζετε αυτό το κείμενο, γιατί χρειαζόμαστε ενεργούς προγραμματιστές ώστε να βοηθήσουν αυτό το έργο να καρποφορήσει. -Θέτουμε μια κοινοτική διαδικασία ώστε οι συνεισφέροντες που εργάζονται για τον συνεταιρισμό να κερδίζουν RHOC. Δείτε το βίντεο [24:06 HJ explains Members Decentralized Budgeting](https://www.youtube.com/watch?v=7Li4g4qDF6M&t=1486s) και το βίντεο [RChain, Decentralized budgeting and spending](https://www.youtube.com/watch?v=m6xiTWbEdpA). +Θέτουμε μια κοινοτική διαδικασία ώστε οι συνεισφέροντες που εργάζονται για τον συνεταιρισμό να κερδίζουν RHOC. Δείτε τα βίντεο [24:06 HJ explains Members Decentralized Budgeting](https://www.youtube.com/watch?v=7Li4g4qDF6M&t=1486s) και [RChain, Decentralized budgeting and spending](https://www.youtube.com/watch?v=m6xiTWbEdpA). Όλοι είναι ευπρόσδεκτοι να συμμετάσχουν. Η συμβολή δεν σημαίνει μόνο προγραμματισμός/κώδικας. υπάρχουν πολλοί και διαφορετικοί τρόποι για να συμμετάσχετε, συμπεριλαμβανομένου του κοινοτικού ακτιβισμού, του μάρκετινγκ, της επιχειρηματικής ανάπτυξης, του σχεδιασμού και της διακυβέρνησης. ### Επικοινωνία -Το [RChain](https://rchain.coop) διαθέτει πολλαπλά κανάλια για να κάνει εύκολη την επικοινωνία μέσα στην αναπτυσσόμενη κοινότητα. Υπάρχει μια πλήρης λίστα με τα κανάλια επικοινωνίας στο [FAQ](https://github.com/rchain/reference/blob/master/faq.md) αλλά μπορετε να τα δετε και παρακάτω: -- Συνεργαζόμαστε και ενημερόνουμε ο ένας τον άλλο μέσω του [Github/RChain/Members](https://github.com/rchain/Members). +Το [RChain](https://rchain.coop) διαθέτει πολλαπλά κανάλια για να κάνει εύκολη την επικοινωνία μέσα στην αναπτυσσόμενη κοινότητα. Υπάρχει μια πλήρης λίστα με τα κανάλια επικοινωνίας στο [FAQ](https://github.com/rchain/reference/blob/master/faq.md) αλλά μπορετέ να τα δείτε και παρακάτω: +- Συνεργαζόμαστε και ενημερώνουμε ο ένας τον άλλο μέσω του [Github/RChain/Members](https://github.com/rchain/Members). - Πειραματιστούμε με το [Mattermost](https://rchain.divvydao.net/community/channels/town-square) και το [Gitter](https://gitter.im/rchain/Rholang) για να δημιουργήσουμε μια εικόνα ως το ποιος κάνει τι, πότε και γιατί. - Η ομάδα συνομιλίας στο Telegram [RChain Coop](https://t.me/rchain_coop) είναι για συνομιλία, ενώ το κανάλι [RChain Coop Official Announcements](https://t.me/rchain_official) μεταφέρει επίσημες ανακοινώσεις. Για τους Κινέζους ομιλητές υπάρχει η ομάδα [RChain_Official_Chat_CN](https://t.me/RChain_Official_Chat_CN). Υπάρχει επίσης μια ομάδα QQ για το RChain: 530718666. -- Μετακινηθήκαμε από το [Slack](https://ourchain.slack.com/messages?) σε ένα διακομιστή [Discord](https://discord.gg/fvY8qhx). Το Discord έχει αρκετά κανάλια για να συζητήσετε για όλα τα είδη των πραγμάτων (για να γνεται μέλος δείτε το [Becoming a Member](#becoming-a-member) παρακάτω). Ο στόχος είναι να δημιουργηθούν ζητήματα που μπορούν να υποβληθούν σε ενέργεια στο [Github/Members](https://github.com/rchain/Members/) τα οποία χειρίζεται η κοινότητα. +- Μετακινηθήκαμε από το [Slack](https://ourchain.slack.com/messages?) σε ένα διακομιστή [Discord](https://discord.gg/fvY8qhx). Το Discord έχει αρκετά κανάλια για να συζητήσετε για όλα τα είδη των πραγμάτων (για να γίνεται Μέλος δείτε την ενότητα [Γίνεται Μέλος](#%CE%93%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9-%CE%9C%CE%AD%CE%BB%CE%BF%CF%82) παρακάτω). Ο στόχος είναι να δημιουργηθούν ζητήματα που μπορούν να υποβληθούν σε ενέργεια στο [Github/Members](https://github.com/rchain/Members/) τα οποία χειρίζεται η κοινότητα. - Τα διαφορετικά κανάλια γεφυρώνονται μεταξύ τους. Έτσι, θα δείτε μηνύματα από, για παράδειγμα, το Discord στο Mattermost, το Telegram ή το Gitter. - Χρησιμοποιούμε τα [Google Groups](https://groups.google.com/forum/#!forum/rchain) για επικοινωνία μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου και για να αποκτήσετε πρόσβαση στα έγγραφα του RChain μέσω του Google Drive. -- Υπάρχουν εβδομαδιαίες κλήσεις μη επεξεργαζμένων συνδιασκέψεων στο [Youtube](https://www.youtube.com/channel/UCSS3jCffMiz574_q64Ukj_w). +- Υπάρχουν εβδομαδιαίες βιντεοσκοπήσεις μη επεξεργασμένων συνδιασκέψεων στο [Youtube](https://www.youtube.com/channel/UCSS3jCffMiz574_q64Ukj_w). - Υπάρχει μια εβδομαδιαία σύσκεψη [Member zoom meeting](https://zoom.us/s/197490909) τις Τετάρτες, στις 18:00 UTC (Άμστερνταμ +1, Νέα Υόρκη -5, Σιάτλ -8, Πεκίνο +8), όπου συζητάμε τα ζητήματα που πρέπει να επιλυθούν. -- Και φυσικά η [Ιστοσελίδα](https://rchain.coop) μας. +- Και φυσικά η [ιστοσελίδα](https://rchain.coop) μας. ### Συνεργασία @@ -25,20 +25,20 @@ - Τα αντικείμενα εργασίας αντιπροσωπεύονται από τα [issues](https://github.com/rchain/Members/issues/). - Για να δημιουργήσετε ή να συμμετάσχετε σε ένα ζήτημα, θα πρέπει να: - 1. [ ] δημηουργήσετε / έχετε ήδη έναν [λογαριασμό GitHub](https://github.com/rchain/Members) + 1. [ ] δημιουργήσετε/έχετε ήδη έναν [λογαριασμό GitHub](https://github.com/rchain/Members) 2. [ ] ζητήστε έναν ρόλο συνεργάτη του Github από τον @lapin7 σε ένα από τα κανάλια επικοινωνίας, η μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου [ops@rchain.coop](ops@rchain.coop) για να λάβετε μια πρόσκληση 3. [ ] και στη συνέχεια επιβεβαιώστε την [πρόσκληση συνεργασίας](https://github.com/rchain/Members/invitations) για το αποθετήριο [rchain/Members](https://github.com/rchain/Members) - 4. [ ] Γίνετε [μέλος](https://groups.google.com/forum/#!pendingmember/rchain/join) του rchain@googlegroups.com για να έχετε πρόσβαση στα έγγραφά μας + 4. [ ] Γίνετε [Μέλος](https://groups.google.com/forum/#!pendingmember/rchain/join) του rchain@googlegroups.com για να έχετε πρόσβαση στα έγγραφά μας -- Δεν είναι υποχρεωτικό, αλλά πραγματικά βοηθάει το να γίνετε μέλος στο RChain και να εγκριθείτε στο Discord. Αυτό απαιτεί συνδρομή ύψους $20 και KYC (Να Γνωρίζεις τον Πελάτη Σου). Δείτε το [Becoming a Member](#becoming-a-member) παρακάτω. +- Δεν είναι υποχρεωτικό, αλλά πραγματικά βοηθάει το να γίνετε Μέλος στο RChain και να εγκριθεί τε στο Discord. Αυτό απαιτεί συνδρομή ύψους $20 και KYC (Να Γνωρίζεις τον Πελάτη Σου). Δείτε την ενότητα [Γίνεται Μέλος](#%CE%93%CE%AF%CE%BD%CE%B5%CF%84%CE%B1%CE%B9-%CE%9C%CE%AD%CE%BB%CE%BF%CF%82) παρακάτω. 1. [ ] registration #### Αποκεντρωμένη Κατανομή του Προϋπολογισμού -- Οι προϋπολογισμοί κατανέμονται σε αντικείμενα εργασίας απο τουλάχιστον τρία μέλη. Ο μέσος όρος τριών προτάσεων ορίζει τον προϋπολογισμό. -- Ο Ops (@lapin7, HJ) το εξηγεί στο βίντεο [RChain, Decentralized budgeting and spending](https://www.youtube.com/watch?v=m6xiTWbEdpA) -- Τα μέλη προτείνουν έναν προϋπολογισμό για την επίλυση του ζητήματος. +- Οι προϋπολογισμοί κατανέμονται σε αντικείμενα εργασίας από τουλάχιστον τρία μέλη. Ο μέσος όρος τριών προτάσεων ορίζει τον προϋπολογισμό. +- Ο διαχειριστής (@lapin7, HJ) το εξηγεί στο βίντεο [RChain, Decentralized budgeting and spending](https://www.youtube.com/watch?v=m6xiTWbEdpA) +- Τα Μέλη προτείνουν έναν προϋπολογισμό για την επίλυση του ζητήματος. - Μεταβείτε στο λογιστικό φύλλο [Pub Member Budget Allocation-Spending](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uxuxx8YN17KCIWcH1cUoGuSm2hAnIya2iAc6wxoaq1o/edit#gid=634479823) στην ΚΑΡΤΕΛΑ "Budget 201711" ![image](https://user-images.githubusercontent.com/1913335/32597438-01a23d84-c537-11e7-916e-c9f12df80480.png) - Βρείτε ένα ζήτημα στο οποίο θέλετε να διαθέσετε κάποιον προϋπολογισμό, όπως το #115 "Community Co-Operators" @@ -48,32 +48,32 @@ - Ο διαχειριστής ([ops@rchain.coop](ops@rchain.coop)) μπορεί επίσης να προσθέσει σχόλια με αναθέσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στα κελιά του ζητήματος σε αυτό το λογιστικό φύλλο, προκειμένου να τονώσει τον καθορισμό προϋπολογισμών. #### Αποκεντρωμένη Κατανομή Ανταμοιβής -- Τα RHOC διανέμονται μηνιαίως βάσει των τιμολογίων. -- Κατά τη διάρκεια του μήνα, κάθε συνεργάτης αποφασίζει το πώς θα κατανέμειθει ο προϋπολογισμός σε RHOC στους συνεργάτες ως ανταμοιβή για τη συμμετοχή. Ο μέσος όρος των τριών προτάσεων ανταμοιβής καθορίζει την προσωπική ανταμοιβή για κάθε συνεργάτη. +- Τα RHOC διανέμονται μηνιαίως βάσει τιμολογίων. +- Κατά τη διάρκεια του μήνα, κάθε συνεργάτης αποφασίζει το πώς θα κατανεμηθεί ο προϋπολογισμός σε RHOC στους συνεργάτες ως ανταμοιβή για τη συμμετοχή. Ο μέσος όρος των τριών προτάσεων ανταμοιβής καθορίζει την προσωπική ανταμοιβή για κάθε συνεργάτη. - Μεταβείτε στο λογιστικό φύλλο [Pub Member Budget Allocation-Spending](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uxuxx8YN17KCIWcH1cUoGuSm2hAnIya2iAc6wxoaq1o/edit#gid=634479823) στην ΚΑΡΤΕΛΑ "Rewards 201711" ![image](https://user-images.githubusercontent.com/1913335/32599161-f91d53f6-c53b-11e7-9ee8-8b31733b98fb.png) -- Στη στήλη Q και R βλέπετε αντίστοιχα την ποσοστιαία κατανομή και το όνομα μέλους που έχει στο github, ο οποίος έδωσε το σκορ σύμφωνα με τις γνώσεις του για το έργο που επιτελείται από τον εαυτό του και τους υπόλοιπους που έχουν κάνει εργασίες για το θέμα. +- Στις στήλες Q και R βλέπετε αντίστοιχα την ποσοστιαία κατανομή και το όνομα Μέλους που έχει στο github, ο οποίος έδωσε ενα σκορ σύμφωνα με τις γνώσεις του για το έργο που επιτελείται από τον εαυτό του και τους υπόλοιπους που έχουν κάνει εργασίες για το θέμα. - Στη στήλη M μπορείτε να πληκτρολογήσετε το όνομα που έχετε στο github. Το όνομά σας εμφανίζεται και στη στήλη Q για παράδειγμα. - Στη στήλη R μπορείτε να ορίσετε τα ποσοστά για τον εαυτό σας και τους άλλους συνεργάτες. - Ο λογαριασμός [Ops](ops@rchain.coop) μπορεί επίσης να προσθέσει σχόλια με αναθέσεις ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στα κελιά του ζητήματος σε αυτό το Gsheet, προκειμένου να τονώσει τον καθορισμό των ανταμοιβών. #### Κεντρική Διαδικασία Πληρωμής -- Στο τέλος του μήνα η κατάσταση θα παγώσει. Δεν μπορούν πλέον να γίνουν αλλαγές ούτε στους προϋπολογισμούς ούτε στις ανταμοιβές. Η διαδικασία πληρωμής αρχίζει στις αρχές του μήνα. -- Ο συνεργάτης λαμβάνει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με ένα προ γεμισμένο τιμολόγιο και επίσης τα απαραίτητα δεδομένα εάν ο συνεργάτης θέλει να φτιάξει το δικό του τιμολόγιο. Ο συνεργάτης αποθηκεύει μια PDF έκδοση του προ γεμισμένου τιμολογίου ή του δικού του τιμολογίου στα προσωπικά του [Gdrive of Rchain](https://drive.google.com/drive/folders/0B5I9qM5f_1cfeUZoV01EYjdmOEE) τιμολόγια. +- Στο τέλος του μήνα η κατάσταση θα παγώσει. Δεν μπορούν πλέον να γίνουν αλλαγές ούτε στους προϋπολογισμούς ούτε στις ανταμοιβές. Η διαδικασία πληρωμής ξεκινάει στις αρχές του μήνα. +- Ο συνεργάτης λαμβάνει ένα μήνυμα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου με ένα προ γεμισμένο τιμολόγιο και επίσης τα απαραίτητα δεδομένα σε περίπτωση που ο συνεργάτης θέλει να φτιάξει το δικό του τιμολόγιο. Ο συνεργάτης αποθηκεύει μια PDF έκδοση του προ γεμισμένου τιμολογίου ή του δικού του τιμολογίου στα προσωπικά του [Gdrive of Rchain](https://drive.google.com/drive/folders/0B5I9qM5f_1cfeUZoV01EYjdmOEE) τιμολόγια. - Ο συνεργάτης στη συνέχεια αποστέλλει email μέσω ηλεκτρονικού ταχυδρομείου στο [invoices@rchain.coop](invoices@rchain.coop) με σύνδεσμο προς το τιμολόγιο PDF. -- Εάν ένα μέλος εκτελεί συνεχή εργασία ανά μήνα, τότε μπορεί να δημιουργηθεί μια δήλωση εργασίας. Αυτή η διαδικασία θα είναι διαθέσιμη σύντομα. +- Εάν ένα Μέλος εκτελεί συνεχή εργασία ανά μήνα, τότε μπορεί να δημιουργηθεί μια δήλωση εργασίας. Αυτή η διαδικασία θα είναι σύντομα διαθέσιμη. - Εάν η διαδικασία λειτουργεί καλά, τότε φυσικά θα αποκεντρωθεί περαιτέρω σε περισσότερες περιοχές ή χώρους εργασίας. #### Φορολογία - Η RChain Coop πρέπει να συμμορφώνεται με τους φορολογικούς κανόνες της IRS. Αυτό σημαίνει ότι στο τέλος του έτους η RChain πρέπει να παράσχει έναν κατάλογο πληρωμών προς τους συνεισφέροντες, με τα ποσά, μέσω του εντύπου 1099. -- Εάν οι ανταμοιβές ενός συνεισφέροντος υπερβαίνουν τα $600 δολάρια ετησίως, τότε πρέπει να συμπληρωθεί η φόρμα [Fw9 tax form](https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw9.pdf) και να αποθηκευτεί στον φορολογικό [personal folder](https://drive.google.com/drive/folders/0B5I9qM5f_1cfeUZoV01EYjdmOEE). -- Για τους αλλοδαπούς των ΗΠΑ που ζουν εκτός ΗΠΑ, πρέπει να συμπληρωθεί η φόρμα φόρου [Fw4 tax form](https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw4.pdf) (μόνο οι γραμμές 1, 2, 3, 4 και 7). -- Μόλις ειδοποιηθεί ο διαχειριστής [Operation manager](ops@rchain.coop), οι Ops θα μεταφέρουν τα RHOC στις παρεχόμενες διευθύνσεις ETH. +- Εάν οι ανταμοιβές ενός συνεισφέροντος υπερβαίνουν τα $600 δολάρια ετησίως, τότε πρέπει να συμπληρωθεί η φόρμα [Fw9 tax form](https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw9.pdf) [ακολουθώντας αυτές τις οδηγες](https://www.irs.gov/instructions/iw9/index.html) και να αποθηκευτεί στον φορολογικό [προσωπικό φάκελο](https://drive.google.com/drive/folders/0B5I9qM5f_1cfeUZoV01EYjdmOEE). +- Για τους αλλοδαπούς των ΗΠΑ που ζουν εκτός ΗΠΑ, πρέπει να συμπληρωθεί η φόρμα φόρου [W-8BEN](https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw4.pdf) [ακολουθώντας αυτές τις οδηγες](https://www.irs.gov/pub/irs-pdf/fw8ben.pdf) (μόνο οι γραμμές 1, 2, 3, 4 και 7). +- Μόλις ειδοποιηθεί ο [διαχειριστής](ops@rchain.coop), θα μεταφέρει τα RHOC στις παρεχόμενες διευθύνσεις ETH. #### Υποβολή Εκθέσεων - Τέλος, εκθέσεις διαχείρισης θα δημιουργηθούν και θα παρουσιαστούν στα ενημερωτικά δελτία του RChain. -Ο πρώτος μηνιαίος κύκλος ήταν ο Αύγουστος του 2017. Οι [Ops](ops@rchain.coop), (HJ ή lapin7) παρουσίασαν αυτή τη διαδικασία στις 30 Αυγούστου στο [RChain Community Debrief 40 (24:06)](https://www.youtube.com/watch?v=7Li4g4qDF6M&t=1486s). Μια ανασκόπηση του [budgets and rewards](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uxuxx8YN17KCIWcH1cUoGuSm2hAnIya2iAc6wxoaq1o/edit#gid=1751357908) είναι διαθέσιμη. +Ο πρώτος μηνιαίος κύκλος ήταν ο Αύγουστος του 2017. Ο [διαχειριστής](ops@rchain.coop), (HJ ή lapin7) παρουσίασε αυτή τη διαδικασία στις 30 Αυγούστου στο [RChain Community Debrief 40 (24:06)](https://www.youtube.com/watch?v=7Li4g4qDF6M&t=1486s). Μια ανασκόπηση του [budgets and rewards](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1uxuxx8YN17KCIWcH1cUoGuSm2hAnIya2iAc6wxoaq1o/edit#gid=1751357908) είναι διαθέσιμη. ## Γίνεται Μέλος @@ -81,8 +81,8 @@ ### Διαδικασία -- [Εγγραφείτε](https://member.rchain.coop/#/sign-up) για την ιδιότητα μέλους στο RChain, μεταφορτώστε την αστυνομική σας ταυτότητα, το διαβατήριο ή το δίπλωμα οδήγησης σας και πληρώστε $20 για την συνδρομή μέλους. -- Θα λάβετε έναν σύνδεσμο πρόσκλησης στο RChain Discord. +- [Εγγραφείτε](https://member.rchain.coop/#/sign-up) για την ιδιότητα Μέλους στο RChain, μεταφορτώστε την αστυνομική σας ταυτότητα, το διαβατήριο ή το δίπλωμα οδήγησης σας και πληρώστε $20 για την συνδρομή Μέλους. +- Θα λάβετε έναν σύνδεσμο πρόσκλησης στο Discord του RChain. - Αν δεν έχετε λογαριασμό, δημιουργήστε έναν, στο [Discord](https://discordapp.com/). - Στο Discord, μπορείτε να στείλετε ένα μήνυμα στο bot @verify: ```/verify``` @@ -92,14 +92,14 @@ #### 4 Απαιτήσεις Συμμετοχής -Ο αντιπρόσωπος του RChain θα ελέγξει τα εξής: +Ο αντιπρόσωπος του RChain θα ελέγξει τα παρακάτω: 1. Επιβεβαίωση του [Membership agreement](https://github.com/rchain/legaldocs/blob/master/Coop%20Membership%20Agreement.pdf) 2. Την φωτογραφία της αστυνομικής ταυτότητας, διαβατηρίου ή διπλώματος οδήγησης -3. Επιβεβαίωση της πληρωμής της συνδρομής μέλους +3. Επιβεβαίωση της πληρωμής της συνδρομής Μέλους 4. Επιβεβαίωση του προσώπου σε ζωντανή σύνδεση βίντεο -#### Προώθηση σε ΜΕΛΟΣ (MEMBER) +#### Προώθηση σε ΜΕΛΟΣ -Όταν θα πληρούνται και καταγραφούν και οι τέσσερις απαιτήσεις συμμετοχής, ένας διαχειριστής του Discord θα προάγει τον χρήστη σε ROLE=MEMBER και θα προσθέσει ένα ':' στο ψευδώνυμο Discord του μέλους για την απόδειξη της ατομικότητας. +Όταν θα πληρούνται και καταγραφούν και οι τέσσερις απαιτήσεις συμμετοχής, ένας διαχειριστής του Discord θα προάγει τον χρήστη σε ROLE=MEMBER και θα προσθέσει ένα ':' στο ψευδώνυμο Discord του Μέλους για την απόδειξη της ατομικότητας. Κάλως ήρθατε στο κλαμπ!