diff --git a/lib/generator/__tests__/template.test.ts b/lib/generator/__tests__/template.test.ts
index ade7ffbde..a37d05891 100644
--- a/lib/generator/__tests__/template.test.ts
+++ b/lib/generator/__tests__/template.test.ts
@@ -204,6 +204,10 @@ test('convertNewSurgeScriptRuleToQuantumultXRewriteRule', t => {
     convertNewSurgeScriptRuleToQuantumultXRewriteRule('zhihu people = type=http-request,pattern=https://api.zhihu.com/people/,script-path=https://raw.githubusercontent.com/onewayticket255/Surge-Script/master/surge%20zhihu%20people.js'),
     'https://api.zhihu.com/people/ url script-request-header https://raw.githubusercontent.com/onewayticket255/Surge-Script/master/surge%20zhihu%20people.js'
   );
+  t.is(
+    convertNewSurgeScriptRuleToQuantumultXRewriteRule('JD = requires-body=1,max-size=0,script-path= https://raw.githubusercontent.com/NobyDa/Script/master/JD-DailyBonus/JD_DailyBonus.js,type=http-response,pattern=^https?://api\.m\.jd\.com/client\.action\?functionId=(start|signBean)'),
+    '^https?://api\.m\.jd\.com/client\.action\?functionId=(start|signBean) url script-response-body https://raw.githubusercontent.com/NobyDa/Script/master/JD-DailyBonus/JD_DailyBonus.js'
+  );
   t.is(
     convertNewSurgeScriptRuleToQuantumultXRewriteRule('zhihu people = type=unknown-type'),
     ''
diff --git a/lib/generator/template.ts b/lib/generator/template.ts
index fc3508de9..9906b2436 100644
--- a/lib/generator/template.ts
+++ b/lib/generator/template.ts
@@ -164,7 +164,7 @@ export const convertSurgeScriptRuleToQuantumultXRewriteRule = (str: string): str
 };
 
 export const convertNewSurgeScriptRuleToQuantumultXRewriteRule = (str: string): string => {
-  const matched = str.match(/([\w\s]+)=(.+)/);
+  const matched = str.match(/^(.+?)=(.+?)$/);
   const result: string[] = [];
 
   if (!matched) {
@@ -178,7 +178,6 @@ export const convertNewSurgeScriptRuleToQuantumultXRewriteRule = (str: string):
       const isRequireBody = 'requires-body' in params;
 
       if (isRequireBody) {
-        // parts[1] => Effective URL Rule
         result.push(params.pattern as string, 'url', 'script-response-body', params['script-path'] as string);
       } else {
         result.push(params.pattern as string, 'url', 'script-response-header', params['script-path'] as string);
@@ -190,7 +189,6 @@ export const convertNewSurgeScriptRuleToQuantumultXRewriteRule = (str: string):
       const isRequireBody = 'requires-body' in params;
 
       if (isRequireBody) {
-        // parts[1] => Effective URL Rule
         result.push(params.pattern as string, 'url', 'script-request-body', params['script-path'] as string);
       } else {
         result.push(params.pattern as string, 'url', 'script-request-header', params['script-path'] as string);
diff --git a/lib/utils/index.ts b/lib/utils/index.ts
index d2d16af1e..88c8644b8 100644
--- a/lib/utils/index.ts
+++ b/lib/utils/index.ts
@@ -1208,8 +1208,14 @@ export const pickAndFormatStringList = (obj: object, keyList: readonly string[])
 export const decodeStringList = <T = Record<string, string|boolean>>(stringList: ReadonlyArray<string>): T => {
   const result = {};
   stringList.forEach(item => {
-    const pair = item.split('=');
-    result[pair[0]] = pair[1] || true;
+    if (item.includes('=')) {
+      const match = item.match(/^(.*?)=(.*?)$/);
+      if (match) {
+        result[match[1].trim()] = match[2].trim() || true;
+      }
+    } else {
+      result[item.trim()] = true;
+    }
   });
   return result as T;
 };