The visibleIf expression doesn't work for Rating Scale items

[JaneSjs]

T19823 - Assistance with Custom Widgets in SurveyJS
https://surveyjs.answerdesk.io/internal/ticket/details/T19823

---

To reproduce the issue, load the following JSON at https://surveyjs.io/create-free-survey.

{
  "pages": [
    {
      "name": "page1",
      "elements": [
        {
          "type": "boolean",
          "name": "question1"
        },
        {
          "type": "rating",
          "name": "question2",
          "autoGenerate": false,
          "rateCount": 3,
          "rateValues": [
            1,
            {
              "value": 2,
              "visibleIf": "{question1} = true"
            },
            3
          ]
        },
        {
          "type": "checkbox",
          "name": "question3",
          "choices": [
            1,
            {
              "value": 2,
              "visibleIf": "{question1} = true"
            },
            3
          ]
        }
      ]
    }
  ]
}

You can see that checkbox items correctly disappear when changing a Boolean value, however, a rate item doesn't reflect to this change.

2024-09-17_15-40-23.mp4