Build failure when mkNodeModules derivation name is "node_modules"

[joprice]

To test out this project, i passed pname as "node_modules" to my derivation and spent a while debugging it.

I think this line ends up greedily trimming the path: https://github.com/serokell/nix-npm-buildpackage/blob/master/default.nix#L85

error: builder for '/nix/store/7fz458hj6sm0lmq2ql4vvwg06wgnjr5j-node_modules-0.0.0-node-modules.drv' failed with exit code 1;
       last 10 log lines:
       > building npm cache
       > building node_modules
       > npm ERR! code 1m reifyNode:node_modules/typescript Comurm
       > npm ERR! path /private/tmp/nix-build-node_modules-0.0.0-node-modules.drv-0/node_modules/msw
       > npm ERR! command failed
       > npm ERR! command /nix/store/gvfp186azylyvf0yvf6lxrdx7w5vjf36-npm-shell-wrap.sh/bin/npm-shell-wrap.sh -c node -e "try{require('./config/scripts/postinstall')}catch(e){}"
       > npm ERR! /nix/store/gvfp186azylyvf0yvf6lxrdx7w5vjf36-npm-shell-wrap.sh/bin/npm-shell-wrap.sh: line 3: pushd: /private/tmp/nix-build-/node_modules: No such file or directory
       >
       > npm ERR! A complete log of this run can be found in: /private/tmp/nix-build-node_modules-0.0.0-node-modules.drv-0/npm-cache/_logs/2023-10-30T16_08_48_190Z-debug-0.log
       >