Describe the bug
The test TestSkupperNetworkStatusVolumeUpdate/older-version is failing consistently since Sep/24, with the following error, when executed on main:

23:41:10  === RUN   TestSkupperNetworkStatusVolumeUpdate/older-version
23:41:10      update_v1_5_4_test.go:78: New version: 1.5.3 - current mock site version: 1.5.4
23:41:10      update_v1_5_4_test.go:81: assertion failed: expression is false: updateSkupperNetworkVolumeTask.AppliesTo(test.curVersion) == test.applies

How To Reproduce

Run the system tests against main; not sure if -use-cluster comes into play, but it was used when the test failed.

Expected behavior

Test pass :)

Environment details

• Skupper CLI: main (built)
• Skupper Operator (if applicable): n/a
• Platform: Openshift 4.12, 4.16

Additional context
N/A