Enable automated benchmark test runs and reporting

[tishun]

Feature Request

The Lettuce client already has some performance testing added using the JMH microbenchmarking framework.

It would be beneficial to create a pipeline that runs them periodically, e.g. weekly.

Is your feature request related to a problem? Please describe

Keep track of how the performance of the client is being improved or regressed.

Describe the solution you'd like

We could create a GitHub action similar to the one described in https://github.com/benchmark-action/github-action-benchmark

Describe alternatives you've considered

None.

Teachability, Documentation, Adoption, Migration Strategy

N/A