Translating the Blog

[carburo]

Blog posts reflect a moment in time and they are not continually being updated as the docs. Also, many blog posts are simple announcements that have little value after some time.

🚨 We should favor here latest posts and those containing additional documentation/tips that could serve as a complement to the docs. 🚨

For New Translators

Please check out the notes in the general translation issue #4

Progress

• 2022-03-29-react-v18.md
• 2022-03-08-react-18-upgrade-guide.md @iMartinDav
• 2021-12-17-react-conf-2021-recap.md
• 2021-06-08-the-plan-for-react-18.md
• 2020-12-21-data-fetching-with-react-server-components.md @pedabraham
• 2020-10-20-react-v17.md @FranciscoImanolSuarez 2020-10-20-react-v17.md #410
• 2020-09-22-introducing-the-new-jsx-transform.md @MigueMartelo Translated 2020-09-22-introducing-the-new-jsx-transform #396
• 2020-08-10-react-v17-rc.md
• 2020-02-26-react-v16.13.0.md
• 2019-10-22-react-release-channels.md
• 2019-11-06-building-great-user-experiences-with-concurrent-mode-and-suspense.md
• 2019-08-15-new-react-devtools.md @elyalvarado Translated New React DevTools blog entry #297
• 2019-08-08-react-v16.9.0.md @elyalvarado Translate 2019-08-08 Blog entry React v16.9.0 #304
• 2019-02-23-is-react-translated-yet.md @carburo Translate is-react-translated-yet blog post #199
• 2019-02-06-react-v16.8.0.md
• 2018-12-19-react-v-16-7.md @alejandronanez (Translating react-16-7 article #317)
• 2018-11-27-react-16-roadmap.md
• 2018-11-13-react-conf-recap.md @arche4 Translation of 2018-11-13-react-conf-recap.md #404
• 2018-10-23-react-v-16-6.md
• 2018-10-01-create-react-app-v2.md
• 2018-09-10-introducing-the-react-profiler.md
• 2018-08-01-react-v-16-4-2.md
• 2018-06-07-you-probably-dont-need-derived-state.md @carburo Translate "You Probably Don't Need Derived State" #231
• 2018-05-23-react-v-16-4.md
• 2018-03-29-react-v-16-3.md
• 2018-03-27-update-on-async-rendering.md
• 2018-03-01-sneak-peek-beyond-react-16.md
• 2017-12-15-improving-the-repository-infrastructure.md
• 2017-12-07-introducing-the-react-rfc-process.md
• 2017-11-28-react-v16.2.0-fragment-support.md
• 2017-09-26-react-v16.0.md
• 2017-09-25-react-v15.6.2.md
• 2017-09-08-dom-attributes-in-react-16.md
• 2017-07-26-error-handling-in-react-16.md
• 2017-06-13-react-v15.6.0.md
• 2017-05-18-whats-new-in-create-react-app.md @joelcmk
• 2017-04-07-react-v15.5.0.md
• 2016-11-16-react-v15.4.0.md
• 2016-09-28-our-first-50000-stars.md
• 2016-08-05-relay-state-of-the-state.md
• 2016-07-22-create-apps-with-no-configuration.md
• 2016-07-13-mixins-considered-harmful.md
• 2016-07-11-introducing-reacts-error-code-system.md
• 2016-04-08-react-v15.0.1.md
• 2016-04-07-react-v15.md
• 2016-03-29-react-v0.14.8.md
• 2016-03-16-react-v15-rc2.md
• 2016-03-07-react-v15-rc1.md
• 2016-02-19-new-versioning-scheme.md
• 2016-01-12-discontinuing-ie8-support.md
• 2016-01-08-A-implies-B-does-not-imply-B-implies-A.md
• 2015-12-29-react-v0.14.4.md
• 2015-12-18-react-components-elements-and-instances.md
• 2015-12-16-ismounted-antipattern.md
• 2015-12-04-react-js-conf-2016-diversity-scholarship.md
• 2015-11-18-react-v0.14.3.md
• 2015-11-02-react-v0.14.2.md
• 2015-10-28-react-v0.14.1.md
• 2015-10-19-reactiflux-is-moving-to-discord.md
• 2015-10-07-react-v0.14.md
• 2015-10-01-react-render-and-top-level-api.md
• 2015-09-14-community-roundup-27.md
• 2015-09-10-react-v0.14-rc1.md
• 2015-09-02-new-react-developer-tools.md
• 2015-08-13-reacteurope-roundup.md
• 2015-08-11-relay-technical-preview.md
• 2015-08-03-new-react-devtools-beta.md
• 2015-07-03-react-v0.14-beta-1.md
• 2015-06-12-deprecating-jstransform-and-react-tools.md
• 2015-05-22-react-native-release-process.md
• 2015-05-08-react-v0.13.3.md
• 2015-05-01-graphql-introduction.md
• 2015-04-18-react-v0.13.2.md
• 2015-04-17-react-native-v0.4.md
• 2015-03-30-community-roundup-26.md
• 2015-03-26-introducing-react-native.md
• 2015-03-19-building-the-facebook-news-feed-with-relay.md
• 2015-03-16-react-v0.13.1.md
• 2015-03-10-react-v0.13.md
• 2015-03-04-community-roundup-25.md
• 2015-03-03-react-v0.13-rc2.md
• 2015-02-24-streamlining-react-elements.md
• 2015-02-24-react-v0.13-rc1.md
• 2015-02-20-introducing-relay-and-graphql.md
• 2015-02-18-react-conf-roundup-2015.md
• 2015-01-27-react-v0.13.0-beta-1.md
• 2014-12-19-react-js-conf-diversity-scholarship.md
• 2014-12-18-react-v0.12.2.md
• 2014-11-25-community-roundup-24.md
• 2014-11-24-react-js-conf-updates.md
• 2014-10-28-react-v0.12.md
• 2014-10-27-react-js-conf.md
• 2014-10-17-community-roundup-23.md
• 2014-10-16-react-v0.12-rc1.md
• 2014-10-14-introducing-react-elements.md
• 2014-09-24-testing-flux-applications.md
• 2014-09-16-react-v0.11.2.md
• 2014-09-12-community-round-up-22.md
• 2014-09-03-introducing-the-jsx-specification.md @FLiotta
• 2014-08-03-community-roundup-21.md
• 2014-07-30-flux-actions-and-the-dispatcher.md
• 2014-07-28-community-roundup-20.md
• 2014-07-25-react-v0.11.1.md
• 2014-07-17-react-v0.11.md
• 2014-07-13-react-v0.11-rc1.md
• 2014-06-27-community-roundup-19.md
• 2014-05-29-one-year-of-open-source-react.md
• 2014-05-06-flux.md
• 2014-04-04-reactnet.md
• 2014-03-28-the-road-to-1.0.md
• 2014-03-21-react-v0.10.md
• 2014-03-19-react-v0.10-rc1.md
• 2014-03-14-community-roundup-18.md
• 2014-02-24-community-roundup-17.md
• 2014-02-20-react-v0.9.md
• 2014-02-16-react-v0.9-rc1.md
• 2014-02-15-community-roundup-16.md
• 2014-02-05-community-roundup-15.md
• 2014-01-06-community-roundup-14.md
• 2014-01-02-react-chrome-developer-tools.md
• 2013-12-30-community-roundup-13.md
• 2013-12-23-community-roundup-12.md
• 2013-12-19-react-v0.8.0.md
• 2013-12-18-react-v0.5.2-v0.4.2.md
• 2013-11-18-community-roundup-11.md
• 2013-11-06-community-roundup-10.md
• 2013-10-3-community-roundup-9.md
• 2013-10-29-react-v0-5-1.md
• 2013-10-16-react-v0.5.0.md
• 2013-09-24-community-roundup-8.md
• 2013-08-26-community-roundup-7.md
• 2013-08-19-use-react-and-jsx-in-python-applications.md
• 2013-08-05-community-roundup-6.md
• 2013-07-30-use-react-and-jsx-in-ruby-on-rails.md
• 2013-07-26-react-v0-4-1.md
• 2013-07-23-community-roundup-5.md
• 2013-07-17-react-v0-4-0.md
• 2013-07-11-react-v0-4-prop-validation-and-default-values.md
• 2013-07-03-community-roundup-4.md
• 2013-07-02-react-v0-4-autobind-by-default.md
• 2013-06-27-community-roundup-3.md
• 2013-06-21-react-v0-3-3.md @FLiotta
• 2013-06-19-community-roundup-2.md
• 2013-06-12-community-roundup.md @mishelashala community roundup blog post #203
• 2013-06-05-why-react.md @mishelashala translate: why we built react? #190
• 2013-06-02-jsfiddle-integration.md @mishelashala translate: js fiddle integration blog post #187

[mishelashala]

Hi, I'm working on the translation for 2013-06-12-community-roundup.md :)

[AleHundred]

Hello! Working on translating 2019-02-06-react-v16.8.0.md 👌

[carburo]

Welcome @AlxSavage! I assigned it to you. Thank you!

[elyalvarado]

Hello! I'm just finished translating the "Introducing New React DevTools" blog article from 2019-08-15, which is the latest article and is not in the list. @carburo @alejandronanez

[elyalvarado]

I'm also working on translating 2019-08-08-react-v16.9.0.md so that the last 3 posts in the blog get translated

[gndx]

Hi, i'm working on translating 2018-11-13-react-conf-recap.md

[carburo]

Hi, @gndx. You got it!

[condef5]

Hi, I would like to translate this article :)

[carburo]

Hi @condef5! Sure, go for it!

[aroundarmor]

Hi I want to translate react-release-channels.md,
can you assign it to me?

[aroundarmor]

content/docs/release-channels.md can you confirm the document location that needs to be translated?

[alejandronanez]

@aroundarmor, I just assigned it to you. 👍

[aroundarmor]

Hello @alejandronanez , Thanks for assigning me this.
I've raised a PR. Please review it.

[alejandronanez]

Hello @alejandronanez , Thanks for assigning me this.

I've raised a PR. Please review it.

@aroundarmor Thanks!!!

It will help us a lot if you link the PR in your comment next time. I reviewed your PR but still needs a lot of work, let's move the conversation over there.

[FLiotta]

Hello, may i translate 2014-09-03-introducing-the-jsx-specification.md? ^^

[elyalvarado]

@alejandronanez, @carburo I'll like to take 2019-11-06-building-great-user-experiences-with-concurrent-mode-and-suspense.md

[alejandronanez]

Go for it @elyalvarado!

[alejandronanez]

Hello, may i translate 2014-09-03-introducing-the-jsx-specification.md? ^^

@FLiotta go for it!

[MigueMartelo]

Hi @alejandronanez , @carburo I'll be working in 2020-09-22-introducing-the-new-jsx-transform.md

[apenab]

Hacktoberfest tag for this issue plz

#hacktoberfest

[ktowen]

I would like to translate 2015-12-04-react-js-conf-2016-diversity-scholarship.md

[apenab]

I would like to translate 2019-02-06-react-v16.8.0.md

[arche4]

Hi guys @carburo and @alejandronanez , I would like to translate @2018-11-13-react-conf-recap.md

[arche4]

Hi guys @alejandronanez , I would like to translate 2018-10-01-create-react-app-v2.md

[carburo]

Hi @arche4! I assigned you "React Conf Recap." We usually assign one at a time, so you can claim another one once you have an open PR. Thanks!

[FLiotta]

Hello, may i take 2013-06-21-react-v0-3-3.md?

[carburo]

Hi @FLiotta! Yes, go for it!

[pedabraham]

Hi, I would like to translate 2020-12-21-data-fetching-with-react-server-components.md

[alejandronanez]

Hi, I would like to translate 2020-12-21-data-fetching-with-react-server-components.md

Go for it @pedabraham 🙌

[pedabraham]

Hi @carburo, @alejandronanez. I did the PR #426 with the translation of 2020-12-21-data-fetching-with-react-server-components.md

[cristianbgp]

Hi @carburo I have the translation of the new blog post about React 18 2021-06-08-the-plan-for-react-18.md on #461

[Carababusha]

Hi @carburo, @alejandronanez and everybody. I can help with translating some of this as my first issue, which of the files that haven't been translated yet would you need translated first?

[carburo]

@Carababusha ¡Hola! Un buen lugar para empezar serían los archivos del blog. Son preferibles las últimas entradas, porque pueden ofrecer la información más actualizada. El resto de la documentación ya ha sido traducida casi totalmente y se ha mantenido estable, porque está en un proceso de reescritura. Cuando este finalice sí requerirá contribuciones para traducirla.

[Carababusha]

¡Hola @carburo! Genial. Si viene bien, puedo ponerme manos a la obra con el artículo del blog 2020-12-21-data-fetching-with-react-server-components.md, que es el más reciente que queda por traducir.

[pedabraham]

Hola @Carababusha tengo un pr abierto (#426 ) con esa traducción, tal vez la podrías revisar y notar algún error que haya tenido.

[Carababusha]

¡Hola @pedabraham! Pues si sirve de ayuda me pongo con ello ☺️

[Carababusha]

Hola @Carababusha tengo un pr abierto (#426 ) con esa traducción, tal vez la podrías revisar y notar algún error que haya tenido.

¡Hola de nuevo @pedabraham! Le he echado un vistazo a tu PR y he dejado algunos comentarios con sugerencias. ¡Espero que te parezcan útiles!

[joelcmk]

Hi, can I translate 2017-05-18-whats-new-in-create-react-app.md ?

[carburo]

2017-05-18-whats-new-in-create-react-app.md

@joelcmk Sure!

[iMartinDav]

¡¡Hola! Me gustaría colaborar traduciendo una página, ¿@carburo me podrías asignar ✅ react-18-upgrade-guide.md ?

[carburo]

@iMartinDav ¿Aún estás interesado en traducir la página? Disculpa la respuesta tardía, pero habíamos detenido el proceso de traducción en espera a terminar la migración al nuevo sitio.

[iMartinDav]

¿Todavía puedo participar en la traducción?