diff --git a/src/__tests__/pages/network/[id].test.tsx b/src/__tests__/pages/network/[id].test.tsx
index 09f31007..03d86aec 100644
--- a/src/__tests__/pages/network/[id].test.tsx
+++ b/src/__tests__/pages/network/[id].test.tsx
@@ -361,7 +361,14 @@ describe("NetworkById component", () => {
 		);
 		await waitFor(
 			() => {
-				expect(screen.getByText("offline")).toHaveClass("text-error");
+				expect(screen.getByText("offline"));
+			},
+			{ timeout: 2000 },
+		);
+		await waitFor(
+			() => {
+				const parentSpan = screen.getByTitle("User is offline");
+				expect(parentSpan).toHaveClass("text-error flex gap-1");
 			},
 			{ timeout: 2000 },
 		);
diff --git a/src/components/networkByIdPage/table/memberHeaderColumns.tsx b/src/components/networkByIdPage/table/memberHeaderColumns.tsx
index d47027fe..64ee341d 100644
--- a/src/components/networkByIdPage/table/memberHeaderColumns.tsx
+++ b/src/components/networkByIdPage/table/memberHeaderColumns.tsx
@@ -359,9 +359,15 @@ export const MemberHeaderColumns = ({ nwid, central = false, organizationId }: I
 						}
 						// The user is considered offline
 						return (
-							<span style={cursorStyle} className="text-error" title="User is offline">
-								{c("header.conStatus.offline")}
-								<TimeAgo date={lastSeen} formatter={formatTime} title={lastSeen} />
+							<span
+								style={cursorStyle}
+								className="text-error flex gap-1"
+								title="User is offline"
+							>
+								<span>{c("header.conStatus.offline")}</span>
+								<span>
+									<TimeAgo date={lastSeen} formatter={formatTime} title={lastSeen} />
+								</span>
 							</span>
 						);
 					}
@@ -411,9 +417,15 @@ export const MemberHeaderColumns = ({ nwid, central = false, organizationId }: I
 					}
 
 					return (
-						<span style={cursorStyle} className="text-error" title="User is offline">
-							{c("header.conStatus.offline")}
-							<TimeAgo date={lastSeen} formatter={formatTime} title={lastSeen} />
+						<span
+							style={cursorStyle}
+							className="text-error flex gap-1"
+							title="User is offline"
+						>
+							<span>{c("header.conStatus.offline")}</span>
+							<span>
+								<TimeAgo date={lastSeen} formatter={formatTime} title={lastSeen} />
+							</span>
 						</span>
 					);
 				},
diff --git a/src/locales/en/common.json b/src/locales/en/common.json
index 3547df60..e53aa256 100644
--- a/src/locales/en/common.json
+++ b/src/locales/en/common.json
@@ -61,7 +61,7 @@
 				"directLan": "Direct LAN connection established",
 				"directWan": "Direct WAN connection established",
 				"direct": "DIRECT{version}",
-				"offline": "offline "
+				"offline": "offline"
 			},
 			"status": "Status"
 		},
diff --git a/src/locales/fr/common.json b/src/locales/fr/common.json
index 531f3d8f..353b211e 100644
--- a/src/locales/fr/common.json
+++ b/src/locales/fr/common.json
@@ -61,7 +61,7 @@
 				"directLan": "Connexion LAN directe établie",
 				"directWan": "Connexion WAN directe établie",
 				"direct": "DIRECTE{version}",
-				"offline": "hors ligne "
+				"offline": "hors ligne"
 			},
 			"status": "Statut"
 		},
diff --git a/src/locales/pl/common.json b/src/locales/pl/common.json
index 79b2da3a..23aa8c25 100644
--- a/src/locales/pl/common.json
+++ b/src/locales/pl/common.json
@@ -61,7 +61,7 @@
 				"directLan": "Nawiązano bezpośrednie połączenie LAN",
 				"directWan": "Nawiązano bezpośrednie połączenie WAN",
 				"direct": "BEZPOŚREDNIO{version}",
-				"offline": "OFFLINE "
+				"offline": "OFFLINE"
 			},
 			"status": "Status"
 		},