Add instructions to loading and crash page

[sirbrillig]

If the app fails to load or has a fatal error, it's not always clear that the solution is to quit (command-q) and re-open the app. We should be able to display more helpful instructions and maybe a button to the error boundary and startup pages.