diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index b409b8c2cac1..d7656a6e5240 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -1564,7 +1564,7 @@ checksum = "68b0cf012f1230e43cd00ebb729c6bb58707ecfa8ad08b52ef3a4ccd2697fc30"
 [[package]]
 name = "ecolor"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65#a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488#cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488"
 dependencies = [
  "bytemuck",
  "serde",
@@ -1573,7 +1573,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "eframe"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65#a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488#cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488"
 dependencies = [
  "ahash",
  "bytemuck",
@@ -1609,7 +1609,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65#a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488#cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488"
 dependencies = [
  "accesskit",
  "ahash",
@@ -1626,7 +1626,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui-wgpu"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65#a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488#cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488"
 dependencies = [
  "ahash",
  "bytemuck",
@@ -1645,7 +1645,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui-winit"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65#a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488#cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488"
 dependencies = [
  "accesskit_winit",
  "ahash",
@@ -1664,7 +1664,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui_commonmark"
 version = "0.16.1"
-source = "git+https://github.com/rerun-io/egui_commonmark?rev=11a04af9177214f4cb7dce3733d1e14f6890ceb9#11a04af9177214f4cb7dce3733d1e14f6890ceb9"
+source = "git+https://github.com/rerun-io/egui_commonmark?rev=63d5c8933445b9ea9088c4a50b71f4ede1f3c247#63d5c8933445b9ea9088c4a50b71f4ede1f3c247"
 dependencies = [
  "egui",
  "egui_commonmark_backend",
@@ -1675,7 +1675,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui_commonmark_backend"
 version = "0.16.1"
-source = "git+https://github.com/rerun-io/egui_commonmark?rev=11a04af9177214f4cb7dce3733d1e14f6890ceb9#11a04af9177214f4cb7dce3733d1e14f6890ceb9"
+source = "git+https://github.com/rerun-io/egui_commonmark?rev=63d5c8933445b9ea9088c4a50b71f4ede1f3c247#63d5c8933445b9ea9088c4a50b71f4ede1f3c247"
 dependencies = [
  "egui",
  "egui_extras",
@@ -1685,7 +1685,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui_extras"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65#a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488#cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488"
 dependencies = [
  "ahash",
  "egui",
@@ -1701,7 +1701,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui_glow"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65#a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488#cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488"
 dependencies = [
  "ahash",
  "bytemuck",
@@ -1719,7 +1719,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui_plot"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65#a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488#cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488"
 dependencies = [
  "ahash",
  "egui",
@@ -1728,7 +1728,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "egui_tiles"
 version = "0.8.0"
-source = "git+https://github.com/rerun-io/egui_tiles?rev=7ed84adfa20e1a62d1a1da75a6083d3fc194164d#7ed84adfa20e1a62d1a1da75a6083d3fc194164d"
+source = "git+https://github.com/rerun-io/egui_tiles?rev=cd8a1acdfca67e0b98ebc5722ee89b74bb20f5d3#cd8a1acdfca67e0b98ebc5722ee89b74bb20f5d3"
 dependencies = [
  "ahash",
  "egui",
@@ -1762,7 +1762,7 @@ checksum = "a26ae43d7bcc3b814de94796a5e736d4029efb0ee900c12e2d54c993ad1a1e07"
 [[package]]
 name = "emath"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65#a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488#cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488"
 dependencies = [
  "bytemuck",
  "serde",
@@ -1863,7 +1863,7 @@ dependencies = [
 [[package]]
 name = "epaint"
 version = "0.27.2"
-source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65#a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65"
+source = "git+https://github.com/emilk/egui.git?rev=cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488#cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488"
 dependencies = [
  "ab_glyph",
  "ahash",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index dc64f929824d..e5da26e159fb 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -454,13 +454,13 @@ missing_errors_doc = "allow"
 # As a last resport, patch with a commit to our own repository.
 # ALWAYS document what PR the commit hash is part of, or when it was merged into the upstream trunk.
 
-ecolor = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65" }      # egui master 2024-06-04
-eframe = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65" }      # egui master 2024-06-04
-egui = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65" }        # egui master 2024-06-04
-egui_extras = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65" } # egui master 2024-06-04
-egui_plot = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65" }   # egui master 2024-06-04
-egui-wgpu = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65" }   # egui master 2024-06-04
-emath = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "a28792194ddacbdb8012dafa49cdfb84c6a3ba65" }       # egui master 2024-06-04
+ecolor = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488" }      # egui master 2024-06-05
+eframe = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488" }      # egui master 2024-06-05
+egui = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488" }        # egui master 2024-06-05
+egui_extras = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488" } # egui master 2024-06-05
+egui_plot = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488" }   # egui master 2024-06-05
+egui-wgpu = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488" }   # egui master 2024-06-05
+emath = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "cbb5d6aa936c7498214dba03b594fbe75dbe7488" }       # egui master 2024-06-05
 
 # Useful while developing:
 # ecolor = { path = "../../egui/crates/ecolor" }
@@ -471,6 +471,6 @@ emath = { git = "https://github.com/emilk/egui.git", rev = "a28792194ddacbdb8012
 # egui-wgpu = { path = "../../egui/crates/egui-wgpu" }
 # emath = { path = "../../egui/crates/emath" }
 
-egui_tiles = { git = "https://github.com/rerun-io/egui_tiles", rev = "7ed84adfa20e1a62d1a1da75a6083d3fc194164d" } # main 2024-06-04, which works with egui master
+egui_tiles = { git = "https://github.com/rerun-io/egui_tiles", rev = "cd8a1acdfca67e0b98ebc5722ee89b74bb20f5d3" } # main 2024-06-05, which works with egui master
 
-egui_commonmark = { git = "https://github.com/rerun-io/egui_commonmark", rev = "11a04af9177214f4cb7dce3733d1e14f6890ceb9" } # https://github.com/lampsitter/egui_commonmark/pull/51
+egui_commonmark = { git = "https://github.com/rerun-io/egui_commonmark", rev = "63d5c8933445b9ea9088c4a50b71f4ede1f3c247" } # https://github.com/lampsitter/egui_commonmark/pull/51
diff --git a/crates/re_time_panel/src/lib.rs b/crates/re_time_panel/src/lib.rs
index 12905cbdc1a0..8da814fc0733 100644
--- a/crates/re_time_panel/src/lib.rs
+++ b/crates/re_time_panel/src/lib.rs
@@ -443,25 +443,20 @@ impl TimePanel {
             ui.min_rect().bottom()..=ui.max_rect().bottom(),
         ));
 
-        //TODO(ab): using clip rect here should be replaced by a better mechanism based on `UiStack`
-        let old_clip_rect = ui.clip_rect();
-        ui.set_clip_rect(egui::Rect::from_x_y_ranges(
-            0.0..=time_x_left,
-            ui.max_rect().y_range(),
-        ));
-        // All the entity rows and their data density graphs:
-        list_item::list_item_scope(ui, "streams_tree", |ui| {
-            self.tree_ui(
-                ctx,
-                viewport_blueprint,
-                entity_db,
-                time_ctrl,
-                &time_area_response,
-                &lower_time_area_painter,
-                ui,
-            );
+        // All the entity rows and their data density graphs
+        ui.full_span_scope(0.0..=time_x_left, |ui| {
+            list_item::list_item_scope(ui, "streams_tree", |ui| {
+                self.tree_ui(
+                    ctx,
+                    viewport_blueprint,
+                    entity_db,
+                    time_ctrl,
+                    &time_area_response,
+                    &lower_time_area_painter,
+                    ui,
+                );
+            });
         });
-        ui.set_clip_rect(old_clip_rect);
 
         {
             // Paint a shadow between the stream names on the left
diff --git a/crates/re_ui/src/ui_ext.rs b/crates/re_ui/src/ui_ext.rs
index 799f379c6191..6112a63f08fa 100644
--- a/crates/re_ui/src/ui_ext.rs
+++ b/crates/re_ui/src/ui_ext.rs
@@ -11,6 +11,8 @@ use crate::{
     ContextExt, DesignTokens, Icon, LabelStyle,
 };
 
+static FULL_SPAN_TAG: &str = "rerun_full_span";
+
 /// Rerun custom extensions to [`egui::Ui`].
 pub trait UiExt {
     fn ui(&self) -> &egui::Ui;
@@ -1003,15 +1005,39 @@ pub trait UiExt {
             });
     }
 
+    /// Use the provided range as full span for the nested content.
+    ///
+    /// See [`Self::full_span`] for details.
+    fn full_span_scope<R>(
+        &mut self,
+        span: impl Into<egui::Rangef>,
+        content: impl FnOnce(&mut egui::Ui) -> R,
+    ) -> R {
+        self.ui_mut()
+            .push_stack_info(
+                egui::UiStackInfo::default().with_tag_value(FULL_SPAN_TAG, span.into()),
+                content,
+            )
+            .inner
+    }
+
     /// Retrieve the current full-span scope.
+    ///
+    /// By default, this method uses a heuristics to identify which parent `Ui`'s boundary should be
+    /// used (e.g. top-level panel, tooltip, etc.). Use [`Self::full_span_scope`] to set a specific
+    /// range as full span.
     fn full_span(&self) -> egui::Rangef {
         for node in self.ui().stack().iter() {
+            if let Some(span) = node.tags().get_downcast(FULL_SPAN_TAG) {
+                return *span;
+            }
+
             if node.has_visible_frame()
                 || node.is_panel_ui()
                 || node.is_root_ui()
-                || node.kind == Some(egui::UiKind::TableCell)
+                || node.kind() == Some(egui::UiKind::TableCell)
             {
-                return (node.max_rect + node.frame.inner_margin).x_range();
+                return (node.max_rect + node.frame().inner_margin).x_range();
             }
         }