You don't need to modify much source code. Just make a directory with this structure:
structly/
__init__.py
validate.py
reader.py
structure.py
tableformat.py
The __init__.py
file can be empty. You need to make one small change to the structure.py
file to make the import statement work.
# structure.py
...
from .validate import Validator