Anonymous users can't sign up with passwords

[LeakedDave]

Anonymous users are only able to link an email address, this forces users to leave the website to verify the email, and there is no clear way on guiding them back to a password input. The documentation just states you can call updateUser function with password after the email is verified, but there is no way to know where or how to show this password input to the user post verification, or which email template is even being sent. An anonymous user should be able to enter both an email and a password during signup, then receive email verification as normal. Either this, or we need a new email template for anonymous sign ups where we can specify a new URL that leads to the enter password page. Vendor locking with OAuth & Magic Link isn't always the preferred option for users, and that seems like the only way to use anonymous users atm.