鉴于正方教务系统命名过于差劲，难以阅读，所以整理了这一份列表，供后来者制作爬虫或其他解析程序时查询。并以此作为反面教材，提醒我们“少壮不努力，老大进正方”！共勉。
这份表格的部分内容是从正方教务系统的多语言代码中整理的，他们是 jwglxt-common_zh_CN.js 以及 N253512_zh_CN.js。此外，还有一些内容是我和同学集思广益，对着UI和输入法猜的，难免有些错误。如果您发现该表格缺损或内容错误之处，烦请您联系我或提交一个 PR，谢谢！
| 正方命名 | “中文解释” |
|---|---|
| add | 增加 |
| apply | 申请 |
| atleastone | 请选定一条记录! |
| auditting | 审核中 |
| back | 返回 |
| bh | 班号 |
| bj | 班级 |
| bjDm | 班级代码 |
| bjgxk | 不及格选课 |
| bjMc | 班级名称 |
| bncx | 流程已结束，不能撤销！ |
| bnjfts | 该时间不能缴费，请实时关注缴费时间通知！ |
| bsblxkbktk | 不是本轮选的课，不可退课！ |
| btlxbktsjf | 不同类型的缴费项目不能同时缴费！ |
| btn_bccg | 保存草稿 |
| btn_colse | 关闭 |
| btn_tjsq | 提交申请 |
| bxqbnjf | 在本学期不能缴费！ |
| cancel | 取消 |
| cd_id | 场地ID |
| cdbh | 场地编号 |
| cdmc | 场地名称 |
| choose | 请选择 |
| ck | 查看 |
| ctzt | 冲突情况 |
| customize | 自定义 |
| cx | 重修 |
| cxbj | 重修标记 |
| cxsq | 您确定要撤销该申请吗？ |
| cxxkxd | 请从上方“{0}”选项卡中选定 |
| cz | 操作 |
| czmc | 操作 |
| czyptqrjf | 缴费项目中部分已提交存在缴费平台中，是否继续缴费？ |
| ddh | 订单号 |
| ddmx | 订单明细 |
| ddxq | 订单详情 |
| ddxx | 订单信息 |
| delete | 删除 |
| dlDm | 大类代码 |
| dlMc | 大类名称 |
| dm | 代码 |
| dsx | 待筛选 |
| dxyzmcw | 短信验证码错误！ |
| dxyzmsx | 短信验证码失效！ |
| dxyzwsjhm | 退课需要短信验证，我们未找到您的手机号码，如有疑问，请与相关管理人员联系！ |
| ejjscdlbmc | 二级教室场地类别名称 |
| emptyRecord | 没有符合条件记录! |
| fail | 失败 |
| fou | 否 |
| fwcs | 校验不通过，您可以刷新本网页后重试！ |
| gddbxqbnjf | 该订单在本学期不能缴费! |
| glxy | 管理学院 |
| glxyDm | 管理学院代码 |
| glxyMc | 管理学院名称 |
| glypkbkt | 该教学班由管理员配课生成，不可退！ |
| gzdw | 工作单位 |
| hkbj | 缓考课程 |
| input | 录入 |
| jc | 节次 |
| jcs | 节次是 |
| jcxx | 教材信息 |
| jey | 金额(元) |
| jfkcbkt | 该课程已经缴费，不可退课！ |
| jfsj | 缴费时间 |
| jfxm | 缴费项目 |
| jfzt | 缴费状态 |
| jg | 机构 |
| jgDm | 机构代码 |
| jgfffw | 警告：你正在非法访问！ |
| jgh | 教工号 |
| jgh_id | 教工号ID |
| jgMc | 机构名称（学院） |
| jhxy | 计划学院 |
| jshzc | 教师/职称 |
| jsjb | 角色级别 |
| jsjj | 教师简介 |
| jslx | 角色类型 |
| jsmc | 角色名称 |
| jssm | 角色说明 |
| jstbg | 结束[不通过] |
| jstg | 结束[通过] |
| jsxm | 教师 |
| jx | 禁选 |
| jxb_id | 教学班ID |
| jxbgs | 教学班个数 |
| jxbjsdd | 该教学班教师待定！ |
| jxbmc | 教学班 |
| jxbsftkbj | 教学班是否调课班级 |
| jxbxx | 教学班信息 |
| jxbyxzsxymkj | 该教学班已选中，刷新页面可见！ |
| jxbzc | 教学班组成 |
| jxdd | 教学地点 |
| jxlmc | 教学楼名称 |
| jxms | 教学模式 |
| jysmc | 教研室 |
| jyxdxn | 建议修读学年 |
| jyxdxq | 建议修读学期 |
| kbList | 课表列表 |
| kblx | 课表类型 |
| kcdm | 课程代码 |
| kcgs | 课程归属 |
| kch | 课程号 |
| kch_id | 课程号ID（课程代码） |
| kcjj | 课程简介 |
| kclb | 课程类别 |
| kcmc | 课程名称 |
| kcs | 课程数 |
| kcxszc | 课程学时组成 |
| kcxx | 课程信息 |
| kcxz | 课程性质 |
| kcxzmc | 课程性质 |
| kczmc | 课程组名称 |
| khfsmc | 考核方式名称 |
| kkbmmc | 开课部门 |
| kklx | 开课类型 |
| kkxy | 开课学院 |
| kkxymc | 开课学院 |
| kkzt | 开课状态 |
| ksdd | 考试地点 |
| ksmc | 考试名称 |
| ksmcsm | 考试名称说明 |
| ksrq | 考试日期 |
| kssj | 考试时间 |
| ksxqmc | 考试校区 |
| ksxs | 考试形式 |
| ksxz | 考试性质 |
| kyzs | 空余周数 |
| lcgz | 流程跟踪 |
| list | 列表 |
| locked | 锁定 |
| lx | 类型 |
| lxdh | 联系电话 |
| mark | 备注 |
| mc | 名称 |
| modify | 修改 |
| msg-qdxzmk | 选中之后将不可退，您确定要选这门课吗？ |
| mzfkxfs | 没有可选支付方式! |
| mzxs | 周学时 |
| needCondition | 请选择筛选条件! |
| njDm | 年级代码 |
| njMc | 年级名称 |
| njxy | 年级学院 |
| njzy | 年级专业 |
| ordinal | 序号 |
| outexcel | 输出EXCEL |
| outpdf | 输出PDF |
| pass | 已通过 |
| pkbj | 配课班级（bool） |
| px | 排序 |
| qb | 全部 |
| qdytdkc | 您确定要退掉该课程吗？ |
| qdyxkxqkc | 您正在选跨校区的课程，确定要选吗？ |
| query | 查询 |
| qxdd | 取消订单 |
| qxddqr | 您确定要取消订单吗？若确定取消，请确保校园支付平台页面关闭！ |
| qxzzffs | 请选择支付方式! |
| qz | 权重 |
| qzz | 权重值 |
| qzzbcc | 请输入权重值，最大不超过{0} |
| return | 退回 |
| rk | |
| rlzt | 状态 |
| rs | 人数 |
| rsdzjs | 日时段总节数 |
| save | 保存 |
| search | 查询 |
| select | 选择 |
| sfcx | 是否重修 |
| sfqy | 是否启用 |
| sfsjk | 是否实践课 |
| sfzx | 是否在校 |
| shi | 是 |
| shz | 审核中 |
| shzt | 审核状态 |
| shzt_all | 审核状态1待审核;2审核中;3已通过;4退回;5不通过 |
| sj | 上机 |
| sjbh | 试卷编号 |
| sjkList | 实践课列表 |
| sjyc | 数据存在异常！ |
| skfsmc | 授课方式名称 |
| skjc | 上课节次 |
| skjs | 上课教师 |
| sksj | 上课时间 |
| sksjdd | 上课时间/地点 |
| skxq | 上课星期 |
| sqjg | 申请结果 |
| sqtjsj | 申请时间 |
| sqxn | 申请学年 |
| sqxq | 申请学期 |
| sqzt | 申请状态 |
| sqzt_all | 申请状态1提交;0保存 |
| srkcjxbcx | 请输入课程号或课程名称或教学班名称查询! |
| ssJg | 所属机构 |
| ssJgdm | 所属机构代码 |
| ssJgmc | 所属机构名称 |
| sskcz | 所属课程组 |
| ssly | 所属领域 |
| ssXy | 所属学院 |
| ssXydm | 所属学院代码 |
| ssXymc | 所属学院名称 |
| ssZy | 所属专业 |
| ssZydm | 所属专业代码 |
| ssZymc | 所属专业名称 |
| submit | 提交 |
| success | 成功 |
| sure | 确定 |
| sx | 刷新 |
| sxbj | 筛选标记（是否成选课） |
| sxdd | 刷新订单 |
| sy | 实验 |
| syjts | 距选课结束还剩{0}天 |
| syjxs | 距选课结束还剩{0}小时 |
| szx | 设置项 |
| table | 表格 |
| teacher | 教师 |
| tjbj | 本专业推荐课程 |
| tklxmc | 调课类型 |
| tksbcxwzyc | 退课失败！出现未知异常！ |
| tksbfwqm | 退课失败！服务器繁忙！ |
| tksm | 备注说明 |
| tkyy | 调动原因 |
| top | 置顶 |
| tx | 退选 |
| txqz | 填写权重 |
| txt-wx | 未选 |
| txt-yx | 已选 |
| txyz | 退选验证 |
| tyk | 体育课 |
| unauthorized | 当前功能您没有按钮操作权限! |
| waitting | 待审核 |
| WdatePicker | zh-cn |
| wfjfsj | 该时间无法缴费！缴费时间 |
| wjf | 未缴费 |
| wkxkc | 无可选课程！ |
| wu | 无 |
| xb | 性别 |
| xcdmc | 现教室 |
| xf | 学分 |
| xh | 学号 |
| XH_ID | 学号ID |
| xjc | 现节次 |
| xjsxm | 现教师 |
| xjxb | {0}教学班 |
| xjxbbkcfx | {0}教学班已选，不可重复选择！ |
| xjzt | 学籍状态 |
| xk | 选课 |
| xkbz | 选课备注 |
| XKKG | 选课开关 |
| xksb | 选课失败！ |
| XM | 姓名 |
| xm | （教师）姓名 |
| xmlbdm | 项目类别代码 |
| xn | 学年 |
| xnm | 学年名 |
| XNMC | 学年名称 |
| xnmmc | 学年 |
| xq | 学期 |
| xqbzxxszList | 学期备注信息数组 |
| xqdm | 校区地名 |
| xqh_id | 校区号ID |
| xqh1 | 校区号1 |
| xqj | 星期几 |
| xqjmc | 星期几名称 |
| xqjmcMap | 星期名称映射 |
| xqm | 学期名 |
| xqmc | 校区名称 |
| xqmmc | 学期 |
| xsdm | |
| xsf | 选上否 |
| xskbsfxstkzt | 学生课表是否显示调课状态 |
| xskbyl | 学生课表预览 |
| xskcls | {0}课的老师 |
| xslb | 学生类别 |
| xsxx | 学生信息 |
| xtmr | 系统默认 |
| xttz | 系统调整 |
| xuh | 序号 |
| xxqj | 现星期 |
| xxxq | 校区 |
| xxxqDm | 校区代码 |
| xxxqH | 校区号 |
| xxxqMc | 校区名称 |
| xyDm | 学院代码 |
| xymc | 学院 |
| xzcd | 现周次 |
| xzdjfjl | 请选择待缴费记录！ |
| xzjl | 请选定一条记录! |
| xzkc | 选子课程 |
| ycdmc | 原教室 |
| yggdsjbktk | 已过规定时间，不可退课！ |
| yhm | 用户名 |
| yhs | 用户数 |
| yjc | 原节次 |
| yjf | 已缴费 |
| yjfzjlsxym | 缴费项目中存在支付中或者已支付的数据，请刷新页面后再重新缴费! |
| yjjscdlbmc | 一级教室场地类别名称 |
| yjsxm | 原教师 |
| yjxk | 一键选主修课程 |
| yjxkywc | 一键选课已完成！ |
| ym | 已满 |
| ymkzdkxzys | 一门课程最多可选{0}个志愿！ |
| ymkznxygjxb | 一门课程只能选一个教学班！ |
| you | 有 |
| yuanq | 学部 |
| ywyl | 有无余量 |
| yx | 邮箱 |
| yxqj | 原星期 |
| yxrl | 已选/容量 |
| yxs | 已选上 |
| yxxk | 有先行课 |
| yylb | 原因类别 |
| yzcd | 原周次 |
| zc | 起始/结束周 |
| zcd | 周长度（如1-12周） |
| zdkxkcmc | 最多可选{0}门课程！ |
| zf | 支付 |
| zfb | 支付宝 |
| zfewm | 支付二维码 |
| zhi | 至 |
| zhxs | 周学时 |
| zjxb | 主教学班 |
| zkgb | 展开关闭 |
| znxzytdjfjl | 只能选择一条待缴费记录！ |
| zt | 状态 |
| zwh | 考试座号 |
| zxbj | 自修标记 |
| zxf | 自选否 |
| zxs | 总学时 |
| zxs | 自选上 |
| zy | 志愿 |
| zyDm | 专业代码 |
| zyfx | 专业方向 |
| zyfxDm | 专业方向代码 |
| zyfxmc | 专业方向名称 |
| zyfxYwm | 专业方向英文名 |
| zyfxYwsx | 专业方向英文缩写 |
| zymc | 专业 |
| zzrl | 桌子容量 |
| zzs | 总周数 |